EP0402284A1 - Siège de soins hygiéniques - Google Patents

Siège de soins hygiéniques Download PDF

Info

Publication number
EP0402284A1
EP0402284A1 EP90420268A EP90420268A EP0402284A1 EP 0402284 A1 EP0402284 A1 EP 0402284A1 EP 90420268 A EP90420268 A EP 90420268A EP 90420268 A EP90420268 A EP 90420268A EP 0402284 A1 EP0402284 A1 EP 0402284A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
seat
seat according
support frame
floor
ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90420268A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0402284B1 (fr
Inventor
Pierre Damon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre Intergeneration Pour L'emploi Par Le Developpement Des Initiatives Locales Dans La Loire - Ciedil
Original Assignee
Centre Intergeneration Pour L'emploi Par Le Developpement Des Initiatives Locales Dans La Loire - Ciedil
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Intergeneration Pour L'emploi Par Le Developpement Des Initiatives Locales Dans La Loire - Ciedil filed Critical Centre Intergeneration Pour L'emploi Par Le Developpement Des Initiatives Locales Dans La Loire - Ciedil
Priority to AT90420268T priority Critical patent/ATE96630T1/de
Publication of EP0402284A1 publication Critical patent/EP0402284A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0402284B1 publication Critical patent/EP0402284B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/12—Separate seats or body supports
    • A47K3/122—Seats

Definitions

  • the object of the invention relates to the technical sector of sanitary materials and more particularly furniture for hygienic care to be given to the sick and the disabled.
  • Seats suspended from a wall can be fitted with multiple, adjustable shower heads above and possibly around the seat.
  • the seat according to the invention has been designed, which makes it possible to easily wash or massage patients by simple shower or multiple showers, while avoiding spraying by nursing staff as much as possible.
  • the patient reception seat is mounted on a support frame of the mat type, the ends of which are fixed firmly between wall and floor or between floor and ceiling in a position remote from the walls of the sanitary room.
  • the seat is mounted with free rotation and controlled on the support frame, and in an adjustable manner in height.
  • the seat is either fixed or foldable, or removable, that the seat or the seat-carrying element has armrests which are preferably liftable and adjustable in width, and that the seat holder receives one or more spray shower holders.
  • the care seat (S) is fixed in any known manner to a seat holder (1) itself mounted for free rotation but immobilizable on a support frame (2) which is advantageously formed of a tubular mat (2a) of which the ends are arranged directly or attached with legs (2b) or similar devices for fixing to the floor and either to a wall or to the ceiling of the sanitary room.
  • the seat to be able to rotate freely around the support frame without being hindered by the walls of the room. This is easily obtained when the support frame is fixed between floor and ceiling with in this case, a particular arrangement of the mat to adapt to the different heights of premises. For example by providing a telescopic mast in two elements (2a1-2a2) with blocking (2a3) as illustrated in Figure 2.
  • the upper part of the mast (2) ends in a bent part (2a4) perpendicular to the mast and established over a sufficient length to obtain the spacing necessary for the seat rotation.
  • An intermediate extension can optionally be provided between the bent part and the fixing lug.
  • the seat carrier (1) consists of a sleeve (1a) swiveling on the mast and a frame (1b) integral with the sleeve and intended to receive by all means the seat (S) which can be adjusted in height relative to said sheath, for example using a pin (3) engaged in one of the multiple holes (2a5) made on the mat and on which the sheath rests.
  • the seat (S) can be produced in different ways. For example with slats as illustrated in FIG. 1, or in the form of a multi-perforation shell as illustrated in FIG. 4.
  • the seat can be mounted on the seat carrier either permanently and fixed to the frame (1b), or removably suspended by hooks (S1) and lower support (S2) on the frame (1b) as seen in Figure 4.
  • the seat can also consist of two fixed or articulated elements to be folded down in front of the backrest when not in use.
  • the seat carrier (1) also has at its upper part a tubular crosspiece (1c) receiving at each end an armrest (4) comprising for this purpose a coupling bar (4a) which can be locked in (1d) according to positions multiples in the crosspiece depending on the patient's morphology.
  • the armrests can be directly mounted with controlled sliding on the cross member (1c) by sleeves fitted with locking means.
  • the armrests are preferably liftable to facilitate access from the seat to the patient.
  • the coupling rod (4a) or the sleeve is integral with a bar (4b) at the top of which is articulated at (4C) the end of a tube (4d) constituting the armrest, the l 'other curved end below is supported in a cavity formed under the bar in the position of use.
  • the sheath (1a) or the seat holder can be equipped with a device with multiple and adjustable shower heads (5) for spraying the patient along all or part of the body.
  • a crosspiece (6) forming a spraying ramp is fixed at the top of the sheath to receive the showers.
  • the 360 ° rotatable mounting and the height adjustment of the seat facilitating care the removable seat that can be used to directly transfer the patient from a rolling structure or seat holder, the adjustable armrests and Liftable for easy access to the patient, the showers surround the patient for hydrotherapy massages.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Le siège de soins hygiéniques est remarquable en ce qu'il est monté sur une ossature support (2) du type mat dont les extré­mités (2b) sont fixées solidement entre mur et sol ou entre sol et plafond selon une position éloignée des murs du local sani­taire.

Description

  • L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des matériels sanitaires et plus particulièrement du mobilier pour les soins hygiéniques à donner aux malades et aux handicapés.
  • Dans les lieux publics, les hôpitaux, les cliniques, les stations thermales, les maisons de repos et autres centres de soins, on dispose de différents matériels pour assurer l'hygiène corporelle des malades et handicapés. On cite notamment les dispositifs élévateurs avec siège pour amener le patient dans une baignoire, les sièges rotatifs disposés sur la baignoire, les sièges fixés en suspension contre un mur pour doucher les patients en position assise.
  • Les sièges suspendus à un mur peuvent être équipés de douchettes multiples et orientables au-­dessus et éventuellement autour du siège.
  • Du fait que ces sièges sont accolés à un mur, on comprend qu'il n'est pas toujours facile ou agréable pour le personnel soignant d'effectuer la toilette complète du patient ou de règler convenablement les douchettes en vue de massages hydrothérapiques sans être constamment aspergé.
  • C'est pour obvier à ces inconvénients que l'on a conçu le siège selon l'invention qui permet d'effectuer aisément la toilette ou les massages des patients par douche simple ou douchettes multiples, en évitant au maximum les aspersions du personnel soignant.
  • Pour cela et selon une première caractéristique, le siège de réception du patient est monté sur une ossature support du type mat dont les extrémités sont fixées solidement entre mur et sol ou entre sol et plafond selon une position éloignée des murs du local sanitaire.
  • Selon d'autres caractéristiques mises en oeuvre pour faciliter les soins, le siège est monté à rotation libre et contrôlée sur l'ossature support, et de manière règlable en hauteur.
  • D'autres caractéristiques destinées à s'adapter à tous les cas d'espèce se trouvent dans le fait que le siège est soit fixe soit rabattable, soit amovible, que le siège ou l'élément porte-siège présente des accoudoirs de préférence relevables et réglables en largeur, et que le porte-siège reçoit un ou des porte-­douchettes d'aspersion.
  • Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit.
  • Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés :
    • - La figure 1 est une vue en perspective illustrant le siège selon un exemple de réalisation avec ossature support fixée entre mur et sol.
    • La figure 2 est une vue de côté du siège associé à une ossature support fixée entre sol et plafond représenté sans les accoudoirs.
    • - La figure 3 est une vue à plus grande échelle illustrant le montage articulé d'un accoudoir sur un élément du porte-siège.
    • - La figure 4 est une vue partielle illustrant un siège du type coque monté de manière amovible sur le porte-siège.
  • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
  • Le siège de soins (S) est fixé de toute manière connue sur un porte-siège (1) lui-même monté à rotation libre mais immobilisable sur une ossature support (2) qui est avantageusement formée d'un mat tubulaire (2a) dont les extrémités sont agencées directement ou de manière rapportée avec des pattes (2b) ou organes similaires pour la fixation au sol et soit à un mur soit au plafond du local sanitaire.
  • D'une manière importante, on a voulu que le siège puisse tourner librement autour de l'ossature support sans être gêné par les murs du local. Cela est aisément obtenu lorsque l'ossature support est fixée entre sol et plafond avec dans ce cas, un agencement particulier du mat pour s'adapter aux différentes hauteurs de locaux. Par exemple en prévoyant un mât téléscopique en deux éléments (2a1-2a2) avec blocage (2a3) comme illustré à la figure 2.
  • Lorsque l'ossature support est fixée entre sol et mur (figure 1), la partie supérieure du mât (2) se termine par une partie coudée (2a4) perpendiculaire au mât et établie sur une longueur suffisante pour obtenir l'écartement nécessaire à la rotation du siège. On peut éventuellement prévoir une rallonge intermédiaire entre la partie coudée et la patte de fixation.
  • Le porte-siège (1) est constitué par un fourreau (1a) tourillonnant sur le mât et d'un cadre (1b) solidaire du fourreau et destiné à recevoir par tous moyens le siège (S) qui peut être réglé en hauteur par rapport audit fourreau, par exemple à l'aide d'une goupille (3) engagée dans un des multiples trous (2a5) réalisés sur le mat et sur laquelle repose le fourreau.
  • Le siège (S) peut être réalisé de différentes manières. Par exemple à lattes comme illustré figure 1, ou sous forme de coque à multiperforations comme illustré figure 4. Le siège peut être monté sur le porte-siège soit à demeure et fixé sur le cadre (1b), soit de manière amovible en suspension par crochets (S1) et appui inférieur (S2) sur le cadre (1b) comme on le voit à la figure 4.
  • Le siège peut être également constitué de deux éléments fixés ou articulés pour être rabattu devant le dossier en période de non utilisation.
  • Le porte-siège (1) présente encore à sa partie supérieure une traverse tubulaire (1c) recevant à chaque extrémité un accoudoir (4) comportant à cet effet une barre d'accouplement (4a) pouvant être bloquée en (1d) suivant des positions multiples dans la traverse en fonction de la morphologie du patient.
  • Suivant une autre réalisation possible, les accoudoirs peuvent être directement montés à coulissement contrôlé sur la travers (1c) par des manchons équipés de moyens de blocage.
  • Les accoudoirs sont de préférence relevables pour faciliter l'accès du siège au patient. Pour cela, la tige d'accouplement (4a) ou le manchon est solidaire d'une barrette (4b) en haut de laquelle s'articule en (4C) l'extrémité d'un tube (4d) constituant l'accoudoir dont l'autre extrémité recourbée en dessous s'appuie dans une cavité formée sous la barrette en position d'utilisation.
  • Le fourreau (1a) ou le porte-siège peut être équipé d'un dispositif à douchettes multiples et orientables (5) pour asperger le patient suivant tout ou partie du corps. A cette effet, une traverse (6) formant rampe d'arrosage est fixée en haut du fourreau pour recevoir les douchettes. On peut prévoir également une rampe en forme de U renversé pour disposer un plus grand nombre de douchettes d'aspersion.
  • Les avantages ressortent bien de la description. On souligne notamment : le montage rotatif sur 360° et le règlage en hauteur du siège facilitant les soins, le siège amovible pouvant servir à transférer directement le patient d'une structure roulante ou porte-siège, les accoudoirs réglables et relevables facilitant l'accès au patient, les douchettes entourent le patient pour les massages hydrothérapiques.

Claims (13)

  1. -1- Siège de soins hygiéniques, caractérisé en ce qu'il est monté sur une ossature support (2) du type mat dont les extrémités (2b) sont fixées solidement entre mur et sol ou entre sol et plafond selon une position éloignée des murs du local sanitaire.
  2. -2- Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est monté à rotation libre sur l'ossature support (2) suivant 360° avec immobilisation possible.
  3. -3- Siège selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est monté sur l'ossature support (2) avec possibilité de réglage en hauteur.
  4. -4- Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ossature support est constituée par un mat tubulaire (2a) dont les extrémités sont agencées directement ou de manière rapportée avec des pattes (2b) de fixation au mur, au plafond ou au sol.
  5. -5- Siège selon la revendication 4, caractérisé en ce que pour la fixation de l'ossature support entre sol etmur, la partie supérieure du mat tubulaire (2a) se termine par une partie coudée (2a4) perpendiculaire au mat en de longueur déterminée pour autoriser la rotation du siège.
  6. -6- Siège selon la revendication 4, caractérisé en ce que pour la fixation de l'ossature entre sol et plafond, le mat tubulaire (2a) est agencé pour être réglable en hauteur, par exemple par éléments télescopiques (2a1-2a2).
  7. -7- Siège selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est monté sur un porte-siège (1) constitué d'un fourreau tourillonnant sur le mat (2a) et d'un cadre (1b) solidaire dudit fourreau.
  8. -8- Siège selon les revendications 1 et 7 ensemble caractérisé en ce qu'il est monté à demeure sur le porte-siège (1).
  9. -9- Siège selon les revendications 1 et 7 ensemble, caractérisé en ce qu'il est monté de manière amovible sur le porte-siège (1).
  10. -10- Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux éléments fixes ou à dossier rabattable, et à claire-voie.
  11. -11- Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une coque à multiperforations.
  12. -12- Siège selon les revendications 1 et 7 ensemble, caractérisé en ce que le porte-siège (1) présente une traverse (1c) destinée à recevoir des accoudoirs (4) de préférence réglables en écartement et relevables.
  13. -13- Siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ossature support (2) présente une traverse (6) ou un cadre en U renversé formant rampe d'arrosage et équipé de douchettes (5) orientables d'aspersion.
EP90420268A 1989-06-08 1990-06-05 Siège de soins hygiéniques Expired - Lifetime EP0402284B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90420268T ATE96630T1 (de) 1989-06-08 1990-06-05 Si fuer hygienische pflege.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8907918A FR2648039A1 (fr) 1989-06-08 1989-06-08 Siege de soins hygieniques
FR8907918 1989-06-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0402284A1 true EP0402284A1 (fr) 1990-12-12
EP0402284B1 EP0402284B1 (fr) 1993-11-03

Family

ID=9382735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90420268A Expired - Lifetime EP0402284B1 (fr) 1989-06-08 1990-06-05 Siège de soins hygiéniques

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0402284B1 (fr)
AT (1) ATE96630T1 (fr)
DE (1) DE69004342D1 (fr)
FR (1) FR2648039A1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4143369A1 (de) * 1991-10-21 1993-04-22 Manuela Huber Whirl-place, duschsitz oder bank, insbesondere zur koerperpflege
WO1996008191A1 (fr) * 1994-09-15 1996-03-21 Thomas Grille Nouveau dispositif permettant le deplacement d'un siege pour personnes a motricite diminuee
DE9419990U1 (de) * 1994-12-14 1996-04-18 Littec G. Litterst GmbH Technische Vertretungen, 79576 Weil am Rhein Duscheinrichtung mit heb- und senkbarem Duschsitz
EP0951849A2 (fr) * 1998-04-23 1999-10-27 Eisen- Und Drahtwerk Erlau Aktiengesellschaft Siège suspendu à un support fixé à une paroi
WO2000008990A1 (fr) * 1998-08-14 2000-02-24 Herman Jan Gerrit Snijders Accessoire de support
US6381772B1 (en) * 2000-12-07 2002-05-07 Lucille Dawson Shower support system
GB2393904A (en) * 2002-08-09 2004-04-14 Robert William Frank Griffin Chair with locking height adjuster and locking rotational control
DE102012107453A1 (de) * 2012-08-14 2014-02-20 Delficare Gmbh Duschklappsitz
ES2566827A1 (es) * 2014-10-14 2016-04-15 José María LASHERAS ROMERO Dispositivo sanitario con asiento giratorio
WO2019200484A1 (fr) * 2018-04-20 2019-10-24 HERMAN Craig Support corporel
BE1027109B1 (fr) * 2019-07-25 2020-10-05 Giovanni Agostino Pipere Tri-sanit
US11291307B2 (en) 2018-04-20 2022-04-05 Ergotech Solutions, Inc. Body support

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4190982A1 (fr) * 2021-09-23 2023-06-07 Kohler Co. Siège de douche intégré à distribution d'eau

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3626871A (en) * 1969-05-06 1971-12-14 Washington Oliver Mcclendon Collapsible pole seat
DE2245137A1 (de) * 1972-09-14 1974-03-21 Hubertus Reichelt Brauseanlage mit vorrichtung zum sitzen
FR2563893A1 (fr) * 1984-05-02 1985-11-08 Heurtevent Maurice Potence a rotation
GB2197636A (en) * 1986-11-21 1988-05-25 Hockley Plate & Metal Company Device for lifting disabled persons
DE3707005A1 (de) * 1987-03-05 1988-09-15 Weiner Rudolf Ortsfester krankenlift

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3626871A (en) * 1969-05-06 1971-12-14 Washington Oliver Mcclendon Collapsible pole seat
DE2245137A1 (de) * 1972-09-14 1974-03-21 Hubertus Reichelt Brauseanlage mit vorrichtung zum sitzen
FR2563893A1 (fr) * 1984-05-02 1985-11-08 Heurtevent Maurice Potence a rotation
GB2197636A (en) * 1986-11-21 1988-05-25 Hockley Plate & Metal Company Device for lifting disabled persons
DE3707005A1 (de) * 1987-03-05 1988-09-15 Weiner Rudolf Ortsfester krankenlift

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4143369A1 (de) * 1991-10-21 1993-04-22 Manuela Huber Whirl-place, duschsitz oder bank, insbesondere zur koerperpflege
DE4143369C2 (de) * 1991-10-21 2000-03-16 Manuela Huber Sitzvorrichtung im Sanitärbereich insbesondere zur Körperpflege
WO1996008191A1 (fr) * 1994-09-15 1996-03-21 Thomas Grille Nouveau dispositif permettant le deplacement d'un siege pour personnes a motricite diminuee
FR2724549A1 (fr) * 1994-09-15 1996-03-22 Grille Thomas Nouveau dispositif permettant le deplacement d'un siege pour personnes a motricite diminuee
DE9419990U1 (de) * 1994-12-14 1996-04-18 Littec G. Litterst GmbH Technische Vertretungen, 79576 Weil am Rhein Duscheinrichtung mit heb- und senkbarem Duschsitz
EP0951849A2 (fr) * 1998-04-23 1999-10-27 Eisen- Und Drahtwerk Erlau Aktiengesellschaft Siège suspendu à un support fixé à une paroi
EP0951849A3 (fr) * 1998-04-23 2001-03-21 Eisen- Und Drahtwerk Erlau Aktiengesellschaft Siège suspendu à un support fixé à une paroi
WO2000008990A1 (fr) * 1998-08-14 2000-02-24 Herman Jan Gerrit Snijders Accessoire de support
US6381772B1 (en) * 2000-12-07 2002-05-07 Lucille Dawson Shower support system
GB2393904A (en) * 2002-08-09 2004-04-14 Robert William Frank Griffin Chair with locking height adjuster and locking rotational control
DE102012107453A1 (de) * 2012-08-14 2014-02-20 Delficare Gmbh Duschklappsitz
DE102012107453B4 (de) * 2012-08-14 2016-12-22 Delficare Gmbh Duschklappsitz
ES2566827A1 (es) * 2014-10-14 2016-04-15 José María LASHERAS ROMERO Dispositivo sanitario con asiento giratorio
WO2019200484A1 (fr) * 2018-04-20 2019-10-24 HERMAN Craig Support corporel
GB2587950A (en) * 2018-04-20 2021-04-14 Herman Craig Body support
US11291307B2 (en) 2018-04-20 2022-04-05 Ergotech Solutions, Inc. Body support
GB2587950B (en) * 2018-04-20 2022-07-13 Herman Craig Body support
BE1027109B1 (fr) * 2019-07-25 2020-10-05 Giovanni Agostino Pipere Tri-sanit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2648039A1 (fr) 1990-12-14
EP0402284B1 (fr) 1993-11-03
ATE96630T1 (de) 1993-11-15
DE69004342D1 (de) 1993-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0402284B1 (fr) Siège de soins hygiéniques
US4287619A (en) Multi-purpose chair for the partially disabled
US5033131A (en) Baby shower
KR101908213B1 (ko) 샤워기거치대를 구비하는 목욕의자
FR2584598A1 (fr) Rampes d'appui de toilettes
CA1083754A (fr) Appareils sanitaires pour handicapes
US5168583A (en) Handicapped persons' hygiene seat
KR102147041B1 (ko) 목욕겸용 안전 휠체어
US5832542A (en) Support assembly
IL136270A (en) Toilet grab rail support
KR102435107B1 (ko) 노약자용 좌변기 보조기구
WO2008107752A2 (fr) Siège universel pour douche et baignoire à hauteur réglable
US5367724A (en) Bathing platform for the disabled
KR200425324Y1 (ko) 욕실 부착형 접이식 의자
US5704075A (en) Stay-dry toilet seat
GB2149299A (en) Foldable shower seat
KR20100029804A (ko) 양변기용 안전장치
US5860169A (en) Stay-dry toilet seat with adjustable hinged support pads
JP4344531B2 (ja) 簡易便器
FR2627372A1 (fr) Accoudoirs pour sieges de cabinets d'aisance, abattants et cuvettes comportant de tels accoudoirs
KR102539703B1 (ko) 다기능 아기목욕 의자
JP7461657B2 (ja) 傾倒防止具
KR102466328B1 (ko) 좌변기용 안전 손잡이
EP1550427B1 (fr) Dispositif pour le changement de posture et/ou le transport d'une personne handicapée, notamment pour des soins à domicile
FR2860710A1 (fr) Dispositif pour faciliter l'acces a une baignoire a des personnes a mobilite reduite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910607

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920909

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19931103

Ref country code: DE

Effective date: 19931103

Ref country code: DK

Effective date: 19931103

Ref country code: AT

Effective date: 19931103

Ref country code: GB

Effective date: 19931103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19931103

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19931103

Ref country code: SE

Effective date: 19931103

Ref country code: NL

Effective date: 19931103

REF Corresponds to:

Ref document number: 96630

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69004342

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931209

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19931103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940630

Ref country code: LI

Effective date: 19940630

Ref country code: CH

Effective date: 19940630

Ref country code: BE

Effective date: 19940630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: CENTRE INTERGENERATION POUR L'EMPLOI PAR LE DEVELO

Effective date: 19940630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL