EP0340381B1 - Récipient d'emballage en matériau flexible pour produits en vrac - Google Patents

Récipient d'emballage en matériau flexible pour produits en vrac Download PDF

Info

Publication number
EP0340381B1
EP0340381B1 EP89100671A EP89100671A EP0340381B1 EP 0340381 B1 EP0340381 B1 EP 0340381B1 EP 89100671 A EP89100671 A EP 89100671A EP 89100671 A EP89100671 A EP 89100671A EP 0340381 B1 EP0340381 B1 EP 0340381B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
packaging container
container according
line
blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89100671A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0340381A2 (fr
EP0340381A3 (en
Inventor
Hans-Jürgen Brönstrup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mars GmbH
Original Assignee
Effem GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Effem GmbH filed Critical Effem GmbH
Publication of EP0340381A2 publication Critical patent/EP0340381A2/fr
Publication of EP0340381A3 publication Critical patent/EP0340381A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0340381B1 publication Critical patent/EP0340381B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861—Spouts
    • B65D75/5866—Integral spouts

Definitions

  • the invention relates to a packaging container for pourable filling material made of flexible material in the form of a sack or bag, which has a removal device with an outlet part for the filling material for a portion-wise removal of filling material from the filling space, which has a line-shaped opening in the packaging material for performing a removal process forms an outlet path for the filling material from the filling space, the opening in the packaging material being predetermined by a material weakening line in one of the packaging walls.
  • a gusseted tube piece is incorporated as a removal device into the cross bottom of the lower sack closure, the inner part of which is passed through an insertion slot of the bottom cover sheet and in the spread-apart state is fastened to the inside thereof, while the outer side gusseted hose piece protruding outwards from the insertion slot forms an outlet part for the filling material, the end of which is initially closed by a weld seam.
  • the side gusset tube piece hanging down when the packaging container is intended to be used as a large sack is cut above the sealing seam at the end, whereupon by means of a perforation line to be broken open by the insertion slot and at right angles to the end
  • the opening formed in the packaging material can emerge from the filling space through the outer, expanded side gusseted hose piece as an outlet part.
  • the gusseted tube piece is pressed together, whereupon it can be folded over and secured to the sack using suitable aids.
  • AU-B-70420/87 The principle of a pouring spout, which is released by removing a wall area, is known from AU-B-70420/87.
  • the corresponding material tab must be completely detached from the packaging wall to enable a corresponding tab to be pivoted outwards.
  • the AU-B-70420/87 is a more or less rigid construction.
  • the invention has for its object to provide a packaging container for pourable filling material of the type specified with a removal device for filling material quantities, which can be provided with little effort, especially with regard to their end closures, packaging containers made of flexible material, before damage or premature destruction is protected when handling the packaging container and can be closed again if necessary without the use of external funds.
  • the end closures can also be formed by a sewing end or an end weld, whereby different floor designs are also possible on the two end closures, e.g.
  • the lower packaging closure can be formed by a cross or block bottom and the upper packaging closure by an end seal.
  • the lower packaging closure in particular in its design as a molded base, can be provided with a filling valve and the upper packaging closure can comprise a carrying handle which, in the event of an upper end welding of the packaging container, can consist of a finger hole punching in an area of the packaging container which is separated from the filling space.
  • a viewing window to the filling space can be incorporated into one of the packaging walls, preferably in the end region adjacent to the lower packaging closure, through which the user can check the filling status of the packaging container.
  • the upper end part 23 of the blank 20 is kept free of a connection to the inside of the packaging wall 11.
  • the end part 23, when the blank 20 is held on the inside of the packaging wall 11, projects upward beyond the adjacent fold line 19 of the material flap 18 towards the upper packaging closure 3.
  • the blank 20 is provided in its central region with a vertical material fold 24 tapering in the direction pointing away from the upper packaging closure 3, which determines the excess with which the blank 20 overlaps the weakening line 15 parallel to the fold line 19 in the non-use position.
  • FIG. 5 differs from the embodiment described above with reference to FIGS. 1 to 4 essentially in that the upper end portion 23 'of the flat material blank 20 on the edge fixed on the inside of the opening-forming packaging wall 11 by an upper connecting seam 25 parallel to the base line 19 of the material flap 18, but can be detached from the packaging wall 11 by separating a material weakening or perforation line 27.
  • the material fold 24 also present in this embodiment is welded flat or closed in its upper edge region by the connecting seam 26, provided that it is a weld seam, or a suitable adhesive for an upper, edge-side closure of the material fold can be between the fold parts 24 are applied.
  • FIGS. 1 to 4 corresponds to the first exemplary embodiment described with reference to FIGS. 1 to 4, as is also indicated by the use of the same reference numerals for identical or matching parts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Claims (22)

  1. Récipient d'emballage (1) pour produit de remplissage en vrac, réalisé en matériaux flexibles se présentant sous la forme d'un sac ou d'un sachet, présentant pour effectuer un prélèvement par portions du produit de remplissage hors de l'espace de remplissage un dispositif de prélèvement équipé d'une partie d'évacuation pour le produit de remplissage, constituant un chemin d'évacuation hors de l'espace de remplissage, pour le produit de remplissage, pour effectuer un processus de prélèvement par l'intermédiaire d'une ouverture prédéterminée, d'allure linéaire, ménagée dans le matériau d'emballage, l'ouverture ménagée dans le matériau d'emballage étant prédéterminée par une ligne d'affaiblissement de la matière (15), ménagée dans l'une (11) des parois d'emballage (9, 10, 11, 12), caractérisé en ce que la partie d'évacuation est constituée par un flanc de matériau plat (20) interne, flexible relié à la face intérieure de la paroi d'emballage (11) constituant l'ouverture, recouvrant avec une sur-longueur la ligne d'affaiblissement de matière (15) et dont la partie d'extrémité supérieure (23) peut être sortie par traction hors de la paroi d'emballage (11) après ouverture par séparation de la ligne d'affaiblissement de matière (15) en constituant un verseur de produit en vrac (26), et en ce qu'une languette de matériau (18) peut être détachée partiellement de la paroi d'emballage (11) en suivant la ligne d'affaiblissement de matière (15), la languette de matériaux (18) étant maintenue en liaison monopièce avec la paroi d'emballage (11), le long d'une ligne de pliage (19) parallèle au plan de la fermeture d'emballage supérieure (3), dans la zone de la partie d'extrémité supérieure (23) du flanc de matériau (20) flexible.
  2. Récipient d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'extrémité supérieure (23) du flanc de matériaux plat (20) est maintenue non reliée vis à vis de la face intérieure de la paroi d'emballage (11).
  3. Récipient d'emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie d'extrémité supérieure (23) du flanc de matériau plat (20) est pourvue d'un rabat de bordure.
  4. Récipient d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie supérieure (23') du flanc de matériaux plat (20) est fixée en bordure sur la face intérieure de la paroi d'emballage (11) constituant l'ouverture, tout en pouvant être désolidarisée de la paroi d'emballage (11), par ouverture de séparation d'une ligne d'affaiblissement de matière (27) disposée au-dessus de sa zone de bordure fixée.
  5. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement de matière (15) est constituée par une ligne de perforation.
  6. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement de matière (15) est disposée dans une zone d'extrémité, limitrophe à la fermeture supérieure d'emballage (3) de la paroi d'emballage (11).
  7. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement de matière (15) présente une orientation de base arquée s'écartant de la fermeture supérieure d'emballage (3) et passant par son sommet (16).
  8. Récipient d'emballage selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un prolongement de ligne d'affaiblissement vertical se raccorde dans une direction de continuation de la fermeture supérieure d'emballage (3), au sommet (16) de la ligne d'affaiblissement de matière (15).
  9. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement de matière (15) est réalisé en forme de languette, dans une direction s'écartant de la fermeture supérieure d'emballage (3).
  10. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le flanc de matériau plat flexible (20) présente une configuration de base en V, dans laquelle la pointe du V s'écarte de la fermeture supérieure d'emballage (3).
  11. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le flanc de matériau plat flexible (20) est relié rigidement au matériau d'emballage essentiellement au moyen de cordons de liaison latéraux (21) convergeant et en forme de V, s'écartant de la fermeture supérieure d'emballage (3).
  12. Récipient d'emballage selon la revendication 11, caractérisé en ce que les cordons de liaison latéraux (21) sont disposés dans la zone entre les bords latéraux extérieurs du flanc de matériau plat (20) et des morceaux partiel limitrophe de la ligne d'affaiblissement de matière (15) en suivant sensiblement leur allure.
  13. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que les cordons de liaison latéraux (21) du flanc de matériau plat (20) sont complétés, pour former une contour triangulaire, par un cordon de liaison supérieur (26), parallèle à la ligne de base (19) de la languette de matériau (18).
  14. Récipient d'emballage selon la revendication 13, caractérisé en ce que la ligne d'affaiblissement de matériau (27) de la partie d'extrémité supérieure (23') du flanc de matériau plat (20) présente la forme de base d'un profil en U inversé dont la ligne de base (28) s'étend parallèlement au cordon de liaison supérieure (26) de la partie d'extrémité (23') et dont la branche latérale (29) s'étend sur la valeur d'un morceau partiel supérieur pour des cordons de liaison latéraux (21) le long de ceci, en direction de leur point d'extrémité (22).
  15. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le flanc de matériau plat (20) est pourvu, dans sa zone centrale, d'un pli de matériau vertical (24), déterminant la sur-longueur transversalement par rapport à la direction de coulée en vrac, dans sa zone recouvrant la ligne d'affaiblissement (15).
  16. Récipient d'emballage selon la revendication 15, caractérisée en ce que les plis de matériau verticaux (24) vont en s'effilant dans la direction s'écartant de la fermeture supérieure d'emballage (3).
  17. Récipient d'emballage selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que les plis de matériau (24) sont fermés en piqure dans sa zone de bordure supérieure.
  18. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la partie d'extrémité supérieure (23) du flanc de matériau plat (20) dépasse vers le haut de la ligne de plage limitrophe (19) de la languette de matériau (18), lorsqu'elle est maintenue en face intérieure de la paroi d'emballage (11).
  19. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 18, réalisé sous forme de sac ou de sachet à plis latéraux, caractérisé en ce que le dispositif de prélèvement (14) est disposé dans l'une (11) des deux parois d'emballage (11, 12) constitués par un pliage latéral.
  20. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'une fenêtre d'observation (13) destinée à l'espace de remplissage (4) est ménagée dans l'une (9) des parois d'emballage (9, 10, 11, 12).
  21. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une poignée (8) dans la zone de la fermeture d'emballage supérieure (3);
  22. Récipient d'emballage selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce que la fermeture inférieure d'emballage (22) est pourvue d'une valve de remplissage.
EP89100671A 1988-05-06 1989-01-17 Récipient d'emballage en matériau flexible pour produits en vrac Expired - Lifetime EP0340381B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8806040U 1988-05-06
DE8806040U DE8806040U1 (de) 1988-05-06 1988-05-06 Verpackungsbehältnis aus flexiblem Material für schüttfähiges Füllgut

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0340381A2 EP0340381A2 (fr) 1989-11-08
EP0340381A3 EP0340381A3 (en) 1990-11-22
EP0340381B1 true EP0340381B1 (fr) 1995-02-15

Family

ID=6823794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89100671A Expired - Lifetime EP0340381B1 (fr) 1988-05-06 1989-01-17 Récipient d'emballage en matériau flexible pour produits en vrac

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0340381B1 (fr)
AT (1) ATE118427T1 (fr)
DE (2) DE8806040U1 (fr)
DK (1) DK24789A (fr)
ES (1) ES2068210T3 (fr)
NO (1) NO174095C (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914623U1 (de) * 1989-12-13 1990-02-01 Bischof Und Klein Gmbh & Co, 4540 Lengerich Verpackungsbehältnis aus flexiblem Material in Form eines Sackes oder Beutels
FR2727091A1 (fr) * 1994-11-21 1996-05-24 Unisabi Sa Sac d'emballage
FR2856661B3 (fr) * 2003-06-24 2005-09-02 Autobar Flexible France Sac d'emballage en matiere plastique
DE102004028770A1 (de) * 2004-06-16 2005-12-29 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Schütte eines Behälters
EP2212217B1 (fr) * 2007-11-14 2011-05-18 Nordenia Deutschland Halle GmbH Sachet d'emballage en film et procédé pour fabriquer un sachet d'emballage en film
PL2145830T3 (pl) * 2008-07-17 2013-12-31 Mondi Halle Gmbh Płaskoleżący worek foliowy do pakowania sypkiego produktu pakowanego
ITVI20120058A1 (it) * 2012-03-16 2013-09-17 Claudio Ernestino Zanarella Foglio per la realizzazione di recipienti, recipiente comprendente tale foglio e metodo per la realizzazione di tale foglio
EP3094569A4 (fr) * 2014-01-10 2017-09-20 Exopack, LLC Sacs dotés d'accessoires d'ouverture pour distribution
FR3074784B1 (fr) * 2017-12-11 2020-10-09 Mc 3 Sachet d'emballage et film bobine dont le corps du sachet est issu

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2339156A (en) * 1942-05-28 1944-01-11 Reynolds Metals Co Dispensing container
US2772823A (en) * 1954-06-28 1956-12-04 Richard H Plamann Bag spout
FR1488045A (fr) * 1966-07-29 1967-07-07 Pont Du Canada Limitee Du Emballage plastique souple à ouverture aisée
US3954220A (en) * 1975-02-24 1976-05-04 John Paul Foster Litter free ecology box
DE3301999A1 (de) * 1983-01-21 1984-07-26 CP Schmidt Verpackungs-Werk GmbH & Co KG, 6750 Kaiserslautern Faltschachtel
DE3337716A1 (de) * 1983-10-18 1985-04-25 Nordenia Kunststoffe Peter Mager KG, 2841 Steinfeld Verpackung fuer loses schuettgut

Also Published As

Publication number Publication date
EP0340381A2 (fr) 1989-11-08
DK24789D0 (da) 1989-01-20
ES2068210T3 (es) 1995-04-16
DK24789A (da) 1989-11-07
DE58908991D1 (de) 1995-03-23
NO174095C (no) 1994-03-16
NO174095B (no) 1993-12-06
DE8806040U1 (de) 1988-06-23
NO890309L (no) 1989-11-07
EP0340381A3 (en) 1990-11-22
NO890309D0 (no) 1989-01-25
ATE118427T1 (de) 1995-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69936205T2 (de) Leicht zu öffnender beutel
EP1195332B1 (fr) Sachet à soufflets en matériau souple soudable
DE69903288T2 (de) Innensack für flexiblen schüttgutbehälter
DE102006029893B4 (de) Folienbeutel
DE202006020837U1 (de) Verbesserte Verpackung mit wiederverschließbarem Ausgießer
DE3831823A1 (de) Beutel mit randnahen loechern fuer haltestifte
CH636057A5 (de) Aufreissverschluss an einem doppelbeutel fuer schuettgueter.
DE2939093C2 (de) Flüssigkeitspackung mit Ausgieß- und Lufteintrittsöffnung
EP0340381B1 (fr) Récipient d'emballage en matériau flexible pour produits en vrac
DE4224639C2 (de) Verpackungsbeutel mit Tragegriff aus Kunststoffolie für Hygieneartikel, insbesondere Windeln
DE9109154U1 (de) Tragbarer Verpackungsbeutel mit durch Schwächungslinien vorbereiteter Entnahmeöffnung
EP0368145B1 (fr) Sac stable
EP0553413B1 (fr) Sachet refermable
CH627699A5 (en) Opening device on a packaging container
DE29907107U1 (de) Beutel mit wiederverschließbarer Öffnung zu dessen Innerem
DE102005029492B4 (de) Vorrichtung zur Herstellung einer Schlauchbeutelverpackung
DE3445272C2 (fr)
DE2256673A1 (de) Verpackung mit durch schlaufe zu oeffnender ausgusstuelle
DE3434002A1 (de) Fliessmittelpackung mit huelle und innenbeutel
DE19925969A1 (de) Standfähige Schlauchbeutel, Verfahren für deren Herstellung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10131902A1 (de) Standfähige Schlauchbeutel, Verfahren für deren Herstellung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE60105082T2 (de) Behälter aus biegsamem Stoff und mit einer Ausgabevorrichtung, für körnige Produkte
DE8328683U1 (de) Flexibles Verpackungsbehaeltnis fuer schuettfaehiges Fuellgut
DE2623176C2 (de) Aufreiß- und Ausgießöffnung
DE3836653A1 (de) Verpackung und kopfetikett zum befestigen auf der stirnflaeche einer verpackung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EFFEM GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901227

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930118

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950215

Ref country code: BE

Effective date: 19950215

REF Corresponds to:

Ref document number: 118427

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58908991

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950323

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2068210

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19960117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960131

Ref country code: CH

Effective date: 19960131

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010105

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010122

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010131

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89100671.0

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060110

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060111

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060112

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131