EP0384988B1 - Dispositif de déroulage pour bobine de bande - Google Patents

Dispositif de déroulage pour bobine de bande Download PDF

Info

Publication number
EP0384988B1
EP0384988B1 EP89124171A EP89124171A EP0384988B1 EP 0384988 B1 EP0384988 B1 EP 0384988B1 EP 89124171 A EP89124171 A EP 89124171A EP 89124171 A EP89124171 A EP 89124171A EP 0384988 B1 EP0384988 B1 EP 0384988B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spindle
unwinding device
bearing bush
fastened
tie
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89124171A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0384988A2 (fr
EP0384988A3 (fr
Inventor
Armin Hutzenlaub
Klaus Albrecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
Original Assignee
Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik filed Critical Kampf GmbH and Co Maschinenfabrik
Publication of EP0384988A2 publication Critical patent/EP0384988A2/fr
Publication of EP0384988A3 publication Critical patent/EP0384988A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0384988B1 publication Critical patent/EP0384988B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H16/00—Unwinding, paying-out webs
    • B65H16/02—Supporting web roll
    • B65H16/06—Supporting web roll both-ends type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/02—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs transversely
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/413—Supporting web roll
    • B65H2301/4134—Both ends type arrangement
    • B65H2301/41346—Both ends type arrangement separate elements engaging each end of the roll (e.g. chuck)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/415—Unwinding
    • B65H2301/41505—Preparing unwinding process
    • B65H2301/41508—Preparing unwinding process the web roll being in the unwinding support / unwinding location
    • B65H2301/415085—Preparing unwinding process the web roll being in the unwinding support / unwinding location by adjusting / registering the lateral position of the web roll
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00—Power transmission; Driving means
    • B65H2403/50—Driving mechanisms
    • B65H2403/52—Translation screw-thread mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/10—Size; Dimensions
    • B65H2511/12—Width

Definitions

  • the invention relates to a roll-off device for tape reels, with support levers which can be displaced on guideways of a traverse and each take up the reel, and with a section with opposite pitch and with one of these sections engaging in a spindle nut of each support lever (shaft), which for the purpose of an opposite axial Movement of the carrying levers can be driven by a spindle motor and can be acted upon by an adjusting device for the purpose of axial movement of the carrying levers in the same direction.
  • Unwinding devices for tape reels must be adjustable in the axial direction of the reel in order to be able to splice on a new reel with the correct edges and on the other hand to enable precise edge control during processing.
  • Various ways are known for this. For example, one knows from DE-B-22 56 632 roll-off carriages that can be moved transversely to the direction of belt travel. Unrolling trolleys of this type are necessary for heavy windings, but they are also quite complex.
  • a unwinding device of the type referred to in the preamble of claim 1 has also become known, in which one can dispense with a unwinding wagon and still achieve a transverse displacement to the direction of belt travel.
  • the adjustment device consists of a laterally located adjustment drive with a drive motor, a worm gear and a coupling device in order to establish a connection with the spindle.
  • This document does not reveal how the support levers available for receiving the reel are mounted, in particular this device does not have a swivel-mounted crossbar.
  • the one-sided application of force via the threaded spindle is quite unfavorable and in extreme cases can lead to jamming and jamming, so that a perfect, sensitive adjustment is not possible.
  • a hydraulic control device is arranged on the side next to the web winder and has an actuating cylinder with a piston and piston rod slidably mounted therein, which acts directly on the bearing shaft of the winding roll.
  • the adjustment device is arranged on the side and consequently has the same disadvantages in principle. Above all, this device also lacks a machine frame that accommodates a swivel traverse.
  • the invention has for its object to provide a roll-off device in such a way that the roll-off device can be integrated into a subsequent processing machine while maintaining the transverse adjustability of the winding and thereby an optimal introduction of force for adjusting the Carrying lever is made possible.
  • the adjusting device has an adjusting cylinder which is fastened to the crossbar pivotably mounted between frame plates of the machine frame and that its piston rod aligned in the axial direction of the crossbar is coupled to a bearing bush of the spindle.
  • the invention differs from the prior art in that the adjusting device and the bearing bushing of the spindle coupled therewith are arranged in the central region of the pivotably mounted traverse located between the frame plates of the machine frame, which results in an optimal introduction of force in the case of a roll-off device designed for this purpose , so that a sensitive and uniform adjustment of the support lever for the tape winding is guaranteed.
  • a reliable coupling of the spindle motor to the spindle can be achieved in that the spindle motor is attached to the bearing bush.
  • a stable guidance of the spindle and the same adjustment sensitivities in both adjustment directions can be achieved in that the adjustment cylinder is double-acting and that fork legs are attached to both ends of the piston rod on the bearing bush.
  • a safe driving of the spindle within the bearing bush is achieved in that the spindle is mounted in a double-sided thrust bearing inside the bearing bush.
  • Fig. 1 shows two frame plates 1 and 2 of a processing machine for strips, e.g. a cutting machine, a wrapping machine or the like.
  • the invention relates to the unwinding for this processing machine.
  • a cross member 3 is pivotally mounted on pin 4.
  • a lever arm 5 is wedged onto a pin 4 and is coupled to an actuating cylinder 6 for pivoting the cross member 3.
  • the cross member 3 receives guideways 7. With these guideways 7, guides 8 of paired support levers 9 are engaged, which receive a winding 11 between chucks 10.
  • a drive and / or braking unit 12 is seated on at least one support lever 9.
  • a spindle nut 13 is fixedly arranged on or in each support lever 9. Each spindle nut 13 is in engagement with a spindle section 14 or 15 of a shaft 16.
  • the spindle sections 14 and 15 have opposite slopes, so that when the shaft 16 rotates, the support levers 9 are moved apart or together. This allows a winding 11 to be accommodated between the chucks 10.
  • the shaft 16 is mounted in a bearing bush 17.
  • the bearing bush 17 contains at least one two-sided axial bearing 18, which is shown schematically, details of the bearing shells and running surfaces are omitted.
  • Fork legs 19 are seated on the bearing bush 17, each of which is connected to the ends of a piston rod 20 of a double-acting actuating cylinder 21.
  • the actuating cylinder 21 is seated a console 22 which is firmly connected to the cross member 3.
  • the spindle motor 23 allows the support levers 9 to move in opposite directions for tightening or releasing the winding 11.
  • the actuating cylinder 21 enables the bearing bush 17 and the shaft 16 to be displaced, so that the support levers 9 are accordingly moved in the same direction.
  • the fixed tension of the winding 11 is not affected thereby.
  • This additional movement of the entire unwinding unit from the support lever 9 and the winding 11 transversely to the web running direction enables the web to be edge-adjusted in normal operation and also enables a new winding to be aligned with the edges of the web end of the expired winding during the splicing process.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)

Claims (4)

  1. Dispositif dérouleur pour une bobine de bande (11), avec des leviers porteurs (9) mobiles sur des guides (7) d'une traverse (3) et portant la bobine (11) ainsi qu'avec une broche (arbre 16) présentant des tronçons (14, 15) de pas opposés et engrenant par un de ces tronçons (14, 15) respectivement dans un écrou de broche (13) de chaque levier porteur (9), qui peut être entraînée par un moteur de broche (23) pour engendrer un déplacement axial en sens opposé des leviers porteurs (9) et qui peut être commandée par un dispositif de réglage (17 à 21) pour engendrer un déplacement axial dans le même sens des leviers porteurs (9), caracterisé en ce que le dispositif de réglage (17 à 21) présente un cylindre de réglage (21), qui est fixé à la traverse (3) montée de façon pivotante entre des plaques de bâti (1, 2) du bâti de la machine et en ce que la tige de son piston (20) orientée dans la direction de l'axe de la traverse (3) est couplée à un coussinet (17) de la broche (14, 15, 16).
  2. Dispositif dérouleur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur de broche (23) est monté sur le coussinet (17).
  3. Dispositif dérouleur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le cylindre de réglage (21) est à double action et en ce que des branches de fourche (19) posées sur le coussinet (17) sont fixées par les deux extrémités de la tige de piston (20).
  4. Dispositif dérouleur suivant l'une ou l'autre des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la broche (16) est posée à l'intérieur du coussinet (17) dans une butée axiale (18) à double face.
EP89124171A 1989-03-01 1989-12-30 Dispositif de déroulage pour bobine de bande Expired - Lifetime EP0384988B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3906515 1989-03-01
DE3906515A DE3906515C1 (fr) 1989-03-01 1989-03-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0384988A2 EP0384988A2 (fr) 1990-09-05
EP0384988A3 EP0384988A3 (fr) 1991-03-06
EP0384988B1 true EP0384988B1 (fr) 1992-12-02

Family

ID=6375256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89124171A Expired - Lifetime EP0384988B1 (fr) 1989-03-01 1989-12-30 Dispositif de déroulage pour bobine de bande

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5060878A (fr)
EP (1) EP0384988B1 (fr)
DE (2) DE3906515C1 (fr)
ES (1) ES2036785T3 (fr)

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4893763A (en) * 1987-12-22 1990-01-16 Roll Systems, Inc. Roll support and feed apparatus
US5320296A (en) * 1992-07-30 1994-06-14 Laureano Ozcariz Roll handling machine
US5697756A (en) * 1996-01-17 1997-12-16 Moore Business Forms, Inc. Apparatus for lifting and moving large rolls of material
DE69819804D1 (de) * 1997-03-25 2003-12-24 Eastman Kodak Co Gerät und Verfahren zum Zentrieren einer Spule oder dergleichen
DE19713790A1 (de) * 1997-04-03 1998-10-08 Jagenberg Papiertech Gmbh Abrollvorrichtung für Wickelrollen
US5743484A (en) * 1997-04-21 1998-04-28 K2, Inc. Building wrap dispenser and method of use
DE19730924A1 (de) * 1997-07-18 1999-01-21 Goebel Gmbh Maschf Einrichtung zum Verarbeiten
GB2353023B (en) * 1999-08-07 2001-07-04 Walter Stephen Weston Shaftless reel stand
GB0014767D0 (en) * 2000-06-17 2000-08-09 Gent Keith A Improved dispensers
US6729574B2 (en) * 2001-09-17 2004-05-04 Superba Gripping device for package, in particular for yarn winding machines
US6726143B1 (en) 2002-10-30 2004-04-27 Roger O. Mills Line winding apparatus
US7195602B2 (en) * 2003-06-28 2007-03-27 Yong Peter A K Dual-chamber liquid receiving and containing device
US20050284109A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Jones Thomas P Package wrapping machine with self-centering film support system
SE0702263L (sv) * 2007-10-09 2008-07-15 Webline I Aamaal Ab Sätt och anordning vid av- och/eller upprullning av en materialbana
DE102012208840A1 (de) 2011-06-01 2012-12-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckmaschine
DE102011080654B4 (de) 2011-08-09 2014-07-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollenabspulvorrichtung einer Rollen-Rotationsdruckmaschine
DE102011080657B4 (de) * 2011-08-09 2014-11-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollenabspulvorrichtung einer Rollen-Rotationsdruckmaschine
WO2013087249A1 (fr) 2011-12-16 2013-06-20 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Presse rotative
CN102849486A (zh) * 2012-09-13 2013-01-02 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所 一种柔性材料下料装置
DE102012222488A1 (de) 2012-12-06 2014-06-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollen-Druckmaschine
DE102013222896A1 (de) * 2013-11-11 2015-05-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Wickeln einer Materialbahn zu einer mehrlagigen Rolle
CN103950768B (zh) * 2014-04-29 2016-04-27 张素平 一种用于送纸机的吸纸滚筒的快速固定装置
CN103979332A (zh) * 2014-06-12 2014-08-13 湖北京山轻工机械股份有限公司 用于瓦楞纸板生产线原纸架升臂的位置检测装置
CN105364798A (zh) * 2015-12-10 2016-03-02 重庆泰动机械有限公司 具有伸缩功能的内燃机翻转机
CN106006120A (zh) * 2016-07-14 2016-10-12 苏州星原纺织有限公司 一种紧固型织布放卷装置
CN106006132A (zh) * 2016-07-14 2016-10-12 苏州星原纺织有限公司 一种稳固的织布放卷装置
CN105947732A (zh) * 2016-07-14 2016-09-21 苏州星原纺织有限公司 一种具备长度调整的织布放卷装置
CN106006119A (zh) * 2016-07-14 2016-10-12 苏州星原纺织有限公司 一种减震的织布放卷装置
CN106516822B (zh) * 2016-12-22 2019-08-02 苏州金纬机械制造有限公司 无心收卷装置
CN106586626A (zh) * 2017-01-17 2017-04-26 优居优住家居装饰（北京）有限公司 饰面板覆膜放卷的设备
CN106946075B (zh) * 2017-05-03 2018-10-26 江利扬 一种安装方便的布料卷筒放置架
IT201800004294A1 (it) * 2018-04-06 2019-10-06 Dispositivo per la movimentazione di bobine
CN108639823A (zh) * 2018-05-21 2018-10-12 武汉科技大学 一种可随带材宽度自动调节的自动纠偏装置及其控制方法
CN115849068B (zh) * 2023-02-27 2023-04-28 河南华佳新材料技术有限公司 一种具备纠偏功能的金属化薄膜分切组件

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2499562A (en) * 1946-04-13 1950-03-07 Samuel M Langston Co Mill roll stand
US2578064A (en) * 1948-01-05 1951-12-11 Herman J Minkus Contractile reel for paper cutting machines
US3331318A (en) * 1964-06-24 1967-07-18 Reynolds Metals Co Proof press system
US3343760A (en) * 1965-08-25 1967-09-26 Inta Roto Machine Company Inc Unwind stand
US3424394A (en) * 1966-10-12 1969-01-28 Beloit Eastern Corp Unwinding stand and arm positioner therefor
US3743198A (en) * 1971-10-13 1973-07-03 R Lucas Apparatus for handling rolls of strip material for unrolling thereof
US3718299A (en) * 1971-11-22 1973-02-27 Harris Intertype Corp Roll out stand
US4209190A (en) * 1973-12-21 1980-06-24 Henry Fleischer Coupling device
SU584366A1 (ru) * 1975-09-10 1977-12-15 Предприятие П/Я А-1955 Устройство дл центрировани ленточной сепарации дл химического источника тока при ее резке
DE2548097A1 (de) * 1975-10-28 1977-05-05 Bhs Bayerische Berg Vorrichtung zum spannen einer bahnrolle, insbesondere einer papierbahnrolle zur herstellung einer wellpappenbahn
JPS591654B2 (ja) * 1980-10-02 1984-01-13 レンゴ−株式会社 コルゲ−タにおけるウエブ材の位置ずれ調整方法及び装置
JPS57184045A (en) * 1981-05-09 1982-11-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Mill roll stand
EP0214091A3 (fr) * 1985-08-28 1988-03-23 Maillefer S.A. Dispositif de chargement ou de déchargement d'une bobine sur un bobinoir
DE3608779C1 (de) * 1986-03-15 1987-06-11 Kampf Gmbh & Co Maschf Aufwickelmaschine
DE3714329A1 (de) * 1987-04-29 1988-12-01 Jagenberg Ag Vorrichtung zum auf- oder abwickeln einer materialbahn
GB2214532B (en) * 1988-01-29 1992-01-02 Autoreel Limited Cable drum handling apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2036785T3 (es) 1993-06-01
EP0384988A2 (fr) 1990-09-05
US5060878A (en) 1991-10-29
EP0384988A3 (fr) 1991-03-06
DE3906515C1 (fr) 1990-05-31
DE58902902D1 (de) 1993-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0384988B1 (fr) Dispositif de déroulage pour bobine de bande
DE3209164A1 (de) Drahtsaege
DE3811159A1 (de) Trenn- und aufwickelvorrichtung fuer bahnen und verfahren zum entfernen von aufwickelrollen
DE2812958C2 (fr)
DE3314319C2 (de) Vorrichtung zum Spleißen von Bändern
DE3339488C2 (fr)
EP0030402A1 (fr) Appareil pour l'enroulage de bandes coupées
EP0365912B1 (fr) Dispositif d'enroulage de bandes sur des mandrins
DE3715475C2 (fr)
DE3114276A1 (de) "umwickel- bzw. umhaspelmaschine fuer bandmaterial, insbesondere blech"
EP0086888B1 (fr) Dérouleur à main pour feuilles
DE3016047A1 (de) Umschaltbare biegemaschine
AT398192B (de) Mit einem motorischen antrieb längsverschiebbarer spannkopf für wickelhülsen, auf die bahnförmiges gut, wie papier od.dgl., aufgewickelt wird
DE3735557C1 (de) Stellvorrichtung fuer einen Spannkopf zum axialen Einspannen von Wickelhuelsen
DE2901497C2 (de) Aufwickelvorrichtung zum direkten Ziehen von Glasfäden aus einer Düsenplatte zur Herstellung einer Präzisionswicklung
EP0503318A1 (fr) Banc d'essai pour roues de véhicules
EP0205871B1 (fr) Dispositif de bobinage pour bobines à noyau annulaire
DE544962C (de) Mittels einer Verstelleinrichtung auch bei laufender Maschine axial verschieb-barer Rollenaufnahmedorn, insbesondere fuer Metallfolie- und Isolierbandrollen von Kondensatorwickelmaschinen, mit einseitig eingespannter Rollenachse
DE19953369C1 (de) Positioniereinrichtung für mindestens zwei Walzen
DE4224309A1 (de) Spannvorrichtung für Spulen
DE10314293A1 (de) Aufspulmaschine
DE2419182C3 (de) Vorrichtung zum lagenförmigen Aufwickeln eines von einer Vorratsspule abgezogenen Drahtes
DE886218C (de) Einrichtung zur Aufwicklung von Baendern, Faeden od. dgl. aus beliebigem Material
DE1900160C (de) Vorrichtung zum Haltern einer Material rolle an einer Matenalbahnen verarbeitenden Maschine
DE3907705A1 (de) Einrichtung zur befestigung eines drahtendes einer mit draht gefuellten spule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B65H 23/032

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19910209

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910531

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19921130

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902902

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930114

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2036785

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19961230

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19971231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981112

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981118

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991230

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001003

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051230