EP0392282A1 - Fassung für einen Edelstein - Google Patents

Fassung für einen Edelstein Download PDF

Info

Publication number
EP0392282A1
EP0392282A1 EP90106099A EP90106099A EP0392282A1 EP 0392282 A1 EP0392282 A1 EP 0392282A1 EP 90106099 A EP90106099 A EP 90106099A EP 90106099 A EP90106099 A EP 90106099A EP 0392282 A1 EP0392282 A1 EP 0392282A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bore
section
precious stone
gem
gemstone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90106099A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0392282B1 (de
Inventor
Georg Bunz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0392282A1 publication Critical patent/EP0392282A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0392282B1 publication Critical patent/EP0392282B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00Gems or the like
    • A44C17/005Gems provided with grooves or notches, e.g. for setting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00Gems or the like
    • A44C17/04Setting gems in jewellery; Setting-tools

Definitions

  • the invention relates to a setting for a gemstone, with a holding body or jewelry part, in which / the gem is inserted, for which purpose a hole is provided in the holding body / jewelry part, the entry cross section of which corresponds at least to the cross section of the gemstone to be grasped, and why in a recess is made in the wall of the bore for receiving an elastic holding member which at least partially surrounds the gem and holds it in the bore.
  • depressions are made in the circumferential area of the gem, which, in conjunction with the elastic holding member, serve to securely fix the gem in the bore.
  • these depressions in the peripheral area require a high level of technological effort, in particular because of the hardness and sensitivity of the gemstone.
  • a special area of application for such a setting is the mounting of a gem in a watch glass.
  • the object of the invention is to simplify the known version in its manufacture by reducing the number of operations required and to make it less expensive.
  • this object is achieved in that the bore has a support area for the gemstone with respect to its inlet cross-section, that the depression is made in the wall of the bore between the area of the maximum cross-section of the gemstone and the inlet cross-section of the bore, and in that the elastic holding member is designed in such a way that its sections abutting the gem are prestressed inwards so that they generate a holding force on the gem in the axis of the bore in the direction of its bearing area.
  • the bottom of a blind hole is used as a support area, so that the elastic holding member only has to exert a force on the gem in the direction of the bottom of the blind hole in order to hold it there.
  • the holder is made of transparent material; Regardless of the material of the holder, a peripheral edge, for example, can also suffice as the support area, which largely leaves the gem free.
  • This configuration makes it possible to completely dispense with indentations in the circumferential area of the gemstone, which represents a considerable saving in labor and technology, since this step in the known version must be carried out with particular precision and care.
  • the holding member is made of al-nangular wire with outwardly bent, inwardly resilient legs, the corners of which engage in the recess formed as an annular groove in the wall of the bore.
  • the inward spring action of such a wire in cooperation with the downwardly tapering circumferential surfaces of the gemstone, creates the desired pressing action on the gemstone in the direction of the bearing area of the bore and thus a secure mounting.
  • a variant according to the invention with a continuous support area is particularly advantageous if the holding body is a watch glass, since there are no sealing problems here, since the closed surface of the watch glass points upward.
  • the bottom of such a blind bore is convex or concave; In this way, optical effects can be achieved in particular, which can further enhance the effect of the gemstone.
  • a blind bore 12 (FIG. 1) is made in the holding body 11, for example a watch glass, from the underside in such a way that a gem 10 can be inserted through the opening 12A of the bore 12 to the bottom 12B thereof as a support area.
  • an annular groove is made as a recess 13, namely at a height X1, which is below the height X2 of the largest cross-sectional area of the gemstone 10 used.
  • a platinum-iridium ring which can be expanded elastically in the plane II-II is inserted as a holding member 14, in such a way that its two corners 14C, 14D engage in the annular groove 13 and its sections 14A, 14B to the downward towards Bear in the direction of the opening 12A of the bore tapering side surfaces of the gem. Due to the inherent clamping force of this snap ring, the sections 14A, 14B bear against these side surfaces of the gemstone, as a result of which the inward forces acting in the plane II-II (arrows S in FIG. 2) in a direction towards the bottom 12B of the bore 12 directional pressing force F is formed, which presses the gemstone 10 on the floor 12B.
  • the second exemplary embodiment (FIG. 3) is structurally essentially the same as the first; however, a circumferential bead 12C at the output cross section 12D of the bore 12 serves as the support area, which acts as an abutment against the force of the elastic holding member 14 due to the narrowing of its cross section.
  • This variant gives a clear view of the top of the gem.
  • the snap ring is designed with two corners, but it is also readily possible to provide a snap ring with several corners in adaptation to the shape of the gemstone 10, for example in the form of a trichoid, i.e. a triangle with legs bent outward.
  • the snap ring does not necessarily have to be closed, a bow-like shape is also conceivable, provided that it is only ensured that the forces exerted by the legs on the gemstone 10 ensure an adequate press fit in the bore 12.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

Eine Fassung für einen Edelstein (10) in einem Haltekörper (11) oder Schmuckteil besteht aus einer Bohrung (12) in diesem Halteteil und einem elastischen Halteglied (14), das unterhalb des größten Querschnittes des Edelsteins in einer Vertiefung (13) beispielsweise einer Ringnut der Wandung der Sackbohrung (12) festgeklemmt ist. Durch die elastische Federwirkung des Haltegliedes (14), beispielsweise eines Platin-Iridium-Ringes wird eine zu einem Auflagebereich der Bohrung hin auf den Edelstein (10) gerichtete Kraft erzeugt, die einen sicheren Preßsitz des Edelsteins in der Bohrung gewährleistet. Bei einer solchen Ausführung sind keinerlei Halterungselemente oder Vertiefungen am Edelstein (10) erforderlich, insbesondere bei durchsichtigen Haltekörpern (11), beispielsweise einem Uhrglas, lassen sich hierdurch einfache Edelsteinfassungen erzielen, die durch eine entsprechende Gestaltung des Auflagebereichs als Boden (12B) einer Sackbohrung (12), beispielsweise konvex oder konkav, die ästhetische Wirkung des Edelsteins noch verstärken können.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Fassung für einen Edelstein, mit einem Haltekörper oder Schmuckteil, in den/das der Edelstein eingesetzt ist, wozu im Haltekörper/Schmuckteil eine Bohrung vorgesehen ist, deren Eintritts-Querschnitt mindestens dem Querschnitt des zu fassenden Edelsteins entspricht, und wozu in der Wandung der Bohrung eine Vertiefung eingelassen ist zur Aufnahme eines elasti­schen Halteglieds, das den Edelstein zumindest teilweise umschließt und in der Bohrung hält.
  • Eine derartige Fassung ist aus der EP-0233991 A1 bekannt.
  • Bei dieser vorbekannten Lösung sind im Umfangsbereich des Edelsteins Vertiefungen eingebracht, die in Verbindung mit dem elastischen Halteglied zur sicheren Fixierung des Edelsteins in der Bohrung dienen. Diese Vertiefungen im Umfangsbereich erfordern jedoch einen hohen technologischen Aufwand insbesondere wegen der Härte und Empfindlichkeit des Edelsteins.
  • Ein besonderes Anwendungsgebiet für eine solche Fassung ist die Halterung eines Edelsteines in einem Uhrglas.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die vorbekannte Fassung in ihrer Herstellung durch Reduzierung der erforderlichen Arbeits­gänge wesentlich zu vereinfachen und kostengünstiger zu gestalten.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Bohrung gegenüber ihrem Eintrittsquerschnitt einen Auflage-Bereich für den Edelstein aufweist, daß die Vertiefung in der Wandung der Bohrung zwischen dem Bereich maximalen Querschnitts des Edelsteins und dem Eintrittsquerschnitt der Bohrung angebracht ist, und daß das elastische Halteglied derart ausgebildet ist, daß seine am Edelstein anliegenden Abschnitte nach innen vorgespannt sind, so daß sie am Edelstein eine Haltekraft in der Achse der Bohrung in Richtung zu deren Auflagebereich hin erzeugen.
  • Bei dieser Konzeption wird beispielsweise der Boden einer Sack­bohrung als Auflagebereich verwendet, so daß das elastische Halte­glied lediglich noch eine Kraftwirkung auf dem Edelstein in Richtung auf den Boden der Sackbohrung ausüben muß, um diesen dort festzuhalten. Diese Variante bietet sich an, wenn die Halterung aus durchsichtigem Material ist; unabhängig vom Material der Halterung kann als Auflagebereich beispielsweise auch ein umlaufen­der Rand genügen, der den Edelstein weitgehend frei läßt.
  • Diese Ausgestaltung gestattet es, auf die Einbringung von Vertie­fungen im Umfangsbereich des Edelsteins vollständig zu verzichten, was eine beträchtliche Einsparung an Arbeitsaufwand und Technologie darstellt, da dieser Arbeitsschritt bei der vorbekannten Fassung mit besonderer Präzision und Sorgfalt durchgeführt werden muß.
  • Vorteilhafterweise ist das Halteglied al n-eckiger Draht ausgebildet mit nach außen gebogenen, nach innen federnden Schenkeln, dessen Ecken in die als Ringnut ausgebildete Vertiefung in der Wandung der Bohrung eingreifen. Durch die nach innen gerichtete Federwirkung eines solchen Drahtes entsteht im Zusammen­wirken mit den sich nach unten verjüngenden Umfangsflächen des Edelsteins die gewünschte Preßwirkung auf den Edelstein in Richtung des Auflagebereichs der Bohrung und damit eine sichere Halterung.
  • Trotzdem ist eine einfache Montage und Demontage des Edelsteins möglich, indem beispielsweise eine Ecke des Drahtes aus der Vertie­fung in der Wandung der Bohrung herausgedrückt wird, wodurch der Draht aus der Bohrung entnommen werden kann und den Edelstein freigibt.
  • Eine erfindungsgemäße Variante mit einem durchgehenden Auflagebe­reich (Sackbohrung) ist besonders vorteilhaft, wenn der Haltekörper ein Uhrglas ist, da hierbei keinerlei Dichtungsprobleme auftreten, da die geschlossene Oberfläche des Uhrglases nach oben zeigt.
  • In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß der Boden einer solchen Sackbohrung konvex oder konkav ausgebildet ist; hierdurch lassen sich insbesondere optische Effekte erzielen, die die Wirkung des Edelsteins noch verstärken können.
  • Zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Fassung werden anhand von Zeichnungen näher erläutert, es zeigen:
    • Figur 1: Einen Vertikalschnitt durch eine erste Fassungs­variante in der Ebene I-I der Figur 2,
    • Figur 2: einen Horizontalschnitt durch die Fassung in der Ebene II-II der Figur 1, und
    • Figur 3: einen Vertikalschnitt durch eine zweite Fassungs­variante in der Ebene I-I der Figur 2.
  • Im Haltekörper 11, beispielsweise ein Uhrglas, ist von der Unter­seite her eine Sackbohrung 12 (Figur 1) eingebracht, derart, daß ein Edelstein 10 durch die Öffnung 12A der Bohrung 12 bis zu deren Boden 12B als Auflagebereich eingeführt werden kann. In der Wandung der Bohrung 12 ist eine Ringnut als Vertiefung 13 eingebracht und zwar in einer Höhe X1, die unterhalb der Höhe X2 der größten Quer­schnittsfläche des eingesetzten Edelsteins 10 liegt.
  • In dieser Ringnut 13 ist ein elastisch in der Ebene II-II aufweit­barer Platin-Iridium-Ring als Halteglied 14 eingelassen, derart, daß seine beiden Ecken 14C,14D in die Ringnut 13 eingreifen und seine Abschnitte 14A,14B an den sich nach unten zur Richtung der Öffnung 12A der Bohrung verjüngenden Seitenflächen des Edelsteins anliegen. Durch die diesem Sprengring innewohnende Spannkraft legen sich die Abschnitte 14A,14B an diese Seitenflächen des Edelsteins an, wodurch die in der Ebene II-II wirkenden, nach innen gerichteten Kräfte (Pfeile S in Figur 2) in eine in Richtung zum Boden 12B der Bohrung 12 gerichtete Preßkraft F umgeformt werden, die den Edelstein 10 auf den Boden 12B drückt.
  • Das zweite Ausführungsbeispiel (Figur 3) stimmt konstruktiv im wesentlichen mit dem ersten überein; als Auflagebereich dient hier jedoch ein umlaufender Wulst 12C am Ausgangsquerschnitt 12D der Bohrung 12, der durch die von ihm bewirkte Querschnittsverengung als Widerlager gegen die Kraft des elastischen Halteglieds 14 wirkt. Diese Variante läßt den Blick frei auf die Oberseite des Edelsteins.
  • Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Sprengring mit zwei Ecken ausgestaltet, es ist jedoch ohne weiteres möglich in Anpassung an die Form des Edelsteins 10 auch einen Sprengring mit mehreren Ecken vorzusehen, beispielsweise in Form eines Trichoids, also eines Dreiecks mit nach außen gebogenen Schenkeln. Grundsätzlich muß der Sprengring auch nicht unbedingt geschlossen sein, auch eine bügelähnliche Form ist denkbar, sofern nur gewähr­leistet ist, daß die von den Schenkeln ausgeübten Kräfte auf den Edelstein 10 einen ausreichenden Preßsitz in der Bohrung 12 gewährleisten.

Claims (7)

1. Fassung für einen Edelstein, mit einem Haltekörper oder Schmuckteil, in den/das der Edelstein eingesetzt ist, wozu im Haltekörper/Schmuckteil eine Bohrung vorgesehen ist, deren Ein­trittsquerschnitt mindestens dem Querschnitt des zu fassenden Edelsteins entspricht, und wozu in der Wandung der Bohrung eine Vertiefung eingelassen ist zur Aufnahme eines elastischen Halte­glieds, das den Edelstein zumindest teilweise umschließt und in der Bohrung hält,
dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (12) gegenüber ihrem Eintrittsquerschnitt (12A) einen Auflagebereich für den Edelstein (10) aufweist, daß die Vertiefung (13) in der Wandung der Bohrung (12) zwischen dem Bereich maximalen Querschnitts des Edelsteins (10) und dem Eintrittsquerschnitt (12A) der Bohrung (12) angebracht ist, und daß das elastische Halteglied (14) derart ausgebildet ist, daß seine am Edelstein (10) anlie­genden Abschnitte (14A,14B) nach innen vorgespannt sind, so daß sie am Edelstein (10) eine Haltekraft (F) in der Achse (X-­X) der Bohrung (12) in Richtung zu deren Auflagebereich hin erzeugen.
2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auf­lagebereich der Boden (12B) einer Sackbohrung ist, wobei der Haltekörper (11) durchsichtig ausgebildet ist.
3. Fassung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Halte­körper (11) ein Uhrglas ist.
4. Fassung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (12B) der Sackbohrung (12) konvex oder konkav ausgebildet ist.
5. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auf­lagebereich ein um den Austrittsquerschnitt (12D) umlaufender Wulst (12C) ist.
6. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halte­glied (14) ein als n-Eck ausgebildeter Draht (n 2) mit nach außen gebogenen, nach innen federnden Schenkein (14A,14B) ist, dessen Ecken (14C,14D) in die als Ringnut ausgebildete Vertiefung (13) eingreifen.
7. Fassung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Draht aus einer Platin-Iridium-Legierung besteht.
EP19900106099 1989-04-11 1990-03-30 Fassung für einen Edelstein Expired - Lifetime EP0392282B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893911733 DE3911733C1 (de) 1989-04-11 1989-04-11
DE3911733 1989-04-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0392282A1 true EP0392282A1 (de) 1990-10-17
EP0392282B1 EP0392282B1 (de) 1992-12-09

Family

ID=6378354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900106099 Expired - Lifetime EP0392282B1 (de) 1989-04-11 1990-03-30 Fassung für einen Edelstein

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0392282B1 (de)
DE (2) DE3911733C1 (de)
DK (1) DK0392282T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2714271A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-30 Salvador Luis Miguel Procédé de sertissage en arc.
WO2013131360A1 (zh) * 2012-03-09 2013-09-12 温州市八达光学有限公司 嵌钻结构及嵌钻方法以及嵌钻眼镜

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6476698B1 (en) 2000-03-17 2002-11-05 General Electric Company Convertible locking arrangement on breakers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR418094A (fr) * 1910-07-09 1910-11-30 Eugene Coste Procédé de fixation des brillants, pierres, perles et similis
GB821446A (en) * 1956-07-04 1959-10-07 Wyvern Fountain Pen Co Ltd Costume or fashion jewellery
DE1242030B (de) * 1964-03-11 1967-06-08 Fausto Michels Fassung fuer einen Edelstein od. dgl.
EP0063751A1 (de) * 1981-04-28 1982-11-03 Tempo G Vorrichtung zum Zusammenhalten von Schmuckelementen mittels bestimmter Massteile, Verfahren zur Herstellung und Zusammenfügung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307817A1 (de) * 1982-03-11 1983-09-22 Beyeler & Cie S.A., 1205 Genève Verfahren zur herstellung eines mit mindestens einem stein versehenen zifferblattes, insbesondere fuer die uhrenindustrie, sowie entsprechend diesem verfahren hergestelltes zifferblatt
DE8601026U1 (de) * 1986-01-17 1986-02-27 Atelier Bunz GmbH, 75335 Dobel Fassung für einen Edelstein
DE3816665A1 (de) * 1987-05-27 1988-12-08 Peter Heess Schmuckstueck, bestehend aus mindestens einem schmuckstein und einem fassungsteil

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR418094A (fr) * 1910-07-09 1910-11-30 Eugene Coste Procédé de fixation des brillants, pierres, perles et similis
GB821446A (en) * 1956-07-04 1959-10-07 Wyvern Fountain Pen Co Ltd Costume or fashion jewellery
DE1242030B (de) * 1964-03-11 1967-06-08 Fausto Michels Fassung fuer einen Edelstein od. dgl.
EP0063751A1 (de) * 1981-04-28 1982-11-03 Tempo G Vorrichtung zum Zusammenhalten von Schmuckelementen mittels bestimmter Massteile, Verfahren zur Herstellung und Zusammenfügung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SCHMUCK UND UHREN, NEUE UHRMACHER ZEITUNG. no. 6, Juni 1987, ULM,DE Seite 35 "Das Scharnier und der Diamant" *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2714271A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-30 Salvador Luis Miguel Procédé de sertissage en arc.
WO2013131360A1 (zh) * 2012-03-09 2013-09-12 温州市八达光学有限公司 嵌钻结构及嵌钻方法以及嵌钻眼镜

Also Published As

Publication number Publication date
DE59000567D1 (de) 1993-01-21
DK0392282T3 (da) 1993-03-22
EP0392282B1 (de) 1992-12-09
DE3911733C1 (de) 1990-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3820249C2 (de)
DE3882622T2 (de) Handgriff.
DE68927061T2 (de) Fassen von juwelen
CH671076A5 (de)
EP0392282B1 (de) Fassung für einen Edelstein
EP0888731B1 (de) Fassung zur Befestigung eines Schmucksteines
CH686209B5 (de) Einrichtung zum Verbinden eines eine Vielzahl von Gliedern umfassenden Armbandes an einem Uhrengehaeuse.
WO1997036298A1 (de) Träger aus einem biologisch abbaubaren werkstoff für einen scheibenförmigen informationsträger
DE3816665A1 (de) Schmuckstueck, bestehend aus mindestens einem schmuckstein und einem fassungsteil
DE4339603A1 (de) Ringförmiges Schmuckstück
EP3366160B1 (de) Hohlkammerzarge für eine schublade, schublade und möbel
DE19816956C1 (de) Schnappscheibenschalter mit vergrößertem Kontaktweg
EP0864279B1 (de) Halterung für Endpunktlager von Federleisten an Bettlattenrostrahmen
CH665517A5 (de) Schachtelfoermiges gehaeuse fuer ein, einen telefonanruf optisch anzeigendes zusatzgeraet.
DE3813600C2 (de)
DE202007009581U1 (de) Lampe
DE2232385A1 (de) Schraubenmutter
EP0456048B1 (de) Seitensteg für Brillenfassungen
DE2924976C2 (de) Scheinwerfer mit einem aus Kunststoff bestehenden Reflektor und einem aus Metall bestehenden Lampenträger
DE7726789U1 (de) Huellkoerper fuer feuerzeug-einsaetze
DE9408851U1 (de) Schmückendes Zusatzstück
DE1523843A1 (de) Dichtes Uhrengehaeuse
DE19758448A1 (de) Flakon, insbesondere für Parfüm
DE652584C (de) Druckknopfmatrize
EP0901652A1 (de) Armbanduhr

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19910202

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920423

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000567

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930121

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940309

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940311

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940318

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940413

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940420

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950330

Ref country code: DK

Effective date: 19950330

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

Ref country code: BE

Effective date: 19950331

BERE Be: lapsed

Owner name: BUNZ GEORG

Effective date: 19950331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19951201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST