EP0336845B1 - Dispositif de douche masseuse à déplacement vertical - Google Patents

Dispositif de douche masseuse à déplacement vertical Download PDF

Info

Publication number
EP0336845B1
EP0336845B1 EP19890400942 EP89400942A EP0336845B1 EP 0336845 B1 EP0336845 B1 EP 0336845B1 EP 19890400942 EP19890400942 EP 19890400942 EP 89400942 A EP89400942 A EP 89400942A EP 0336845 B1 EP0336845 B1 EP 0336845B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor
control
profile
shower
guide rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890400942
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0336845A1 (fr
Inventor
Jean Marielle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8804907A external-priority patent/FR2629342A1/fr
Priority claimed from FR8901081A external-priority patent/FR2682037B1/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0336845A1 publication Critical patent/EP0336845A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0336845B1 publication Critical patent/EP0336845B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/06—Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath
    • E03C1/063—Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath with reciprocating mechanisms

Definitions

  • the present invention is in the field of conveniences of everyday life and it relates more particularly to a massaging shower device adaptable to an existing bath installation.
  • GB-A 380,831 discloses a body sprinkling device, driven in a vertical movement back and forth; a patent FR-A 2 369 833 (HALPHEN) has more recently described a device simplified compared to the previous one.
  • the second prior art cited the most relevant with respect to the field of application, describes a massaging shower device in which an elongated ramp is driven along a vertical guide by an electric motor and its drive means; a motor reversing switch is placed under the dependence of the drive means.
  • this device has the following drawbacks: first, it is necessary to provide the shower installation with a ramp, additional to the usual apple, and with water supply means; secondly, the electric diverter is subjected, in the corrosive atmosphere of shower cabin vapors, to numerous inversion operations which very quickly alter its operation.
  • control means Furthermore, and as regards the control means, reference may be made to publications GB-A 2 020 928 (SWF) and US-A-4 335 339 (BRICKNER).
  • the object of the present invention is to propose a method for controlling the back-and-forth movement of a massage element, and its particularly efficient implementation device, which allow avoid wiring and allow the use of existing shower installations, the back-and-forth system being independent of the water supply.
  • a method for setting in motion a shower head used for massage comprising a head shower fixed to a support moving back and forth in a slide is generally characterized in that the head being set in motion along a slide between two stops, by an electric motor , the increase in the electric current in the motor is used to reverse the direction of movement of the apple at each stop.
  • the invention also relates to a device for implementing the method, comprising a hollow profile, forming a slide, a maneuverable back-and-forth apple support comprising a support at the ends of which are fixed two slides and means for temporarily fixing the shower head on the support.
  • a compression spring is disposed in a hole provided for this purpose inside the stops, this arrangement revealing a small part of the spring on the side where the support and the slides arrive during translation, this spring being intended to prevent sudden drops in intensity when the back-and-forth device arrives near the stops.
  • these stops are fixed to the desired location of the slide by screws.
  • the operating device comprises a geared motor, a switch, an electronic control system comprising at least one time delay, a current rectifier and a motor supply overcurrent detector.
  • the constituent elements of the control system are brought together in a so-called casing housing, fixed to the profile by screws.
  • the device is supported by a profile, of hollow structure and of rectangular shape, fixed to the wall by hinges, which can be provided with a locking system, said profile also receiving angles forming protection of the back-and-forth mechanism.
  • a profile which may be made of extruded aluminum, comprising a slide is fixed to the wall, vertically, by means of hinges.
  • This method of attachment allows the device to be moved according to storage needs or the angle required for use.
  • This profile serves as a support for all the parts making up the device. Behind the scenes of this profile navigates the back-and-forth system that carries the shower head (s). This slide also receives the upper and lower limit stops which can be locked at the desired location by a tightening button.
  • This set is also characterized by the fact that its design allows the use of the existing shower installation.
  • the back-and-forth system is driven by a gearmotor powered by a low voltage current. This gearmotor is located at the top of the profile.
  • the output shaft of the gearmotor comprises a pulley which drives a continuous chain, or ribbon, the loop of which is stretched by another pulley, the support of which is engaged in the slide of the profile allows adjustment.
  • the chain is attached to the back-and-forth system and sets it in motion as soon as the engine is started.
  • Another main characteristic of the invention resides in the production of the electrical and electronic control assembly based on the measurement of an overcurrent of the motor current, from which is caused the reversal of the direction of rotation of the motor.
  • the intensity varies from one to three between the use phase and the blocking of the motor.
  • each stop is provided with a compression spring.
  • the device is supported from the wall by so-called prime means allowing it to pivot parallel to itself, about a vertical axis and at a certain distance from this axis.
  • said first means allow, in addition, the profile, also called guide rail, to be displaced pallially to itself and to said pivot axis, that is to say vertically so that the rail placed in the non-use position above the rim of the bath, can, after pivoting, be lowered inside the bath, or the receiver, to allow massage of the legs.
  • a device of the invention comprises means compensating for the weight of the guide rail, these means applying a force from bottom to top slightly less than the weight of the assembly formed by the guide, the shower head and its connecting pipe.
  • said first means consist of a profile fixed to the wall, said profile comprising a part with an open circular section, and by at least one arm of which a first end comprises a cylindrical endpiece intended to be housed in the part with circular section of said profile to move therein both in rotation and in translation.
  • the angular opening ⁇ 1 of the part with circular section is between 90 ° and 120 °
  • the cylindrical end piece is connected to the arm by a connecting part whose angular thickness ⁇ 2 is less than 20 °; it follows from this arrangement that the maximum pivoting of the arm can be between 70 ° and 100 °.
  • said weight-compensating means consist of a gas cylinder housed in the circular section of the profile, the cylinder bearing on one side under said cylindrical arm end piece, and on the other side on a stop wedged in the profile.
  • the device of the invention comprises means allowing the said guide rail to pivot on itself. even around its longitudinal axis; it follows from this latter arrangement that the jet can be directed towards the walls overhanging the bathtub.
  • Fig.1 is the presentation of the device according to the invention fixed vertically to the wall of a shower cubicle already comprising a tap.
  • the device is fixed by an extruded aluminum profile 1 by means of two hinges 26 which allow the necessary pivoting in the non-use or use positions and the positioning at the desired angle.
  • the body of the device is protected by two angles 2 fixed to the profile 1 by the screws 21.
  • a cover 8 protects the control assembly and lets the switch 7 pass.
  • the stops 13 blocked by the screws 19 limit the stroke of the back-and-forth 15 which comprises the support 17 receiving the shower head 18.
  • Fig.2 shows the device in plan fixed to the wall by the hinges 26. Are visible: the cover 8, the switch 7, the shower head 18, the arrow 27 shows the movement described for the positioning of use of the device (shown in the check mark).
  • Fig.3 shows the whole: profile 1, in extruded aluminum for example, hollow, of rectangular section.
  • the angles 2, forming casing of the reciprocating menanism are fixed on the profile 1 by screws 21.
  • the slides 11 On one of the large faces of the profile 1 there is a slide 11 in which come the supports 22 of the reciprocating 15 and the end stops 13 are housed. These stops are locked in the desired positions by screws 19.
  • the reciprocating assembly 15 is fixed to its supports 22 by screws 23.
  • the U 15 includes a shower support 17 in which rests the shower head 18 connected to the existing installation.
  • a plastic casing 8 which receives the motor 4 and the speed reducer 5.
  • the output shaft of the reduction gear 5 is provided with a pulley 9 which drives a chain 10.
  • This continuous chain 10 that is to say forming a loop, is held taut by a pulley 14 whose adjustable support is the same piece that stops 13.
  • This piece 13 thus used is engaged in the slide 11 of the profile 1.
  • the locking screw 19 serves as an axis to the pulley 14.
  • the chain 10 is fixed to the back and forth 15 by a screw 16. Starting the engine sets the reciprocating system in motion. The stops 13, high and low, are locked in the groove 11 of the profile I and limit the stroke of the reciprocating motion 15.
  • the stops 13 receive a spring 20 which protrudes a few millimeters from its housing 25.
  • the parts 22 of the back and forth come into abutment on the spring 20, the intensity absorbed by the motor increases until total compression of the spring.
  • This range of increase in intensity measured by the electronic assembly of the printed circuit 6 triggers the current inverter and thus changes the direction of rotation of the motor.
  • Fig.4 shows the section of the profile 1 and the two angles 2 forming protective covers. These angles 2 are fixed to the profile 1 by the screws 21.
  • the profile 1 is of rectangular, hollow section, its hollow part is divided in two by a partition 28 intended to reinforce the bottom of the housing 29.
  • On each side of this housing 28 there are two opposite L-shaped grooves 11 in which the parts 22 slide back and forth, the stops 13 and the pulley support 14.
  • the housing 29 is where the screws of the stops 13 come from. and of the pulley support 14.
  • Fig.5 is that of the back and forth assembly seen in profile. It is composed of two slides 22 joined in between by a U-shaped piece 15 which is fixed to the pieces 22 by the screws 23.
  • This U 15 has a support 17 which receives the shower head 18.
  • a shape support different could replace 17 and include for example two shower heads supplied by a direct water supply without going through the existing installation.
  • Fig.6 shows a stop 13 which in its presentation is that of the bottom and when reversed becomes that of the top.
  • the spring 20 is housed in the hole 25 provided for this purpose, the depth of which is less than the length of the spring 20 to allow, during its compression to the stop 13, to measure the increase in the intensity of the absorbed current. by the motor and trigger the current reverser which changes the direction of rotation of the motor.
  • the screw 19 makes it possible to block the stop at the desired location to adjust the stroke according to the needs of the massage.
  • a variant of the device of the invention consists of a guide rail 102 along which can flow in a vertical back and forth movement of a shower head 101, of a profile 110 fixed to a wall 103 surmounting the rim 108 of a bath 104, and of two arms 112 articulated on the profile 110 and fixed to the rail 102.
  • the articulation of the arms 112 on the profile 110 allows them, at the same time, a rotational movement (arrows 106) around a vertical axis 105 said to be pivoting, and a vertical translational movement (arrows 107); thanks to this double possibility of movement the rail can be at will either be lowered into the bathtub to allow the massage of the lower part of the legs, (position illustrated by fig.7) or be raised and folded above the rim 108 of the bathtub (situation illustrated in fig. 8).
  • the profile 110 comprises a part 109 with a substantially square section and a part 111 with an open circular section, the opening forming a long slot all along the profile.
  • the circular section part is intended to accommodate, with little play, a cylindrical end piece 113 of the arms 112; the end piece 113 is connected to the arm by a fairly thin connection part 115 of angular thickness ⁇ 2; the circular section of the profile is open at an angle ⁇ 1, called the opening angle; if the angular thickness ⁇ 2 of the end piece is 20 ° and the angular opening of the profile of 120 °, the possibility of movement of the arms 112 in pivoting is 100 °; these angle values, although given as an indication, allow both good retention of the cylindrical end pieces in the profile, sufficient strength of the end piece and sufficient clearance of the arms.
  • This hinge shape also allows the arms, and therefore the guide rail 102, to move along the slot of the profile 110.
  • a jack gas 116 is housed in the circular part 111 of the profile 110 and is supported below the cylindrical end piece 113 of the end of the upper arm 112; this jack operates like a spring; a counterweight system could perform an equivalent function.
  • the jack is supported on a cylindrical piece 117 forming a stop, wedged in the circular part of the profile by means of a screw 118.
  • mixed supply means such as those provided by the electronic diagram, means by which the low-voltage electrical supply coming from the mains, can be replaced by a supply by the battery if the latter is sufficiently charged, and thanks to which the battery is recharged automatically when the reciprocating means are not used.
  • These mixed supply means comprise for the user, in addition to those included in the electronic card, a push button 171 for energizing the card, and an indicator light constituted by the aforementioned signaling means 172 (FIG. 3) .

Description

  • La présente invention est du domaine des commodités de la vie courante et elle a plus particulièrement pour objet un dispositif de douche masseuse adaptable à une installation de bain existante.
  • On connait par un brevet GB-A 380.831 un dispositif d'aspersion du corps, animé d'un mouvement vertical de va et vient ; un brevet FR-A 2 369 833 (HALPHEN) a décrit plus récemment un dispositif simplifié par rapport au précédent. La seconde antériorité citée, la plus pertinente vis à vis du domaine d'application, décrit un dispositif de douche masseuse dans lequel une rampe allongée est entrainée le long d'un guide vertical par un moteur électrique et ses moyens d'entrainement ; un commutateur inverseur de marche du moteur est placé sous la dépendance des moyens d'entrainement. Cependant ce dispositif présente les inconvénients suivants : en premier lieu, il est nécessaire de pourvoir l'installation de douche d'une rampe, supplémentaire par rapport à la pomme habituelle, et de moyens d'adduction de l'eau ; en second lieu, l'inverseur électrique est soumis, dans l'atmosphère corrosive des vapeurs de cabine de douche, à de très nombreuses opérations d'inversion qui très rapidement en altèrent le fonctionnement.
  • Par ailleurs, et pour ce qui est des moyens de commande on pourra se référer aux publications GB-A 2 020 928 (SWF) et US-A-4 335 339 (BRICKNER).
  • En considération des inconvénients de l'art antérieur, la présente invention a pour but de proposer un procédé de commandes du mouvement de va-et-vient d'un élément de massage, et son dispositif de mise en oeuvre, particulièrement performant, qui permettent d'éviter le câblage et permettent l'utilisation d'installations de douches existantes, le système de va-et-vient étant indépendant de l'alimentation d'eau.
  • Selon la présente invention, un procédé pour la mise en mouvement d'une pomme de douche utilisée pour le massage, comportant une pomme de douche fixée à un support se déplaçant suivant un mouvement de va-et-vient dans une coulisse est caractérisé d'une manière générale en ce que la pomme étant mise en mouvement le long d'une coulisse entre deux butées, par un moteur électrique, on utilise l'augmentation du courant électrique dans le moteur pour inverser à chaque venue en butée le sens de déplacement de la pomme.
  • L'invention a aussi pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé, comprenant un profilé creux, formant coulisse, un support de pomme manoeuvrable en "va-et-vient" comprenant un support aux extrémités duquel sont fixés deux coulisseaux et des moyens pour fixer provisoirement la pomme de douche sur le support.
  • Suivant une caractéristique de l'invention un ressort à compression est disposé dans un trou prévu à cet effet à l'intérieur des butées, cette disposition laissant apparaître une petite partie du ressort du côté où arrive le support et les coulisseaux lors de la translation, ce ressort étant destiné à éviter les chutes brutales d'intensité lorsque le dispositif de va-et-vient arrive à proximité des butées.
  • Avantageusement, ces butées sont fixées à l'endroit désiré de la coulisse par des vis.
  • Suivant une seconde caractéristique de l'invention, le dispositif de manoeuvre comprend un moto-réducteur, un interrupteur, un système électronique de commande comportant au moins une temporisation, un redresseur de courant et un détecteur de surintensité d'alimentation du moteur.
  • Selon une caractéristique secondaire, les éléments constitutifs de système de commande sont réunis dans un boîtier dit carter, fixé au profil par des vis.
  • Avantageusement, le dispositif est supporté par un profilé, de structure creuse et de forme rectangulaire, fixé au mur par des charnières, pouvant être munies d'un système de blocage, ledit profilé recevant également des cornières formant protection du mécanisme de va-et-vient.
  • Suivant une forme particulière de mise en oeuvre de l'invention, un profil pouvant être en aluminium extrudé, comportant une coulisse est fixé au mur, verticalement, par l'intermédiaire de charnières. Ce mode de fixation permet le déplacement de l'appareil selon les besoins de rangement ou de l'angle nécessaire d'utilisation. Ce profil sert de support à toutes les pièces composant l'appareil. Dans la coulisse de ce profil navigue le système de va-et-vient qui porte la ou les pommes de douche. Cette coulisse reçoit également les butées de fin de course haute et basse qui peuvent être bloquées à l'endroit désiré par un bouton de serrage. Cet ensemble est également caractérisé par le fait que sa conception permet l'utilisation de l'installation de douche existante. Le système de va-et-vient est mû par un motoréducteur alimenté par un courant de faible tension. Ce motoréducteur est situé à la partie haute du profil. Il est fixé à un boîtier qui est vissé en bout du profil. L'arbre de sortie du motoréducteur comporte une poulie qui entraîne une chaînette, ou un ruban, continue dont la boucle est tendue par une autre poulie dont le support engagé dans la coulisse du profil permet le réglage. La chaînette est fixée au système de va-et-vient et le met en mouvement dès la mise en marche du moteur. Une autre caractéristique principale de l'invention réside dans la réalisation de l'ensemble de commande électrique et électronique basé sur la mesure d'une surintensité du courant du moteur, à partir de laquelle est provoquée l'inversion du sens de rotation du moteur. Sur le type de moteur à courant continu utilisé, l'intensité varie de un à trois entre la phase d'utilisation et le blocage du moteur. Pour faciliter la mesure de variation d'intensité absorbée chaque butée est munie d'un ressort de compression.
  • Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, le dispositif est supporté depuis le mur par des moyens dits premiers lui permettant de pivoter parallèlement à lui même, autour d'un axe vertical et à une certaine distance de cet axe.
  • Avantageusement les dits premiers moyens permettent, en outre, au profilé, dit aussi rail de guidage, d'être déplacé pallèlement à lui-même et au dit axe de pivotement, c'est-à-dire verticalement de telle sorte que le rail placé en position de non-utilisation au-dessus du rebord de la baignoire, puisse, après pivotement, être abaissé à l'intérieur de la baignoire, ou du receveur, pour permettre le massage des jambes.
  • Avantageusement encore un dispositif de l'invention, suivant la variante, comporte des moyens compensateurs du poids du rail de guidage, ces moyens appliquant une force de bas en haut légèrement inférieure au poids de l'ensemble formé par le guide, la pomme de douche et son tuyau de raccordement.
  • Suivant une forme préférée de réalisation les dits premiers moyens sont constitués par un profilé fixé au mur, le dit profilé comprenant une partie à section circulaire ouverte, et par au moins un bras dont une première extrémité comporte un embout cylindrique destiné à être logé dans la partie à section circulaire du dit profilé pour s'y mouvoir aussi bien en rotation qu'en translation. Avantageusement l'ouverture angulaire α1 de la partie à section circulaire, est comprise entre 90° et 120°, et l'embout cylindrique est raccordé au bras par une partie de raccordement dont l'épaisseur angulaire α2 est inférieure à 20° ; il résulte de cette disposition que le pivotement maximal du bras peut être compris entre 70° et 100°.
  • Toujours selon la forme préférée de réalisation les dits moyens compensateurs de poids sont constitués par un vérin à gaz logé dans la partie à section circulaire du profilé, le vérin prenant appui d'un côté sous ledit embout cylindrique de bras, et de l'autre côté sur une butée calée dans le profilé.
  • Suivant une disposition annexe applicable aussi bien au cas où le rail de guidage peut être déplacé verticalement, qu' au cas où il ne le serait pas, le dispositif de l'invention comprend des moyens permettant au dit rail de guidage de pivoter sur lui-même autour de son axe longitudinal ; il résulte de cette dernière disposition que le jet peut être orienté en direction des murs surplombant la baignoire.
  • La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles :
    • la fig.1 est une représentation en perspective du dispositif, selon une première forme de réalisation, dans une cabine de douche,
    • la fig.2 est une représentation en vue de dessus du dispositif dans la cabine,
    • la fig.3 illustre le dispositif en perspective, avec deux écorchés qui permettent de bien comprendre le fonctionnement,
    • la fig.4 illustre en vue de dessus le profilé et ses dispositifs de protection selon l'invention,
    • la fig. 5 est une représentation en perspective de l'ensemble va-et-vient,
    • la fig.6 est une représentation en perspective d'une butée inférieure,
    • la fig.7 est une perspective partiellement écorchée illustrant le dispositif, suivant une seconde forme de réalisation, en position d'utilisation dans une baignoire,
    • la fig.8 est une perspective à plus petite échelle illustrant le dispositif de la figure précédente en position de rangement, et
    • la fig.9 est un détail en coupe d'un élément de charnière, du dispositif,
    • la fig.10 est un schéma électronique des moyens de commande du va-et-vient.
  • La fig.1 est la présentation de l'appareil selon l'invention fixé verticalement au mur d'une cabine de douche comportant déjà une robinetterie. L'appareil est fixé par un profil en aluminium extrudé 1 à l'aide de deux charnières 26 qui permettent le pivotement nécessaire aux positions de non utilisation ou d'utilisation et la mise sous l'angle désiré. Le corps de l'appareil est protégé par deux cornières 2 fixées au profil 1 par les vis 21. A la partie supérieure un couvercle 8 protège l'ensemble de commande et laisse passer l'interrupteur 7. Les butées 13 bloquées par les vis 19 limitent la course du va-et-vient 15 qui comporte le support 17 recevant la pomme de douche 18.
  • La fig.2 représente l'appareil en plan fixé au mur par les charnièress 26. Sont apparents : le couvercle 8, l'interrupteur 7, la pomme de douche 18, la flèche 27 montre le mouvement décrit pour la mise en position d'utilisation de l'appareil (représenté en poitillé).
  • La fig.3 présente l'ensemble : le profil 1, en aluminium extrudé par exemple, creux, de section rectangulaire. Sur chacun des petits côtés les cornières 2, formant carter du ménanisme de va-et-vient, viennent se fixer sur le profil 1 par des vis 21. Sur l'une des grandes faces du profil 1 il existe une coulisse 11 dans laquelle viennent se loger les supports 22 du va-et-vient 15 ainsi que les butées de fin de courses 13. Ces butées sont bloquées aux positions désirées par des vis 19. L'ensemble va-et-vient 15 est fixé à ses supports 22 par des vis 23. Le U 15 comporte un support de douche 17 dans lequel vient reposer la pomme de douche 18 raccordée à l'installation existante. En haut du profil 1 est fixé un boîtier 8 en matière plastique qui reçoit le moteur 4 et le réducteur de vitesse 5. A l'intérieur de ce boîtier 8 est fixé l'ensemble constituée du motoréducteur 4 et 5, l'interrupteur 7 et le circuit imprimé de l'ensemble électronique 6. Un exemple de réalisation de cet ensemble sera décrit en détail plus loin. L'arbre de sortie du réducteur 5 est muni d'une poulie 9 qui entraîne une chaînette 10. Cette chaînette 10 continue, c'est-à-dire formant boucle, est maintenue tendue par une poulie 14 dont le support réglable est la même pièce que des butées 13. Cette pièce 13 ainsi utilisée est engagée dans la coulisse 11 du profil 1. La vis 19 de blocage sert d'axe à la poulie 14. La chaînette 10 est fixée au va-et-vient 15 par une vis 16. La mise en marche du moteur met en mouvement le système de va-et-vient. Les butées 13 , haute et basse, sont bloquées dans la rainure 11 du profil I et limitent la course du va-et-vient 15. Les butées 13 reçoivent un ressort 20 qui dépasse de quelques millimètres de son logement 25. Les pièces 22 du va-et-vient arrivent en butée sur le ressort 20, l'intensité absorbée par le moteur augmente jusqu'à totale compression du ressort. Cette plage d'augmentation d'intensité mesurée par l'ensemble électronique du circuit imprimé 6 déclenche l'inverseur de courant et change ainsi le sens de rotation du moteur.
  • La fig.4 représente la section du profil 1 ainsi que les deux cornières 2 formant caches de protection. Ces cornières 2 sont fixées au profil 1 par les vis 21. Le profil 1 est de section rectangulaire, creux, sa partie creuse est divisée en deux par une cloison 28 destinée à renforcée le fond du logement 29. De chaque côté de ce logement 28, il existe deux rainures 11 en forme de L opposés dans lesquels viennent coulisser les pièces 22 du va-et-vient, les butées 13 et le support de la poulie 14. Le logement 29 est l'endroit où viennent les vis des butées 13 et du support de la poulie 14. Sur chacun des grands côtés, il existe deux alvéoles 24 destinés à recevoir les vis de fixation du boîtier 3.
  • La fig.5 est celle de l'ensemble va-et-vient vu de profil. Il est composé de deux coulisseaux 22 réunis entre deux par une pièce 15 en forme de U qui est fixé aux pièces 22 par les vis 23. Ce U 15 comporte un support 17 qui reçoit la pomme de douche 18. Un support de forme différente pourrait remplacer 17 et comporter par exemple deux pommes de douche alimentées par une alimentation en eau directe sans passer par l'installation existante.
  • La fig.6 représente une butée 13 qui dans sa présentation est celle du bas et lorsqu'inversée devient celle du haut. Le ressort 20 vient se loger dans le trou 25 prévu à cet effet, dont la profondeur est inférieure à la longueur du ressort 20 pour permettre lors de sa compression jusqu'à la butée 13 de mesurer l'augmentation de l'intensité du courant absorbé par le moteur et déclencher l'inverseur de courant qui change le sens de rotation du moteur. La vis 19 permet de bloquer la butée à l'endroit désiré pour régler la course selon les besoins du massage.
  • Sur la fig.7, une variante du dispositif de l'invention est constitué d'un rail de guidage 102 le long duquel peut circuler en un mouvement vertical de va-et-vient une pomme de douche 101, d'un profilé 110 fixé à un mur 103 surmontant le rebord 108 d'une baignoire 104, et de deux bras 112 articulés sur le profilé 110 et fixés au rail 102.
  • L'articulation des bras 112 sur le profilé 110 leur permet, à la fois, un mouvement de rotation (flèches 106) autour d'un axe vertical 105 dit de pivotement, et un mouvement vertical de translation (flèches 107) ; grâce à cette double possibilité de mouvement le rail peut être à volonté soit être descendu dans la baignoire pour permettre le massage de la partie inférieure des jambes, (position illustrée par la fig.7) soit être remonté et rabattu au-dessus du rebord 108 de la baignoire (situation illustrée par la fig.8).
  • Sur la fig.9 le profilé 110 comprend une partie 109 à section sensiblement carrée et une partie 111 à section circulaire ouverte, l'ouverture formant une longue fente tout au long du profilé. La partie à section circulaire est destinée à loger, avec un faible jeu, un embout 113 cylindrique des bras 112 ; l'embout 113 est raccordé au bras par une partie 115 de raccordement assez mince d'épaisseur angulaire α2 ; la section circulaire du profilé est ouverte sur un angle α1, dit angle d'ouverture ; si l'épaisseur angulaire α2 de l'embout est de 20° et l'ouverture angulaire du profilé de 120°, la possibilité de débattement des bras 112 en pivotement est de 100° ; ces valeurs d'angle, bien que données à titre indicatif, permettent à la fois un bon maintien des embouts cylindriques dans le profilé, une solidité suffisante de l'embout et un débattement suffisant des bras. Cette forme de charnière permet en outre le déplacement des bras, donc du rail de guidage 102 le long de la fente du profilé 110.
  • Pour allèger le poids apparent de l'ensemble du rail de guidage, des bras qui le supportent et du tuyau 120 de raccordement, et éventuellement de moyens-moteurs 128 destinés à l'entrainement en va-et-vient de la pomme, un vérin à gaz 116 est logé dans la partie circulaire 111 du profilé 110 et prend appui au-dessous de l'embout cylindrique 113 de l'extrémité du bras supérieur 112 ; ce vérin fonctionne à la manière d'un ressort ; un système de contre-poids pourrait assurer une fonction équivalente. Le vérin prend appui sur une pièce cylindrique 117 formant butée, calée dans la partie circulaire du profilé au moyen d'une vis 118.
  • Dans cette forme de réalisation, il a parut préférable d'alimenter les moyens-moteurs 128 au moyen de piles, ou autre accumulateur 121, de façon à conférer au dispositif une autonomie parfaite.
  • Sur la fig.10, des moyens électroniques de commande de la manoeuvre en va-et-vient, selon une conception particulière avantageuse, comprennent :
    • a) pour la partie commande : des moyens 150 de remise à zéro à la mise sous tension, des moyens 151 de temporisation de l'impulsion de départ ou d'arrêt du cycle, des moyens 152 de temporisation du cycle de fonctionnement, des moyens 153 de commande d'arrêt du cycle en cas de surintensité prolongée, des moyens 154 de détection de surintensité, des moyens 155 de commande d'inversion de sens de rotation du moteur, des moyens 156 de commande du moteur avec inversion de polarité, des moyens 157 d'autorisation d'alimentation du moteur.
    • b) pour la partie alimentation : des moyens 160 de redressement par pont à quatre diodes, des moyens 161 de régulation et limitation de charge de la batterie avec protection de l'électronique contre les inversions de polarité dues à la batterie, des moyens 162 de régulation antiparasitage et lissage de la tension.
    • c) pour la partie utilisation : des moyens 170 de bouton poussoir de départ du cycle, des moyens 171 d'interrupteur de mise en service de la partie commande, des moyens 172 de signalisation par diode électroluminescente de l'alimentation de la partie commande.
  • Revenont à la fig.7 sur laquelle est refermé par 121 un boîtier contenant des piles ou autre batterie d'accumulateur, on notera qu'un tel mode d'alimentation autonome peut être appliqué au dispositif des figures 1 à 3 (première variante).
  • Cependant il est encore possible de prévoir des moyens d'alimentation mixte, tels que prévus par le schéma électronique, moyens grâce auxquels l'alimentation électrique basse-tension en provenance du secteur, peut être remplacée par une alimentation par la batterie si celle-ci est suffisamment chargée, et grâce auxquels la recharge de la batterie s'effectue automatiquement lors de la non utilisation des moyens de manoeuvre en va-et-vient. Ces moyens d'alimentation mixte comprennent pour l'utilisateur, outre ceux compris dans la carte électronique, un bouton-poussoir 171 de mise sous tension de la carte, et un voyant lumineux constitué par les moyens 172 de signalisation précités (fig.3).
  • Bien que l'on ait décrit des formes particulières et préférées de réalisation de l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à toute douche de massage ou autre appareil pouvant nécessiter un système de va-et-vient présentant les caractéristiques générales énoncées plus haut.

Claims (9)

1. Procédé pour la mise en mouvement de l'organe de projection d'eau d'une douche utilisée pour le massage, dans lequel le dit organe de projection peut être mis en mouvement de va-et-vient le long d'un rail de guidage formant coulisse entre deux butées, des moyens d'inversion étant prévus pour inverser le sens de rotation du moteur chaque fois que le dit organe arrive à une position extrême le long de la coulisse, caractérisé :
   en ce que l'on utilise l'augmentation du courant électrique dans le moteur d'entrainement en va et vient du dit organe de projection pour inverser le sens de rotation du moteur, et
   en ce que l'augmentation du courant résulte de la compression de ressorts (20) supportés par les butées (13),
   d'où il résulte que l'augmentation de l'intensité dans le moteur est progressive au fur et à mesure de la compression des ressorts,
   d'où il résulte finalement une augmentation de la fiabilité du mécanisme d'entrainement en va et vient ;
2. Dispositif de douche masseuse mettant en oeuvre le procédé conforme à celui de la revendication 1, et faisant usage d'une installation de douche existante, caractérisé :
   en ce que la pomme de douche (18) de l'installation existante peut être supportée temporairement par un ensemble support (15,22,101) mobil en va et vient le long de la coulisse (11,102) formant guide ;
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé :
   en ce que les éléments constitutifs du mécanisme de va-et-vient sont réunis dans un boîtier dit carter 8, fixé au profil (1,102) par des vis ;
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé :
   en ce qu'il est supporté par un profilé (1), de structure creuse et de forme rectangulaire, pouvant être fixé au mur par des charnières (26), pouvant être munies d'un système de blocage, ledit profilé recevant également des cornières (2) formant protection du mécanisme de va et vient ;
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé :
   en ce que le dit rail de guidage (102) vertical est supporté depuis le mur (103) par des moyens dits premiers lui permettant de pivoter (flèches 106) parallèlement à lui même, autour d'un axe vertical (105) de pivotement et à une certaine distance (d) de cet axe ;
6. Dispositif selon la revedication 5, caractérisée :
   en ce que les dits moyens permettent, en outre, audit rail de guidage d'être déplacé (flèches 107) parallèlement à lui-même et au dit axe (105) de pivotement, c'est-à-dire verticalement, de telle sorte que le rail placé en position de non-utilisation au-dessus du rebord (108) à la baignoire (104), puisse, après pivotement, être abaissé à l'intérieur de la baignoire, ou du receveur, pour permettre le massage des jambes ;
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé :
   en ce qu'il comporte des moyens compensateurs du poids du rail de guidage, ces moyens appliquant une force de vas en haut légèrement inférieure au poids de l'ensemble formé par le guide, la pomme de douche et son tuyau de raccordement ;
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé :
   en ce que les dits moyens compensateurs de poids sont constitués par un verin (116) à gaz logé dans la partie à section circulaire (111) du profilé, le vérin prenant appui d'un côté sous ledit embout (113) cylindrique de bras, et de l'autre côté sur une butée (117) calée dans le profilé ;
9. Dispositif de commande du mouvement de va-et-vient pour la mise en oeuvre d'un procédé conforme à la revendication 1, caractérisé :
   en ce que les dits moyens de commande regroupés dans une carte électronique, comprennent :
a) pour la partie commande : des moyens (150) de remise à zéro à la mise sous tension, des moyens (151) de temporisation de l'impulsion de départ ou d'arrêt du cycle, des moyens (152) de temporisation du cycle de fonctionnement, des moyens (153) de commande d'arrêt du cycle en cas de surintensité prolongée, des moyens (154) de détection de surintensité, des moyens (155) de commande d'inversion de sens de rotation du moteur, des moyens (156) de commande du moteur avec inversion de polarité, des moyens (157) d'autorisation d'alimentation du moteur.
b) pour la partie alimentation : des moyens (160) de redressement par pont à quatre diodes, des moyens (161) de régulation et limitation de charge de la batterie avec protection de l'électronique contre les inversions de polarité dues à la batterie, des moyens (162) de régulation antiparasitage et lissage de la tension.
c) pour la partie utilisation : des moyens (170) de bouton poussoir de départ du cycle, des moyens (171) d'interrupteur de mise en service de la partie commande, des moyens (172) de signalisation par diode électroluminescente de l'alimentation de la partie commande.
EP19890400942 1988-04-05 1989-04-05 Dispositif de douche masseuse à déplacement vertical Expired - Lifetime EP0336845B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8804907 1988-04-05
FR8804907A FR2629342A1 (fr) 1988-04-05 1988-04-05 Dispositif de douche masseuse a deplacement vertical
FR8901081 1989-01-06
FR8901081A FR2682037B1 (fr) 1989-01-06 1989-01-06 Douche masseuse a bras-support articule, pour baignoire notamment.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0336845A1 EP0336845A1 (fr) 1989-10-11
EP0336845B1 true EP0336845B1 (fr) 1992-08-19

Family

ID=26226606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890400942 Expired - Lifetime EP0336845B1 (fr) 1988-04-05 1989-04-05 Dispositif de douche masseuse à déplacement vertical

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0336845B1 (fr)
DE (1) DE68902499T2 (fr)
ES (1) ES2035596T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19510805C1 (de) * 1995-03-24 1996-03-21 Kannenberg Erich Bürsten-Massage-Duschanlage
DE4429220A1 (de) * 1994-08-18 1996-07-04 Rational Beratungsgesellschaft Massage- und Bürstgerät
WO2008144026A1 (fr) * 2007-05-17 2008-11-27 Hani Elias Chika Masseuse électrique de douche

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674125B1 (fr) * 1991-03-20 1998-11-06 Robert Antoine Systeme de douche de massage et cabine de douche de massage d'un tel systeme.
EP0637954A1 (fr) * 1993-02-27 1995-02-15 STAHL, Karl-Martin Dispositif de lavage corporel, soins corporels, ainsi que de massage medical et de traitement dans des bains et douches
FR2734156B1 (fr) * 1995-05-19 1998-08-21 Chauviere Fabienne Dispositif d'hydrotherapie destine au massage du corps humain
CH691656A5 (de) * 1997-01-31 2001-09-14 Samuel Eugster Duscheinrichtung.
GB0209478D0 (en) * 2002-04-25 2002-06-05 Allen Matthew E A shower assembly
ES2249158B1 (es) * 2004-07-22 2007-04-16 Andres Jimenez Flamarique Ducha para discapacitados.
DE102007023604A1 (de) 2007-05-21 2008-11-27 Mennenga, Heyo, Dr.-Ing. Vorrichtung zum Reinigen und Massieren des Rückens
EP2828441B1 (fr) 2012-03-21 2016-07-06 Unilever N.V. Douche durable
EA027681B1 (ru) 2012-11-01 2017-08-31 Юнилевер Н.В. Ресурсосберегающий мини-душ
CN110326989A (zh) * 2019-07-22 2019-10-15 邱均平 一种智能化洗澡间

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380831A (en) * 1931-06-18 1932-09-19 Paul Frank Improvements in or relating to apparatus for treatment of the body with sprayed applications and the like
GB1553547A (en) * 1976-11-04 1979-09-26 Halfen N Hydrotherapy apparatus
DE2820330C2 (de) * 1978-05-10 1986-05-28 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Schaltanordnung für einen elektrischen Fensterheberantrieb oder dergleichen
US4335339A (en) * 1979-11-20 1982-06-15 Brickner Joseph L Electronic safety device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4429220A1 (de) * 1994-08-18 1996-07-04 Rational Beratungsgesellschaft Massage- und Bürstgerät
DE19510805C1 (de) * 1995-03-24 1996-03-21 Kannenberg Erich Bürsten-Massage-Duschanlage
WO2008144026A1 (fr) * 2007-05-17 2008-11-27 Hani Elias Chika Masseuse électrique de douche

Also Published As

Publication number Publication date
DE68902499T2 (de) 1993-03-04
ES2035596T3 (es) 1993-04-16
DE68902499D1 (de) 1992-09-24
EP0336845A1 (fr) 1989-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0336845B1 (fr) Dispositif de douche masseuse à déplacement vertical
EP0057338B1 (fr) Boîtier de commande pour moteur d'entraînement de panneau coulissant d'un véhicule, notamment pour lève-glace
FR2661210A1 (fr) Mecanisme pour derouler et enrouler des stores et similaires.
EP0227500A1 (fr) Dispositif de réglage perfectionné de la position d'un renvoi de sangle, notamment de ceinture de sécurité pour véhicule automobile
FR2629342A1 (fr) Dispositif de douche masseuse a deplacement vertical
EP1182321B1 (fr) Dispositif de commande manuelle d'un moteur électrique pour volet roulant
FR2717215A1 (fr) Dispositif de commande motorisé d'ouverture et de fermeture d'un hayon de véhicule automobile.
FR2511633A1 (fr) Dispositif pour couper les cheveux
FR2607001A1 (fr) Appareil automatique pour massages hydrotherapiques
EP0945550B1 (fr) Dispositif pour permettre ou empêcher le passage d'un véhicule, du type borne escamotable
FR2908145A1 (fr) Dispositif motorise apte a enrouler/derouler une couverture de piscine immergee a volet roulant
FR2892756A1 (fr) Pilier pour ouvrir ou fermer automatiquement un vantail et portail comprenant un tel pilier
FR2741651A1 (fr) Dispositif assurant l'arret automatique et la synchronisation de volets battants motorises a l'ouverture et a la fermeture
FR2670445A1 (fr) Marchepied electriquement deployable et escamotable.
FR2878822A1 (fr) Mecanisme d'escamotage d'une echelle de bain
FR3038447A1 (fr) Dispositif de commutation
FR2896752A1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un aiguillage.
FR2989951A1 (fr) Bateau equipe d'un hydrogenerateur
FR2635205A1 (en) Removable motorised crank for operating a mechanical device
US11414877B1 (en) Vibrating device for smoothing cement with direction sensor
FR2703086A1 (fr) Dispositif d'accès à une place de parking.
EP1739274A1 (fr) Dispositif de protection anti chute pour porte de manutention
EP0589806B1 (fr) Dispositif de motorisation pour la manoeuvre électrique des volets et autres vantaux pivotants
FR2585612A1 (fr) Secateur electrique
FR3074654B3 (fr) Parasol de plage automatique suivant le mouvement apparent du soleil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900329

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910723

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 68902499

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920924

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2035596

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940405

Year of fee payment: 6

EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89400942.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950430

Ref country code: CH

Effective date: 19950430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19960401

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19960417

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960419

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19960430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960605

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960626

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970430

BERE Be: lapsed

Owner name: MARIELLE JEAN

Effective date: 19970430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19971101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19971101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89400942.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050405