EP0433612B1 - Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen - Google Patents

Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen Download PDF

Info

Publication number
EP0433612B1
EP0433612B1 EP90120586A EP90120586A EP0433612B1 EP 0433612 B1 EP0433612 B1 EP 0433612B1 EP 90120586 A EP90120586 A EP 90120586A EP 90120586 A EP90120586 A EP 90120586A EP 0433612 B1 EP0433612 B1 EP 0433612B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
outside
cover profile
room delimitation
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90120586A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0433612A3 (en
EP0433612A2 (de
Inventor
Eckhard Kucharczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Publication of EP0433612A2 publication Critical patent/EP0433612A2/de
Publication of EP0433612A3 publication Critical patent/EP0433612A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0433612B1 publication Critical patent/EP0433612B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/02—Roof ventilation
    • F24F7/025—Roof ventilation with forced air circulation by means of a built-in ventilator

Definitions

  • the invention relates to a space limitation, in particular inclined surfaces such as roofs of winter gardens or the like.
  • a weather protection cover consisting of a cover profile arranged in front of the air outlet on the outside, which directly on its upper longitudinal edge and on its transverse edges adapted end plates indirectly with the support of the ventilation device, for. B. the room boundary is to be connected and with its lower longitudinal edge on the one hand projects beyond the lower edge region of the ventilation device and on the other hand is arranged at a distance from the outside of the room boundary.
  • a space limitation of this type known from US-A 2 300 842 is arranged and designed such that it can only work as a so-called pressure differential ventilation device and therefore has only a very limited ventilation effect, which is used for rooms used as living areas, for example in winter gardens . Like., At least usually is not sufficient.
  • US Pat. No. 3,877,357 already discloses as known a forced ventilator which is specifically designed for mounting on an inclined surface serving to delimit space, in particular on a roof.
  • a forced ventilator which is specifically designed for mounting on an inclined surface serving to delimit space, in particular on a roof.
  • Such a roof hood fan ensures sufficient air movement at all times within the rooms equipped with it.
  • its overall design is such that the actual forced ventilation unit is structurally combined with the roof hood and is therefore not otherwise usable.
  • the invention now aims to provide space restrictions, in particular inclined surfaces, such as roofs of conservatories or the like, in the area of openings or openings with a weather protection cover which can be easily assigned to a previously known type of fan on the inside of the roof structure.
  • a forced ventilator is used as the ventilation device, which has an elongated, cuboid-shaped housing in which one or more blowers for conveying air can optionally be accommodated, that the cuboid housing inserted into the opening or the breakthrough of the space limitation projects with its upward-facing long side, which also faces upward-facing surface of the roof structure by a dimension which is sufficiently large to allow water to rise up to the upper long side of the cuboid housing, that an additional lattice or lamella construction is integrated in the upper longitudinal side of the cuboid housing, which likewise counteracts the penetration of moisture into the cuboid housing of the forced cooling fan, and that the lower longitudinal edge of the cover profile is formed on a profile flange directed essentially transversely to the outside of the space boundary, which in turn adjoins a transition profile section which is bent or bent from the main plane of the cover profile against the space limitation.
  • the weather protection cover leads to an increased use value of the ventilation device.
  • transition profile section is bent in a particularly advantageous manner according to the invention from the main plane of the cover profile at an obtuse angle and the profile flange in turn adjoins this at an obtuse angle.
  • the upper longitudinal edge of the cover profile consists of an angle which adjoins a transition profile section which is bent or bent off from the main plane of the cover profile against the space limitation and which is at least mirror-image similar to the lower transition profile section.
  • the weather protection cover preferably has a configuration in which the angle of the cover profile, with its leg directed transversely to the space limitation, bears against an adjacent longitudinal wall of the housing of the ventilation device and the end plates which detect the transverse edges of the cover profile are connected to the end plates of the housing of the ventilation device, the outside the housing of the ventilation device protrudes the contact surfaces of the angle and the end plates on the outer surface of the space boundary by an amount which corresponds to approximately one third of the maximum dimension between the outer surface of the space boundary and the inside of the cover profile.
  • Fig. 1 the massive outer wall 1 of a building can be seen, which is adjoined on the outside by a winter garden 2, which can be created, for example, as a combined construction from metal profiles and glass panels inserted between them.
  • the roof construction 3 of the winter garden 2 can also be created, for example as a so-called pent roof, in a combined metal / glass construction.
  • a fan 4 is installed in the roof structure 3 of the winter garden 2 or the like.
  • This forced fan 4 can advantageously be designed as a sound-absorbing fan, which can either optionally be operated simultaneously for ventilation and ventilation of the winter garden 2. However, if necessary, it can also be designed in such a way that heat can be recovered from the exhaust air flow when combined with ventilation.
  • a forced fan 4 which has an elongated, cuboid housing.
  • This cuboid housing can have a minimum length of, for example, 600 mm and a maximum length of about 3000 mm, whereby one or more blowers for air conveyance can optionally be accommodated in this.
  • the cuboid housing of the forced ventilation fan 4 is inserted into an opening or a passage 5 of the oblique roof structure 3, which forms the upper space boundary of the winter garden 2 or the like, as can be clearly seen from FIG. 1.
  • the arrangement of the forced ventilation fan 4 is such that its cuboid-shaped housing with its upward-facing long side projects beyond the upward-facing surface of the roof structure 3 by a dimension 6 which is sufficiently large to allow water to rise to the top when exposed to wind To meet the long side of the cuboid housing.
  • a grid or lamella construction 7 is additionally integrated, which can also counter moisture penetration into the cuboid housing of the forced ventilation fan 4.
  • the actual air passages of the forced ventilation fan 4 are located behind the grille or lamella construction 7.
  • an additional weather protection cover 8 which is formed by a cover profile 9 and two end plates 10, is arranged in front of the grille or lamella construction 7 and the air passages of the forced ventilation fan 4.
  • the cover profile 9 of the weather protection cover 8 can be connected at its upper longitudinal edge 11 directly to the support of the forced ventilation fan 4, that is to say to the roof structure 3, while one of the end plates 10, which in turn rests on the roof structure 3, engages on its two transverse edges or is connected to it.
  • the cover profile 9 on the one hand projects beyond the lower edge region of the forced ventilation fan 4 by a dimension 13 which corresponds approximately to the dimension 6.
  • This longitudinal edge 12 on the other hand has a distance 14 from the outside of the roof structure 3, which is dimensioned larger than the dimension 6 by which the top of the forced cooling fan 4 projects beyond the roof structure 3.
  • the distance 14 can advantageously be made twice as large as the dimension 6 and approximately two thirds of the total height 15 of the weather protection cover 8 from the outside of the roof structure 3, as can be clearly seen in FIG. 2 of the drawing.
  • the upper longitudinal edge 11 of the cover profile 9 can consist of an angle 16, which is in turn at an obtuse angle from an out of the main plane of the cover profile 9 at an obtuse angle against the roof structure 3 or in turn at an obtuse angle a leg 18 directed transversely to the roof structure 3.
  • the free leg 19 of this angle 16 is flush with the rear edge 20 of the end plates 10.
  • the entire weather protection cover 8, preferably sealed, can be connected to the roof structure 3 via the flange 19 of the cover profile 9 and the edge edges 20 of the end plates 10.
  • a fixed connection to the cuboid housing of the forced ventilation fan 4 can also be established via the profile flange 18 of the angle 16, preferably with the interposition of a sealing packing 21, as is indicated in FIG. 2 of the drawing.
  • the lower longitudinal edge 12 of the cover profile 9 is formed on a profile flange 22 directed essentially transversely to the outside of the roof structure 3, which in turn adjoins a transition profile section 23 which is bent or bent from the main plane of the cover profile 9 against the roof structure 3.
  • the transition profile section 23 extends essentially as a mirror image of the transition profile section 17, i.e. it is kinked at an obtuse angle from the main plane of the cover profile 9, the profile flange 22 again joining it at an obtuse angle.
  • the forced ventilator 4 can have a previously known design, for example it can be designed as a sound insulation ventilator, and allow an optional ventilation or venting operation.
  • a design for simultaneous ventilation is also possible, in which case it may be advantageous to work with heat recovery from the exhaust air flow in order to preheat the supply air flow accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Raumbegrenzung, insbesondere Schrägflächen wie Dächer von Wintergärten od. dgl. mit in Öffnungen oder Durchbrüchen derselben sitzenden Lüftungsvorrichtungen mit einer Wetterschutz-Abdeckung, bestehend aus einem dem Luftdurchlaß außenseitig vorgelagerten Abdeckprofil, welches an seiner oberen Längskante unmittelbar sowie an seinen Querkanten über angepaßte Endplatten mittelbar mit dem Träger der Lüftungsvorrichtung, z. B. der Raumbegrenzung zu verbinden ist und mit seiner unteren Längskante einerseits den unteren Randbereich der Lüftungsvorrichtung überragt sowie andererseits im Abstand von der Außenseite der Raumbegrenzung angeordnet ist.
  • Eine durch die US-A 2 300 842 bekannte Raumbegrenzung dieser Art ist so angeordnet und ausgebildet, daß sie lediglich als eine sogenannte Druckdifferenz-Lüftungsvorrichtung arbeiten kann und daher nur einen sehr eingeschränkten Lüftungseffekt hat, der für als Wohnbereich genutzte Räume, beispielsweise bei Wintergärten od. dgl., zumindest in der Regel nicht ausreichend ist.
  • Der US-A 3 877 357 ist andererseits bereits, ein Zwangslüfter als bekannt zu entnehmen, der speziell für die Anbringung auf einer als Raumbegrenzung dienenden Schrägfläche, insbesondere auf einem Dach, konzipiert ist. Ein solcher Dachhauben-Zwangslüfter stellt zwar eine jederzeit ausreichende Luftbewegung innerhalb der mit ihm ausgestatten Räume sicher. Seine Gesamtkonzeption ist jedoch derart, daß der eigentliche Zwangslüfter mit der Dachhaube baulich vereinigt und daher nicht anderweitig einsatzfähig ist.
  • Die Erfindung zielt nun darauf ab, Raumbegrenzungen, insbesondere Schrägflächen, wie Dächer von Wintergärten od. dgl. im Bereich von Öffnungen oder Durchbrüchen mit einer Wettschutz-Abdeckung auszustatten, der sich Zwangslüfter einer vorbekannten Bauart an der Innenseite der Dachkonstruktion problemlos zuordnen lassen.
  • Gelöst wird diese Aufgabe dadurch,
    daß als Lüftungsvorrichtung ein Zwangslüfter benutzt ist, der ein langgestrecktes, quaderförmiges Gehäuse aufweist, in dem wahlweise ein oder mehrere Gebläse zur Luftförderung unterbringbar sind,
    daß das in die Öffnung oder den Druchbruch der Raumbegrenzung eingesetzte, quaderförmige Gehäuse mit seiner aufwärts gerichteten längsseite, die ebenfalls nach aufwärts gerichtete Oberfläche der Dachkonstruktion um ein Maß überragt, welches genügend groß bemessen ist, um bei Windeinwirkung einem Hochsteigen von Wasser bis zur oberen Längsseite des quaderförmigen Gehäuses zu begegnen,
    daß in die obere Längsseite des quaderförmigen Gehäuses zusätzlich eine Gitter- bzw. Lamellenkonstruktion integriert ist, die ebenfalls einem Eindringen von Feuchtigkeit in das quaderförmige Gehäuse des Zwangslüfters begegnet,
    und daß die untere Längskante des Abdeckprofils an einem im wesentlichen quer zur Außenseite der Raumbegrenzung gerichteten Profilflansch ausgebildet ist, welcher sich wiederum an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils gegen die Raumbegrenzung hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangsprofilabschnitt anschließt.
  • Aufgrund dieser Maßnahmen führt die Wetterschutz-Abdeckung zu einem erhöhrten Gebrauchswert der Lüftungsvorrichtung.
  • Der Übergangs-Profilabschnitt ist dabei in besonders vorteilhafter Weise nach der Erfindung aus der Hauptebene des Abdeckprofils stumpfwinklig abgeknickt und der Profilflansch schließt sich hieran wiederum stumpfwinklig an.
  • Bewährt hat sich auch, daß die obere Längskante des Abdeckprofils aus einem Winkel besteht, welcher sich an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils gegen die Raumbegrenzung hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangs-Profilabschnitt anschließt, der dem unteren Übergangs-Profilabschnitt zumindest spiegelbildlich ähnlich ist.
  • Bevorzugt hat die Wetterschutz-Abdeckung eine Ausgestaltung, bei der der Winkel des Abdeckprofils mit seinem quer zur Raumbegrenzung gerichteten Schenkel an einer benachbarten Gehäuselängswand der Lüftungsvorrichtung anliegt und die die Querkanten des Abdeckprofils erfassenden Endplatten an die Endplatten des Gehäuses der Lüftungsvorrichtung angeschlossen sind, wobei die Außenseite des Gehäuses der Lüftungsvorrichtung die Anlageflächen des Winkels und der Endplatten an der Außenfläche der Raumbegrenzung um ein Maß überragt, welches etwa einem Drittel des maximalen Maßes zwischen der Außenfläche der Raumbegrenzung und der Innenseite des Abdeckprofils entspricht.
  • Der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung zu entnehmen. Es zeigt
    • Fig. 1
    einen Zwangslüfter mit Wetterschutz-Abdeckung, eingebaut in die Schrägfläche des Daches eines Wintergartens od. dgl.,
    Fig. 2
    in größerem Maßstab Zwangslüfter und Wetterschutz-Abdeckung nach Fig. 1 in schematischer Seitenansicht und
    Fig. 3
    eine Ansicht in Pfeilrichtung III der Fig. 1.
  • In der Fig. 1 ist die massive Außenwand 1 eines Gebäudes zu sehen, an die sich außenseitig ein Wintergarten 2 anschließt, der beispielsweise als kombinierte Konstruktion aus Metallprofilen und zwischen diese eingesetzten Glastafeln erstellt werden kann. Auch die Dachkonstruktion 3 des Wintergartens 2 kann dabei, beispielsweise als sogenanntes Pultdach, in kombinierter Metall-/Glaskonstruktion erstellt werden.
  • An oder in der Nähe der höchsten Stelle ist nach Fig. 1 in die Dachkonstruktion 3 des Wintergartens 2 od. dgl. ein Zwangslüfter 4 eingebaut. Dieser Zwangslüfter 4 kann dabei in vorteilhafter Weise als Schalldämmlüfter ausgeführt sein, der sich entweder wahlweise auch gleichzeitig für Belüftung und Entlüftung des Wintergartens 2 betreiben läßt. Er kann aber ggf. auch so ausgelegt werden, daß bei kombiniertem Be- und Entlüftungsbetrieb eine Wärmerückgewinnung aus dem Abluftstrom ermöglicht wird.
  • Ein Zwangslüfter 4 wird benutzt, der ein langgestrecktes, quaderförmiges Gehäuse aufweist. Dieses quaderförmige Gehäuse kann dabei eine minimale Baulänge von beispielsweise 600 mm und eine maximale Baulänge von etwa 3000 mm erhalten, wobei sich in diesem wahlweise ein oder mehrere Gebläse zur Luftförderung unterbringen lassen.
  • Das quaderförmige Gehäuse des Zwangslüfters 4 wird in eine Öffnung oder einen Durchlaß 5 der die obere Raumbegrenzung des Wintergartens 2 od. dgl. bildenden, schrägen Dachkonstruktion 3 eingesetzt, wie das deutlich aus Fig. 1 hervorgeht. Dabei ist die Anordnung des Zwangslüfters 4 so getroffen, daß dessen quaderförmiges Gehäuse mit seiner aufwärts gerichteten Längsseite die ebenfalls nach aufwärts gerichtete Oberfläche der Dachkonstruktion 3 um ein Maß 6 überragt, welches genügend groß bemessen ist, um bei Windeinwirkung einem Hochsteigen von Wasser bis zur oberen Längsseite des quaderförmigen Gehäuses zu begegnen.
  • In die obere Längsseite des quaderförmigen Gehäuses ist zusätzlich eine Gitter- bzw. Lamellenkonstruktion 7 integriert, die ebenfalls einem Eindringen von Feuchtigkeit in das quaderförmige Gehäuse des Zwangslüfters 4 entgegenwirken kann. Hinter der Gitter- bzw. Lamellenkonstruktion 7 befinden sich dabei die eigentlichen Luftdurchlässe des Zwangslüfters 4.
  • Außenseitig ist der Gitter- bzw. Lamellenkonstruktion 7 und den Luftdurchlässen des Zwangslüfters 4 eine zusätzliche Wetterschutz-Abdeckung 8 vorgelagert, die von einem Abdeckprofil 9 sowie zwei Endplatten 10 gebildet wird.
  • Das Abdeckprofil 9 der Wetterschutz-Abdeckung 8 kann an seiner oberen Längskante 11 unmittelbar mit dem Träger des Zwangslüfters 4, also mit der Dachkonstruktion 3, verbunden werden, während an seinen beiden Querkanten jeweils eine der Endplatten 10 angreift, die wiederum auf der Dachkonstruktion 3 ruht bzw. mit dieser verbunden ist.
  • Mit seiner unteren Längskante 12 überragt das Abdeckprofil 9 einerseits den unteren Randbereich des Zwangslüfters 4 um ein Maß 13, das etwa dem Maß 6 entspricht. Diese Längskante 12 hat andererseits einen Abstand 14 von der Außenseite der Dachkonstruktion 3, welcher größer bemessen, als das Maß 6, um das die Oberseite des Zwangslüfters 4 die Dachkonstruktion 3 überragt.
  • Der Abstand 14 kann dabei vorteilhaft doppelt so groß ausgeführt sein wie das Maß 6 und etwa zwei Dritteln der Gesamthöhe 15 der Wetterschutz-Abdeckung 8 von der Außenseite der Dachkonstruktion 3 entsprechen, wie das deutlich in Fig. 2 der Zeichnung zu sehen ist.
  • Die obere Längskante 11 des Abdeckprofils 9 kann aus einem Winkel 16 bestehen, welcher sich an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils 9 unter einem stumpfen Winkel gegen die Dachkonstruktion 3 hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangs-Profilabschnitt 17 wiederum unter einem stumpfen Winkel, und zwar mit einem im wesentlichen quer zur Dachkonstruktion 3 gerichteten Schenkel 18, anschließt. Der freie Schenkel 19 dieses Winkels 16 schließt sich bündig an die rückwärtige Randkante 20 der Endplatten 10 an. Über den Flansch 19 des Abdeckprofils 9 und die Randkanten 20 der Endplatten 10 kann die gesamte Wetterschutz-Abdeckung 8, vorzugsweise abgedichtet, mit der Dachkonstruktion 3 verbunden werden. Über den Profilflansch 18 des Winkels 16 läßt sich darüberhinaus auch eine fest Verbindung mit dem quaderförmigen Gehäuse des Zwangslüfters 4 herstellen, und zwar vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Dichtungspackung 21, wie sie in Fig. 2 der Zeichnung angedeutet ist.
  • Die untere Längskante 12 des Abdeckprofils 9 ist an einem im wesentlichen quer zur Außenseite der Dachkonstruktion 3 gerichteten Profilflansch 22 ausgebildet, der sich wiederum an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils 9 gegen die Dachkonstruktion 3 hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangs-Profilabschnitt 23 anschließt. Der Übergangs-Profilabschnitt 23 erstreckt sich dabei im wesentlichen spiegelbildlich zum Übergangs-Profilabschnitt 17, d.h., er ist aus der Hauptebene des Abdeckprofils 9 stumpfwinklig abgeknickt, wobei sich an ihn wiederum stumpfwinklig der Profilflansch 22 anschließt.
  • In Fig. 3 der Zeichnung ist noch zu sehen, daß die die Querkanten des Abdeckprofils 9 erfassenden Endplatten 10 der Wetterschutz-Abdeckung 8 an die Endplatten des quaderförmigen Gehäuses des Zwangslüfters 4 angeschlossen sind, so daß die Wetterschutz-Abdeckung 8 insgesamt mit dem quaderförmigen Gehäuse des Zwangslüfters 4 in Verbindung steht. Der Einbau des Zwangslüfters 4 mit der Wetterschutz-Abdeckung 8 läßt sich von außen her in die Öffnung bzw. den Durchlaß 5 der Dachkonstruktion 3 bewirken, wobei dann die Festlegung des Zwangslüfters 4 an der Innenseite der Dachkonstruktion 3 problemlos vorgenommen werden kann.
  • Wie bereits erwähnt wurde, kann der Zwangslüfter 4 eine vorbekannte Bauart haben, beispielsweise als Schalldämmlüfter ausgelegt sein, und einen wahlweisen Be- oder Entlüftungsbetrieb ermöglichen. Auch eine Bauart zur gleichzeitigen Be- und Entlüftung ist möglich, wobei es dann vorteilhaft sein kann, mit Wärmerückgewinnung aus dem Abluftstrom zu arbeiten, um den Zuluftstrom entsprechend vorzuwärmen.
  • In manchen Fällen ist es empfehlenswert, dem Öffnungsbereich zwischen der Längskante 12 des Abdeckprofils 9 und der ihr nächstgelegenen Längskante am Gehäuse des Zwangslüfters 4 mehrere parallele und freibeweglich aufgehängte Lamellen zuzuordnen. Bei Windeinwirkung von außen können sich diese Lamellen dann relativ zueinander so verschwenken, daß sie den Öffnungsbereich selbsttätig verschließen.

Claims (4)

  1. Raumbegrenzung, insbesondere Schrägflächen, wie Dächer von Wintergärten od. dgl., mit in Öffnungen oder Durchbrüchen (5) derselben sitzenden Lüftungsvorrichtungen (4) mit einer Wetterschutz-Abdeckung (8), bestehend aus einem dem Luftdurchlaß außenseitig vorgelagerten Abdeckprofil (9), welches an seiner oberen Längskante (11) unmittelbar sowie an seinen Querkanten über angepaßte Endplatten (10) mittelbar mit dem Träger der Lüftungsvorrichtung (4), z.B. der Raumbegrenzung (3), zu verbinden ist und mit seiner unteren Längskante (12) einerseits den unteren Randbereich der Lüftungsvorrichtung (4) überragt sowie andererseits im Abstand (14) von der Außenseite der Raumbegrenzung (3) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß als Lüftungsvorrichtung ein Zwangslüfter (4) benutzt ist, der ein langgestrecktes, quaderförmiges Gehäuse aufweist, in dem wahlweise ein oder mehrere Gebläse zur Luftfördungen unterbringbar sind,
    daß das in die Öffnung oder den Durchbruch (4) der Raumbegrenzung (3) eingesetzte, quaderförmige Gehäuse mit seiner aufwärts gerichteten Längsseite die ebenfalls nach aufwärts gerichtete Oberfläche der Dachkonstruktion (3) um ein Maß (6) überragt, welches genügend groß bemessen ist, um bei Windeinwirkung einem Hochsteigen von Wasser bis zur oberen Längsseite des quaderförmigen Gehäuses zu begegnen,
    daß in die obere Längsseite des quaderförmigen Gehäuses zusätzlich eine Gitter- bzw. Lämellenkonstruktion (7) integriert ist, die ebenfalls einem Eindringen von Feuchtigkeit in das quaderförmige Gehäuse des Zwangslüfters (4) begegnet,
    und daß die untere Längskante (12) des Abdeckprofils (9) an einem im wesentlichen quer zur Außenseite der Raumbegrenzung (3) gerichteten Profilflansche (22) ausgebildet ist, welcher sich wiederum an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils (9) gegen die Raumbegrenzung (3) hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangs-Profilabschnitt (23) anschließt.
  2. Raumbegrenzung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Übergangs-Profilabschnitt (23) aus der Hauptebene des Abdeckprofils (9) stumpfwinklig abgeknickt ist und sich der Profilflansch (22) hieran wiederum stumpfwinklig anschließt.
  3. Raumbegrenzung nach einem der Ansprüche 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die obere Längskante (11) des Abdeckprofils (9) aus einem Winkel (16) besteht, welcher sich an einen aus der Hauptebene des Abdeckprofils (9) gegen die Raumbegrenzung (3) hin abgeknickten bzw. abgebogenen Übergangs-Profilabschnitt (17) anschließt, der dem unteren Übergangs-Profilabschnitt (23) zumindest spiegelbildlich ähnlich ist.
  4. Raumbegrenzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Winkel (16) des Abdeckprofils (9) mit seinem quer zur Raumbegrenzung 3 gerichteten Schenkel (18) an einer benachbarten Gehäuselängswand der Lüftungsvorrichtung (4) anliegt (21) und die die Querkanten des Abdeckprofils (9) erfassenden Endplatten (10) an die Endplatten des Gehäuses der Lüftungsvorrichtung (4) angeschlossen sind, und daß dabei die Außenseite (7) des Gehäuses der Lüftungsvorrichtung (4) die Anlageflächen des Winkels (11) und der Endplatten (10) an der Außenfläche der Raumbegrenzung (3) um ein Maß (6) überragt, welches etwa einem Drittel des Maximalabstandes (15) zwischen der Außenfläche der Raumbegrenzung (3) und der Innenseite des Abdeckprofils (9) entspricht sowie etwa gleich der Hälfte des Abstandes (14) der Längskante (12) von der Außenfläche der Raumbegrenzung (3) bemessen ist.
EP90120586A 1989-12-19 1990-10-26 Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen Expired - Lifetime EP0433612B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8914946U 1989-12-19
DE8914946U DE8914946U1 (de) 1989-12-19 1989-12-19 Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0433612A2 EP0433612A2 (de) 1991-06-26
EP0433612A3 EP0433612A3 (en) 1992-09-02
EP0433612B1 true EP0433612B1 (de) 1995-03-08

Family

ID=6845646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90120586A Expired - Lifetime EP0433612B1 (de) 1989-12-19 1990-10-26 Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0433612B1 (de)
AT (1) ATE119654T1 (de)
DE (2) DE8914946U1 (de)
FI (1) FI905835A7 (de)
NO (1) NO905195L (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2300842A (en) * 1940-03-28 1942-11-03 Freeland H Leslie Louver for slant roofs
GB1160959A (en) * 1965-12-06 1969-08-13 Greenwood Airvac Ventilation Extractor Ventilators
US3877357A (en) * 1973-01-02 1975-04-15 John V Felter Hinged door structure and ventilators incorporating the same

Also Published As

Publication number Publication date
FI905835A7 (fi) 1991-06-20
DE59008637D1 (de) 1995-04-13
DE8914946U1 (de) 1990-02-01
NO905195D0 (no) 1990-11-30
ATE119654T1 (de) 1995-03-15
NO905195L (no) 1991-06-20
FI905835A0 (fi) 1990-11-27
EP0433612A3 (en) 1992-09-02
EP0433612A2 (de) 1991-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9116423U1 (de) Modul zum Aufbau einer Reinraumdecke
DE2156189C2 (de) Dachentlüfter
DE1810493A1 (de) Gebaeudeaussenwand
EP0433612B1 (de) Wetterschutz-Abdeckung für Lüftungsvorrichtungen
DE19908571C2 (de) Rolladenaggregat
DE2447489A1 (de) Wasserdampfdurchlaessige verkleidung
DE9110964U1 (de) Lamellenlüfter für Gebäudedächer
DE1785767U (de) Eindeckung fuer dachfenster.
DE202015106194U1 (de) Luftschleieranlage
EP1840478B1 (de) Fensterbereich
DE202016101081U1 (de) Lüftungsvorrichtung für ein Gebäude
DE3025441A1 (de) Aussenwandkasten fuer die verbrennungsluft- und abgaskanaele eines mit einem brennersystem arbeitenden geraetes
DE2018948C3 (de) Dachlüfter
DE29915015U1 (de) Wandventilator
DE4217069C2 (de) Befestigungsanordnung für Ventilator
DE3233988A1 (de) Transportable beton-raumzelle
EP3837475B1 (de) Druckabschirmungssystem, differenzdruckanlage und gebäude
DE3900031C1 (en) Weather protection grating for a rear-ventilation gap
DE29704729U1 (de) Lüftungsgerät für zentrale Lüftungsanlagen in und außerhalb von Gebäuden und Bausatz zu dessen Herstellung
DE8025520U1 (de) Fenstereinbauluefter
DE2708774A1 (de) Entlueftungsvorrichtung fuer gebaeude
DE29704427U1 (de) Filter-Ventilator-Einheit
DE29807079U1 (de) Vorrichtung zur Geräuschdämpfung von Straßenlärm oder ähnlichem und Filterung von Pollen und Stäuben bei geöffneten Fenstern und Türen
DE2064441A1 (de) Mauerkasten zur Ableitung von Abluft aus einem Bauwerk ins Freie
DE2406458A1 (de) Ventilationsanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920919

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930917

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950308

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950308

Ref country code: BE

Effective date: 19950308

Ref country code: DK

Effective date: 19950308

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950308

Ref country code: FR

Effective date: 19950308

Ref country code: GB

Effective date: 19950308

REF Corresponds to:

Ref document number: 119654

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59008637

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950608

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19950308

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980804

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19981002

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19981110

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801