EP0354343A1 - Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens - Google Patents
Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens Download PDFInfo
- Publication number
- EP0354343A1 EP0354343A1 EP89112095A EP89112095A EP0354343A1 EP 0354343 A1 EP0354343 A1 EP 0354343A1 EP 89112095 A EP89112095 A EP 89112095A EP 89112095 A EP89112095 A EP 89112095A EP 0354343 A1 EP0354343 A1 EP 0354343A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- inner part
- parts
- folded
- outer part
- receiving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/26—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by dropping the articles
- B65H29/28—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by dropping the articles from mechanical grippers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
- B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
- B65H39/06—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
- B65H2301/432—Gathering; Associating; Assembling in pockets, i.e. vertically
- B65H2301/4322—Asymmetric pockets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
- B65H2301/434—In channels, e.g. in which the articles are substantially vertical or inclined
- B65H2301/4341—In channels, e.g. in which the articles are substantially vertical or inclined with several channels on a rotary carrier rotating around an axis parallel to the channels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
- B65H2301/435—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor
- B65H2301/4356—Gathering; Associating; Assembling on collecting conveyor with supports for receiving combination of articles astride and in standing position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
- B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
- B65H2301/4471—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
- B65H2301/44712—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area carried by chains or bands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Collation Of Sheets And Webs (AREA)
- Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Abstract
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, wie Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen, ein mehrteiliges Druckereierzeugnis hergestellt nach dem Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1, bzw. 12, bzw.13.
- Aus der EP-B1 0 095 603 bzw. der entsprechenden US-PS 4 489 930 ist eine Einrichtung zum Sammeln von gefalzten Druckbogen bekannt. Diese weist eine Vielzahl von sattelförmigen Auflagen auf, die leitersprossenartig an zwei parallelumlaufenden Förderketten angeordnet sind. Entlang dem förderwirksamen oberen Trum sind mehrere Zuführstellen einander nachgeschaltet, an welchen gefalzte Druckbogen auf die Auflagen rittlings abgelegt werden, wobei der zuletzt abgelete Druckbogen den Aussenteil des Endproduktes bildet. Am Ende der förderwirksamen Strecke wird das Endprodukt, bestehend aus den so aufeinander abgelegten gesammelten Druckbogen, an einer Entnahmestelle von den Auflagen abgehoben und weggefördert.
- Weiter ist in der EP-A2 0 218 872 bzw. der entsprechenden US-PS 4 706 951 eine Einrichtung zum Zusammentragen von Druckereiprodukten offenbart. Diese weist eine Viel zahl von taschenförmigen Aufnahmeteilen auf, welche quer zur Umlaufrichtung an einer umlaufend angetriebenen Förderkette angeordnet sind. Entlang der förderwirksamen Strecke sind mehrere Zuführstellen vorgesehen, an welchen Druckereiprodukte in die Aufnahmeteile eingeführt werden. Am Ende der förderwirksamen Strecke werden die so zu einem mehrteiligen Endprodukt zusammengetragenen nebeneinander in den Aufnahmeteilen angeordneten Druckereiprodukte durch Oeffnen des Bodens der Aufnahmeteile zusammen einer Weiterverarbeitungsstation übergeben. Die so durch Zusammentragen gebildeten Druckereierzeugnisse weisen keinen gefalzten Aussenteil auf, innerhalb welchem die anderen Druckereiprodukte, die Innenteile, angeordnet sind.
- Aus der CH-PS 584 153 bzw. der entsprechenden US-PS 3 951 399 ist eine trommelförmige Einrichtung zum Einstecken von Druckereiprodukten bekannt. Dabei wird an einer ersten Zuführstelle ein erstes gefalztes Druckereiprodukt mit seinem Falz voraus, in einen taschenförmigen Aufnahmeteil eines Zellenrades eingeführt. Im Zuge einer Umdrehung des Zellenrades wird das Druckereiprodukt geöffnet und zur nächsten in Axialrichtung versetzt angeordneten Zuführstelle gefördert. Bei dieser Zuführstelle wird ein weiteres, gefaltetes Druckereiprodukt in das erste geöffnete Druckereiprodukt eingesteckt. An weiteren nachgeschalteten Zuführstellen werden weitere Druckereiprodukte in das erste geöffnete Druckereiprodukt eingesteckt, wobei jeweils die eingesteckten Druckereiprodukte Seite an Seite nebeneinander zu liegen kommen oder wobei bereits eingesteckte Druckereiprodukt geöffnet werden, und das nächstfolgende Druckereiprodukt darin eingesteckt wird. Die so gebildeten mehrteiligen Endprodukte weisen also einen zuerst zugeführten Aussenteil und mindestens einen darin angeordneten Innenteil auf.
- Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren vorzuschlagen, und eine Vorrichtung zu schaffen, mit welchem bzw. mit welcher auch andere Arten von mehrteiligen Druckereierzeugnisse als bisher bekannt hergestellt und bekannte Druckereierzeugnisse auf andere Weise zusammengefügt werden können.
- Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 bzw. 12 bzw. 13 gelöst.
- Dabei werden mindestens ein Innenteil und ein Aussenteil nicht ausschliesslich durch Sammeln zu einem Endprodukt zusammengefügt, wobei der gefalzte Aussenteil am Schluss mit seinem dem Falz gegenüberliegenden offenen Seitenrand voraus rittlings über den Innenteil gelegt wird. Dadurch, dass erst am Schluss der Aussenteil hinzugefügt wird, können Innenteile in beliebiger Art und Weise zusammengefügt werden. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass die Innenteile zusammengetragen oder ineinander eingesteckt werden. Es ist aber auch möglich, dass über einen Innenteil oder mehrerer zusammengefügte Innenteile ein weiterer Innenteil rittlings abgelegt wird, und gegebenenfalls mindestens ein weiterer Innenteil seitlich dazugefügt wird. Am Schluss wird dann der Aussenteil rittlings über alle zusammengefügten Innenteile gelegt. Das Verfahren ermöglicht somit die Herstellung von Druckereierzeugnissen, in welchen jeweils der dem Falz gegenüberliegende offene Seitenrand eines Innenteils entlang dem Falz des Aussenteils verläuft.
- Weitere bevorzugte Ausführungsformen des Verfahrens und Ausbildungsformen der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.
- Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen dabei rein schematisch:
- Fig. 1 a-g verschiedene Ausführungsformen des Verfahrens,
- Fig. 2 in vereinfachter Darstellung eine erste Ausführungsform einer Vorrichtung
- Fig. 3 in perspektivischer Darstellung eine trommelförmige Ausführungsform der Vorrichtung
- Fig. 4 in vergrösserter Darstellung einen Vertikalschnitt durch einen Teil der Vorrichtung gemäss Figur 3, und
- Fig. 5 - 7 in vereinfachter Darstellung drei weitere Ausbildungsformen der Vorrichtung
- In den Figuren 1 a-g sind einzelne Verfahrensschritte von sieben verschiedenen Ausführungsformen eines Verfahrens zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, wie Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen, dargestellt. Der Aussenteil jedes Endproduktes 10 ist mit 12 bezeichnet. Der Innenteil bzw. die Innenteile über welche jeweils der Aussenteil 12 mit seinem dem Falz 14 gegenüberliegenden offenen Seitenrand 16 voraus rittlings gelegt wird, sind mit 18 bis 24 angegeben. Der Aussenteil 12 besteht jeweils aus einem einzigen gefalzten Druckbogen oder mehreren gemeinsam zugeführten gefalzten Druckbogen. Ein nicht gefalzter Innenteil 18 bis 24 weist jeweils einen einzelnen oder mehrere gemeinsam zugeführte Druckbogen auf, und ein gefalzer Innenteil 18 bis 24 kann jeweils aus einem einzigen gefalzten Druckbogen oder mehreren gemeinsam zugeführten gefalzten Druckbogen bestehen.
- Wie in der Fig. 1 a gezeigt, wird über den nichtgefalzten Innenteil 18 der Aussenteil 12 zum Endprodukt 10 rittlings abgelegt.
- Gemäss Fig. 1 b wird über den gefalzten Innenteil 18 mit untenliegendem Falz 26 und obenliegendem offenen Seitenrand 28 der Aussenteil 12 rittlings abgelegt. Im Endprodukt 10 liegt folglich der offene Seitenrand 28 des Innenteils 18 im Bereich des Falzes 14 des Aussenteils 12.
- Wie in der Fig. 1 c angegeben, werden durch Zusammentragen zwei gefalzte Innenteile 18, 20 mit untenliegenden Falzen 26 zusammengebracht. Ueber diese zusammengetragenen Innenteile 18, 20 wird der Aussenteil 12 rittlings abgelegt, sodass im Endprodukt 10 die offenen Seitenränder 28 der Innenteile 18, 20 im Bereich des Falzes 14 des Aussenteils 12 liegen.
- In der Fig. 1 d ist angegeben, wie in einen ersten mit untenliegendem Falz 26 geöffneten Innenteil 18 ein wei terer nicht gefalzter Innenteil 20 eingesteckt wird. Anschliessend wird seitlich an diese beiden Innenteil 18, 20 ein weiterer gefalzter Innenteil 22 hinzugefügt. Ueber alle drei zusammengefügten Innenteile 18, 20, 22 wird am Schluss der Aussenteil 12 rittlings abgelegt.
- Gemäss Fig. 1 e werden zuerst zwei gefalzte Innenteile 18, 20 mit untenliegendem offenen Seitenrand 28 zusammengetragen. Ueber diese beiden zusammengetragenen Innenteile 18, 20 wird der Aussenteil 12 rittlings abgelegt, so dass im Endprodukt 10 sämtliche Falze 14, 26 beieinander angeordnet sind.
- Bei der Weiterbildungsform des Verfahrens gemäss Fig. 1 f wird über zwei mit untenliegendem Falz 26 zusammengetragene Innenteile 18, 20 ein weiterer gefalzter Innenteil 22 mit seinem offenen Seitenrand 28 voraus rittlings abgelegt. Anschliessend wird neben die so zusammengebrachten Innenteile 18, 20, 22 seitlich ein weiterer gefalzter Innenteil 24 hinzugefügt. Am Schluss wird über alle Innenteil 18, 20, 22, 24 der Aussenteil 12 rittlings abgelegt.
- Gemäss der Fig. 1 g werden zuerst zwei gefalzte Innenteile 18, 20 mit untenliegendem Falz 26 zusammengetragen. Anschliessend wird über diese beiden zusammengetragenen Innenteile 18, 20 ein weiterer gefalzter Innenteil 22 rittlings abgelegt. Nachfolgend wird der Aussenteil 12 rittlings über die Innenteile 18, 20, 22 gelegt, und schlussendlich werden der rittlings abgelegte Innenteil 22 und der Aussenteil 12 im Bereich ihrer Falze 14, 26 miteinander verheftet.
- Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass weitere Ausbilungsformen des Verfahrens vorstellbar sind, wobei der Aussenteil und die Innenteile nicht ausschliesslich durch Sammeln zu einem Endprodukt zusammengefügt werden, und wobei immer am Schluss der Aussenteil rittlings über die Innenteile gelegt wird.
- In der Fig. 2 ist eine erste Ausbildungsform einer Vorrichtung für die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens stark vereinfacht dargestellt. Sie weist mehrere in einem Abstand hintereinander an einem strichpunktiert angedeuteten und in Förderrichtung F umlaufend angetriebenen Zugorgan 30 angeordnete Aufnahmeteile 32 auf. Die Längserstreckung der Aufnahmeteile 32 verläuft rechtwinklig zur Förderrichtung F und jeder Aufnahmeteil 32 besteht aus einem L-förmig gebogenen Flachblech, dessen längerer Teil ein Abstützorgan 34 bildend gegen oben gerichtet und in Förderrichtung F gesehen leicht nach vorne geneigt ist. Der kürzere Teil des Flachblechs steht vom Abstützorgan 34 entgegen der Förderrichtung F ab, und bildet einen Boden 36 des Aufnahmeteils 32. In Förderrichtung F gesehen sind drei Zuführstellen 38, 40, 42 hintereinandergeschaltet, welche durch Pfeile angedeutet sind. Bei der ersten Zuführstelle 38 wird ein erster gefalzter Innenteil 18 mit seinem Falz 26 voraus in den Aufnahmeteil 32 eingeführt. Die eine Seite des Innenteils 18 kommt am Abstützorgan 34 und der Falz 26 auf dem Boden 36 zur Anlage. Es ist zu beachten, dass das Abstützorgan 34 geringfügig über den offenen Seitenrand 28 des Innenteils 18 vorsteht. Bei der zweiten Zuführstelle 40 wird ein zweiter Innenteil 20 ebenfalls mit vorlaufendem Falz 26 in den Aufnahmeteil 32 eingeführt, sodass die beiden Innenteile 18, 20 Seite an Seite aneinander anliegen. Am Schluss wird bei der Zuführstelle 42 über die beiden zusammengetragenen Innenteile 18, 20 und über das Abstützorgan 34 der Aussenteil 12 mit seinem dem Falz 14 gegenüberliegenden offenen Seitenrand 16 voraus rittlings gelegt. Das so gebildete Endprodukt 10 wird mittels des Aufnahmeteils 32 zu einer nicht dargestellten in Förderrichtung F den Zuführstellen 38, 40, 42 nachgeschalteten Entnahmestelle transportiert, wo in bekannter Art und Weise die beiden Innenteile 18, 20 angehoben und zusammen mit dem Aussenteil 12, beispielsweise von einem Greifer, erfasst und weggefördert werden. Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass die Innenteile 18, 20, sowie der Aussenteil 12 mittels Zuförderern zugeführt werden können oder mittels bekannten Anlegern ab Vorratsstapeln abgezogen und den Aufnahmeteilen 32 zugeführt werden.
- Fig. 3 zeigt eine an einem Gestell 44 drehbar gelagerte, umlaufend antreibbare, zellenradförmige Trommel 46, mit einer Vielzahl von in Längsrichtung der Trommel 46 sich erstreckenden taschenförmigen Abteilen 48, die gemeinsam um die Umlaufachse 50 in Pfeilrichtung U umlaufen. An der Umlaufachse 50 sind voneinander in Axialrichtung beabstandeten Speichenräder 52 (von ihnen ist in der Figur 3 nur eines sichtbar) drehbar gelagert. An den Kränzen 54 der Speichenräder 52 sind in Längsrichtung der Trommel 46 verlaufende in radialer Richtung gegen aussen vorstehende Trennwände 56 befestigt, welche in Umlaufrichtung U gesehen die Abteile 48 voneinander trennen.
- Oberhalb der Trommel 46 sind drei in Pfeilrichtung F einander nachgeschaltete Zuförderer 58, 60, 62 vorgesehen, welche mittels einer gemeinsamen Antriebswelle 64 synchron antreibbar sind. Diesen Zuförderern 58, 60, 62 ist ein Wegförderer 64 nachgeschaltet, welcher ebenfalls nur schematisch dargestellt ist. Solche Zuförderer 58, 60, 62 und Wegförderer 64 sind allgemein bekannt und können beispielsweise gleich oder ähnlich aufgebaut sein, wie die in der EP-OS 0 218 872 oder in der CH-PS 575 303 bzw. den entsprechenden US-PS'en 4 706 951 oder 4 058 202 offenbarten Förderer. Die Zuförderer 58, 60, 62 fördern in Zuführrichtung Z gefalzte Druckbogen 66, 68, 70 zur Trommel 46, wobei sie diese Druckbogen 66, 68, 70 an deren Nachlaufkanten 72 fassen. Der Trommel 46 ist ein im wesentlichen parallel zur Zuführrichtung Z verlaufendes unterhalb der Zuförderer 58, 60 angeordnetes Leitblech 74 vorgelagert, welches die auf ihm gleitenden vorlaufenden Kanten der Druckbogen 66, 68 in die jeweiligen Abteile 48 einführt. Unterhalb des Zuförderers 62 ist eine schematisch dargestellte Oeffnungseinrichtung 76 vorgesehen, um die vom Zuförderer 62 zugeführten Druckbogen 70 an ihrem vorlaufenden offenen Seitenrand 78 zu öffnen und rittlings auf die jeweilige Trennwand 56 derart abzulgen, dass jede Druckbogenhälfte in ein anderes Abteil 48 reicht.
- Fig. 4 zeigt einen Vertikalschnitt durch einen Teil der Trommel 46 gemäss Fig. 3 im Bereich des in Förderrichtung F gesehen letzten Zuförderers 62, wobei die nacheinander folgenden Verarbeitungsschritte an den Druckbogen 66, 68, 70 gerafft dargestellt sind. Auf dem Kranz 54 der Speichenräder 52 (siehe Figur 3) sitzten im Quer schnitt C-förmige Schienen 78, welche in Längsrichtung der Trommel 46 verlaufen, und welche zusammen mit den auf ihnen befestigten Auflagen 80 Trennwände 56 bilden. In den Schienen 78 sind mittels Führungsrollen 82 Wagen 84 in Axialrichtung der Trommeln 46 verschiebbar gelagert. Die Wagen 84 sind paarweise mittels eines Bügels 86 miteinander verbunden, an welchem eine Steuerrolle 88 drehbar gelagert ist. Die Steuerrollen 88 sind in einer auf der Mantelfläche eines ortsfesten Steuerzylinders 90 angeordneten Kulisse 92 geführt. Die Abwicklung der in sich geschlossenen Kulisse 92 zeigt eine S-Form und veranlasst die Wagen 84 bei einer Umdrehung in Pfeilrichtung U einen Förderhub in Pfeilrichtung F und einem Rückhub in entgegengesetzter Richtung auszuführen, wobei die Hubhöhe im wesentlichen dem Abstand zwischen zwei Zuförderern 58, 60; 60, 62 entspricht (siehe auch Figur 3). An jedem Wagen 84 ist auf der den Führungsrollen 82 abgewandten Seite ein in radialer Richtung gegen aussen gebogenes, abstehendes Führungselement 94 vorgesehen, welches den Boden des betreffenden Abteils 48 bildet. In radialer Richtung gesehen ist innerhalb des Führungselementes 94 am Wagen 84 eine sich in Axialrichtung erstreckende Schwenkwelle 96 gelagert, an welcher mehrere federnde Klemmzungen 98 befestigt sind, von welchen jeweils nur eine sichtbar ist. Die Schwenkwellen 96 und somit auch die Klemmzungen 98 sind von einer Ruhestellung, in welcher sie vom jeweiligen Führungselement 94 überdeckt sind, in eine mit 98′ bezeichnete Klemmstellung und wieder zurück nach Massgabe einer weiteren in dieser Fig. 4 nicht sichtbaren Kulissensteuerung schwenkbar. Mit 100 ist strichpunktiert ein endloses umlaufendes Stützband bezeichnet, welches unterhalb der Trommel 46 (Figur 3) vorgesehen ist. An ihm kommt kurzeitig der Falz 70′ des auf die Auflage 80 rittlings abgelegten Druckbogens 70 zur Anlage. Während die beiden andern in die Abteile 48 eingeführten Druckbogen 66, 68 vom Druckbogen 70 überdeckt sind.
- Die Vorrichtung gemäss Figuren 3 und 4 funktioniert wie folgt:
- Bei sich in Umlaufrichtung U drehender Trommel 46 führt der Zuförderer 58 in jedes Abteil 48 einen ersten Druckbogen 66 ein. Dann werden die Klemmzungen 98 des betreffenden Abteils in die Klemmstellung 98′ überführt um den Druckbogen 66 beim Durchlaufen der unteren Hälfte des Förderweges im Abteil 48 zu halten. Dabei wird der Druckbogen 66 in Folge des Förderhubs des betreffenden Wagens 84 in Förderrichtung F in den Berich des nächsten Zuförderers 60 gefördert. Bevor das betreffende Abteil 48 den Zuförderer 60 erreicht, werden die betreffenden Klemmzungen 98 in ihre Ruhestellung zurückgeschwenkt, wonach nun der zweite vom Zuförderer 60 zugeführte Druckbogen 68 in das Abteil 48 eingeführt werden kann. Bei sich in Offenstellung befindenden Klemmzungen 98 machen die betreffenden Wagen 84 ihren Rückhub um dann erneut mit ihren Klemmzungen 98 die beiden, Seite an Seite, nun nebeneinander liegenden Druckbogen 66, 68 festhaltend, einen Förderhub auszuführen. Bei erneut in Ruhestellung zurückgeschwenkten Klemmzungen 98 wird vom Zuförderer 62 auf jede Auflage 80 ein Druckbogen 70 rittlings abgelegt, so dass die Auflage 80 sowie die in einem Abteil 48 angeordneten anderen Druckbogen 66, 68 von diesem überdeckt werden (vergl. insbesondere Figur 3, links). Im Zuge der Weiterdrehung der Trommel 46 werden nun jeweils von einer Klemmzunge 98 die beiden zuerst zugeführten Druckbogen 66, 68 sowie die in das betreffende Abteil 48 hineinreichenden Druckbogenhälften von auf zwei benachbarte Auflagen 80 rittlings abgelegten Druckbogen 70 festgeklemmt (Figur 4, mitte). Sobald nun ein betreffendes Abteil 48 den Bereich etwa mittig unterhalb der Umlaufachse 50 erreicht hat, werden die betreffenden Klemmzungen 98 kurzzeitig geöffnet, wobei die beiden nebeneinanderliegenden Druckbogen 66, 68 in radialer Richtung gegen aussen in den Bereich des Stützbandes 100 fallen. Das Stützband 100 verhindert dabei, dass die Druckbogen 66, 68, 70 aus den Abteilen 48 bzw. ab den Auflagen 80 fallen (Figur 4, rechts). Dann werden die Klemmzungen 98 wiederum in ihre Klemmstellung 98′ überführt und verharren in dieser Stellung bis die zusammengefügten Druckbogen 66, 68, 70 den Wegförderer 64 erreicht haben. Dort werden die Druckbogen 66, 68, 70 gemeinsam erfasst und weggefördert. Im Bereich zwischen den Zuförderern 58, 60, 62 und dem Wegförderer 64 können gegebenenfalls weitere Verarbeitungsstationen vorgesehen sein. Durch Verlängerung der Trommel 46 und Vergrösserung der Anzahl Zuförderer 58, 60, 62 können auch mehr als drei Druckbogen 66, 68, 70 zusammengefügt werden.
- Figur 5 zeigt eine Vorrichtung die der weiter oben beschriebenen und in der Figur 2 dargestellten Vorrichtung sehr ähnlich ist. An einem in Förderrichtung F umlaufend angetriebenen Zugorgan 30 sind sattelförmige Auflagen 102 befestigt, welch im Bereich der förderwirksamen Strecke abwechlungsweise eine Auflage 102 und einen Aufnahmeteil 32 bilden. Jeder Auflage 102 ist eine nur schematisch dargestellte Oeffnungseinrichtung 104 zugeordnet. Im Berich der Förderwirksamen Strecke sind drei hintereinandergeschaltete Zuführstellen 38, 40, 42 für das Zubringen von Innenteile 18, 20 bzw. des Aussenteils 12 und eine diesen nachgeschaltete Entnahmestelle 106 vorgesehen. Im Bereich der Entnahmestelle 106 ist ein Führungsorgan 108 angeordnet, um die auf dem Boden der Aufnahmeteile 32 anstehenden Innenteile 18, 20 anzuheben.
- Bei der ersten Zuführstelle 38 wird in jeden Aufnahmeteil 32 ein gefalzter Innenteil 18 mit seinem Falz 14 voraus eingeführt. Im Zuge des Transports zur nächsten Zuführstelle 40 wird dieser Innenteil 18 mittels der Oeffnungseinrichtung 104 geöffnet, wonach der bei der Zuführstelle 40 zugeführte Innenteil 20 in den geöffneten ersten Innenteil 18 eingesteckt wird. Auf dem Weg zur dritten Zuführstelle 42 wird der Innenteil 18 durch die Oeffnungseinrichtung 104 wieder in die geschlossene Stellung überführt. Bei der Zuführstelle 42 wird auf jede Auflage 104 und über die Innenteile 18, 20 ein gefaltzer Aussenteil 12 mit seinem dem Falz 14 gegenüberliegenden offenen Seitenrand 16 voraus rittlings abgelegt. Beim Erreichen der Entnahmestelle 106 sind die beiden Innenteile 18, 20 mittels des Führungsorganes 108 soweit angehoben, dass der Aussenteil 12 zusammen mit den beiden Innenteilen 18, 20 von einem nicht dargestellten Wegförderer erfasst und wegtransportiert werden können.
- Gemäss Figur 6 sind die Auflagen 102 an einer karussellartigen Halteanordnung befestigt, welche durch ihre ver tikale Drehachse 110 schematisch angedeutet ist. Die in Pfeilrichtung U umdrehend angetriebene Halteanordnung transportiert die Auflagen 102 bzw. die durch diese begrenzten Aufnahmeteil 32 entlang den an der Peripherie der Halteanordnung angeordneten Zuführstellen bzw. der Entnahmestelle vorbei. Von diesen ist allerdings nur die Zuführstelle 42 angedeutet, welche in analogerweise wie bei der Vorrichtung gemäss Figur 5 den Aussenteil 12 über die Auflage 102 und den Innenteil 18 legt.
- Schlussendlich zeigt Figur 7 im Querschnitt einen ortsfesten, langgestreckten, V-förmigen Aufnahmekanal 112, dessen eine Flanke 114 am oberen Ende als sattelförmige Auflage 116 ausgebildet ist. Dem Aufnahmekanal 112 ist ein durch einen Mitnehmer 118 schematisch angedeutetes Transportorgan zugeordnet, um den in den Aufnahmekanal 112 eingeführten Innenteil 18 und den über die Auflage 116 und den Innenteil 18 rittlings abgelegten Aussenteil 12 entlang des Aufnahmekanals 112 zu einer nicht dargestellten Entnahmestelle zu fördern.
- Das Abstütorgan 34 bzw. die Auflagen 80, 102, 116 müssen nicht zwingend über die Innenteile 18, 20, 24, 66, 68 vorstehen, es genügt, dass sie den Innenteilen 18, 20, 24, 66, 68 einen genügenden seitlichen Halt vermitteln, so dass diese nicht einknicken.
- Das weiter oben beschriebene Verfahren und die angegebenen Vorrichtungen eignen sich insbesodere für die Verarbeitung von Zeitungen, Zeitschriften oder dergleichen. Es ist aber auch denkbar, dass es sich nur beim Aussenteil 12 um ein Druckereiprodukt handelt, und der Innen teil 18, 20, 22, 24 ein anderes flächiges Produkt sein kann, wie beispielsweise ein Stoffmuster.
- Der Vollständigkeit halber sei auch noch erwähnt, dass das Endprodukt 10 noch weiter verarbeitet werden kann. So kann es beispielsweise mit andern Produkten zusammengefügt, gebunden, verpackt, adressiert usw. werden.
- Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ist es auch möglich, Druckereiprodukte zu sammeln, zusammenzutragen oder einzustecken.
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT89112095T ATE74328T1 (de) | 1988-08-11 | 1989-07-03 | Verfahren zum herstellen von mehrteiligen druckereierzeugnissen, nach diesem verfahren hergestelltes druckereierzeugnis und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH3042/88A CH682911A5 (de) | 1988-08-11 | 1988-08-11 | Verfahren zum Herstellen vom mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. |
CH3042/88 | 1988-08-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0354343A1 true EP0354343A1 (de) | 1990-02-14 |
EP0354343B1 EP0354343B1 (de) | 1992-04-01 |
Family
ID=4247318
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP89112095A Expired - Lifetime EP0354343B1 (de) | 1988-08-11 | 1989-07-03 | Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5094438A (de) |
EP (1) | EP0354343B1 (de) |
JP (1) | JP2850137B2 (de) |
AT (1) | ATE74328T1 (de) |
AU (1) | AU609634B2 (de) |
CA (1) | CA1333707C (de) |
CH (1) | CH682911A5 (de) |
DE (1) | DE58901077D1 (de) |
FI (1) | FI98361C (de) |
RU (1) | RU1838153C (de) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0510525A1 (de) * | 1991-04-26 | 1992-10-28 | Ferag AG | Verfahren und Einrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten |
US5657978A (en) * | 1994-03-08 | 1997-08-19 | Ferag Ag | Apparatus for producing multiple-part printed products |
US5662319A (en) * | 1995-06-30 | 1997-09-02 | Ferag Ag | Apparatus for processing printed products |
US5791641A (en) * | 1995-06-30 | 1998-08-11 | Ferag Ag | Apparatus for processing printed products |
WO2002036474A1 (de) * | 2000-11-02 | 2002-05-10 | Ferag Ag | Vorrichtung zum verarbeiten von flächigen gegenständen, insbesondere druckereiprodukten |
WO2002057167A1 (de) * | 2001-01-19 | 2002-07-25 | Ferag Ag | Vorrichtung zur aufnahme von druckereiprodukten |
EP1386871A1 (de) | 2002-08-02 | 2004-02-04 | Ferag AG | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen mehrteiliger Druckprodukte |
DE19510901B4 (de) * | 1994-05-20 | 2004-12-09 | Ferag Ag | Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten |
US7762385B2 (en) | 2002-08-02 | 2010-07-27 | Ferag Ag | Conveyor-technology device |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5275685A (en) * | 1991-11-07 | 1994-01-04 | Ferag Ag | Apparatus for gluing attachment slips to printed products |
DE59306186D1 (de) * | 1993-01-14 | 1997-05-22 | Ferag Ag | Vorrichtung zum Zubringen von flächigen Erzeugnissen zu einer Verarbeitungseinrichtung für Druckereiprodukte |
ATE137472T1 (de) * | 1993-01-14 | 1996-05-15 | Ferag Ag | Vorrichtung zum transportieren von flächigen erzeugnissen |
ES2121250T3 (es) * | 1994-05-04 | 1998-11-16 | Ferag Ag | Procedimiento para el tratamiento de articulos impresos. |
CH688375A5 (de) * | 1994-05-31 | 1997-08-29 | Ferag Ag | Einrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten. |
CA2365149C (en) * | 2000-12-27 | 2010-10-05 | Ferag Ag | Method and device for the gathering of flat articles |
DE50109517D1 (de) * | 2001-01-19 | 2006-05-24 | Ferag Ag | Vorrichtung zum verarbeiten von druckereiprodukten |
EP1475339A1 (de) * | 2003-05-08 | 2004-11-10 | MASCHINENBAU OPPENWEILER BINDER GmbH & Co. KG | Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung gedruckter Bogen |
DE502004007570D1 (de) * | 2004-11-12 | 2008-08-21 | Mueller Martini Holding Ag | Vorrichtung zum Bearbeiten von flachen Produkten, insbesondere Druckprodukten |
JP2009533255A (ja) * | 2006-04-19 | 2009-09-17 | フェラーク・アクチェンゲゼルシャフト | 折り畳まれたまたは製本された各印刷物に付録を追加するための方法および装置 |
JP7071730B2 (ja) * | 2017-12-10 | 2022-05-19 | 株式会社サム技研 | 入れ子状態を形成する入紙装置 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0095603A1 (de) * | 1982-06-01 | 1983-12-07 | Ferag AG | Einrichtung zum Sammeln von gefalteten Druckbogen |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3059391A (en) * | 1960-07-29 | 1962-10-23 | En Mail Machine Corp | Assembling inserts, letters, etc., into envelope during formation |
US3663007A (en) * | 1970-05-07 | 1972-05-16 | Mueller Hans Grapha Masch | Tipping apparatus for a signature gathering machine |
SE363229B (de) * | 1972-03-15 | 1974-01-14 | Electrolux Ab | |
US4004796A (en) * | 1972-10-24 | 1977-01-25 | Hydrabind, Inc. | Caliper-stitch and trim machine |
CH584153A5 (de) * | 1973-10-10 | 1977-01-31 | Ferag Ag | |
US4533132A (en) * | 1976-07-09 | 1985-08-06 | Gruner & Jahr Ag & Co. | Collating machine |
US4058222A (en) * | 1976-08-05 | 1977-11-15 | Singer Evelyn R | Multiple clothes hanging device |
CH649063A5 (de) * | 1980-10-08 | 1985-04-30 | Grapha Holding Ag | Verfahren zum zusammenfuegen von druckbogen zu einem druckerzeugnis. |
DE3427558A1 (de) * | 1984-07-26 | 1986-02-06 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Vorrichtung zum weiterverarbeiten von falzprodukten |
EP0208081B1 (de) * | 1985-07-01 | 1988-09-07 | Ferag AG | Verfahren und Vorrichtung zum Öffnen von ausserhalb der Mitte gefalteten Druckprodukten |
CH668245A5 (de) * | 1985-09-27 | 1988-12-15 | Ferag Ag | Einrichtung zum zusammentragen unterschiedlicher druckprodukte. |
JPS63194766U (de) * | 1987-06-03 | 1988-12-15 | ||
ES2037311T3 (es) * | 1988-05-11 | 1993-06-16 | Ferag Ag | Dispositivo para la manipulacion de productos de imprenta. |
-
1988
- 1988-08-11 CH CH3042/88A patent/CH682911A5/de not_active IP Right Cessation
-
1989
- 1989-07-03 AT AT89112095T patent/ATE74328T1/de not_active IP Right Cessation
- 1989-07-03 EP EP89112095A patent/EP0354343B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-07-03 DE DE8989112095T patent/DE58901077D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1989-07-21 CA CA000606334A patent/CA1333707C/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-07-31 US US07/387,704 patent/US5094438A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-08-07 JP JP1204539A patent/JP2850137B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1989-08-08 AU AU39403/89A patent/AU609634B2/en not_active Expired
- 1989-08-10 RU SU4614841A patent/RU1838153C/ru active
- 1989-08-10 FI FI893790A patent/FI98361C/fi active IP Right Grant
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0095603A1 (de) * | 1982-06-01 | 1983-12-07 | Ferag AG | Einrichtung zum Sammeln von gefalteten Druckbogen |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0510525A1 (de) * | 1991-04-26 | 1992-10-28 | Ferag AG | Verfahren und Einrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten |
US5292110A (en) * | 1991-04-26 | 1994-03-08 | Ferag Ag | Signature transport with selective parallel or series paths |
US5657978A (en) * | 1994-03-08 | 1997-08-19 | Ferag Ag | Apparatus for producing multiple-part printed products |
DE19510901B4 (de) * | 1994-05-20 | 2004-12-09 | Ferag Ag | Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten |
US5662319A (en) * | 1995-06-30 | 1997-09-02 | Ferag Ag | Apparatus for processing printed products |
US5791641A (en) * | 1995-06-30 | 1998-08-11 | Ferag Ag | Apparatus for processing printed products |
WO2002036474A1 (de) * | 2000-11-02 | 2002-05-10 | Ferag Ag | Vorrichtung zum verarbeiten von flächigen gegenständen, insbesondere druckereiprodukten |
US6764069B2 (en) | 2000-11-02 | 2004-07-20 | Ferag Ag | Apparatus for processing flat objects, especially printed products |
WO2002057167A1 (de) * | 2001-01-19 | 2002-07-25 | Ferag Ag | Vorrichtung zur aufnahme von druckereiprodukten |
AU2001295355B2 (en) * | 2001-01-19 | 2007-03-29 | Ferag Ag | Device for receiving printed products |
EP1386871A1 (de) | 2002-08-02 | 2004-02-04 | Ferag AG | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen mehrteiliger Druckprodukte |
US7762385B2 (en) | 2002-08-02 | 2010-07-27 | Ferag Ag | Conveyor-technology device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH02103188A (ja) | 1990-04-16 |
US5094438A (en) | 1992-03-10 |
FI893790A0 (fi) | 1989-08-10 |
FI98361C (fi) | 1997-06-10 |
FI893790A (fi) | 1990-02-12 |
ATE74328T1 (de) | 1992-04-15 |
AU3940389A (en) | 1990-02-15 |
JP2850137B2 (ja) | 1999-01-27 |
DE58901077D1 (de) | 1992-05-07 |
CH682911A5 (de) | 1993-12-15 |
CA1333707C (en) | 1994-12-27 |
FI98361B (fi) | 1997-02-28 |
EP0354343B1 (de) | 1992-04-01 |
AU609634B2 (en) | 1991-05-02 |
RU1838153C (ru) | 1993-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0354343B1 (de) | Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE3620945C2 (de) | Vorrichtung zum Sammeln von gefalzten Druckbogen | |
EP0341425B1 (de) | Einrichtung zum Sammeln von gefalzten Druckbogen | |
EP0550828B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten | |
DE3042519C2 (de) | Vorrichtung zum Stapeln von Produkten | |
EP0341423B1 (de) | Einrichtung zum Zusammentragen, Einstecken und Sammeln von Druckereiprodukten | |
DE3735486C2 (de) | ||
DE2407767C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Einschlagen von Zigarettengruppen o.dgl | |
EP0536514B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Einstecken von Druckprodukten in ein gefaltetes Hauptprodukt | |
EP0510525B1 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten | |
CH649267A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zum einbringen wenigstens einer einlage in druckprodukte. | |
DE3315495C2 (de) | Vorrichtung zum Lagern von Papierbogen o.dgl. | |
CH665410A5 (de) | Vorrichtung zum beschicken einer verarbeitungseinrichtung fuer biegsame, flaechige erzeugnisse, insbesondere druckprodukte. | |
EP0680916B1 (de) | Verfahren zum Verarbeiten von Druckereiprodukten | |
DE3201859A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum verbinden von stabfoermigen artikeln der tabakverarbeitenden industrie mittels eines verbindungsstreifens | |
EP0218804B1 (de) | Vorrichtung zum Übernehmen und Wegführen von gefalzten Druckbogen von einer Fördereinrichtung | |
CH669585A5 (de) | ||
DE2624812A1 (de) | Einwickelmaschine | |
EP0346579A1 (de) | Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten | |
DE2343379A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum zusammentragen von bogenmaterial | |
DE19510901B4 (de) | Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten | |
EP0686592B1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Druckereierzeugnissen | |
DE3242889C2 (de) | ||
DE19623307A1 (de) | Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten | |
DE19511777B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900305 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19910826 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 74328 Country of ref document: AT Date of ref document: 19920415 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 58901077 Country of ref document: DE Date of ref document: 19920507 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A. |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 89112095.8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: FERAG AG Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20070716 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080722 Year of fee payment: 20 Ref country code: CH Payment date: 20080723 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20080725 Year of fee payment: 20 Ref country code: FR Payment date: 20080715 Year of fee payment: 20 Ref country code: AT Payment date: 20080715 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080722 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20080714 Year of fee payment: 20 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20090201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20090702 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20090702 |