EP0346579A1 - Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten - Google Patents

Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten Download PDF

Info

Publication number
EP0346579A1
EP0346579A1 EP89106109A EP89106109A EP0346579A1 EP 0346579 A1 EP0346579 A1 EP 0346579A1 EP 89106109 A EP89106109 A EP 89106109A EP 89106109 A EP89106109 A EP 89106109A EP 0346579 A1 EP0346579 A1 EP 0346579A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receiving part
processing path
printed products
support
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89106109A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0346579B1 (de
Inventor
Werner Honegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Priority to AT89106109T priority Critical patent/ATE81098T1/de
Publication of EP0346579A1 publication Critical patent/EP0346579A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0346579B1 publication Critical patent/EP0346579B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/32Saddle-like members over which partially-unfolded sheets or signatures are fed to signature-gathering, stitching, or like machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02Associating,collating or gathering articles from several sources

Definitions

  • the present invention relates to a device for collecting, collating and inserting printed products according to the preamble of claim 1.
  • a device for collecting printed products is known, for example, from US Pat. No. 3,481,594. This has a saddle-shaped support arranged along a processing path, which is formed by two parallel, spaced-apart rails. A rotating driven conveyor chain is guided between the rails, on which protruding drivers are arranged above the rails. A folded printed sheet laid astride the rails at a first feed point is picked up by a driver and conveyed to the next feed point, where a further folded printed sheet is placed on this first printed sheet. These are conveyed together by the driver either to a next supply point or to a removal point.
  • printed products can thus be collected as well as inserted and collected.
  • the receiving parts and pads can be permanently attached to the device.
  • the receiving parts and / or the supports can be removed, so that after a short changeover time, printed products can be collected, inserted or brought together with the device.
  • the means of transport and funding are identical. This means that a single conveyor arrangement is necessary for the transport of the printed products either placed on the supports or introduced into the receiving parts.
  • FIGS. 1 and 2 The embodiment of a device for collecting, collating and inserting printed products 10 partially shown in FIGS. 1 and 2 has a rectilinear processing path along which a substantially V-shaped receiving part 12 and a plurality of saddle-shaped supports 14 arranged one behind the other and drivable in the conveying direction F are provided are.
  • Each saddle-shaped support 14 consists of a number of identical segments 18 fastened one behind the other to a conveyor chain 16 which can be driven in the direction of conveyance F on the rearmost segment 18 of each support 14.
  • the endless conveyor chain 16 is not shown in FIG asked, but known manner performed around drive and deflection sprockets.
  • the segmentation of the supports 14 enables this deflection of the conveyor chain 16.
  • Both sides of the conveyor chain 16 are provided on a frame 22 stationary guide plates 24, 24 ', which are aligned with the obliquely downward, lateral flanks 26 of the segments 18 or covered by them will.
  • a further conveyor chain 28 is provided with driver parts 30 projecting laterally towards the outside.
  • This endless conveyor chain 28 can also be driven circumferentially in the direction of arrow F and is deflected and driven at the beginning and end of the processing path in the same way as the conveyor chain 16.
  • the guide plate 24 forms an upper part of the side wall of the receiving part 12 adjacent to the supports 14, the lower part of which is formed by a shorter side flank 32 of a further guide plate 34 which is bent in a V-shape outside the center.
  • the conveyor chain 28 is thus covered by the guide plate 24, and the entraining parts 30 arranged on it protrude through the gap formed by the guide plate 24 and the side flank 32 into the V-shaped receiving part 12.
  • the baffles 24 ', 24 and 34 have in cross-section together with the segments 18 essentially the shape of a lying Z.
  • the printed products 10, 10 'shown in dash-dotted lines in FIGS. 1 and 2' are folded printed sheets which are either straddled onto the supports 18 or with their fold 36 towards the bottom in the Receiving part 12 are introduced. Viewed in the direction of arrow F, there is a single printed product 10 on the first edition 18 shown, two on the second edition 18 and three on the third and fourth edition 18. In the left end region of FIG. 1, a printed product 10 'is indicated by dash-dotted lines, which is introduced into the receiving part 12.
  • the device shown in FIGS. 1 and 2 functions as follows: To collect printed products 10, only the conveyor chain 16 with the supports 14 is driven in a rotating manner in the conveying direction F. At a first feed point, which is located at the location of the first support 14 seen in the direction of arrow F in FIG. 1, a first printed product 10 is placed astride this support 18. The trailing edge of this printed product 10 comes into contact with the corresponding driver 20 and is taken in the direction of arrow F to the next feed point, where another printed product 10 is placed astride the first printed product 10 already deposited on the supports 18. The location of this second feed point corresponds to the second support 18 seen in the direction of arrow F in FIG. 1.
  • the conveyor chain 16 can be shut down, while the conveyor chain 28 is driven in the arrow direction F with the entrainment parts 30 projecting into the receiving part 12.
  • a folded printed product 10 ' is inserted with its fold 36 down into the receiving part 12.
  • These are then guided together to the next feed point or to the removal point connected downstream in the direction of arrow F, at which the nested printed products 10 'are removed from the receiving part 12 and fed to further processing.
  • the further printed products 10' inserted into this can be non-folded.
  • the embodiment of the device for collecting, collating and inserting printed products 10, 10 'shown in FIGS. 3 and 4' has an endless conveyor chain 40 which is guided along the processing path and can be driven circumferentially in the direction of arrow F, on which one behind the other, with its longitudinal extension in the direction the conveyor chain 40 aligned, saddle-shaped supports 42 are attached.
  • a stationary guide plate 44 is provided on the right-hand side of the conveyor chain 40 in the direction of the arrow F, the upper edge of which is covered by the supports 42 (see in particular FIG. 4).
  • a substantially V-shaped receiving part 46 is arranged on the left side hanging.
  • These receiving parts 46 consist of rectangular sheets bent outside the center in a V-shape, the longer side flank 48 in each case having an oppositely curved, hook-shaped shape in its end region remote from the bend, by means of which the receiving parts 46 are hung on the respective supports 42 .
  • a driving part 50 for the introduced into the receiving parts 46 printed products 10' is seen at the trailing end in the direction of arrow F.
  • the hanging receiving parts 46 are in the lower end region by means of a guide rail 54 which is arranged in a fixed manner on a frame 52 and acts on the longer side flank 48 supported.
  • the longer side flank 48 also has, at the upper, trailing end region, a further driver 56, which protrudes from the supports 42, for the printed sheets 10 which are laid astride.
  • the guide plate 44 thus has, together with the receiving parts 46, a cross section similar to a lying Z, in which case the printed products 10 are deposited on the side flanks 48 bent in the upper end region when collecting. These thus form the saddle-shaped supports for the printed products 10.
  • the first two receiving parts 46 in FIG. 3, seen in the conveying direction F, correspond to the locations of two feed points, at each of which, when collecting printed products 10, they are placed astride the supports or respectively when inserting or collecting printed products 10 ', these are inserted into the receiving parts 46.
  • the device shown in Figures 3 and 4 for collecting, collating and inserting printed products 10, 10 ' works as follows.
  • a printed product 10 is straddled at the first feed point on the support formed by the side flank 48, the trailing edge of this printed product 10 coming into contact with the driver 56.
  • This printed product 10 is taken in the direction of arrow F to the next feed point, where another printed product 10 is placed thereon in the same manner.
  • the two printed products 10 lying one above the other in this way are fed in the direction of arrow F to a further feed point or to the removal point connected downstream thereof.
  • a first, folded printed product 10' is inserted at the first feed point with its fold 36 in front into a receiving part 46.
  • This printed product 10 ' is taken along in the direction of the arrow F, the driving part 50 ensuring that it cannot slide out of the receiving part 46.
  • another printed product 10 ' is now introduced into this first, by means of a generally known, but not shown, opening device opened print product 10', which are then conveyed together in the direction of arrow F to the next feed point or to the removal point connected downstream.
  • opening device opened print product 10', which are then conveyed together in the direction of arrow F to the next feed point or to the removal point connected downstream.
  • the receiving parts 46 can be removed from the supports 42, so that the printed products 10 now to be collected are placed astride the supports 42 fastened to the conveyor chain 40. If printed products 10 are then to be collected or inserted later, the receiving parts 46 can be attached to the supports 42 again.
  • a single support and a single receiving part are arranged in a stationary manner and preferably a single conveyor chain is provided with drivers which act on the printed products placed on the support or introduced into the receiving part and these on the support or in the receiving part take it with you.
  • the receiving part form a self-contained channel or the support form a self-contained saddle-shaped guide and that the endless conveyor chains with the drivers or driving parts are driven in rotation along this channel or the guide.
  • Such training has the advantage that the same printed products 10, 10 'can go through the same processing path several times, for example to collect, collect or insert several identical printed products 10, 10'.
  • only a single conveyor chain with drivers can also be provided, the drivers acting on all printed products 10, 10 '.
  • a single receiving part and a single support can be provided, which can be transported along the processing path by means of a drive arrangement. If the receiving part and the support extend along a horizontal, circular path, they are driven around a central, vertical axis and the printed products 10, 10 'are placed on the support provided on the periphery of this circular arrangement on the support or introduced into the recording part and taken from them to the next feed point or to the removal point.
  • a single stationary support can be provided, which runs along the preferably straight processing path.
  • a pulling element acts on supports that can be moved along the processing path or on the printed products placed on the supports.
  • the tension member and the receiving parts are preferably returned on a return path, separate from the processing path, from the end of the processing path to the beginning thereof.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Printers Or Recording Devices Using Electromagnetic And Radiation Means (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

An der in Pfeilrichtung (F) umlaufend antreibbaren Förderkette (16) sind Auflagen (18) vorgesehen. Links und rechts der Förderkette (16) sind an einem Gestell (22) befestigte Leitbleche (24, 24') angeordnet. Eines dieser Leitbleche (24) bildet zugleich ein Teil der einen Seitenflanke des V-förmigen Aufnahmeteils (12). Im Spalt zwischen dem unteren Ende dieses Leitbleches (24) und der kurzen Flanke (32) des gebogenen Leitblechs (34) ist die in Förderrichtung (F) umlaufend antreibbare Förderkette (28) vorgesehen, wobei die an ihr befestigten Mitnahmeteile (30) in den Aufnahmeteil (12) vorstehen. An den Zuführstellen können somit zum Sammeln Druckereiprodukte (10, 10') rittlings auf die Auflagen (18) abgelegt oder zum Einstecken oder Zusammentragen in den Aufnahmeteil (12) eingeführt werden. Diese Druckereiprodukte (10, 10') werden dann entweder von den Auflagen (14, 20) oder den Mitnahmeteilen (30) zur jeweils nächsten Zuführstelle oder der nachgeschalteten Entnahmestelle geführt.

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrich­tung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Eine Einrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten ist beispielsweise aus der US-PS 3,481,594 bekannt. Diese weist eine, entlang eines Verarbeitungsweges angeordnete sattelförmige Auflage auf, welche von zwei parallelen voneinander beabstandeten Schienen gebildet ist. Zwi­schen den Schienen ist eine umlaufend angetriebene För­derkette geführt, an welcher über die Schienen vorste­hende Mitnehmer angeordnet sind. Ein bei einer ersten Zuführstelle rittlings auf die Schienen abgelegter ge­falteter Druckbogen wird von einem Mitnehmer erfasst und zur nächsten Zuführstelle gefördert, wo ein weiterer ge­falteter Druckbogen auf diesen ersten Druckbogen abge­legt wird. Diese werden zusammen vom Mitnehmer entweder zu einer nächsten Zuführstelle oder zu einer Entnahme­stelle gefördert.
  • In Druckereien oder Druckereiprodukte verarbeitenden Be­trieben, wie Buchbindereien, kommt es aber auch häufig vor, dass Druckereiprodukte zusammengetragen oder in­einander eingesteckt werden müssen. In solchen Betrieben werden sowohl eigentliche Sammeleinrichtungen, wie auch eigentliche Einsteck- und Zusammentrageinrichtungen be­nötigt. Häufig können diese Einrichtungen somit nur zeitweise benützt werden.
  • Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Vielzahl der von in Druckereien und Druckereiprodukte verarbeitenden Betrieben notwendigen unterschiedlichen Einrichtungen und Maschinen zu reduzieren und die Ausla­stung des Maschinenparks zu erhöhen.
  • Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnen­den Teiles des Anspruchs 1 gelöst.
  • Mit einer einzigen erfindungsgemässen Einrichtung können somit Druckereiprodukte sowohl gesammelt, wie auch ein­gesteckt und zusammengetragen werden. Die Aufnahmeteile und Auflagen können an der Einrichtung fest montiert sein. Es ist aber auch denkbar, dass die Aufnahmeteile und/oder die Auflagen wegnehmbar sind, womit nach kurzer Umrüstzeit mit der Einrichtung Druckereiprodukte gesam­melt, eingesteckt oder zusammengetragen werden können.
  • In einer besonders einfachen Einrichtung sind die Trans­port- und Fördermittel identisch. Dies bedeutet, dass eine einzige Förderanordnung für den Transport der ent­weder auf die Auflagen abgelegten oder in die Aufnahme­teile eingeführten Druckereiprodukte notwendig ist.
  • Weitere bevorzugte Ausbildungsformen sind in den weite­ren abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Die Erfindung wird nun anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Beispielen näher beschrieben. Es zeigen rein schematisch:
    • Fig 1 in perspektivischer Darstellung eine er­ste Ausführungsform der erfindungsgemäs­sen Einrichtung mit bewegten Auflagen und einem ortsfesten Aufnahmeteil,
    • Fig 2 einen Vertikalschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1,
    • Fig 3 in perspektivischer Darstellung eine zweite Ausführungsform einer erfindungs­gemässen Einrichtung mit bewegten Aufla­gen und mit von diesen wegnehmbaren Auf­nahmeteilen, und
    • Fig. 4 einen Vertikalschnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3.
  • Die in den Figuren 1 und 2 teilweise dargestellte Aus­führungsform einer Einrichtung zum Sammeln, Zusammen­tragen und Einstecken von Druckereiprodukten 10 weist einen geradlinigen Verarbeitungsweg auf, entlang welchem ein im wesentlichen V-förmiger Aufnahmeteil 12 und meh­rere hintereinander angeordnete, in Förderrichtung F an­treibbare sattelförmige Auflagen 14 vorgesehen sind.
  • Jede sattelförmige Auflage 14 besteht aus einer Anzahl von hintereinander, an einer in Förderrichtung F umlau­fend antreibbaren Förderkette 16 befestigten gleichen Segmenten 18. Am jeweils hintersten Segment 18 jeder Auflage 14 sind auf beide Seiten vorstehende Mitnehmer 20 angeordnet. Am Anfang und am Ende des Verarbeitungs­weges ist die endlose Förderkette 16 in nicht darge­ stellter, jedoch bekannter Art und Weise um Antriebs- und Umlenkkettenräder geführt. Die Segementierung der Auflagen 14 ermöglicht dieses Umlenken der Förderkette 16. Beidseitig der Förderkette 16 sind an einem Gestell 22 ortsfest angeordnete Leitbleche 24, 24′ vorgesehen, welche mit den schräg nach unten gerichteten, seitlichen Flanken 26 der Segemente 18 fluchten bzw. von diesen überdeckt werden.
  • Entlang dem unteren Ende des in Förderrichtung F gesehen linken Leitblechs 24 ist eine weitere Förderkette 28 mit seitlich gegen aussen vorstehenden Mitnahmeteilen 30 vorgesehen. Auch diese endlose Förderkette 28 ist in Pfeilrichtung F umlaufend antreibbar, und am Anfang und Ende des Verarbeitungsweges in gleicher Art und Weise, wie die Förderkette 16, umgelenkt und angetrieben. Das Leitblech 24 bildet einen oberen Teil der den Auflagen 14 benachbarten Seitenwand des Aufnahmeteils 12, deren unterer Teil durch eine kürzere Seitenflanke 32 eines ausserhalb der Mitte V-förmig gebogenen weiteren Leit­bleches 34 gebildet ist. Die Förderkette 28 wird somit vom Leitblech 24 überdeckt, und die an dieser angeordne­ten Mitnahmeteile 30 stehen durch den vom Leitblech 24 und der Seitenflanke 32 gebildeten Spalt in den V-förmi­gen Aufnahmeteil 12 vor. Die Leitbleche 24′, 24 und 34 haben im Querschnitt zusammen mit den Segmenten 18 im wesentlichen die Form eines liegenden Z.
  • Bei den in den Figuren 1 und 2 strichpunktiert darge­stellten Druckereiprodukten 10, 10′ handelt es sich um ge­faltete Druckbogen, die entweder rittlings auf die Aufla­gen 18 abgelegt oder mit ihrem Falz 36 gegen unten in den Aufnahmeteil 12 eingeführt sind. In Pfeilrichtung F ge­sehen, befindet sich auf der ersten dargestellten Auf­lage 18 ein einziges Druckereiprodukt 10, auf der zwei­ten Auflage 18 deren zwei und auf der dritten und vier­ten Auflage 18 deren drei. Im linken Endbereich der Fig. 1 ist ein Druckereiprodukt 10′ strichpunktiert angedeu­tet, welches in den Aufnahmeteil 12 eingeführt ist.
  • Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Einrichtung funktioniert wie folgt: Zum Sammeln von Druckereiproduk­ten 10 ist nur die Förderkette 16 mit den Auflagen 14 in Förderrichtung F umlaufend angetrieben. An einer ersten Zuführstelle, welche sich am Ort der in der Fig. 1 in Pfeilrichtung F gesehen ersten Auflage 14 befindet, wird ein erstes Druckereiprodukt 10 rittlingsweise auf diese Auflage 18 abgelegt. Die nachlaufende Kante dieses Druckereiproduktes 10 kommt am entsprechenden Mitnehmer 20 zur Anlage und wird in Pfeilrichtung F zur nächsten Zuführstelle mitgenommen, wo ein weiteres Druckereipro­dukt 10 auf das erste, bereits auf die Auflagen 18 abge­legte Druckereiprodukt 10 rittlings abgelegt wird. Der Ort dieser zweiten Zuführstelle entspricht in der Fig. 1 der in Pfeilrichtung F gesehen zweiten Auflage 18. Diese beiden nun übereinanderliegenden Druckereiprodukte 10 werden zur nächsten Zuführstelle transportiert, wo ein weiteres Druckereiprodukt 10 aufgelegt wird. Die so übereinanderliegenden Druckereiprodukte 10 werden in Pfeilrichtung F zu einer nicht dargestellten Entnahme­stelle gefördert, wo diese von den Auflagen 18 gemeinsam weggenommen und einer Weiterverarbeitung zugeführt wer­den.
  • Zum Einstecken von Druckereiprodukten 10 kann die För­derkette 16 stillgelegt werden, während die Förderkette 28 mit den in den Aufnahmeteil 12 vorstehenden Mitnah­meteilen 30 in Pfeilrichtung F angetrieben ist. Nun wird an der ersten Zuführstelle ein gefaltetes Druckereipro­dukt 10′ mit seinem Falz 36 nach unten, in den Aufnah­meteil 12 eingeführt. Auf die nachlaufende Kante dieses Druckereiproduktes 10′ wirkt nun ein in Pfeilrichtung F angetriebener Mitnahmeteil 30 ein und fördert es an einer nicht dargestellten, allgemein bekannten Oeff­nungsvorrichtung vorbei zur zweiten Zuführstelle, wo in bekannter, aber nicht dargestellter Art und Weise ein weiteres Druckereiprodukt 10′ in das geöffente Drucke­reiprodukt 10′ eingeführt wird. Diese werden dann zusam­men zur nächsten Zuführstelle oder zur in Pfeilrichtung F nachgeschalteten Entnahmestelle geführt, an welcher die ineinander eingesteckten Druckereiprodukte 10′ dem Aufnahmeteil 12 entnommen und einer Weiterverarbeitung zugeführt werden. Es ist zu beachten, dass nur das erste Druckereiprodukt 10′ gefaltet sein muss, bei den weite­ren in dieses eingesteckten Druckereiprodukten 10′ kann es sich um nicht gefaltete handeln.
  • Beim Zusammentragen von Druckereiprodukten 10′ werden diese, gefaltete Druckereiprodukte im geschlossenen Zustand, an den Zuführstellen in den Aufnahmeteil 12 eingeführt und gegebenenfalls neben die bereits in die­ sem vorhandenen Druckereiprodukte 10′ gestellt. In ana­loger Weise, wie weiter oben beschrieben, werden die so nebeneinanderliegenden Druckereiprodukte 10′ von den Mitnahmeteilen 30 entlang des Verarbeitungsweges zur Entnahmestelle gefördert.
  • Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Ausführungsform der Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Ein­stecken von Druckereiprodukten 10, 10′ weist eine ent­lang des Verarbeitungsweges geführte, endlose, in Pfeil­richtung F umlaufend antreibbare Förderkette 40 auf, an welcher hintereinander, mit ihrer Längserstreckung in Richtung der Förderkette 40 ausgerichtete, sattelförmige Auflagen 42 befestigt sind. Auf der in Pfeilrichtung F gesehen rechten Seite der Förderkette 40 ist ein ortsfe­stes Leitblech 44 vorgesehen, dessen oberer Rand von den Auflagen 42 überdeckt ist (s. insbesondere Fig. 4). An jeder Auflage 42 ist auf der linken Seite ein im wesent­lichen V-förmiger Aufnahmeteil 46 hängend angeordnet. Diese Aufnahmeteile 46 bestehen aus ausserhalb der Mitte V-förmig gebogenen, rechteckigen Blechen, wobei die je­weils längere Seitenflanke 48 in ihrem, von der Biegung entfernten Endbereich eine entgegengesetzt gebogene, ha­kenförmige Form aufweist, mittels welcher die Aufnahme­teile 46 an den jeweiligen Auflagen 42 eingehängt sind. Zwischen den beiden Seitenflanken 48, 48′ ist am, in Pfeilrichtung F gesehen, nachlaufenden Ende ein Mitnah­meteil 50 für die in die Aufnahmeteile 46 eingeführten Druckereiprodukte 10′ vorgesehen. Die hängenden Aufnah­meteile 46 sind im unteren Endbereich durch eine, an einem Gestell 52 ortsfest angeordnete, und auf die län­gere Seitenflanke 48 einwirkende Führungsschiene 54 ab­ gestützt. Die längere Seitenflanke 48 weist ebenfalls am oberen, nachlaufenden Endbereich einen weiteren, von den Auflagen 42 abstehenden Mitnehmer 56 für die rittlings­weise abgelegten Druckbogen 10 auf.
  • Das Leitblech 44 weist somit zusammen mit den Aufnahme­teilen 46 einen, einem liegenden Z ähnlichen Querschnitt auf, wobei in diesem Fall beim Sammeln die Druckereipro­dukte 10 auf die im oberen Endbereich gebogenen Seiten­flanken 48 abgelegt sind. Diese bilden somit die sattel­förmigen Auflagen für die Druckereiprodukte 10. Die in der Fig. 3, in Förderrichtung F gesehen, ersten beiden Aufnahmeteile 46 entsprechen den Orten von zwei Zuführ­stellen, an welchen jeweils beim Sammeln von Druckerei­produkten 10, diese rittlings auf die Auflagen abgelegt bzw. beim Einstecken oder Sammeln von Druckereiprodukten 10′, diese in die Aufnahmeteile 46 eingeführt werden.
  • Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereipro­dukten 10, 10′ funktioniert wie folgt. Beim Sammeln von Druckereiprodukten 10 wird an der ersten Zuführstelle ein Druckereiprodukt 10 rittlings auf die von der Sei­tenflanke 48 gebildete Auflage abgelegt, wobei die nach­laufende Kante dieses Druckereiproduktes 10 am Mitnehmer 56 zur Anlage kommt. Dieses Druckereiprodukt 10 wird in Pfeilrichtung F zur nächsten Zuführstelle mitgenommen, wo ein weiteres Druckereiprodukt 10 in gleicher Art und Weise darauf abgelegt wird. Die beiden so übereinander­liegenden Druckereiprodukte 10 werden in Pfeilrichtung F zu einer weiteren Zuführstelle oder der diesen nachge­schalteten Entnahmestelle zugeführt. Beim Einstecken von Druckereiprodukten 10′ wird ein erstes, gefaltetes Druckereiprodukt 10′ bei der ersten Zuführstelle mit seinem Falz 36 voraus in einen Aufnahmeteil 46 einge­führt. Dieses Druckereiprodukt 10′ wird in Pfeilrichtung F mitgenommen, wobei der Mitnahmeteil 50 dafür sorgt, dass es nicht aus dem Aufnahmteil 46 gleiten kann. Bei der nächsten Zuführstelle wird nun ein weiteres Drucke­reiprodukt 10′ in dieses erste, mittels einer allgemein bekannten, aber nicht dargestellten, Oeffnungsvorrich­tung geöffnete Druckereiprodukt 10′ eingeführt, welche dann zusammen in Pfeilrichtung F zur nächsten Zuführ­stelle oder zur diesen nachgeschalteten Entnahmestelle gefördert werden. Beim Zusammentragen von Druckereipro­dukten 10′ werden diese bei den Zuführstellen in die Aufnahmeteile 46 neben die bereits in diese eingeführten Druckereiprodukte 10′ abgelegt.
  • Falls mit der in den Figuren 3 und 4 gezeigten Einrich­tung Druckereiprodukte 10 nur gesammelt werden sollen, so kann dies wie oben beschrieben geschehen. Es ist aber auch möglich, dass die Aufnahmeteile 46 von den Auflagen 42 weggenommen werden, so dass die nun zu sammelnden Druckereiprodukte 10 auf die an der Förderkette 40 befe­stigten Auflagen 42 rittlings abgelegt werden. Sollen dann später wieder Druckereiprodukte 10 zusammengetragen oder eingesteckt werden, so können die Aufnahmeteile 46 wieder an die Auflagen 42 angehängt werden.
  • Es ist auch denkbar, dass eine einzige Auflage und ein einziger Aufnahmeteil ortsfest angeordnet sind und vor­zugsweise eine einzige Förderkette mit Mitnehmern vorge­sehen ist, welche auf die auf die Auflage abgelegten bzw. in den Aufnahmeteil eingeführten Druckereiprodukte einwirken und diese auf der Auflage bzw. im Aufnahmeteil gleitend mitnehmen.
  • Es ist auch denkbar, dass der Aufnahmeteil einen in sich geschlossenen Kanal bzw. die Auflage eine in sich ge­schlossene sattelförmige Führung bilden und die endlosen Förderketten mit den Mitnehmern bzw. Mitnahmeteilen ent­lang diesem Kanal bzw. der Führung umlaufend angetrieben sind. Eine solche Ausbildung hat den Vorteil, dass die­selben Druckereiprodukte 10, 10′ denselben Verarbei­tungsweg mehrmals durchlaufen können, um beispielsweise mehrere identische Druckereiprodukte 10, 10′ zu sammeln, zusammenzutragen oder ineinander einzustecken. Es kann selbstverständlich auch nur eine einzige Förderkette mit Mitnehmern vorgesehen sein, wobei die Mitnehmer auf alle Druckereiprodukte 10, 10′ einwirken.
  • Es ist aber auch möglich, dass ein einziger Aufnahmeteil und eine einzige Auflage vorgesehen sind, welche mittels einer Antriebsanordnung entlang des Verarbeitungsweges transportierbar sind. Falls der Aufnahmeteil und die Auflage sich entlang einer horizontalen, kreisförmigen Bahn erstrecken, so sind diese um eine zentrische, ver­tikale Achse umlaufend angetrieben und die Druckereipro­dukte 10, 10′ werden an den, an der Peripherie dieser kreisförmigen Anordnung vorgesehenen Zuführstellen auf die Auflage abgelegt bzw. in den Aufnahmeteil eingeführt und von diesen zur nächsten Zuführstelle bzw. zur Ent­nahmestelle mitgenommen.
  • Es ist auch denkbar, dass beispielsweise die an einer Förderkette angeordneten Auflagen wegnehmbar sind und an ihrer Stelle Aufnahmeteile an die Förderkette befestigt werden können. Jedenfalls ist es mit allen aufgezeigten Ausführungsformen möglich, gegebenenfalls nach einer Um­rüstung der Einrichtung, Druckereiprodukte 10, 10′ zu sammeln, einzustecken oder zusammenzutragen.
  • Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass an den Zuführstellen bekannte Anleger zum Zuführen der Drucke­reiprodukte 10, 10′ vorgesehen sein können. Es ist aber auch denkbar, dass die Druckereiprodukte 10, 10′ mittels Fördereinrichtungen zu den Zuführstellen transportiert werden.
  • Des weiteren kann eine einzige ortsfeste Auflage vorge­sehen sein, die entlang des vorzugsweise geradlinigen Verarbeitungsweges verläuft. Ein Zugorgan wirkt auf entlang des Verarbeitungsweges verschiebbare Auflagen bzw. auf die auf die Auflagen abgelegten Druckereipro­dukte ein. Das Zugorgan und die Aufnahmeteile werden vorzugsweise auf einem, vom Verarbeitungsweg getrennten Rückführweg vom Ende des Verarbeitungsweges zu dessen Anfang zurückgeführt.

Claims (11)

1. Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Ein­stecken von Druckereiprodukten, mit mindestens einer, sich in Richtung eines Verarbeitungsweges erstreckenden Auflage zum Sammeln von Druckereiprodukten, auf welche an mindestens zwei voneinander beabstandeten Zuführstel­len Druckereiprodukte rittlings ablegbar sind, und mit Transportmitteln zum Transport der abgelegten Druckerei­produkte entlang des Verarbeitungsweges von den Zuführ­stellen zu einer Entnahmestelle, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein, sich in Richtung des Verarbeitungs­weges erstreckender, taschenförmiger, unten abgeschlos­sener Aufnahmeteil (12, 46), in welchen an den Zuführ­stellen die Druckereiprodukte (10′) zum Zusammentragen bzw. Einstecken einführbar sind, und Fördermittel (28, 30, 40) zum Transport der in den Aufnahmeteil (12, 46) eingeführten Druckereiprodukte (10′) entlang des Verar­beitungsweges vorgesehen sind.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­net, dass Halteanordnungen (22, 42) vorgesehen sind, von welchen die Auflage und/oder der Aufnahmeteil (12, 46) wegnehmbar sind.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­kennzeichnet, dass die Transportmittel (40) und Förder­mittel (40) identisch sind.
4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­durch kennzeichnet, dass eine einzige Auflage und ein einziger Aufnahmeteil (12) vorgesehen sind, welche fest­stehen und entlang des gesamten Verarbeitungsweges ver­laufen, und die Transport- und Fördermittel an minde­stens einem umlaufenden Zugorgan angeordnete Mitnehmer aufweisen, die an den entsprechenden Druckereiprodukten (10, 10′) in Angriff bringbar sind.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­durch gekennzeichnet, dass die Transportmittel ein ent­lang des Verarbeitungsweges geführtes, umlaufend ange­triebenes Zugorgan (16) aufweisen, an dem mehrere Aufla­gen (18) angeordnet sind, und ein einziger, sich entlang des Verarbeitungsweges erstreckender Aufnahmeteil (12) vorgesehen ist, und gegebenenfalls die Fördermittel am Zugorgan (16) angeordnete Mitnehmer aufweisen, die auf die in den Aufnahmeteil (12) eingeführten Druckereipro­dukte (10′) zur Einwirkung bringbar sind.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der einzige Aufnahmeteil bzw. die einzige Auflage einen in sich geschlossenen Verarbeitungsweg festlegen.
7. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich­net, dass die identischen Transport- und Fördermittel ein entlang des Verarbeitungsweges geführtes, umlaufend angetriebenes Zugorgan (40) aufweisen, an welchem Aufla­gen (42) und Aufnahmeteile (46) angeordnet sind.
8. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­net, dass ein einziger Aufnahmeteil und eine einzige Auflage vorgesehen sind und die Transport- und Förder­ mittel durch eine Antriebsanordnung für den Aufnahmeteil und die Auflage gebildet sind.
9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich­net, dass die Auflage und der Aufnahmeteil sich entlang einer im wesentlichen horizontalen, geschlossenen und kreisförmigen Bahn erstrecken, dass sie mittels der An­triebsanordnung um eine zentrische, wenigstens nahezu senkrechte Achse drehbar antreibbar sind und die ortsfe­sten Zuführ- und Entnahmestellen im Bereich der Periphe­rie der kreisförmigen Bahn vorgesehen sind.
10. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­net, dass eine einzige, entlang eines vorzugsweise im wesentlichen geradlinigen Verarbeitungsweges verlaufen­de, ortsfeste Auflage vorgesehen ist, und die Transport- und Fördermittel mindestens ein Zugorgan aufweisen, wel­ches auf die auf die Auflage abgelegten Druckereiproduk­te (10) und auf die entlang des Verarbeitungsweges ver­schiebbaren Aufnahmeteile zur Einwirkung bringbar ist.
11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, 7 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein geradliniger Verarbeitungsweg vorgesehen ist und die Transport- und Fördermittel und gegebenenfalls die Auflage und/oder der Aufnahmeteil entlang eines Rückführweges vom Ende des Verarbeitungsweges zu dessen Anfang geführt sind.
EP89106109A 1988-06-14 1989-04-07 Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten Expired - Lifetime EP0346579B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89106109T ATE81098T1 (de) 1988-06-14 1989-04-07 Einrichtung zum sammeln, zusammentragen und einstecken von druckereiprodukten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2284/88 1988-06-14
CH228488 1988-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0346579A1 true EP0346579A1 (de) 1989-12-20
EP0346579B1 EP0346579B1 (de) 1992-09-30

Family

ID=4230172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89106109A Expired - Lifetime EP0346579B1 (de) 1988-06-14 1989-04-07 Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5116033A (de)
EP (1) EP0346579B1 (de)
JP (1) JP2706816B2 (de)
AT (1) ATE81098T1 (de)
AU (1) AU607334B2 (de)
DE (1) DE58902352D1 (de)
FI (1) FI892891A (de)
RU (1) RU1830008C (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0681923A1 (de) * 1994-04-26 1995-11-15 Grapha-Holding Ag Sammelhefter
CH687321A5 (de) * 1994-05-03 1996-11-15 Grapha Holding Ag Sammelhefter mit Anlegestationen.
US6283466B1 (en) 1997-02-14 2001-09-04 Ferag Ag Device for producing printed materials in several parts

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2065101T3 (es) * 1991-04-26 1995-02-01 Ferag Ag Procedimiento y dispositivo para confeccionar productos de imprenta.
DE59506062D1 (de) * 1994-03-08 1999-07-08 Ferag Ag Vorrichtung zum Herstellen von mehrteiligen Druckerzeugnissen
CH687459A5 (de) * 1994-06-23 1996-12-13 Ferag Ag Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten.
EP0771754B1 (de) * 1995-11-03 2000-01-26 Ferag AG Vorrichtung zum Zusammenbringen von flächigen Erzeugnissen
DE59801040D1 (de) 1997-02-18 2001-08-23 Ferag Ag Verarbeitungsstrasse für druckereiprodukte
US6981830B2 (en) * 2002-02-28 2006-01-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Pivotable collecting device
US7033123B2 (en) * 2002-02-28 2006-04-25 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Booklet maker
DE102012214669A1 (de) * 2012-08-17 2014-03-06 Bundesdruckerei Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum vereinzelnden Ausgeben eines buchartigen Dokuments aus einem Stapel
US9617095B1 (en) * 2016-04-15 2017-04-11 Goss International Americas, Inc. Spool and spindle guide system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3481594A (en) * 1967-07-10 1969-12-02 Chicago Machinery Lab Inc Signature feeding apparatus

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3774901A (en) * 1969-07-14 1973-11-27 Mccain Mfg Co Signature feeders
US3663007A (en) * 1970-05-07 1972-05-16 Mueller Hans Grapha Masch Tipping apparatus for a signature gathering machine
US3938799A (en) * 1972-10-24 1976-02-17 Hydrabind, Inc. Signature arranging device and method
US4004796A (en) * 1972-10-24 1977-01-25 Hydrabind, Inc. Caliper-stitch and trim machine
CH584153A5 (de) * 1973-10-10 1977-01-31 Ferag Ag
CH575303A5 (de) * 1975-02-26 1976-05-14 Ferag Ag
CH645073A5 (de) * 1980-03-11 1984-09-14 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum zusammentragen von blaettern bzw. bogen zu mehrblaettrigen druckprodukten, insbesondere zeitungen und zeitschriften.
CH667621A5 (de) * 1985-06-04 1988-10-31 Grapha Holding Ag Sammelhefter.
CH667620A5 (de) * 1985-07-01 1988-10-31 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum sammeln von gefalzten druckbogen.
DE3660669D1 (en) * 1985-07-01 1988-10-13 Ferag Ag Method and device for opening eccentrically folded printing products
EP0237701B1 (de) * 1986-02-14 1989-05-17 Ferag AG Verfahren und Vorrichtung zum Einbringen von wenigstens einer Einlage in vorzugsweise gefaltete Druckprodukte
EP0241634B1 (de) * 1986-02-14 1989-05-10 Ferag AG Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckprodukten
DE58900823D1 (de) * 1988-05-11 1992-03-26 Ferag Ag Einrichtung zum zusammentragen, einstecken und sammeln von druckereiprodukten.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3481594A (en) * 1967-07-10 1969-12-02 Chicago Machinery Lab Inc Signature feeding apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0681923A1 (de) * 1994-04-26 1995-11-15 Grapha-Holding Ag Sammelhefter
US5667212A (en) * 1994-04-26 1997-09-16 Grapha-Holding Ag Gathering and wire-stitching machine
CH687321A5 (de) * 1994-05-03 1996-11-15 Grapha Holding Ag Sammelhefter mit Anlegestationen.
US6283466B1 (en) 1997-02-14 2001-09-04 Ferag Ag Device for producing printed materials in several parts

Also Published As

Publication number Publication date
RU1830008C (ru) 1993-07-23
JP2706816B2 (ja) 1998-01-28
AU3592589A (en) 1989-12-21
DE58902352D1 (de) 1992-11-05
FI892891A0 (fi) 1989-06-13
AU607334B2 (en) 1991-02-28
EP0346579B1 (de) 1992-09-30
FI892891A (fi) 1989-12-15
ATE81098T1 (de) 1992-10-15
US5116033A (en) 1992-05-26
JPH0233064A (ja) 1990-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0346578B1 (de) Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten
EP0827931B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum dynamischen Führen von flachen produkten
DE3135930C2 (de)
EP0354343B1 (de) Verfahren zum Herstellen von mehrteiligen Druckereierzeugnissen, nach diesem Verfahren hergestelltes Druckereierzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
CH677916A5 (de)
EP0346579B1 (de) Einrichtung zum Sammeln, Zusammentragen und Einstecken von Druckereiprodukten
DE69010144T2 (de) Apparat zum kontrollierten Zuführen von blattförmigen Produkten in einer Zusammentrag- oder Verpackungsmaschine.
CH665410A5 (de) Vorrichtung zum beschicken einer verarbeitungseinrichtung fuer biegsame, flaechige erzeugnisse, insbesondere druckprodukte.
EP1330406B1 (de) Vorrichtung zum verarbeiten von druckereiprodukten
EP0272543B1 (de) Einsteckvorrichtung, insbesondere für Falzprodukte
DE3009927C2 (de) Einrichtung zum Abziehen und insbesondere Vereinigen von biegsamen Flächengebilden, insbesondere Bogen oder Druckprodukten aus mindestens zwei Stapeln
DE68905961T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum zufuehren von signaturen zu einer heftmaschine.
EP1072546B1 (de) Förderanlage zum Zusammentragen und Bearbeiten von Druckbogen
EP0893385B1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereierzeugnissen
EP1726552A1 (de) Einrichtung zum Sammeln von Druckprodukten
EP0078519B1 (de) Einrichtung zum Auflockern einer Schuppenformation von Druckprodukten
DD154722A5 (de) Schussfadenmagazin fuer kettenwirkmaschinen
DE2456908A1 (de) Verbesserte zusammentragemaschine des flachsammler-typs
DE19623307A1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
EP0178408B1 (de) Vorrichtung zum Übereinanderlegen von biegsamen Flächengebilden, insbesondere von Blättern und Bogen
EP1270476B1 (de) Einrichtung zum Transport von Druckprodukten
EP1767478A2 (de) Mitnehmerelement und Sammelkette
DE19511777B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten
DE3307583C2 (de)
EP0000366A1 (de) Blattzufuhrvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19891103

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910603

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 81098

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902352

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921105

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SAIC BREVETTI S.R.L.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930317

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930323

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930430

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940317

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940329

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19941229

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89106109.5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950408

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950407

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89106109.5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080424

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20080418

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL