EP0376222A1 - Verfahren und Vorrichtung zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern Download PDFInfo
- Publication number
- EP0376222A1 EP0376222A1 EP89123856A EP89123856A EP0376222A1 EP 0376222 A1 EP0376222 A1 EP 0376222A1 EP 89123856 A EP89123856 A EP 89123856A EP 89123856 A EP89123856 A EP 89123856A EP 0376222 A1 EP0376222 A1 EP 0376222A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- conveyor belt
- small parts
- bulk material
- electro
- bath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 42
- 238000010422 painting Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 29
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 56
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 55
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 claims description 43
- 238000003618 dip coating Methods 0.000 claims description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 238000004070 electrodeposition Methods 0.000 claims description 13
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 claims description 10
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 8
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 8
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 8
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 7
- 239000002356 single layer Substances 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000909 electrodialysis Methods 0.000 claims description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims 1
- 238000005246 galvanizing Methods 0.000 claims 1
- 239000012811 non-conductive material Substances 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 9
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- KRVSOGSZCMJSLX-UHFFFAOYSA-L chromic acid Substances O[Cr](O)(=O)=O KRVSOGSZCMJSLX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- AWJWCTOOIBYHON-UHFFFAOYSA-N furo[3,4-b]pyrazine-5,7-dione Chemical compound C1=CN=C2C(=O)OC(=O)C2=N1 AWJWCTOOIBYHON-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002843 nonmetals Chemical class 0.000 description 1
- 238000007591 painting process Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 239000012465 retentate Substances 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D13/00—Electrophoretic coating characterised by the process
- C25D13/12—Electrophoretic coating characterised by the process characterised by the article coated
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D13/00—Electrophoretic coating characterised by the process
- C25D13/22—Servicing or operating apparatus or multistep processes
Definitions
- the invention relates to a method for electrophoretic (anodic and preferably cathodic) dip coating of small parts with an electrically conductive surface wettable by the paint, for.
- small metal parts as well as small parts made of non-metals, in particular metallized small parts made of ceramic or thermostable organic polymeric materials, with water-dilutable paints, in particular with water-based paints and a device for implementing the method.
- Electrophoretic dip coating is state of the art for hanging or racked goods; An example: the cataphoretic coating of body parts in the automotive industry.
- the goods are cleaned (degreasing, pickling) with a layer to improve corrosion protection or to promote adhesion (e.g. phosphating and subsequent immersion in dilute chromic acid) and electrocoated.
- the goods to be coated In electrophoretic dip coating, the goods to be coated must be brought to the same electrical potential of the corresponding electrode. No paint is deposited at the contact points between this electrode and the goods.
- Frames are used to move the contacts between the frame, which serves as the electrode, and the goods in areas where unpainted areas can be accepted.
- the electrophoretic dip coating of small parts is described in BE-PS-695 619. There, small parts are guided through an electric immersion bath using a conveyor belt. The conveyor belt has knobs and hooks which are intended to improve the mechanical contact of the small parts with the conveyor belt.
- US Pat. No. 3,616,392 describes the electrophoretic dip coating of small parts, these small parts being transferred within an electro-dip bath to a first transport device with containers and from this to a second transport device with containers. Adhering gas bubbles are removed in this way, but complete painting is not possible.
- DE-AS 22 32 162 describes the electrophoretic dip coating of small parts on a conveyor running through an electrodeposition bath. According to this method it is ensured that the small parts cannot move on the conveyor belt during the painting process. This state of the art does not eliminate the disadvantage of inadequate coating of the surfaces of small parts. In addition, there are difficulties with the continuous process management.
- the object of the invention is a complete painting of small parts or bulk goods by electrophoresis. Good corrosion protection is to be achieved in this way.
- this object can be achieved by changing the position of the small parts or bulk materials to be painted on their base in the electro-immersion bath. After one The previous contact points between the small parts and their base, or between the small parts with one another and / or contact electrodes, are accessible to the paint. Knowing the state of the art, which avoids a shift, it was not to be expected that the electrical contact through the insulating lacquer layer would be sufficient to enable the original contact points which were exposed after the change in position and were not yet lacquered to be lacquered.
- the invention therefore relates to a method for electrophoretic dip coating of small parts and bulk materials with an electrically conductive surface by immersion in an aqueous immersion bath, electrophoretic paint deposition, removal from the immersion bath, rinsing and baking of the deposited lacquer coating, which is characterized in that
- either the small parts to be painted or the bulk material to be painted is applied to a pad that can be switched as an electrode with high electrical conductivity and is immersed together with this in the electro-immersion bath and after deposition is again dipped together with the pad, the pad with the exception of Circuit as an electrode and the surfaces required for contacting the small parts or the bulk material is provided with an electrically insulating coating, and, in the electro-immersion bath, the contact surfaces between the small parts to be painted or the bulk material and the substrate connected as an electrode, as well as possible contact surfaces between the Small parts or within the bulk goods are changed at least once, or b) the small parts to be painted or the bulk material to be painted are applied to an electrically non-conductive base and immersed together with this in the electro-immersion bath and, after the deposition, immersed together with the underlay, contacting the small parts or the bulk material in the electro-immersion bath an electrode placed on the small parts or the bulk material from above, which is removed again at the latest before baking, at least the parts of the electrode immersed
- a single-layer layer of the small parts is preferred, as a result of which good electrical contact between the individual small parts and their z. B. used as an electrode pad, indirect contacts over one or more small parts avoided and the paint inaccessible areas prevented by superimposed small parts.
- the single-layer layer of the small parts during the rinsing process facilitates the effective removal of excess paint, and the single-layer layer in the stoving oven prevents the small parts from sticking together.
- the small parts to be painted are transported on a conveyor belt as a base through the electrocoating bath.
- An electrically conductive conveyor belt can be used, which is provided with an electrically insulating coating, with the exception of the surfaces required for switching as an electrode and for contacting the small parts.
- This conveyor belt is used as an electrode.
- paint is also deposited on such a conveyor belt. In this case, the conveyor belt should not be led into the stoving oven with the lacquered small parts, since the stoved lacquer can only be removed again with great effort.
- the conveyor belt is preferably grounded. Only the bath liquid in the bath is under tension for electrophoretic dip painting. In this case, the necessary safety measures can be implemented with less effort than with a live conveyor belt.
- a conveyor belt with an electrically non-conductive surface can be guided with the small parts on it through the electrocoating bath and then through the downstream rinsing device and through the baking oven, provided that the conveyor belt is thermally stable at the temperatures required for the baking process.
- the belt speed is a parameter for setting the coating layer thickness.
- the throughput rate of such a continuous coating system can be fine-tuned using the belt speed.
- the order of magnitude of the throughput can be determined by designing the width of the conveyor belt.
- the insertion and removal angles of the conveyor belt in the paint bath for example a maximum of 15 degrees, sliding of small parts and bulk goods on the conveyor belt can generally be prevented.
- a conveyor belt with drivers is preferably used for small rolling parts, in particular such workpieces with rotationally symmetrical geometry, or for steeper insertion and removal angles of the painting belt.
- Stationary or mobile belt guiding devices force the conveyor belt in the paint bath at certain points or brief changes in the conveying direction so that the small parts are relocated on the conveyor belt and the unpainted contact surfaces between the goods and the belt are changed.
- the change of the contact surfaces can also be done by moving parts of an articulated conveyor belt against each other, or by sudden shocks.
- Paint is dragged out of the immersion bath by the conveyor belt. This varnish can be easily removed before baking.
- the non-coagulated paint portion can be easily removed by simply rinsing.
- the small parts to be painted can be immersed in trays or in swivel drums, which each form the base, in the electrocoating bath.
- the angle at which the container with the small parts can be pivoted, and the drum filling, are chosen so that the small parts change their position relative to one another or in the container during a pivoting process.
- the transfer can be carried out under water.
- these trays can also be used as electrodes.
- these trays with the lacquered small parts can also be passed through the rinsing device and the baking oven if the trays are thermally stable at the temperatures required for the baking process.
- this base is provided with a surface that is not wetted by the paint. For this purpose, changes in the position of the small parts on the support in the baking oven can be made.
- the conveyor belt is guided on a certain path through the electric immersion bath by a lateral guide.
- a stainless steel conveyor belt prevents corrosion products from getting into the paint bath.
- the conveyor belt can be provided with an electrically insulating coating except for the belt surfaces required for through-contacting the conveyor belt and for contacting the small parts. To produce this electrically insulating coating, the conveyor belt can be electrophoretically coated and baked with the paint used.
- a plane-parallel arrangement of the conveyor belt and counterelectrode creates similar conditions across the entire width of the belt and thus promotes the uniformity of the coating.
- the electro-immersion bath and bath volume can be dimensioned significantly smaller, since the distance required for the paint circulation between the bath primer and paint bath in a plane-parallel arrangement also serves as a safety distance between the electrodes.
- counter electrodes can be moved to adapt to the various small parts and to optimize the coating.
- Synchronous running of the drive rollers before immersion and after exiting the electro-immersion bath enables a tension-free conveyor belt guide, which is indispensable for belt deflection by means of, for example, baffles.
- the synchronization can e.g. B. can be realized by a coupled chain drive.
- a base which is electrically conductive and has an electrically insulating coating, preferably made of the same lacquer on which the electrodeposition bath is based, in baked form, with only the points for contact with the bulk material and for switching as an electrode Do not have coating. For example, it can be ground down at these points.
- an insulating base for example a completely coated one To use pad and to bring the small parts lying on this pad into contact with an electrode in the electro-immersion bath, for example by placing a flexible electrode, for example. This placement of the electrode or the contact can take place on a base which is designed as a conveyor belt or as a container, for example a tray.
- the pad is conductive or electrically non-conductive, and regardless of whether it is a conveyor belt or container-shaped devices, the position of the small parts to be painted or the bulk material in the electro-immersion bath is changed, for example by sudden shock .
- the electrodes inserted from above can be removed at the latest before entering the baking oven. All or part of the electrodes are provided with an electrically insulating coating, which is preferably the same lacquer (in baked form) as is used in the electro-immersion bath. The only exception to the coating are the areas of the electrodes required for contact with the small parts or the bulk material.
- the small parts can either be relocated to another conveyor belt or to other trays on which the rinsing in the rinsing device and the baking of the paint take place in a baking oven. It is advantageous if the conveyor belt used for the baking or other trays have surfaces that are not wetted by the paint in the baking oven. It is favorable to change the position of the small parts or the bulk material on the further conveyor belt or the further trays in the baking oven at least once.
- the invention also relates to a device for electrophoretic dip coating of small parts and bulk materials which is suitable for carrying out the method according to the invention, which comprises a bath tank for electro-dip coating, a rinsing device and a stoving oven, and is characterized in that a conveyor belt with a device to the task of the small parts to be painted or the bulk material is arranged outside the container so that it can be inserted into the container at a variable angle and can be re-executed therefrom, the conveyor belt consisting of a material with high electrical conductivity and with the exception of for electrical contact and the outer belt surfaces required for contacting the small parts to be painted or the bulk material are provided with an electrically insulating coating, in particular the paint used and baked for painting in the electro-immersion bath, and devices for changing the conveying direction of the conveyor belt in the bath container for shifting of parts of the conveyor belt, for moving the small parts or the bulk material on the conveyor belt or for the sudden shock of the conveyor belt.
- the conveyor belt is preferably endless and, after exiting the electro-immersion bath, can be fed back into the electro-immersion bath via a flushing device for the painted small parts or the painted bulk material and for cleaning the conveyor belt in the form of a flushing device and a cleaning brush for the outer belt surface.
- the conveyor belt can be provided with a lateral guide. According to a preferred embodiment, it is provided with drivers for the small parts.
- the container for the electro-immersion bath contains one or more counter electrodes encapsulated in electrodialysis pockets, which are preferably arranged plane-parallel to the conveyor belt. Devices for shifting the position of the counter electrodes can be contained in the electro-immersion bath.
- the conveyor belt is preferably provided with drive chains on one or both sides.
- the conveyor belt is preferably moved over drive rollers, which are preferably synchronized in order to enable the conveyor belt to move without slippage and tension.
- a further conveyor belt for receiving the small parts or the bulk material can follow the conveyor belt emerging from the container of the electro-immersion bath, this further conveyor belt serving to pass a flushing device for the painted small parts.
- This additional conveyor belt can also be used to introduce the painted small parts into the baking oven.
- the conveyor belt that passes through the baking oven is preferably made of a material or coated with a material that is not wetted by the paint to be baked and is thermally stable with respect to the required baking temperatures.
- the conveyor belt that passes through the electro-immersion bath and also the conveyor belt that passes through the baking oven are designed in such a way that only small contact surfaces with the small parts are possible.
- the conveyor belt can be designed, for example, as a spiral wire belt with a round or triangular profile of the spirals. It is convenient if the material of such spirals is stainless steel.
- a slide loaded with water film can be provided.
- a device for continuous electrophoretic dip coating of small parts by the method according to the invention is described below by way of example.
- the structure of the device is shown in Fig. 1.
- a vibration conveyor From a feed device (5), for. B. a vibration conveyor, the small parts to be painted or bulk goods (6) are placed on the conveyor belt (4) in a single layer. This type of task with a vibration conveyor is particularly recommended for thin and flat small parts such as washers.
- a task on a conveyor belt with drivers that prevent the small parts from rolling on the conveyor belt is more suitable, or on a conveyor belt with a profile that prevents rolling off.
- a single-layer product layer can be ensured by a slide behind the feed device, not shown in FIG. 1, which is adjustable in height above the conveyor belt.
- the conveyor belt (4) dips into the paint bath (7) at an angle of less than 15 degrees. Sliding the small parts and bulk goods can usually be prevented by such a small immersion angle.
- Both the pre-rinsing (10) of the small parts on the conveyor belt (4) after they have emerged from the electrocoating bath (7) and the rinsing on the conveyor belt (12) in the rinsing device (2) are carried out simultaneously from above and below.
- the small parts are transferred from the conveyor belt (4) to the conveyor belt (12) - as shown in FIG. 3 - via a slide loaded with a water film (50) or, as in FIG. 1, via a slide (17) which rinses the small parts from above and below at the same time. If necessary, the transfer from the conveyor belt (12) to the conveyor belt (13) can also take place via such a slide.
- the conveyor belt (4) is passed through a basin (14) with rinsing water (15), in which the paint adhering to this conveyor belt is redissolved.
- the metallic contact surfaces of the conveyor belt are stripped by a cleaning brush (16) either when immersing - as shown in FIG. 1 - when being immersed or while passing through the sink.
- the cleaning brush (16) is rinsed with rinsing water from the rinsing device (35).
- the rinsing water (15) and the electrodeposition paint (7) are fed to a device for ultrafiltration (11) via a filter (36) and a heat exchanger (37).
- the retentate (9) with the lacquer which has been carried out is returned to the immersion tank (1) for cataphoretic immersion lacquering.
- the permeate (28) from the ultrafiltration is fed to the circulation flushing device (2).
- the rinsing water returns from the rinsing device (2) to the ultrafiltration (11).
- the rinsing water (15) in the sink (14) can be drained off via the drain line (8).
- the pumps (21) and (22) circulate the paint (7) according to the paint manufacturer's instructions. These pumps (21) and (22) are designed so that the required bath movement can be achieved by one pump alone. Since sedimentation of the paint particles occurs during short downtimes, a second pump is installed to ensure the bath movement.
- the basin (14) is part of a container (23) saturated with solvent vapor, in which the conveyor belt (4) is returned to the feed device (5). This return to saturated solvent vapor prevents the paint residues from drying, which could not be removed from the conveyor belt by the cleaning brush (16) and in the sink (14).
- the conveyor belt (4) is grounded via the sliding contact (19).
- a position of the anode in the vicinity of the point at which the conveyor belt (4) emerges from the lacquer liquid (7) in the immersion bath (1) is preferred, since the current peaks are lowest when immersed.
- Another preferred position, not shown in FIG. 1, is an arrangement of the counterelectrode (18) below the conveyor belt (4) and parallel to the conveyor belt (4).
- the counter electrode (18) is part of an encapsulated electrodialysis cell.
- the electrolyte of the encapsulated counter electrode (18) is exchanged and regenerated via the lines (25) and (26).
- the desired potential is applied to the counter electrode via the electrical supply line (24).
- the coating tape (4) can be transported without the tape tension that is usually required, which enables a tape sag and a tape deflection.
- the non-traceable entrainments from the paint bath (7) are metered in the postdosing station (31) by paint refill material (32) on the one hand and on the other hand by demineralized water (33) metered via level sensor (34).
- the use of a process modification can be advantageous by separating the coating tape functions, contacting in the coating bath (7) by means of an electrically conductive belt (60) and conveying goods by means of a belt (61) the transport of the small parts to be painted through everyone Reach stations with the help of a single belt, without transfer stations.
- the immersion distance between the immersion and contacting positions (62 and 63) can serve as a currentless wetting zone.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Bathtub Accessories (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrophoretischen (anodischen und bevorzugt kathodischen) Tauchlackierung von Kleinteilen mit elektrisch leitender und durch den Lack benetzbarer Oberfläche, z. B. metallische Kleinteile, sowie Kleinteile aus Nichtmetallen, insbesondere metallisierte Kleinteile aus keramischen oder thermostabilen organisch polymeren Werkstoffen, mit wasserverdünnbaren Lacken, insbesondere mit Lacken auf Wasserbasis und eine Vorrichtung zur Realisierung des Verfahrens.
- Die elektrophoretische Tauchlackierung (Anaphorese, Kataphorese) ist für Hänge- bzw. Gestellware Stand der Technik; ein Beispiel: die kataphoretische Beschichtung von Karosserieteilen in der Autoindustrie. Am gleichen Gestell wird das Warenteil gereinigt (Entfetten, Beizen) mit einer Schicht zur Verbesserung des Korrosionsschutzes bzw. zur Haftvermittlung versehen (z. B. Phosphatieren und anschließendes Tauchen in verdünnter Chromsäure) und elektrophoretisch tauchlackiert.
- Bei Kleinteilen (Schüttgut) dagegen ist eine Aufhängung an Gestellen entweder gar nicht möglich oder wirtschaftlich unvorteilhaft.
- Bei der elektrophoretischen Tauchlackierung muß die zu lackierende Ware auf das gleiche elektrische Potential der entsprechenden Elektrode gebracht werden. An den Kontaktstellen zwischen dieser Elektrode und der Ware wird kein Lack abgeschieden. Bei einer Aufhängung der Ware an Gestellen werden die Kontaktierungen zwischen dem, als Elektrode dienenden, Gestell und der Ware in Bereiche verlegt, in denen nicht lackierte Stellen in Kauf genommen werden können.
- Bei Kleinteilen oder Schüttgütern, wie z. B. Schrauben, Muttern, Scharnieren, Beschlägen usw., ist eine Lokalisierung der Kontaktstellen aus wirtschaftlichen Gründen unsinnig, die Kontaktstellen sind in der Regel auf große Bereiche der Oberflächen der Kleinteile zufällig verteilt. Es resultiert daher eine unvollständige Lackierung der Kleinteiloberfläche.
- Die elektrophoretische Tauchlackierung von Kleinteilen wird in der BE-PS-695 619 beschrieben. Dort werden Kleinteile mit einem Transportband durch ein Elektrotauchbad geführt. Das Transportband weist Noppen und Haken auf, die zu einer Verbesserung des mechanischen Kontaktes der Kleinteile mit dem Transportband dienen sollen. Darüber hinaus wird in der US-PS 3,616,392 die elektrophoretische Tauchlackierung von Kleinteilen beschrieben, wobei diese Kleinteile innerhalb eines Elektrotauchbades auf eine erste Transporteinrichtung mit Behältern und von dieser auf eine zweite Transporteinrichtung mit Behältern übermittelt werden. Hierdurch werden zwar anhaftende Gasblasen entfernt, eine vollständige Lackierung ist aber nicht möglich. Die DE-AS 22 32 162 beschreibt die elektrophoretische Tauchlackierung von Kleinteilen auf einer durch ein Elektrotauchbad laufenden Fördereinrichtung. Gemäß diesem Verfahren wird dafür gesorgt, daß sich die Kleinteile während des Lackiervorganges auf dem Transportband nicht bewegen können. Durch diesen Stand der Technik wird der Nachteil der unzureichenden Beschichtung der Oberflächen von Kleinteilen nicht ausgeräumt. Darüber hinaus ergeben sich Schwierigkeiten bei der kontinuierlichen Verfahrensführung.
- Aufgabe der Erfindung ist eine lückenlose Lackierung von Kleinteilen oder Schüttgütern auf elektrophoretischem Wege. Auf diese Weise soll ein guter Korrosionsschutz erzielt werden.
- Im Rahmen der Erfindung hat es sich gezeigt, daß diese Aufgabe durch eine Lageveränderung der zu lackierenden Kleinteile oder Schüttgüter auf ihrer Unterlage im Elektrotauchbad gelöst werden kann. Nach einer solchen Lageänderung sind die bisherigen Kontaktstellen zwischen den Kleinteilen und ihrer Unterlage, beziehungsweise zwischen den Kleinteilen untereinander und/oder Kontaktelektroden, der Lackierung zugänglich. Bei Kenntnis des Stands der Technik, der eine Verschiebung vermeidet, war es nicht zu erwarten, daß der elektrische Kontakt durch die isolierende Lackschicht hindurch ausreicht, um eine Lackierung der nach der Lageänderung freiliegenden und noch nicht lackierten ursprünglichen Kontaktstellen zu ermöglichen.
- Die Erfindung betrifft daher ein Verfahren zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern mit elektrisch leitender Oberfläche durch Eintauchen in ein wäßriges Tauchbad, elektrophoretische Lackabscheidung, Austauchen aus dem Tauchbad, Spülen und Einbrennen des abgeschiedenen Lacküberzugs, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man
- a) entweder die zu lackierenden Kleinteile oder das zu lackierende Schüttgut auf eine als Elektrode schaltbare Unterlage mit hoher elektrischer Leitfähigkeit aufgebracht und zusammen mit dieser in das Elektrotauchbad eingetaucht und nach der Abscheidung wieder zusammen mit der Unterlage ausgetaucht werden, wobei die Unterlage mit Ausnahme der zur Schaltung als Elektrode und der zur Kontaktierung mit den Kleinteilen oder dem Schüttgut erforderlichen Flächen mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen ist, und, wobei im Elektrotauchbad die Kontaktflächen zwischen den zu lackierenden Kleinteilen oder dem Schüttgut und der als Elektrode geschalteten Unterlage, sowie mögliche Kontaktflächen zwischen den Kleinteilen oder innerhalb des Schüttgutes mindestens einmal geändert werden,
oder
b) die zu lackierenden Kleinteile oder das zu lackierende Schüttgut auf eine elektrisch nicht leitende Unterlage aufgebracht und zusammen mit dieser in das Elektrotauchbad eingetaucht und nach der Abscheidung wieder zusammen mit der Unterlage ausgetaucht werden, wobei in dem Elektrotauchbad eine Kontaktierung der Kleinteile oder des Schüttgutes durch eine von oben an die Kleinteile oder das Schüttgut gelegte Elektrode erfolgt, die spätestens vor dem Einbrennen wieder entfernt wird, wobei zumindest die in das Lackbad eintauchenden Teile der Elektrode, mit Ausnahme der zur Kontaktierung der Kleinteile oder des Schüttgutes erforderlichen Flächen, mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen sind, und wobei im Elektrotauchbad die Kontaktflächen zwischen den zu lackierenden Kleinteilen oder dem Schüttgut, der Unterlage und der Elektrode, sowie mögliche Kontaktflächen zwischen den Kleinteilen oder innerhalb des Schüttgutes mindestens einmal geändert werden. - Bei lack- und warengerechter Einstellung der verschiedenen Badparameter (Spannung, Temperatur etc.) kann im Tauchbad auf den Kleinteilen eine Lackschicht abgeschieden werden, die bereits vor dem Einbrennen so fest auf der Oberfläche haftet, daß normale Reibungskontakte, beispielsweise zwischen den Teilen, kaum Lackverletzungen hinterlassen. Außerdem weisen diese elektrokoagulierten Lackschichten zwischen den, nach einer Lageveränderung der Ware, neu entstehenden Kontaktflächen eine hinreichende elektrische Leitfähigkeit auf, um eine weitere Lackabscheidung, insbesondere auf den bisherigen Kontaktflächen, zu ermöglichen.
- Beim erfindungsgemäßen Verfahren ist eine einlagige Schicht der Kleinteile bevorzugt, wodurch im Elektrotauchbad ein guter elektrischer Kontakt zwischen den einzelnen Kleinteilen und ihrer z. B. als Elektrode verwendeten Unterlage sichergestellt, indirekte Kontakte über ein oder mehrere Kleinteile vermieden und der Lackierung nicht zugängliche Stellen durch übereinander liegende Kleinteile verhindert werden. Die einlagige Schicht der Kleinteile beim Spülprozeß erleichtert das wirksame Entfernen von überschüssigem Lack, und im Einbrennofen wird durch die einlagige Schicht ein Verkleben der Kleinteile verhindert.
- Es ist möglich, die zu lackierenden Kleinteile vor dem Eintauchen in das Bad zur elektrophoretischen Tauchlackierung zu besprühen oder durch Tauchen in ein vorgeschaltetes Lackbad zu benetzen, wobei der gleiche Lack wie bei der elektrophoretischen Tauchlackierung verwendet wird und wobei Lack und Kleinteile das gleiche elektrische Potential aufweisen. Hierdurch kann - falls trockene Warenoberflächen lackiert werden sollen - die Gleichmäßigkeit der Lackierung verbessert werden.
- Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform werden die zu lackierenden Kleinteile auf einem Transportband als Unterlage durch das Elektrotauchlackierbad transportiert.
- Dabei kann ein elektrisch leitendes Transportband eingesetzt werden, das mit Ausnahme der zur Schaltung als Elektrode und zur Kontaktierung der Kleinteile erforderlichen Flächen mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen ist. Dieses Transportband wird als Elektrode eingesetzt. Auf einem solchen Transportband wird jedoch ebenfalls Lack abgeschieden. Das Transportband sollte in diesem Fall nicht mit den lackierten Kleinteilen in den Einbrennofen geführt werden, da der eingebrannte Lack nur mit großem Aufwand wieder entfernt werden kann.
- Bevorzugt erfolgt eine Erdung des Transportbandes. Dabei steht nur die Badflüssigkeit im Bad zur elektrophoretischen Tauchlackierung unter Spannung. Die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen können in diesem Fall mit geringerem Aufwand realisiert werden, als bei einem unter Spannung stehenden Transportband.
- Ein Transportband mit elektrisch nicht leitender Oberfläche kann mit den darauf liegenden Kleinteilen durch das Elektrotauchlackierbad und anschließend durch die nachgeschaltete Spüleinrichtung und durch den Einbrennofen geführt werden, sofern das Transportband bei den für den Einbrennvorgang erforderlichen Temperaturen thermisch stabil ist.
- Die Bandgeschwindigkeit ist ein Parameter zur Einstellung der Lackschichtdicke. Die Feinabstimmung der Durchsatzleistung einer solchen kontinuierlichen Lackieranlage ist über die Bandgeschwindigkeit möglich. Die Größenordnung der Durchsatzleistung kann über die Auslegung der Breite des Transportbandes festgelegt werden.
- Durch Wahl oder Einstellung der Ein- und Austauchwinkel des Transportbandes im Lackbad, von beispielsweise maximal 15 Grad, kann ein Gleiten von Kleinteilen und Schüttgütern auf dem Transportband in der Regel verhindert werden.
- Für rollende Kleinteile, insbesondere solche Werkstücke mit rotationssymetrischer Geometrie, oder bei steileren Ein- und Austauchwinkeln des Lackierbandes, wird bevorzugt ein Transportband mit Mitnehmern verwendet.
- Durch stationäre oder mobile Bandführungseinrichtungen werden dem Transportband im Lackbad an bestimmten Stellen oder kurzzeitig Änderungen der Förderrichtung aufgezwungen, so daß die Kleinteile auf dem Transportband umgelagert und die unlackierten Kontaktflächen zwischen Ware und Band verändert werden. Die Änderung der Kontaktflächen kann auch durch Verschieben von Teilen eines gegliederten Transportbandes gegeneinander, oder durch stoßartige Erschütterungen erfolgen.
- Durch das Transportband wird Lack aus dem Tauchbad ausgeschleppt. Vor dem Einbrennen kann dieser Lack leicht wieder entfernt werden. Der nicht koagulierte Lackanteil läßt sich durch einfaches Spülen leicht entfernen. Dagegen ist es günstig, den an den metallischen Kontaktflächen elektrokoagulierten Lack vorzugsweise in 2 Stufen mit einer oder mehreren rotierenden oder feststehenden Bürsten und einer Rücklösung des Lackes in dem aus der Spüleinrichtung kommenden Spülwasser zu entfernen.
- Um zu verhindern, daß die restlichen, am Transportband haftenden, Lackfestkörper auf dem Weg zur Beschickungsstation antrocknen, so daß bei längerem Betrieb festhaftende, dickere Lackschichten auf dem Transportband aufgebaut werden können, kann das Transportband während des Rücklaufes zur Beschickungsstation durch einen mit Lacklösungsmitteldampf gesättigten Tunnel geführt werden.
- Soll das erfindungsgemäße Verfahren nicht kontinuierlich durchgeführt werden, dann können die zu lackierenden Kleinteile auf Horden oder in Schwenktrommeln, die jeweils die Unterlage bilden, in das Elektrotauchlackierbad getaucht werden. Der Winkel, in dem der Behälter mit den Kleinteilen geschwenkt werden kann, sowie die Trommelfüllung, werden so gewählt, daß die Kleinteile bei einem Schwenkvorgang ihre Lage zueinander bzw. im Behälter ändern.
- Um ein Zerkratzen der frischen Lackoberflächen beim Umlagern der Kleinteile aus dem Behälter oder von dem Transportband auf die Unterlage, auf der der Lack eingebrannt werden soll, zu vermeiden, kann die Umlagerung unter Wasser erfolgen.
- Bei einer Verwendung von elektrisch gut leitenden Horden können diese Horden auch als Elektroden eingesetzt werden. Bei einer Verwendung von Horden mit elektrisch nicht leitenden und durch den Lack nicht benetzbaren Oberflächen können diese Horden mit den lackierten Kleinteilen auch durch die Spüleinrichtung und den Einbrennofen geführt werden, falls die Horden thermisch stabil sind bei den für den Einbrennvorgang erforderlichen Temperaturen.
- Um im Einbrennofen ein Festkleben der Kleinteile auf ihrer Unterlage zu vermeiden, ist diese Unterlage mit einer Oberfläche versehen, die durch den Lack nicht benetzt wird. Hierzu können auch Veränderungen der Lage der Kleinteile auf der Unterlage im Einbrennofen vorgenommen werden.
- Durch eine seitliche Führung wird das Transportband auf einer bestimmten Bahn durch das Elektrotauchbad geführt. Bei einem Transportband aus Edelstahl wird verhindert, daß Korrosionsprodukte in das Lackbad gelangen.
- Bei jedem Durchlauf des Transportbandes durch das Elektrotauchbad werden alle metallisch frei liegenden Teile elektrophoretisch beschichtet. Um dieses zu verringern, kann das Transportband bis auf die zur Durchkontaktierung des Transportbandes sowie die zur Kontaktierung der Kleinteile benötigten Bandflächen mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen sein. Zur Herstellung dieser elektrisch isolierenden Beschichtung kann das Transportband mit dem eingesetzten Lack elektrophoretisch lackiert und eingebrannt werden.
- Durch eine planparallele Anordnung von Transportband und Gegenelektrode werden über die ganze Breite des Bandes gleichartige Voraussetzungen geschaffen und damit die Gleichmäßigkeit der Lackierung gefördert. Außerdem können Elektrotauchbad und Badvolumen deutlich kleiner dimensioniert werden, da der für die Lackumwälzung erforderliche Abstand zwischen Badgrund und Lackierbad bei einer planparallelen Anordnung gleichzeitig als Sicherheitsabstand zwischen den Elektroden dient.
- Nach einer bevorzugten Ausführungsform können zur Anpassung an die verschiedenartigen Kleinteile und zur Optimierung der Lackierung Gegenelektroden verschoben werden.
- Bei einer kontinuierlichen Lackierung ist es günstig, die Kleinteile umzulagern. Bei einer Übergabe von einem Transportband auf ein anderes über eine mit einem Wasserfilm beaufschlagte Rutsche werden mechanische Schädigungen der Kleinteiloberflächen bei der Übergabe unterbunden. Dies ist besonders wichtig bei der Übergabe vom Transportband der elektrophoretischen Tauchlackierung auf das Transportband, das durch die nachgeschaltete Spüleinrichtung und gegebenenfalls durch den Einbrennofen läuft.
- Durch Antriebsketten an beiden Seiten des Transportbandes ist eine einfache Antriebsmöglichkeit mit gleichzeitig seitlicher Führung des Transportbandes realisierbar. Bei Verwendung von metallischen Antriebsketten kann durch diese die elektrische Kontaktierung von gegliederten Transportbändern erfolgen.
- Ein Synchronlauf der Antriebswalzen vor dem Eintauchen und nach dem Austauchen aus dem Elektrotauchbad ermöglicht eine zugspannungsfreie Transportbandführung, die für die Bandumlenkung mittels beispielsweise Schikanen unerläßlich ist. Die Synchronisation kann z. B. durch einen gekoppelten Kettenantrieb realisiert werden.
- Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird eine Unterlage eingesetzt, die elektrisch leitfähig ist und eine elektrisch isolierende Beschichtung, vorzugsweise aus dem gleichen Lack, der dem Elektrotauchbad zugrunde liegt, in eingebrannter Form aufweist, wobei lediglich die Stellen zum Kontakt mit dem Schüttgut sowie zur Schaltung als Elektrode diese Beschichtung nicht aufweisen. Sie kann beispielsweise an diesen Stellen abgeschliffen sein. Erfindungsgemäß ist es jedoch auch möglich, eine isolierende Unterlage, beispielsweise eine vollständig beschichtete Unterlage zu verwenden und die auf dieser Unterlage liegenden Kleinteile mit einer Elektrode in dem Elektrotauchbad in Kontakt zu bringen, beispielsweise durch Auflegen einer beispielsweise flexiblen Elektrode. Dieses Auflegen der Elektrode oder der Kontakt kann auf einer Unterlage erfolgen, die als Transportband oder als Behälter, beispielsweise Horde ausgebildet ist.
- In jedem Falle, unabhängig davon, ob die Unterlage leitfähig oder elektrisch nicht leitfähig ist, und unabhängig davon, ob es sich um ein Transportband oder um behälterförmige Einrichtungen handelt, erfolgt eine Lageänderung der zu lackierenden Kleinteile oder des Schüttgutes im Elektrotauchbad, beispielsweise durch stoßartige Erschütterung.
- Beim Einsatz von elektrisch isolierenden Unterlagen können die von oben eingelegten Elektroden spätestens vor dem Einfahren in den Einbrennofen wieder entfernt werden. Die Elektroden sind ganz oder teilweise mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung versehen, bei der es sich bevorzugt um den gleichen Lack (in eingebrannter Form) handelt, wie er im Elektrotauchbad verwendet wird. Ausgenommen von der Beschichtung sind lediglich die zum Kontakt mit den Kleinteilen oder dem Schüttgut erforderlichen Flächen der Elektroden.
- Die Kleinteile können nach dem Verlassen des Elektrotauchbades entweder auf ein weiteres Transportband oder auf weitere Horden umgelagert werden, auf denen das Spülen in der Spüleinrichtung und das Einbrennen des Lackes in einem Einbrennofen erfolgt. Es ist günstig, wenn das für das Einbrennen verwendete Transportband oder weitere Horden Oberflächen aufweisen, die im Einbrennofen vom Lack nicht benetzt werden. Es ist günstig, die Lage der Kleinteile oder des Schüttgutes auf dem weiteren Transportband oder den weiteren Horden im Einbrennofen mindestens einmal zu verändern.
- Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist, die einen Badbehälter für die Elektrotauchlackierung, eine Spüleinrichtung und einen Einbrennofen umfaßt, und dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Transportband mit einer Einrichtung zur Aufgabe der zu lackierenden Kleinteile oder des Schüttgutes außerhalb des Behälters so angeordnet ist, daß es mit veränderbarem Winkel in den Behälter eingeführt und aus diesem wieder ausgeführt werden kann, wobei das Transportband aus einem Material mit hoher elektrischer Leitfähigkeit besteht und mit Ausnahme der für den elektrischen Kontakt und der zur Kontaktierung der zu lackierenden Kleinteile oder des Schüttgutes erforderlichen äußeren Bandflächen mit einer elektrisch isolierenden Beschichtung, insbesondere durch den zur Lackierung im Elektrotauchbad eingesetzten und eingebrannten Lack, versehen ist und in dem Badbehälter Einrichtungen zur Änderung der Förderrichtung des Transportbandes, zum Verschieben von Teilen des Transportbandes, zum Verschieben der Kleinteile oder des Schüttgutes auf dem Transportband oder zur stoßartigen Erschütterung des Transportbandes vorgesehen sind.
- Bevorzugt ist das Transportband endlos und kann nach dem Austreten aus dem Elektrotauchbad über eine Spüleinrichtung für die lackierten Kleinteile oder das lackierte Schüttgut und zur Reinigung des Transportbandes in Form einer Spüleinrichtung und einer Reinigungsbürste für die äußere Bandfläche, wieder in das Elektrotauchbad geführt werden.
- Das Transportband kann mit einer seitlichen Führung versehen sein. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist es mit Mitnehmern für die Kleinteile versehen.
- Es ist günstig, wenn der Behälter für das Elektrotauchbad eine oder mehrere in Elektrodialysetaschen gekapselte Gegenelektroden enthält, die vorzugsweise planparallel zum Transportband angeordnet sind. In dem Elektrotauchbad können Einrichtungen zur Verschiebung der Lage der Gegenelektroden enthalten sein.
- Bevorzugt ist das Transportband an einer oder an beiden Seiten mit Antriebsketten versehen. Das Transportband wird bevorzugt über Antriebswalzen bewegt, die bevorzugt synchrongeschaltet sind, um eine schlupf- und zugspannungsfreie Bewegung des Transportbandes zu ermöglichen.
- Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann sich an das aus dem Behälter des Elektrotauchbades austauchende Transportband ein weiteres Transportband zur Aufnahme der Kleinteile oder des Schüttgutes anschließen, wobei dieses weitere Transportband dazu dient, eine Spüleinrichtung für die lackierten Kleinteile zu durchlaufen.
- Dieses weitere Transportband kann auch zur Einführung der lackierten Kleinteile in den Einbrennofen dienen. Es ist jedoch auch möglich, ein weiteres Transportband anzuschließen, das die Kleinteile von dem für die Spüleinrichtung vorgesehenen Transportband übernimmt und den Einbrennofen durchläuft.
- Auf jeden Fall ist das Transportband, das den Einbrennofen durchläuft, bevorzugt aus einem Material ausgebildet, oder mit einem Material beschichtet, das durch den einzubrennenden Lack nicht benetzt wird und gegenüber den erforderlichen Einbrenntemperaturen thermisch stabil ist.
- Es ist günstig, wenn das Transportband, das das Elektrotauchbad durchläuft, sowie auch das Transportband, das den Einbrennofen durchläuft, so gestaltet sind, daß nur kleine Kontaktflächen mit den Kleinteilen möglich sind. Hierzu kann das Transportband beispielsweise als Spiraldrahtgurt mit rundem oder dreieckigem Profil der Spiralen ausgebildet sein. Es ist günstig, wenn das Material derartiger Spiralen rostfreier Stahl ist.
- Zwischen dem aus dem Elektrotauchbad austretenden Transportband und dem weiteren Transportband für die Spüleinrichtung kann beispielsweise eine mit Wasserfilm beaufschlagte Rutsche vorgesehen sein.
- Im folgenden wird beispielhaft eine Vorrichtung für eine kontinuierliche elektrophoretische Tauchlackierung von Kleinteilen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren beschrieben. Der Aufbau der Vorrichtung ist in Fig. 1 dargestellt.
- Aus einer Aufgabevorrichtung (5), z. B. einem Vibrationsförderer, werden die zu lackierenden Kleinteile bzw. Schüttgüter (6) auf das Transportband (4) in einlagiger Schicht aufgegeben. Diese Art der Aufgabe mit einem Vibrationsförderer ist besonders bei dünnen und flachen Kleinteilen, wie Unterlagscheiben, empfehlenswert.
- Bei Kleinteilen mit zylindrischem Querschnitt, die leicht abrollen können, ist eine Aufgabe auf ein Transportband mit Mitnehmern, die ein Rollen der Kleinteile auf dem Transportband verhindern, geeigneter bzw. auf ein Transportband mit einem Profil, durch das ein Abrollen verhindert wird. Durch einen - in Fig. 1 nicht eingezeichneten - in der Höhe über dem Transportband verstellbaren Schieber hinter der Aufgabevorrichtung kann eine einlagige Warenschicht sichergestellt werden.
- Das Transportband (4) taucht unter einem Winkel kleiner als 15 Grad in das Lackbad (7) ein. Ein Gleiten der Kleinteile und Schüttgüter kann durch so geringe Eintauchwinkel meist verhindert werden.
- Durch Umlenkung des Transportbandes über eine - in Fig. 1 nicht eingezeichnete - Schikane ändert sich die Lage der Kleinteile auf dem Transportband. Die ursprünglichen Kontaktstellen zwischen den Kleinteilen und dem Transportband werden frei und können lackiert werden. Eine Änderung der Kontaktstellen zwischen Kleinteilen und Transportband erfolgt bei geeignetem Profil des Transportbandes bereits durch die Umlenkung des Transportbandes im Elektrotauchlackierbad. Eine solche Möglichkeit ist in Figur 2 dargestellt. Bei einer Umlenkung (40) von 15 Grad ändert sich in diesem Beispiel der Abstand (41) bzw. (42) benachbarter Kontaktstellen (43) um 25 %.
- Beim Austauchen des Transportbandes (4) aus der Badflüssigkeit (7) werden das Transportband (4) und die auf ihm liegenden Kleinteile und Schüttgüter durch Abspülen mit Spülwasser (10) aus der Spülvorrichtung (2) in einer ersten Stufe von überflüssigem Lack befreit. Die Kleinteile und Schüttgüter werden anschließend an diese Spülung auf ein weiteres Transportband (12) übergeben, das die Spülvorrichtung (2) durchläuft. Vor der Übergabe der Kleinteile und Schüttgüter an ein in einem Trocken- und Einbrennofen (3) laufendes Transportband (13) können an der Ware haftende Wassertropfen durch ein - in Fig. 1 nicht dargestelltes - Gebläse entfernt werden.
- Sowohl die Vorspülung (10) der Kleinteile auf dem Transportband (4) nach dem Austauchen aus dem Elektrotauchlackierbad (7), als auch die Spülung auf dem Transportband (12) in der Spülvorrichtung (2) erfolgt gleichzeitig von oben und unten. Die Übergabe der Kleinteile vom Transportband (4) auf das Transportband (12) erfolgt - wie in Fig. 3 dargestellt - über eine mit einem Wasserfilm (50) beaufschlagte Rutsche oder, wie in Fig. 1, über eine Rutsche (17), in der die Kleinteile gleichzeitig von oben und unten gespült werden. Bei Bedarf kann auch die Übergabe vom Transportband (12) auf das Transportband (13) über eine solche Rutsche erfolgen.
- Das Transportband (4) wird durch ein Becken (14) mit Spülwasser (15) geführt, in dem der an diesem Transportband haftende Lack rückgelöst wird. Eine Entlackung der metallischen Kontaktflächen des Transportbandes erfolgt durch eine Reinigungsbürste (16) entweder beim Eintauchen - wie in Fig. 1 eingezeichnet -, beim Austauchen oder während des Durchlaufens des Spülbeckens. Die Reinigungsbürste (16) wird mit Spülwasser aus der Spülvorrichtung abgespült (35).
- Das Spülwasser (15) und der Elektrotauchlack (7) werden über einen Filter (36) und einen Wärmetauscher (37) einer Einrichtung zur Ultrafiltration (11) zugeführt. Das Retentat (9) mit dem ausgeschleppten Lack wird ind as Tauchbecken (1) zur kataphoretischen Tauchlackierung zurückgeführt. Das Permeat (28) aus der Ultrafiltration wird der Umwälzspülvorrichtung (2) zugeführt. Aus der Spülvorrichtung (2) gelangt das Spülwasser wieder in die Ultrafiltration (11). Das Spülwasser (15) im Spülbecken (14) kann über die Ablaßleitung (8) abgelassen werden. Die Pumpen (21) und (22) sorgen für eine Umwälzung des Lackes (7) nach der Vorschrift des Lackherstellers. Diese Pumpen (21) und (22) sind so ausgelegt, daß die erforderliche Badbewegung durch eine Pumpe allein realisiert werden kann. Da eine Sedimentation der Lackpartikel schon bei kurzen Stillstandzeiten auftritt, ist zur Sicherstellung der Badbewegung eine zweite Pumpe installiert.
- Das Becken (14) ist Bestandteil eines mit Lösemitteldampf gesättigten Behälters (23), in dem das Transportband (4) zur Aufgabevorrichtung (5) rückgeführt wird. Durch diese Rückführung in gesättigten Lösemitteldampf wird ein Antrocknen der Lackreste, die durch die Reinigungsbürste (16) und im Spülbecken (14) nicht vom Transportband entfernt werden konnten, verhindert.
- Über den Schleifkontakt (19) wird das Transportband (4) geerdet. Die Gegenelektrode (18) - bei kataphoretischer Tauchlackierung die Anode - kann über die Schiene (20) verschoben werden.
- Bevorzugt wird eine Lage der Anode in der Nähe der Austauchstelle des Transportbandes (4) aus der Lackflüssigkeit (7) im Tauchbad (1), da dann beim Eintauchen die Stromspitzen am geringsten sind. Eine andere in Fig. 1 nicht eingezeichnete bevorzugte Lage ist eine Anordnung der Gegenelektrode (18) unterhalb des Transportbandes (4) und parallel zum Transportband (4). Die Gegenelektrode (18) ist Bestandteil einer gekapselten Elektrodialysezelle. Über die Leitungen (25) und (26) wird der Elektrolyt der gekapselten Gegenelektrode (18) ausgetauscht und regeneriert. Über die elektrische Zuleitung (24) wird an die Gegenelektrode das gewünschte Potential angelegt.
- Durch Synchronlaufen der Antriebsrollen (29,30) läßt sich das Lackierband (4) ohne die üblicherweise erforderliche Bandspannung transportieren, wodurch ein Banddurchhang sowie eine Bandumlenkung ermöglicht wird.
- Die nicht rückführbaren Ausschleppungen aus dem Lackbad (7) werden in der Nachdosierstation (31) durch Lacknachfüllmaterial (32) einerseits und andererseits durch vollentsalztes Wasser (33) dosiert über Niveaugeber (34) ausgeglichen.
- Für bestimmte Warenspektren von Kleinteilen kann die Anwendung einer Verfahrensmodifikation vorteilhaft sein, die in Fig. 4 dargestellt ist Durch Trennung der Lackierbandfunktionen, Kontaktierung im Lackbad (7) durch ein elektrisch leitendes Band (60) und Warenförderung durch ein Band (61), läßt sich der Transport der zu lackierenden Kleinteile durch alle Stationen mit Hilfe eines einzigen Bandes, ohne Umladestationen erreichen. Zusätzlich kann die Tauchstrecke zwischen Eintauch- und Kontaktierposition (62 und 63) als stromlose Benetzungszone dienen.
Claims (36)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3843544 | 1988-12-23 | ||
DE3843544A DE3843544A1 (de) | 1988-12-23 | 1988-12-23 | Verfahren und vorrichtung zur elektrophoretischen tauchlackierung von kleinteilen und schuettguetern |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0376222A1 true EP0376222A1 (de) | 1990-07-04 |
EP0376222B1 EP0376222B1 (de) | 1995-03-15 |
Family
ID=6370050
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP89123856A Expired - Lifetime EP0376222B1 (de) | 1988-12-23 | 1989-12-23 | Verfahren und Vorrichtung zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5810987A (de) |
EP (1) | EP0376222B1 (de) |
AT (1) | ATE119951T1 (de) |
BR (1) | BR8906701A (de) |
CA (1) | CA2006735C (de) |
DE (2) | DE3843544A1 (de) |
ES (1) | ES2072287T3 (de) |
MX (1) | MX170446B (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994025645A1 (en) * | 1993-04-30 | 1994-11-10 | Co.Ri.Ma Societa' A Responsabilita' Limitata | High versatility machine for the electrophoretic recoating of tinplate lids |
DE10250471B3 (de) * | 2002-10-30 | 2004-04-01 | Lindal Ventil Gmbh | Anlage zur Antikorrosionsbehandlung von Ventiltellern für Spenderbehälter |
WO2015169413A1 (de) * | 2014-05-09 | 2015-11-12 | Eisenmann Se | Anlage und verfahren zum beschichten von gegenständen |
CN105537069A (zh) * | 2016-03-09 | 2016-05-04 | 佳马机械涂覆科技(苏州)有限公司 | 一种汽车气门防锈的自动化处理设备 |
WO2017178618A1 (de) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Fördergestellbehandlung zur unterdrückung anlagenbedingter phosphatüberschleppung in einer prozessfolge zur tauchlackierung |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4142997C1 (de) * | 1991-12-24 | 1993-01-28 | Nuetro Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg, 8500 Nuernberg, De | |
DE4339773C2 (de) * | 1993-11-23 | 2001-12-13 | Nuetro Maschinen & Anlagen | Verfahren und Vorrichtung zum Tauchlackieren |
DE4341188C2 (de) * | 1993-12-03 | 1998-07-09 | Nuetro Maschinen & Anlagen | Vorrichtung und Verfahren zum Elektrotauchlackieren |
DE19511900C2 (de) * | 1995-03-31 | 1997-04-24 | Hentschel Michael Dipl Ing Fh | Vorrichtung zum Elektro-Tauchlackieren |
IT1291435B1 (it) * | 1997-03-18 | 1999-01-11 | Cvg Centro Veneto Galvanico | Dispositivo di trasferimento di pezzi per un impianto di trattamento superficiale |
US6436260B1 (en) * | 2000-11-17 | 2002-08-20 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Process for electrocoating bulk articles |
US20030052009A1 (en) * | 2001-09-14 | 2003-03-20 | Case Leo L. | Method and apparatus for the bulk coating of components |
US20030132115A1 (en) * | 2002-01-15 | 2003-07-17 | Andreae Bradley M. | Method of electrocoating of small parts with various paints |
DE20220161U1 (de) | 2002-10-30 | 2003-03-27 | Lindal Ventil GmbH, 23843 Bad Oldesloe | Ventilteller und Anlage zur Antikorrisionsbehandlung von Ventiltellern für Spenderbehälter |
US7632386B2 (en) * | 2003-08-28 | 2009-12-15 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Process for producing coatings on electrically conductive substrates by cathodic electrodeposition coating |
WO2006008739A2 (en) * | 2004-07-19 | 2006-01-26 | Elutex Ltd. | Modified conductive surfaces having active substances attached thereto |
US7947160B2 (en) * | 2004-08-13 | 2011-05-24 | Ppg Industries Ohio, Inc. | System for coating objects |
US7455732B2 (en) * | 2004-08-13 | 2008-11-25 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Apparatus and systems for coating objects |
US7943028B2 (en) * | 2004-08-13 | 2011-05-17 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method for coating objects |
DE102005032587A1 (de) * | 2005-07-11 | 2007-01-25 | Tecnobless Gmbh | Kontaktentlackung von Lackierträgersystemen |
TW200738532A (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-16 | Chicony Electronic Co Ltd | Material delivery system capable of preventing dust suspension |
CN102747410B (zh) * | 2012-07-25 | 2014-10-29 | 张军 | 开放链带式滚镀机 |
CN103710740A (zh) * | 2013-12-30 | 2014-04-09 | 河南星光机械制造有限公司 | 新型自动滚镀装置 |
US11551993B2 (en) | 2020-08-28 | 2023-01-10 | Ge Aviation Systems Llc | Power overlay module and method of assembling |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3304250A (en) * | 1965-03-17 | 1967-02-14 | Ford Motor Co | Continuous electrocoating process utilizing electrodialysis to control the bath composition |
US3682136A (en) * | 1971-03-04 | 1972-08-08 | Armco Steel Corp | Conveyor for electropainting |
FR2146226A1 (de) * | 1971-07-22 | 1973-03-02 | Armco Steel Corp | |
US3879277A (en) * | 1973-04-27 | 1975-04-22 | Armco Steel Corp | Method and apparatus for electropainting small articles |
US3898151A (en) * | 1973-06-18 | 1975-08-05 | Diamond Shamrock Corp | Apparatus for electrocoating conductive articles including magnet means to convey the articles |
US3923623A (en) * | 1973-04-27 | 1975-12-02 | Armco Steel Corp | Method and apparatus for use in conjunction with electropainting a large number of small articles |
US3945901A (en) * | 1973-06-18 | 1976-03-23 | Diamond Shamrock Corporation | Method for electrocoating conductive articles |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1180731A (en) * | 1966-03-16 | 1970-02-11 | Ici Ltd | Electrodeposition Coating Process and Apparatus |
US3728247A (en) * | 1968-12-04 | 1973-04-17 | Armco Steel Corp | Apparatus for coating conductive articles |
US3616392A (en) * | 1968-12-04 | 1971-10-26 | Armco Steel Corp | Method for coating conductive articles |
BE792427A (fr) * | 1971-12-27 | 1973-03-30 | Kendall & Co | Procede d'electrodeposition de pellicules de polymeres organiques |
US4196023A (en) * | 1974-03-25 | 1980-04-01 | Carrier Drysys Limited | Treating automobile bodies |
GB1477060A (en) * | 1974-06-05 | 1977-06-22 | Mitsubishi Electric Corp | Process for preparing insulation coated wire by electrode position |
US4817650A (en) * | 1988-01-04 | 1989-04-04 | Herbert Tilton | Self-contained tiltable basket for plating, washing or otherwise treating hollow articles |
-
1988
- 1988-12-23 DE DE3843544A patent/DE3843544A1/de active Granted
-
1989
- 1989-12-22 MX MX018893A patent/MX170446B/es unknown
- 1989-12-22 BR BR898906701A patent/BR8906701A/pt not_active IP Right Cessation
- 1989-12-23 DE DE58909113T patent/DE58909113D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1989-12-23 EP EP89123856A patent/EP0376222B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-12-23 AT AT89123856T patent/ATE119951T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-12-23 ES ES89123856T patent/ES2072287T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-12-27 CA CA002006735A patent/CA2006735C/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-12-27 US US08/777,279 patent/US5810987A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3304250A (en) * | 1965-03-17 | 1967-02-14 | Ford Motor Co | Continuous electrocoating process utilizing electrodialysis to control the bath composition |
US3682136A (en) * | 1971-03-04 | 1972-08-08 | Armco Steel Corp | Conveyor for electropainting |
FR2146226A1 (de) * | 1971-07-22 | 1973-03-02 | Armco Steel Corp | |
US3879277A (en) * | 1973-04-27 | 1975-04-22 | Armco Steel Corp | Method and apparatus for electropainting small articles |
US3923623A (en) * | 1973-04-27 | 1975-12-02 | Armco Steel Corp | Method and apparatus for use in conjunction with electropainting a large number of small articles |
US3898151A (en) * | 1973-06-18 | 1975-08-05 | Diamond Shamrock Corp | Apparatus for electrocoating conductive articles including magnet means to convey the articles |
US3945901A (en) * | 1973-06-18 | 1976-03-23 | Diamond Shamrock Corporation | Method for electrocoating conductive articles |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994025645A1 (en) * | 1993-04-30 | 1994-11-10 | Co.Ri.Ma Societa' A Responsabilita' Limitata | High versatility machine for the electrophoretic recoating of tinplate lids |
DE10250471B3 (de) * | 2002-10-30 | 2004-04-01 | Lindal Ventil Gmbh | Anlage zur Antikorrosionsbehandlung von Ventiltellern für Spenderbehälter |
WO2015169413A1 (de) * | 2014-05-09 | 2015-11-12 | Eisenmann Se | Anlage und verfahren zum beschichten von gegenständen |
CN105537069A (zh) * | 2016-03-09 | 2016-05-04 | 佳马机械涂覆科技(苏州)有限公司 | 一种汽车气门防锈的自动化处理设备 |
CN105537069B (zh) * | 2016-03-09 | 2017-11-17 | 江苏韩森自动车股份有限公司 | 一种汽车气门防锈的自动化处理设备 |
WO2017178618A1 (de) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Fördergestellbehandlung zur unterdrückung anlagenbedingter phosphatüberschleppung in einer prozessfolge zur tauchlackierung |
CN109072474A (zh) * | 2016-04-15 | 2018-12-21 | 汉高股份有限及两合公司 | 用于在浸涂工艺顺序中抑制因设备设计造成的磷酸盐残留的传送机框架处理 |
CN109072474B (zh) * | 2016-04-15 | 2021-02-19 | 汉高股份有限及两合公司 | 用于在浸涂工艺顺序中抑制因设备设计造成的磷酸盐残留的传送机框架处理 |
US11118271B2 (en) | 2016-04-15 | 2021-09-14 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Conveyor frame treatment for suppressing phosphate dragging resulting from the plant design in a dip coating process sequence |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE119951T1 (de) | 1995-04-15 |
DE58909113D1 (de) | 1995-04-20 |
US5810987A (en) | 1998-09-22 |
DE3843544A1 (de) | 1990-06-28 |
EP0376222B1 (de) | 1995-03-15 |
DE3843544C2 (de) | 1991-02-21 |
CA2006735C (en) | 2000-12-26 |
MX170446B (es) | 1993-08-23 |
ES2072287T3 (es) | 1995-07-16 |
BR8906701A (pt) | 1990-09-11 |
CA2006735A1 (en) | 1990-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0376222B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur elektrophoretischen Tauchlackierung von Kleinteilen und Schüttgütern | |
DE10153171B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum elektrolytischen Behandeln von Teilen in Durchlaufanlagen | |
US10774437B2 (en) | Method and apparatus for electrolytically depositing a deposition metal on a workpiece | |
DE3236545A1 (de) | Verfahren zum elektroplattieren und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE4116643C2 (de) | Verfahren zum anodischen oder kathodischen Elektrolackieren von Band- oder Profilmaterial | |
WO2003038158A2 (de) | Galvanisiereinrichtung und galvanisiersystem zum beschichten von bereits leitfähig ausgebildeten strukturen | |
DE2232162C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen gleichzeitigen Aufbringen eines Überzugs aus einer elektrisch abscheidbaren Zusammensetzung auf eine Vielzahl von kleinen Gegenständen | |
DE10234705B4 (de) | Galvanisiereinrichtung und Galvanisiersystem zum Beschichten von bereits leitfähig ausgebildeten Strukturen | |
DE69902320T2 (de) | Expandierbares, vertikales Tauchvorbehandlungs- und Elektrobeschichtungssystem | |
EP0053676A1 (de) | Vorrichtung zum galvanischen Abscheiden von Aluminium | |
EP1704270B1 (de) | Verfahren und anlage zur bestimmung der dicke einer lackschicht | |
DE4341188C2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Elektrotauchlackieren | |
DE1261032B (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von elektrisch abscheidbaren organischen UEberzuegen auf kleine Metallgegenstaende | |
EP0529409A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Porosität von beschichteten Gegenständen | |
EP2432920A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum gesteuerten elektrolytischen behandeln von dünnen schichten | |
EP1015671A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum energiesparenden gleichzeitigen elektrolytischen behandeln von mehreren werkstücken | |
DE102006042225B3 (de) | Vorrichtung zum Galvanisieren elektrisch leitender Ware | |
EP0519262A1 (de) | Einrichtung zum elektrophoretischen Auftrag eines Lackes auf plattenförmige Werkstoffe | |
EP3190212B1 (de) | Vorrichtung zur oberflächenbehandlung eines endlosmaterials sowie deren verwendung | |
DE102021111415A1 (de) | Verfahren zum betreiben einer behandlungsanlage sowie behandlungsanlage und computer programm produkt | |
DE4005620A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum anodischen oder kathodischen elektrolackieren | |
DE19511900A1 (de) | Vorrichtung zum Elektro-Tauchlackieren | |
DE1577732A1 (de) | Vorrichtung zur Durchfuehrung von Elektrocoat-Lackierverfahren | |
DE4005619A1 (de) | Vorrichtung zum kathodischen elektrolackieren von gegenstaenden | |
DE1621912C3 (de) | Verfahren zur Stabilisierung eines wäßrigen elektrophoretischen Abscheidungsbades sowie hierfür geeignete Vorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19901215 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920617 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 119951 Country of ref document: AT Date of ref document: 19950415 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 58909113 Country of ref document: DE Date of ref document: 19950420 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2072287 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19950621 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: FG4A Free format text: 3016266 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20021121 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20021219 Year of fee payment: 14 Ref country code: BE Payment date: 20021219 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20021220 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20021223 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20021230 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20031124 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20031209 Year of fee payment: 15 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031231 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031231 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: G.- FUR TECHNISCHE STUDIEN ENTWICKLUNG PLANUNG M.B Effective date: 20031231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040705 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20040701 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20041216 Year of fee payment: 16 Ref country code: DE Payment date: 20041216 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20041224 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20041223 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20051223 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20041224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20060831 |