EP0446615B1 - Latte à voile, en particulier pour planches à voile - Google Patents

Latte à voile, en particulier pour planches à voile Download PDF

Info

Publication number
EP0446615B1
EP0446615B1 EP91101752A EP91101752A EP0446615B1 EP 0446615 B1 EP0446615 B1 EP 0446615B1 EP 91101752 A EP91101752 A EP 91101752A EP 91101752 A EP91101752 A EP 91101752A EP 0446615 B1 EP0446615 B1 EP 0446615B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sail
catch
mast
shaping
shaping device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91101752A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0446615A1 (fr
Inventor
Udo Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuetz-Werke & Co Kg GmbH
Original Assignee
Schuetz-Werke & Co Kg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schuetz-Werke & Co Kg GmbH filed Critical Schuetz-Werke & Co Kg GmbH
Publication of EP0446615A1 publication Critical patent/EP0446615A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0446615B1 publication Critical patent/EP0446615B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00—Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/40—Arrangements for improving or maintaining the aerodynamic profile of sails, e.g. cambers, battens or foil profiles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H9/00—Marine propulsion provided directly by wind power
    • B63H9/04—Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
    • B63H9/06—Types of sail; Constructional features of sails; Arrangements thereof on vessels
    • B63H9/065—Battens

Definitions

  • the invention relates to profile transmitters for sails, in particular for sails of surfboards, for releasable attachment between the mast and luff of the sail in the area of the battens, with a partially encompassing the mast and rotatable around this sleeve and two profiling arms for a battens directed towards the leech.
  • the invention has for its object to develop a profile transmitter for sail that is easy to assemble and suitable for all types of sail.
  • the subclaims relate to advantageous developments of the profile generator according to the main claim.
  • the profiler according to the invention is characterized by simple assembly, reliable guidance on the sail mast by an elastic design of the cuff which partially encompasses the mast, and the possibility of use for all common types of sail. Furthermore, the sails provided with locking plates for clipping in the profile transmitter can also be used without the profile transmitter.
  • the cuff 6 is formed by two elastic holding webs 10, 11 spaced in the direction of the mast axis 9-9, which adapt to the mast 2 tapering from the foot to the tip and thus ensure a play-free, limited rotational mobility of the profiler 1 around the mast 2.
  • the two profiling arms 7, 8 molded onto the cuff 6, with an aerofoil profile for supporting the forward end 12 of a battens 5, which are bent in accordance with the sail profile determined by the apparent wind, are designed to be dimensionally stable.
  • the locking lug 17 on the clamping cheek 16 of the two locking plates 15 has a guide surface 22, on which the locking web 14 of the associated profiling arms 7, 8 when moving the free ends of the profiling arms 7, 8 on the forward end 12 of the batten 5 in the direction of the leech Sail 3 slides along with a corresponding counter surface 23 when the closure 13 snaps in, as a result of which the slightly resilient clamping cheeks 16 of the latching plates 15 are pushed apart somewhat, so that the latching webs 14 of the profiling arms 7, 8 reach behind the latching lugs 17 and with the clamping cheeks 16 of the latching plates 15 latch.
  • the counter surface 23 forms the contact surface for the clamping cheek 16 of the latching plates 15 on the two latching webs 14 of the profiling arms 7, 8.
  • the profile transmitters can be accommodated in the mast pocket, which can be opened by means of side closures, preferably zippers, for the assembly and disassembly of the profile transmitters.

Landscapes

  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Control Of Turbines (AREA)
  • Auxiliary Drives, Propulsion Controls, And Safety Devices (AREA)
  • Pyrane Compounds (AREA)

Claims (6)

  1. Système servant à déterminer le profil pour des voiles, notamment des voiles de planches de surf, destiné à être fixées de façon amovible entre le mât et la ralingue avant de la voile, au niveau des lattes de la voile, et comportant un manchon enserrant partiellement le mât et apte à tourner autour de ce dernier, et deux bras profilés, pour une latte de voile, qui sont dirigés vers la ralingue arrière, caractérisé par le fait que le manchon (6) comporte au moins deux barrettes élastiques de retenue (10,11), qui sont à distance l'une de l'autre dans la direction de l'axe (9-9) du mât et dont sont issus deux bras profilés (7,8) de forme rigide, qui forment un profil d'aile portante et qui sont destinés à soutenir l'extrémité (12), se trouvant du côté de la ralingue avant, d'une latte (5) de la voile courbée en fonction du profil de la voile déterminé par le vent auquel on s'attend, et en ce que le système (1) servant à déterminer le profil est fixé de façon amovible à la voile (3), au moyen d'un dispositif de fermeture à encliquetage (13), qui comporte deux barrettes d'encliquetage (14), qui sont issues des extrémités libres des bras profilés (7,8) et qui, lorsque le dispositif de fermeture (13) est encliqueté, s'accorchent sur un bec d'encliquetage (17) qui est situé sur une patte de serrage (16), constituée de manière à être légèrement élastique, d'une plaque d'encliquetage (15), les pattes de serrage (16) des plaques d'encliquetage (15), qui sont fixées en vis-à-vis de part et d'autre de la voile (3), passant respectivement dans une ouverture (20) ménagée, en arrière des barrettes d'encliquetage (14), dans les bras profilés (7,8), tandis que les barrettes d'encliquetage (14) des bras profilés (7,8) s'appliquent sur un épaulement (22) des deux plaques d'encliquetage (15).
  2. Système servant à déterminer un profil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le bec d'encliquetage (17) situé sur la patte de serrage (16) des deux plaques d'encliquetage (15) possède une surface de guidage (22), le long de laquelle la barrette d'encliquetage (14) du bras profilé associé (7,8) glisse par une surface antagoniste correspondante (23), lors de l'encliquetage du dispositif de fermeture (13).
  3. Système servant à déterminer un profil suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que, lorsque le dispositif de fermeture (13) est encliqueté, la surface antagoniste (23) des deux barrettes d'encliquetage (14) des bras profilés (7,8) forme la surface d'application de la patte de serrage (16) des plaques d'encliquetage (15).
  4. Système servant à déterminer un profil suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les deux plaques d'encliquetage (15) d'un dispositif de fermeture (13) sont rivetés, de part et d'autre de la voile (3), sur l'extrémité (19), qui se trouve du côté de la ralingue avant, d'un gousset (18) de latte.
  5. Système servant à déterminer un profil suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par une réalisation monobloc du système (1) servant à déterminer un profil et des deux plaques d'encliquetage associée (15).
  6. Système servant à déterminer un profil suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que ce système (1) et les plaques d'encliquetage (15) sont réalisés sous la forme de pièces en matière plastique moulées par injection.
EP91101752A 1990-02-12 1991-02-08 Latte à voile, en particulier pour planches à voile Expired - Lifetime EP0446615B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9001606U 1990-02-12
DE9001606U DE9001606U1 (de) 1990-02-12 1990-02-12 Profilgeber für Segel, insbesondere für Segel von Surfbrettern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0446615A1 EP0446615A1 (fr) 1991-09-18
EP0446615B1 true EP0446615B1 (fr) 1993-09-15

Family

ID=6850930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91101752A Expired - Lifetime EP0446615B1 (fr) 1990-02-12 1991-02-08 Latte à voile, en particulier pour planches à voile

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0446615B1 (fr)
AT (1) ATE94494T1 (fr)
DE (2) DE9001606U1 (fr)
DK (1) DK0446615T3 (fr)
ES (1) ES2044626T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0471902A1 (fr) * 1990-08-24 1992-02-26 Gaastra Sails International Limited Appareil pour accoupler une voile et un mât
DE9318398U1 (de) * 1993-12-01 1994-03-17 The Gun Sails Von Osterhausen GmbH, 66131 Saarbrücken Segelcamber
DE29803889U1 (de) * 1998-03-05 1998-04-30 The Gun Sails Von Osterhausen GmbH, 66131 Saarbrücken Vorrichtung zum Dämpfen von auf ein Segel bei dessen Rotation einwirkenden Stößen
DE10065055C2 (de) * 2000-12-23 2003-03-13 Werner Dorsch Profileinrichtung für Segel, insbesondere für Surfbrettsegel
EP2544945A1 (fr) 2010-03-10 2013-01-16 Watercraft Innovation APS Association d'un mât et d'une voile

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4708079A (en) * 1984-03-28 1987-11-24 Gaastra Sails International Ltd. Flex wing apparatus with resilient couplings
DE8525953U1 (de) * 1985-09-11 1985-10-24 North Sails Windsurfing GmbH, 8122 Penzberg Segel

Also Published As

Publication number Publication date
EP0446615A1 (fr) 1991-09-18
DE9001606U1 (de) 1990-04-19
DE59100370D1 (de) 1993-10-21
DK0446615T3 (da) 1993-11-22
ATE94494T1 (de) 1993-10-15
ES2044626T3 (es) 1994-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007022185B4 (de) Verbindungselement zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm
EP1966013B1 (fr) Element de raccordement
DE50013749C5 (de) Verbindungsstück zum verbinden eines wischblatts mit einem wischerarm
DE8890092U1 (de) Befestigungsanordnung für ein Fahrrad
WO1986004790A1 (fr) Casque de securite
EP0446615B1 (fr) Latte à voile, en particulier pour planches à voile
DE3007076A1 (de) Scheibenwischer
DE102019126841A1 (de) Foilanordnung
DE60126229T2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Bauteils an einen Träger und diese Vorrichtung verwendendes System zum kontrollierten, formschlüssigen Befestigen eines hölzernen Kraftfahrzeugbauteils
DE2319871C3 (de) Scheibenwischer
DE19509755C2 (de) Endstück für den Gabelbaum eines Riggs für Surfbretter
DE8709564U1 (de) Gabelbaumbefestigung für Surfsegelbretter
DE2636652A1 (de) Wischvorrichtung fuer scheiben von kraftfahrzeugen
DE2352777A1 (de) Loesbare verbindung zwischen dem wischblatt und dem wischarm einer scheibenwischanlage
EP0698549B1 (fr) Wishbone à longueur réglable pour planches à voile
DE1251670B (fr)
DE29723684U1 (de) Rigg für Surfbretter
DE102004011184A1 (de) Halter zur Halterung und Führung von Leitungsbündeln in Flugzeugen
DE2942393C2 (de) Verriegelungsvorrichtung für ein Befestigungsband aus Kunststoff
DE3023419A1 (de) Fussschlaufe fuer windsurfer
DE3338399A1 (de) Befestigungseinrichtung an einem rigg
DE1087481B (de) Scheibenwischer
DE202020103381U1 (de) Trapezhaken und Trapezgurt
DE8909752U1 (de) Klemmvorrichtung für Tampen bei Surfbrettern und Segelbooten
DE2922238A1 (de) Vorrichtung zum verbinden des gabelbaums mit dem mast eines segelbretts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930129

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 94494

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59100370

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931021

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930928

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3009406

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044626

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EPTA Lu: last paid annual fee
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91101752.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951114

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19951121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19951229

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960101

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960117

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960201

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960208

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960226

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19960227

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960229

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960529

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970208

Ref country code: GB

Effective date: 19970208

Ref country code: DK

Effective date: 19970208

Ref country code: AT

Effective date: 19970208

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970228

Ref country code: CH

Effective date: 19970228

Ref country code: BE

Effective date: 19970228

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHUTZ-WERKE G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19970228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19970831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19970901

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3009406

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19971030

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91101752.3

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19970901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050208