EP0447925B1 - Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen - Google Patents

Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen Download PDF

Info

Publication number
EP0447925B1
EP0447925B1 EP91103769A EP91103769A EP0447925B1 EP 0447925 B1 EP0447925 B1 EP 0447925B1 EP 91103769 A EP91103769 A EP 91103769A EP 91103769 A EP91103769 A EP 91103769A EP 0447925 B1 EP0447925 B1 EP 0447925B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
furniture
seat
frame
work
seating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91103769A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0447925A2 (de
EP0447925A3 (en
Inventor
Gregor Pütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0447925A2 publication Critical patent/EP0447925A2/de
Publication of EP0447925A3 publication Critical patent/EP0447925A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0447925B1 publication Critical patent/EP0447925B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B85/00Furniture convertible into other kinds of furniture
    • A47B85/04Tables convertible into chairs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C13/00Convertible chairs, stools or benches

Definitions

  • the invention relates to a piece of seating and work furniture, in particular for schools, consisting of a frame-like frame with a worktop which can be brought into a horizontal or approximately horizontal position and a single-seat seat which is integrated in the frame and is formed from the seat plate and back plate.
  • table-like work furniture which consists of a frame-like, usually metallic frame which is provided on its top with a horizontal or approximately horizontal worktop.
  • special, usually separate chairs are used, which are set up to the side of the work furniture.
  • Such chairs are relatively uncomfortable. This is particularly noticeable when discussion discussions and other things are done where the table-like work furniture is not needed at all.
  • special, single or multi-seat, upholstered seating furniture that makes sitting and the associated activity more pleasant.
  • the use of such seating furniture has the disadvantage that it has such a seat height, which is unsuitable for use in connection with the table-like work furniture.
  • a table-like work furniture which consists of a horizontal or approximately horizontal worktop, which is supported on the floor by two plate-like side parts.
  • a vertically extending frame which is provided with a braid, extends approximately in the middle below the worktop and between the two side parts.
  • the seat surface When used as a table-like piece of work furniture, the seat surface can be soiled and worn out by shoes or the like, which has a disadvantageous effect on the use of the table-like work piece of furniture as seating furniture. This pollution and wear would be particularly noticeable if the braid were replaced with padding.
  • the table-like work furniture offers no seating comfort.
  • folding chairs in which the seat consisting of a plate can be folded up.
  • the backrest which occupies an approximately vertical position, is pivotably arranged in the frame and can be pivoted into a horizontal position when the seat is folded up, in which the back of the backrest can then be used as a work surface.
  • Folding chairs of this type also offer no seating comfort.
  • the folded-up seat can also be soiled and worn out by shoes or the like. This is particularly true when the seat is upholstered.
  • the invention is therefore based on the object to design seating and work furniture so that the seat plate and the back plate and thus an upholstery arranged thereon are protected and cannot be contaminated by shoes or the like.
  • the seat plate and the back plate are arranged below the worktop and provided with a known padding and that the backrest is articulated and at an angle of about 90 ° is pivotally connected to the seat.
  • Such seating and work furniture gives the possibility of using the same on the one hand in connection with chairs as a work table and on the other hand as comfortable seating. Since the upholstered seat plate and the upholstered back plate are folded against each other when used as a work table, the upholstered surfaces cannot be soiled or worn out during such use. Seating and work furniture that can be used as comfortable seating can also be used in kindergartens and in the private sector, for example in the children's room or study.
  • work furniture 1 which consists of a frame-like frame 2, for example made of metal.
  • the frame-like frame is formed from two frames 3 arranged at a distance from one another, which are connected to one another at a predetermined distance by struts, not shown.
  • the frame-like frame 2 carries a worktop 4 on its upper side according to FIG. 1.
  • two struts 5, which are arranged at a distance from one another, are provided in each frame 2 and accommodate a seat plate 6 with a padding 8.
  • the seat plate 6 can, as shown, have a U-shaped cross section.
  • a hinge-like joint 10 is fastened to a longitudinal or side edge of the seat plate 6 and is connected to a back plate 7 which likewise has a U-shaped cross section.
  • the back plate 7 is also equipped with padding 9.
  • the back plate 7 with the padding 9 can be pivoted through an angle of 90 ° via the joint 10. This pivoting of the back plate 7 takes place when the frame-like frame 2 has been rotated or tilted into the position according to FIG. Now the work furniture 1 can be used as a comfortable seat.
  • the frame 2 in particular the frames 3, differently and also to produce them from a different material, for example from wood or plastic.
  • the respective dimensions must be chosen so that on the one hand the worktop 4 is always at a predetermined working height and on the other hand there is sufficient knee room in the working position below the worktop 4.
  • the respective stand side of the frames 2 is advantageously equipped with studs or the like.

Landscapes

  • Special Chairs (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Sitz- und Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen, bestehend aus einem rahmenartigen Gestell mit einer in eine horizontale bzw. annähernd horizontale Lage bringbaren Arbeitsplatte und einem in dem Gestell integrierten, aus Sitzplatte und Rückenplatte gebildeten, einsitzigen Sitz.
  • Insbesondere in Schulen finden tischartige Arbeitsmöbel Verwendung, die aus einem rahmenartigen, meist metallischen Gestell bestehen, welches an seiner Oberseite mit einer horizontalen oder annähernd horizontalen Arbeitsplatte versehen ist. Um an derartigen Möbeln im Sitzen arbeiten zu können, werden besondere, meist getrennte Stühle verwendet, die seitlich des Arbeitsmöbels aufgestellt werden. Derartige Stühle sind verhältnismäßig unbequem. Dies macht sich insbesondere dann nachteilig bemerkbar, wenn Gesprächs-Diskussionsrunden und andere Dinge gemacht werden, bei denen die tischartigen Arbeitsmöbel überhaupt nicht benötigt werden. Dann wäre es grundsätzlich möglich, besondere, ein- oder mehrsitzige, gepolstere Sitzmöbel zu verwenden, die das eigentliche Sitzen und die damit verbundene Tätigkeit angenehmer machen. Die Verwendung derartiger Sitzmöbel hat jedoch den Nachteil, daß dieselben eine solche Sitzhöhe aufweisen, die für eine Verwendung in Verbindung mit den tischartigen Arbeitsmöbeln ungeeignet ist. Dies bedeutet, daß für Gesprächs-Diskussionsrunden die tischartigen Arbeitsmöbel und die dazugehörigen Stühle entfernt und durch polsterartige Sitzmöbel ersetzt werden müssen. Dies ist umständlich und zeitraubend. Darüber hinaus besteht hier das Problem, daß die momentan nicht benutzten Möbel in einem gesonderten Raum untergebracht werden müßten, was zwangsläufig mit zusätzlichen Raumbedarf verbunden ist.
  • Aus der veröffentlichten französichen Patentanmeldung 1 540 332 ist ein tischartiges Arbeitsmöbel bekannt, welches aus einer horizontalen oder annähernd horizontalen Arbeitsplatte besteht, die sich über zwei plattenartige Seitenteile auf dem Boden abstützt. Etwa mittig unterhalb der Arbeitsplatte und zwischen den beiden Seitenteilen erstreckt sich ein senkrecht verlaufender Rahmen, der mit einem Geflecht versehen ist. Durch Umkippen bzw. Schwenken des tischartigen Arbeitsmöbels um einen Winkel von etwa 90° kann der Rahmen mit dem Geflecht in eine horizontale Lage gebracht werden, in der dann der Rahmen mit dem Geflecht eine Sitzfläche bildet, während die Unterseite der Arbeitsplatte als Rückenlehne nutzbar ist. Dieses auch als Sitz nutzbare Arbeitsmöbel bietet keinerlei Sitzkomfort. Bei der Nutzung als tischartiges Arbeitsmöbel kann die Sitzfläche durch Schuhe oder dergleichen verschmutzt und verschlissen werden, was sich nachteilig auf den Einsatz des tischartigen Arbeitsmöbels als Sitzmöbel auswirkt. Diese Verschmutzung und der Verschleiß würden sich dann besonders bemerkbar machen, wenn das Geflecht durch eine Polsterung ersetzt würde. In der beschriebenen Ausführung bietet das tischartige Arbeitsmöbel keinerlei Sitzkomfort.
  • Aus der veröffentlichten französischen Patentanmeldung 1 414 427 sind sogenannte Klappstühle bekannt, bei denen die aus einer Platte bestehende Sitzfläche hochgeklappt werden kann. Die eine etwa senkrechte Lage einnehmende Rückenlehne ist im Gestell schwenkbar angeordnet und kann bei hochgeklappter Sitzfläche in eine horizontale Lage geschwenkt werden, in der die Rückseite der Rückenlehne dann als Arbeitsfläche nutzbar ist. Auch derartige Klappstühle bieten keinen Sitzkomfort. Bei der Nutzung der Klappstühle als tischartige Arbeitsmöbel kann die hochgeklappte Sitzfläche ebenfalls durch Schuhe oder dergleichen verschmutzt und verschlissen werden. Dies trifft ganz besonders für den Fall zu, wenn die Sitzfläche gepolstert ist.
  • In der US-PS 2735 478 ist ein Möbel offenbart, welches wahlweise als Tisch oder Sitz nutzbar ist. Dieses Möbel besteht aus zwei stabilen Seitenteilen, zwischen denen eine Arbeitsplatte schwenkbar gelagert ist. An der Unterseite der Arbeitsplatte ist eine Rückenlehne ausgebildet, die in eine Sitzfläche übergeht. Wird die Arbeitsplatte in eine senkrechte Lage geschwenkt, kann das Möbel als Sitz verwendet werden. Auch hier besteht der Nachteil, daß bei der Nutzung des Möbels als Arbeitstisch die Sitzfläche durch Schuhe oder dergleichen verschmutzt werden kann, was nicht zum Vorteil der Sitzqualität beiträgt. Die Ausgestaltung der Rückenlehne und der Sitzfläche mit einer Polsterung würde nicht nur einer Verschmutzung, sondern auch einem großen Verschleiß unterliegen. Ungepolsterte Sitz- und Rückenflächen ergeben jedoch keinen Sitzkomfort.
  • Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Sitz- und Arbeitsmöbel so auszugestalten, daß die Sitzplatte und die Rückenplatte und damit eine auf denselben angeordnete Polsterung geschützt sind und nicht durch Schuhe oder dergleichen verschmutzt werden können.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Sitz- und Arbeitsmöbel gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, daß die Sitzplatte und die Rückenplatte unterhalb der Arbeitsplatte angeordnet und mit einer an sich bekannten Polsterung versehen sind und daß die Rückenlehne gelenkig und um einen Winkel von etwa 90° schwenkbar mit der Sitzfläche verbunden ist.
  • Ein solches Sitz- und Arbeitsmöbel gibt die Möglichkeit, dasselbe einerseits in Verbindung mit Stühlen als Arbeitstisch und anderseits als bequemes Sitzmöbel zu nutzen. Da die gepolsterte Sitzplatte und die gepolsterte Rückenplatte bei der Nutzung als Arbeitstisch gegeneinandergeklappt sind, können bei einer solchen Nutzung die gepolsterten Flächen nicht verschmutzt und auch nicht verschlissen werden. Derartige, als bequeme Sitzmöglichkeiten nutzbare Sitz- und Arbeitsmöbel können auch in Kindergärten und im privaten Bereich, beispielsweise im Kinderzimmer oder Arbeitszimmer, verwendet werden.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigen
  • Fig.1
    eine Seitenansicht eines Möbels gemäß der Erfindung in Arbeitsstellung und
    Fig.2
    das Möbel der Fig.1 in der Sitzstellung.
  • In der Fig.1 der Zeichnung ist ein Arbeitsmöbel 1 gezeigt, welches aus einem rahmenartigen Gestell 2, beispielsweise aus Metall, besteht. Das rahmenartige Gestell ist aus zwei mit Abstand von einander angeordneten Rahmen 3 gebildet, die durch nicht dargestellte Streben in einem vorgegebenen Abstand miteinander verbunden sind. Das rahmenartige Gestell 2 trägt an seiner Oberseite gemäß Fig.1 eine Arbeitsplatte 4.
  • In jedem Rahmen 2 sind in diesem Ausführungsbeispiel zwei mit Abstand voneinander angeordnete Streben 5 vorgesehen, die eine Sitzplatte 6 mit einer Polsterung 8 aufnehmen. Die Sitzplatte 6 kann dabei, wie dargestellt, einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. An einer Längs- bzw. Seitenkante der Sitzplatte 6 ist ein schanierartiges Gelenk 10 befestigt, welches mit einer ebenfalls U-förmigen Querschnitt aufweisenden Rückenplatte 7 verbunden ist. Auch die Rückenplatte 7 ist mit einer Polsterung 9 bestückt. Über das Gelenk 10 kann die Rückenplatte 7 mit der Polsterung 9 um einen Winkel von 90° geschwenkt werden. Dieses Verschwenken der Rückenplatte 7 erfolgt dann, wenn das rahmenartige Gestell 2 in die Lage gemäß Fig.2 gedreht bzw. gekippt wurde. Jetzt kann das Arbeitsmöbel 1 als bequemer Sitz verwendet werden.
  • Im zusammengeklappten Zustand von Sitzplatte 6 und Rückenplatte 7 sind die Polsterungen 8, 9 gegen den Schmutz von Schuhen oder dergleichen geschützt. Ein Verschleiß kann in diesem zusammengeklappten Zustand ebenfalls nicht auftreten.
  • In Abänderung der erläuterten Ausführungsbeispiele ist es möglich, das Gestell 2, insbesondere die Rahmen 3, anders zu formen und auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise aus Holz oder Kunststoff, herzustellen. Die jeweiligen Maße müssen so gewählt werden, daß sich einerseits die Arbeitsplatte 4 immer in einer vorgegebenen Arbeitshöhe befindet und andererseits in der Arbeitslage unterhalb der Arbeitsplatte 4 eine ausreichende Kniefreiheit vorhanden ist. Die jeweilige Standseite der Gestelle 2 ist in vorteilhafter Weise mit Stollen oder dgl. bestückt.

Claims (2)

  1. Sitz- und Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen, bestehend aus einem rahmenartigen Gestell mit einer in eine horizontale bzw. annähernd horizontale Lage bringbaren Arbeitsplatte und einem in dem Gestell integrierten, aus Sitzplatte und Rückenplatte gebildeten, einsitzigen Sitz,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Sitzplatte (6) und die Rückenplatte (7) unterhalb der Arbeitsplatte (4) angeordnet und mit einer an sich bekannten Polsterung (8,9) versehen sind und daß die Rückenlehne (7,9) gelenkig und um einen Winkel von etwa 90° schwenkbar mit der Sitzfläche (6,8) verbunden ist.
  2. Sitz- und Arbeitsmöbel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Gestell (2) schwenkbar ausgebildet ist.
EP91103769A 1990-03-19 1991-03-12 Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen Expired - Lifetime EP0447925B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4008765A DE4008765A1 (de) 1990-03-19 1990-03-19 Tischartiges arbeitsmoebel, insbesondere fuer schulen
DE4008765 1990-03-19
DE9003197U DE9003197U1 (de) 1990-03-19 1990-03-19 Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0447925A2 EP0447925A2 (de) 1991-09-25
EP0447925A3 EP0447925A3 (en) 1992-12-23
EP0447925B1 true EP0447925B1 (de) 1996-01-31

Family

ID=51535588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91103769A Expired - Lifetime EP0447925B1 (de) 1990-03-19 1991-03-12 Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0447925B1 (de)
AT (1) ATE133542T1 (de)
DE (3) DE4008765A1 (de)
DK (1) DK0447925T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100832011B1 (ko) 2002-09-02 2008-05-23 오알티 조인트-스톡 컴퍼니 변형식 가구
CN104799604A (zh) * 2015-04-15 2015-07-29 中山市吉尔科研技术服务有限公司 一种新型的多功能可转换式沙发桌

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735478A (en) * 1956-02-21 mayer
FR1414427A (fr) * 1964-11-18 1965-10-15 Nordiska Kompaniet Ab Chaise avec abattant formant pupitre
FR1540332A (fr) * 1967-03-13 1968-09-27 Table-banquette

Also Published As

Publication number Publication date
EP0447925A2 (de) 1991-09-25
DE9003197U1 (de) 1990-06-21
DE4008765A1 (de) 1991-09-26
DK0447925T3 (da) 1996-04-09
EP0447925A3 (en) 1992-12-23
DE59107323D1 (de) 1996-03-14
ATE133542T1 (de) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8135614U1 (de) Sitzmoebel
DE2908897A1 (de) Lehnstuhl mit verstellbarer rueckenlehne
DE3329581A1 (de) Sitzmoebel mit synchroner rueckenlehnen- und sitzflaechenbewegung
DE3049770A1 (en) Seat for a chair for persons having hip and/or leg stiffness
EP0492281A2 (de) Fahrzeugsitz
EP3210496A1 (de) Tischsystem
EP0447925B1 (de) Tischartiges Arbeitsmöbel, insbesondere für Schulen
DE4338881C2 (de) Sitz mit modularem Polsteraufbau
EP0035199B1 (de) Eckpolstermöbel mit Eckablagefläche
DE29917076U1 (de) Sitzmöbel
DE4313301A1 (de) Stuhl
DE838489C (de) Einstellbarer Stuhl
DE19959016C2 (de) Zusammenklappbarer Sitzeinsatz oder Aufsatz mit einer Polsterausstattung
DE29900156U1 (de) Stuhl mit drei Positionen
DE2250512A1 (de) Gartenmoebel
DE19922998C2 (de) Klappstuhl mit vorwiegend vertikalen Gelenkachsen
DE2202956A1 (de) Anordnung bei einem Stuhl mit einstellbarer Ruecklehne
DE8901762U1 (de) Sofa mit einer Lehne und mit einer Sitzfläche
DE29818076U1 (de) Polstermöbel
DE8529088U1 (de) Verwandelbares polstermoebel
DE1779455C (de) Sitzmöbel
DE9114238U1 (de) Stuhl
DE29711245U1 (de) Sitz- oder Liegemöbel
DE29601461U1 (de) Tisch oder Pult, insbesondere Arbeitstisch oder Arbeitspult
DE29707784U1 (de) Modular aufbaubare Rückenlehne für Bürostühle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930225

17Q First examination report despatched

Effective date: 19941006

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960131

REF Corresponds to:

Ref document number: 133542

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59107323

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960314

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960308

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000221

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000308

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20000327

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010312

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010312

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010312

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010321

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020318

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020322

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020325

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

BERE Be: lapsed

Owner name: *PUTZ GREGOR

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030331

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050312