EP0387490B1 - Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat - Google Patents

Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat Download PDF

Info

Publication number
EP0387490B1
EP0387490B1 EP90100673A EP90100673A EP0387490B1 EP 0387490 B1 EP0387490 B1 EP 0387490B1 EP 90100673 A EP90100673 A EP 90100673A EP 90100673 A EP90100673 A EP 90100673A EP 0387490 B1 EP0387490 B1 EP 0387490B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
razor
head
subassembly
spring
blade unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90100673A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0387490A1 (de
Inventor
Wolfgang Althaus
Dave Coffin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilkinson Sword GmbH
Original Assignee
Wilkinson Sword GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilkinson Sword GmbH filed Critical Wilkinson Sword GmbH
Priority to AT90100673T priority Critical patent/ATE72778T1/de
Publication of EP0387490A1 publication Critical patent/EP0387490A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0387490B1 publication Critical patent/EP0387490B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/08Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor involving changeable blades
    • B26B21/14Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle
    • B26B21/22Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously
    • B26B21/222Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously with the blades moulded into, or attached to, a changeable unit
    • B26B21/225Safety razors with one or more blades arranged transversely to the handle involving several blades to be used simultaneously with the blades moulded into, or attached to, a changeable unit the changeable unit being resiliently mounted on the handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/40Details or accessories
    • B26B21/52Handles, e.g. tiltable, flexible
    • B26B21/521Connection details, e.g. connection to razor heads

Definitions

  • the invention relates to a double oscillating-head razor with a razor head arranged at the front end of a handle, in which a holder defining a horizontal oscillation axis that is horizontal to the cutting edge is arranged for a razor blade unit that can be pivoted about a spring-loaded zero position, the razor blade unit additionally being arranged in the longitudinal plane of symmetry of the razor horizontal axis is also swingably mounted in the razor head, starting from a spring-loaded zero position.
  • a double oscillating head shaver of this type is known from EP-A-0 195 602.
  • a razor head is arranged at the front end of a handle, which receives the combined holding and swinging mechanism for a razor blade unit.
  • a Y-shaped leaf spring is arranged inside the handle and inside the shaver head.
  • Two mutually parallel spring arms run within the handle and are integrally connected to one another at the lower end and are fixed by the connecting piece within the handle in such a way that the spring arms can bend freely.
  • the front ends of the spring arms are angled outwards and, moreover, they are kinked with respect to the longitudinal extension within the handle.
  • the front ends of the spring arms are angled coaxially to one another in that they are a Define a holder for a razor blade unit with a horizontal oscillation axis parallel to the cutting edge of the razor blade.
  • the razor blade unit can be pivoted about a spring-loaded zero position about this oscillation axis, with a rear cam of the razor blade unit resting against the razor head in order to define this zero position.
  • the razor blade unit Due to the design of the spring arms as leaf springs and also due to the kink in the area of the transition between the handle and the razor head, the razor blade unit can additionally be swiveled about an axis which is perpendicular to the plane defined by the spring arms in the area of the razor head.
  • the known double oscillating head razor can perform a two-dimensional oscillating movement with two oscillating axes with its razor blade unit, so that an optimal adaptation of the razor blade unit to the face shape of the user is possible during shaving, but the construction is very complicated and required manual dexterity during assembly to insert the relatively long, Y-shaped spring into both the handle and the razor head, the front ends of the spring arms also having to be inserted through openings in the razor head.
  • the spring arms must be bent very precisely so that they fit exactly into the housing. Deviations from the predetermined curvature lead to the vibration behavior of the razor blade unit being impaired.
  • the object of the invention is to create a structurally simplified double oscillating-head razor which, above all, is easy to assemble.
  • the razor head has an outer apparatus body with a front window into which the holder for the razor blade unit is inserted as a separate assembly and is fixed in the apparatus body, this separate assembly being oscillatable about the vertical axis within the apparatus body is stored.
  • a technically very simple double oscillating-head razor is created, which can be assembled in an extremely simple manner.
  • the actual housing of the shaving apparatus that is to say the handle with the outer apparatus body for the shaving apparatus head, can be produced in a single injection process.
  • the separate assembly with the holder for the razor blade unit can be prefabricated. It is then only necessary to insert the prefabricated separate assembly into the apparatus body, without requiring any special effort.
  • the separate assembly is responsible for the transverse movements of the razor blade unit, whereas the holder integrated in the separate assembly serves the conventional swinging movements around the horizontal swinging axis.
  • Such a separate assembly thus represents a technically simple possibility, on the one hand, of being able to arrange the holding mechanism for the razor blade unit within the razor head and, on the other hand, of enabling a transverse movement of the razor blade unit in a technically simple manner.
  • the vertical axis preferably lies in the area of the window of the apparatus body. This results in an optimal vibration behavior of the separate assembly and thus the razor blade unit.
  • At least one spring is arranged between the rear wall of the apparatus body and the back of the separate assembly.
  • a compression spring is arranged on both sides of the central longitudinal symmetry plane between the rear wall of the apparatus body and the rear of the separate assembly, the compression spring preferably being designed as a helical spring, which is formed on pins formed on the rear wall of the apparatus body and the rear of the separate assembly is attached.
  • a leaf spring lying in the longitudinal plane of symmetry and projecting to the rear is fixedly arranged on the back of the separate assembly and is freely movable with its other free end in a slot-shaped receptacle on the rear wall of the apparatus body. All these spring arrangements represent a technically simple possibility to bring the separate assembly into its zero position, from which the assembly can then carry out the oscillating movements.
  • the razor blade unit in its Shaving position can be locked by a locking device to be operated by the user.
  • the double oscillating head wet shaver has a shaver head 1 which is arranged at the front end of a handle 2.
  • the razor head 1 is formed by an apparatus body 3 with a front window 4 into which the parts belonging to the actual mounting of the razor blade unit, not shown, can be inserted in the form of a separate assembly 5.
  • this separate assembly 5 consists of a housing 6, in which a holder 7 in the form of a fork holder with receiving forks 8 is initially mounted.
  • a holder 7 in the form of a fork holder with receiving forks 8 is initially mounted.
  • an actuating element not shown, for example in In the form of a slider or a push button, the free ends of the receiving forks 8 of the holder 7 can be pivoted outwards in such a way that after the pivoting back, the receiving forks 8 engage in corresponding recesses in the razor blade unit and pick them up and hold them.
  • An oscillation axis S is defined by the connecting line of the free, inwardly directed ends of the receiving forks 8, around which the razor blade unit can be pivoted and can adapt to the shape of the face while shaving while maintaining a favorable shaving angle by means of the pivoting movements.
  • a push-in spring cam 9 is also mounted in the housing 6 of the separate assembly 5, which is supported on the rear of the razor blade unit, for which purpose this is provided with a rib lying in the longitudinal plane of symmetry .
  • the separate assembly 5 is pivotally mounted about the axis A within the apparatus body 3.
  • pins 10 are formed on the top and on the underside of the housing 6 and define them lying in the axis A.
  • 3 undercuts 11 having recesses 12 are provided in the interior of the apparatus body, which correspond to the pins 10 of the housing 6 of the assembly 5.
  • the pins 10 snap into the recesses 12 after passing through the undercuts 11, the diameter ratios being such that the assembly 5 executes a rotary movement within the apparatus body 3 can.
  • the side walls 13 of the housing 6 are rounded.
  • a spring arrangement is provided between the rear wall 14 of the apparatus body 3 and the rear 15 of the assembly 5.
  • two helical compression springs 16 are provided for this purpose, which are equally spaced from the longitudinal plane of symmetry of the razor head 1.
  • two pins 17 are formed on the rear side 15 of the assembly 5 and on the rear wall 14 of the apparatus body 3, onto which the helical compression springs 16 are attached.
  • a single leaf spring 18 is provided as the spring. This lies vertically in the longitudinal plane of symmetry of the razor head 1 and is attached with its front end in the housing 6 of the assembly 5. The rear, free end of the leaf spring 18 engages in a slot-shaped receptacle 19 which is formed on the rear wall 14 of the apparatus body 3 and in which the leaf spring 18 is longitudinally displaceable.
  • the separate assembly 5 and thus the razor blade unit can be pivoted about the axis A, as indicated by the arrow P.
  • the spring is tensioned in such a way that when released, the assembly 5 returns to its zero position and assumes the basic position.
  • the razor blade unit can swing about two axes, so that the razor blade unit can optimally adapt to the shape of the face when shaving.
  • the razor head 1 can additionally be equipped with a locking device, not shown, by means of which a corresponding locking is possible.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
EP90100673A 1989-03-15 1990-01-13 Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat Expired - Lifetime EP0387490B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90100673T ATE72778T1 (de) 1989-03-15 1990-01-13 Doppel-schwingkopf-rasierapparat.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8903182U 1989-03-15
DE8903182U DE8903182U1 (de) 1989-03-15 1989-03-15 Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0387490A1 EP0387490A1 (de) 1990-09-19
EP0387490B1 true EP0387490B1 (de) 1992-02-26

Family

ID=6837128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90100673A Expired - Lifetime EP0387490B1 (de) 1989-03-15 1990-01-13 Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5029391A (es)
EP (1) EP0387490B1 (es)
AT (1) ATE72778T1 (es)
DE (2) DE8903182U1 (es)
ES (1) ES2030597T3 (es)
HK (1) HK64594A (es)

Families Citing this family (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69101480T2 (de) * 1990-10-04 1994-09-29 Philips Nv Rasiergerät.
GB9208098D0 (en) * 1992-04-13 1992-05-27 Gillette Co Razor with movable cartridge
US5953825A (en) * 1996-01-16 1999-09-21 The Gillette Company Safety razors
US5953824A (en) * 1997-09-23 1999-09-21 Warner-Lambert Company Razors providing pivoting and swivelling razor head support
US6880253B1 (en) 2000-06-23 2005-04-19 Bic Violex S.A. Razor with a movable shaving head
EP1890850B1 (en) * 2005-04-05 2009-11-18 Eveready Battery Company, Inc. Method for making a handle for a shaving implement
RU2450913C1 (ru) * 2008-06-19 2012-05-20 Дзе Жиллетт Компани Безопасный бритвенный прибор с поворачивающимся лезвийным блоком
US8205344B2 (en) * 2008-08-20 2012-06-26 The Gillette Company Safety razor having pivotable blade unit
US7913393B2 (en) * 2008-10-07 2011-03-29 The Gillette Company Safety razor with multi-pivot blade unit
US8671577B2 (en) * 2008-12-03 2014-03-18 Thomas A. Brown Razor with independent suspension
US20100313426A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Terence Gordon Royle Safety razor with pivot and rotation
US8474144B2 (en) * 2009-08-12 2013-07-02 The Gillette Company Safety razor with rotational movement and locking button
US8720072B2 (en) * 2010-08-11 2014-05-13 Thomas J. Bucco Razor with three-axis multi-position capability
US8898909B2 (en) * 2010-08-25 2014-12-02 Spectrum Brands, Inc. Electric shaver
US8745883B2 (en) * 2010-09-29 2014-06-10 The Gillette Company Razor handle with a rotatable portion
US8745882B2 (en) 2010-09-29 2014-06-10 The Gillette Company Flexible and separable portion of a razor handle
US8978258B2 (en) 2011-04-05 2015-03-17 The Gillette Company Razor handle with a rotatable portion
US20130081290A1 (en) * 2011-10-03 2013-04-04 Matthew Frank Murgida Razor handle with a rotatable portion
US9032631B2 (en) 2012-03-28 2015-05-19 The Gillette Company Indicia for razor with a rotatable portion
US8938885B2 (en) 2012-05-01 2015-01-27 The Gillette Company Razor handle with a rotatable portion
US9283685B2 (en) 2012-07-26 2016-03-15 Shavelogic, Inc. Pivoting razors
US9486930B2 (en) 2012-09-27 2016-11-08 Shavelogic, Inc. Shaving systems
WO2014051842A1 (en) 2012-09-27 2014-04-03 Shavelogic, Inc. Shaving systems
WO2014051843A1 (en) 2012-09-28 2014-04-03 Shavelogic, Inc. Shaving systems
US9623575B2 (en) 2012-12-18 2017-04-18 Shavelogic, Inc. Shaving systems
JP6113300B2 (ja) * 2012-12-21 2017-04-12 ビック・バイオレクス・エス・エー 互換性のあるカートリッジを備えたシェーバ、ならびにそのようなシェーバのためのカートリッジ、ヘッド、およびハンドルのアセンブリ
JP6017703B2 (ja) * 2012-12-21 2016-11-02 ビック・バイオレクス・エス・エー シェーバー
US20150158192A1 (en) 2013-12-09 2015-06-11 Shavelogic, Inc. Multi-material pivot return for shaving systems
US11325270B2 (en) 2014-03-21 2022-05-10 Sl Ip Company Llc Metal spring return and method
US10652956B2 (en) 2016-06-22 2020-05-12 The Gillette Company Llc Personal consumer product with thermal control circuitry and methods thereof
EP3348363B1 (en) 2017-01-17 2019-07-24 BIC-Violex S.A. A shaving handle system for holding a cartridge pivotable about two axes
CA3047207A1 (en) * 2017-01-17 2018-07-26 Bic-Violex Sa A connector adapted for wet shaving cartridges pivotable about two axes
EP3348364B1 (en) * 2017-01-17 2020-04-15 BIC-Violex S.A. A handle for a shaver enabling rotational movement of a cartridge
EP3351358B1 (en) 2017-01-20 2019-11-20 The Gillette Company LLC Heating delivery element for a shaving razor
JP6755836B2 (ja) * 2017-07-24 2020-09-16 株式会社貝印刃物開発センター 首振り式剃刀
KR101887119B1 (ko) * 2017-11-21 2018-08-09 주식회사 도루코 면도기 조립체
KR101894213B1 (ko) * 2017-11-21 2018-09-04 주식회사 도루코 면도기 조립체
US11577417B2 (en) * 2018-03-30 2023-02-14 The Gillette Company Llc Razor handle with a pivoting portion
WO2019191223A1 (en) 2018-03-30 2019-10-03 The Gillette Company Llc Razor handle with movable members
WO2019191178A1 (en) 2018-03-30 2019-10-03 The Gillette Company Llc Razor handle with movable members
CN111819048A (zh) 2018-03-30 2020-10-23 吉列有限责任公司 具有枢转部分的剃刀柄部
US11691307B2 (en) 2018-03-30 2023-07-04 The Gillette Company Llc Razor handle with a pivoting portion
CN111867795B (zh) 2018-03-30 2022-03-18 吉列有限责任公司 剃刀柄部
US11607820B2 (en) 2018-03-30 2023-03-21 The Gillette Company Llc Razor handle with movable members
WO2019191162A1 (en) 2018-03-30 2019-10-03 The Gillette Company Llc Razor handle with a pivoting portion
EP3546156B1 (en) 2018-03-30 2021-03-10 The Gillette Company LLC Razor handle with a pivoting portion
CN111770819B (zh) * 2018-03-30 2022-09-23 吉列有限责任公司 包括皮肤互连构件的剃刮剃刀系统
EP3705246B1 (en) 2018-03-30 2021-10-27 The Gillette Company LLC Shaving razor handle
USD874061S1 (en) 2018-03-30 2020-01-28 The Gillette Company Llc Shaving razor cartridge
EP3715071B1 (en) * 2019-03-29 2022-01-19 Bic Violex S.A. Coupling, fabrication thereof, and handle and razor comprising same

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1455725A (en) * 1921-11-18 1923-05-15 Hartman Harry Buxton Safety razor
US3795979A (en) * 1972-04-27 1974-03-12 Gillette Co Handle
GB1460732A (en) * 1973-03-01 1977-01-06 Gillette Co Safety razor
US4253235A (en) * 1979-06-19 1981-03-03 The Gillette Company Shaving system
JPS596675B2 (ja) * 1980-10-20 1984-02-14 株式会社貝印刃物開発センター 安全かみそり
US4403414A (en) * 1981-04-09 1983-09-13 Warner-Lambert Company Socket device for a pivotal razor
GB2116470B (en) * 1982-03-12 1985-09-25 Gillette Co Safety razors
US4587729A (en) * 1982-09-17 1986-05-13 The Gillette Company Safety razor
US4498235A (en) * 1982-09-17 1985-02-12 The Gillette Company Razor blade assembly
GB8506831D0 (en) * 1985-03-15 1985-04-17 Wilkinson Sword Ltd Razor handle
JPS6290106A (ja) * 1985-10-17 1987-04-24 株式会社 バンダイ カミソリ装置
DE3635552A1 (de) * 1986-10-20 1988-04-28 Detlef Koeppen Rasierapparat
US4797998A (en) * 1986-12-08 1989-01-17 Warner-Lambert Company Lockable pivotable razor

Also Published As

Publication number Publication date
ATE72778T1 (de) 1992-03-15
DE59000047D1 (de) 1992-04-02
DE8903182U1 (de) 1989-05-03
HK64594A (en) 1994-07-15
US5029391A (en) 1991-07-09
ES2030597T3 (es) 1992-11-01
EP0387490A1 (de) 1990-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387490B1 (de) Doppel-Schwingkopf-Rasierapparat
EP0521293B1 (de) Rasierapparatekopf, insbesondere Rasierklingeneinheit eines Nassrasierapparates
DE69007468T2 (de) Rasiergetriebe.
DE1905352B2 (de) Scheibenwischer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
EP0382135B1 (de) Mitnehmer eines Bowdenzug-Fensterhebers
DE4445414B4 (de) Verbindungsstück für eine Scheibenwischvorrichtung eines Kraftfahrzeuges
EP0357821A1 (de) Rasierapparat
DE3726178A1 (de) Wegwerf-rasierer
WO1997016873A1 (de) Gerätestecker für elektrogeräte
DE3139693A1 (de) Rasiergeraet
DE3139761A1 (de) Rasiergeraetgehaeuse
DE19935089B4 (de) Blinkerschalter
DE4132844C2 (de) Schneidkopfanordnung für Haarschneider
EP0157919A2 (de) Sonnenblende, insbesondere für Fahrzeuge
AT398721B (de) Rasierapparat mit einer verstellbaren zahnschneideinrichtung
DE2630395A1 (de) Elektrisches trockenrasiergeraet
DE4128221C2 (es)
EP0413143A1 (de) Rasierapparatekopf, insbesondere Rasierklingeneinheit eines Nassrasierapparates
DE202011109652U1 (de) Mechanische Aufnahme für ein Reinigungsgerät
DE2607186C2 (de) Drucktastenschalter
DE3635553A1 (de) Rasierapparat
EP0261655A2 (de) Verbindungsstück für ein Wischblatt und einen Wischarm
DE3230312C2 (es)
DE2755895C2 (es)
DE8404174U1 (de) Schwingbruecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910731

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19920226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920226

Ref country code: SE

Effective date: 19920226

Ref country code: DK

Effective date: 19920226

Ref country code: NL

Effective date: 19920226

REF Corresponds to:

Ref document number: 72778

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59000047

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920402

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030597

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19930131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930131

Ref country code: LI

Effective date: 19930131

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19970124

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19980114

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000601

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050117

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090302

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090129

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20100112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100113