EP0328482B1 - Outil rotatif en forme de disque pour le profilage de vis de meulage cylindriques pour la rectification de roues dentées - Google Patents

Outil rotatif en forme de disque pour le profilage de vis de meulage cylindriques pour la rectification de roues dentées Download PDF

Info

Publication number
EP0328482B1
EP0328482B1 EP89810049A EP89810049A EP0328482B1 EP 0328482 B1 EP0328482 B1 EP 0328482B1 EP 89810049 A EP89810049 A EP 89810049A EP 89810049 A EP89810049 A EP 89810049A EP 0328482 B1 EP0328482 B1 EP 0328482B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profiling
disc
grinding worm
grinding
flank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89810049A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0328482A2 (fr
EP0328482A3 (fr
Inventor
Jakob Cadisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reishauer AG
Original Assignee
Reishauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reishauer AG filed Critical Reishauer AG
Publication of EP0328482A2 publication Critical patent/EP0328482A2/fr
Publication of EP0328482A3 publication Critical patent/EP0328482A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0328482B1 publication Critical patent/EP0328482B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B53/00Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces
    • B24B53/06Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces of profiled abrasive wheels
    • B24B53/075Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces of profiled abrasive wheels for workpieces having a grooved profile, e.g. gears, splined shafts, threads, worms

Definitions

  • the invention relates to a bill-shaped, rotating tool for profiling cylindrical grinding worms according to the preamble of claim 1.
  • a bill-shaped, rotating tool for profiling cylindrical grinding worms according to the preamble of claim 1.
  • Such a tool is known from DE-A-20 10 526.
  • a precise, but slow and cumbersome process is to create the screw profile by means of ground shape diamonds. These are used in a similar way to turning steels and the procedure for this type of profiling can be compared to cutting a thread on a lathe. Because this process is slow and because the form diamond tools are very delicate and uneconomical, it is rarely used today.
  • Another possibility is referred to as the crushing process, in which a press roller shaped according to the profile cross section is pressed with great force against the slowly rotating grinding worm without its own drive.
  • the blunted grains are broken out of the disk matrix and the screw profile assumes the shape of the press roller profile if the crushing time is long enough.
  • This process has the advantage that it can be used to produce profile shapes with rounded corners and feet or with other special contours without great difficulty.
  • a disadvantage is the relatively large wear of the press roll during profiling and the very large forces that arise during the crushing process.
  • the profiling roller Similar and also known for a long time is the profiling roller, which is shaped according to the grinding worm profile and coated with hard material grains, but in contrast to the press roller is brought to high speed by a motor drive and thus produces the worm profile by an actual cutting process with relatively low forces.
  • the disadvantage of this method is that the very high accuracy that must be required from the profiling roller can hardly be achieved.
  • the hard body cannot be coated with the required quality.
  • the grinding worm 1 is used to profile a cylindrical grinding worm 1 for grinding spur gears in the continuous rolling process.
  • the grinding worm 1 has a helical groove 2 with a first flank 3 for grinding one tooth flank, a second flank 4 for grinding the other tooth flank, and a foot section 5 and a head section 6.
  • the foot section 5 consists of one each on the flanks 3, 4 About a convex edge 7 adjoining, radially directed sections 8, 9 and an approximately cylindrical section 10.
  • the approximately cylindrical head section 6 merges on both sides with a curve and a convex edge 11 into the flanks 3, 4 (Fig. 2). When grinding the associated gear, the foot section 5 is not in engagement with the gear.
  • the profiling tool consists of two rotationally symmetrical disks 15, 16, which are each clamped on a separate, motor-driven spindle 17, 18.
  • the spindle 18 is on a cross slide 19 mounted and thus axially and radially adjustable relative to the spindle 17.
  • the bearing of the spindle 17 and the cross slide 19, not shown, are mounted on a profiling slide, not shown, which moves to produce the helical groove 2 depending on the rotational movement of the grinding worm 1 back and forth parallel to the latter.
  • the disk 15 is used to profile the flanks 3, 4 and has an adapted surface 21, 22 for each.
  • the surfaces 21, 22 are longer in axial section than the flanks 3, 4 and each protrude over the edges 7 when engaged with the grinding worm 1 , 11 out.
  • the surfaces 21, 22 are covered with hard granules, e.g. with grains of diamond or cubic boron nitride. Because they have no sharp curvatures in the axial section, they can be lapped because the lapping disks can run out laterally, so that the flanks 3, 4 of the grinding worm 1 can be profiled with very high accuracy.
  • the second disk 16 has a section 25 covered with hard material grains for profiling the foot section 5.
  • the section 25 consists of two flat sections 26, 27 and a cylindrical section 28.
  • the cylindrical section 28 alone would suffice; but it is advantageous to also cover pages 26, 27 for better edge retention.
  • the disk 16 each has an approximately cylindrical section 31, 32 covered with hard material grains for profiling each about half of the head section 6.
  • Each section 31, 32 merges via a rounding 33 into a conical section 34, which is slightly smaller Has opening angle as the flanks 3, 4 adjacent to the edge 11 (Fig. 2). Since the foot and head sections 5, 6 of the grinding worm 1 are not subject to high accuracy requirements, the parts 25, 31, 32 do not need to be lapped.
  • the cross slide 19 aligns the second disk 16 with respect to the first disk 15 such that both the flanks 3, 4 and the foot and head sections 5, 6 are simultaneously profiled in the same pass. This enables the profiling of the grinding worm 1 to be automated easily.
  • the disk 15 can also be composed of two partial disks and a spacer.
  • the disc can then be adapted to other widths of the groove 2 by changing the spacer.
  • An analogous solution is also shown in FIG. 3 for the second disk 16 ', which here is composed of three partial disks 38, 39, 40 and two spacer disks 41.
  • the middle graduated disk 40 can, as indicated by dashed lines is divided by a parting plane 42 which is slightly inclined to the radial direction. The thickness of this indexing disk 40 can also be adjusted by means of inserts 43. Because of the inclined parting plane 42, the circumferential sections forming the section 28 overlap when the disk 16 'is rotated.
  • the two disks 46, 47 are constructed identically and each have a hard-grain-coated surface 48, 49 for profiling the flanks 3, 4.
  • the surface 48 for profiling the right flank 4 is closed on the outer circumference by a hard-grain-coated part 50 for profiling the left half of the Foot section 5, ie of section 8 and the adjoining half of section 10.
  • the second disk 47 has a corresponding section 51 for profiling the other half of the foot section 5.
  • the disks 46, 47 each have a section 52, 53 for processing half of the head sections 6 the two disks 46, 47 can be clamped on a common, driven spindle or, if an individual, small adjustment possibility of the two disks against one another is desired, can each be clamped on a separate, individually driven spindle.
  • this disk it is indicated by dashed lines that this disk can also be constructed from a plurality of dividing disks and spacer disks.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Claims (8)

  1. Outil rotatif discoïdal pour le profilage de vis cylindriques de meulage (1) qui sont conçues pour la rectification de dentures sur des roues dentées, selon le procédé de taillage en continu par génération à la fraise-mère, et comprennent un premier flanc (3) pour l'usinage de l'un des flancs d'une dent, un second flanc (4) opposé au premier, pour l'usinage du flanc opposé de la dent, ainsi qu'une partie de pied (5) et une partie de sommet (6), l'outil de profilage englobant deux disques (15, 16 ; 46, 47) dont l'un (15, 47) comporte une première surface (21, 49) pour le profilage du premier flanc (3) de la vis de meulage, caractérisé par le fait que les segments (25, 31 ; 50, 52), destinés au profilage des parties de pied et de sommet (6, 8) de la vis de meulage (1) qui se rattachent directement au premier flanc (3) de cette vis de meulage, le long d'une arête convexe (7, 11), sont disposés sur l'autre disque (16, 46).
  2. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux surfaces (21, 22) destinées au profilage des deux flancs (3, 4) de la vis de meulage sont disposées sur le même disque (15), et les segments (25, 31, 32),destinés au profilage des parties de pied et de sommet (5, 6) sont disposés sur le second disque (16).
  3. Outil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le second disque (16) se compose de plusieurs parties discoïdales (38, 39, 40) espacées les unes des autres par des rondelles d'espacement (41) interchangeables.
  4. Outil selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que le second disque (16) présente deux segments distincts (31, 32) pour le profilage des parties de sommets (6), chacun de ces segments (31, 32) comportant un arrondi respectif (33) conçu pour usiner les régions des parties de sommets (6) qui se rattachent directement au premier ou au second flanc respectif (3, 4) de la vis de meulage.
  5. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux surfaces (48, 49), destinées au profilage des deux flancs (3, 4) de la vis de meulage, sont respectivement disposées sur l'un des deux disques (46, 47).
  6. Outil selon la revendication 5, caractérisé par le fait que, sur chaque disque (46, 47), la surface (48, 49), destinée au profilage de l'un (3, 4) des flancs de la vis de meulage, fusionne extérieurement dans des segments (50, 51) destinés au profilage des parties de pieds (5) se rattachant à l'autre flanc (4, 3) de la vis de meulage ; et par le fait que les segments (52, 53), destinés au profilage des parties de sommets (6) se rattachant à l'autre flanc (4, 3) de la vis de meulage, sont disposés sur le côté du disque (46, 47) qui est tourné à l'opposé de la première surface (48, 49).
  7. Outil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les surfaces (21, 22 ; 48, 49), destinées au profilage des flancs (3, 4) de la vis de meulage, sont rodées.
  8. Outil selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les surfaces (21, 22 ; 48, 49) destinées au profilage des flancs (3, 4) de la vis de meulage, et les segments (25, 31, 32 ; 50-53) destinés au profilage des parties de pied et de sommet (5, 6), sont revêtus de grains d'un matériau dur, notamment de grains de diamant ou de nitrure de bore à structure cubique.
EP89810049A 1988-02-12 1989-01-20 Outil rotatif en forme de disque pour le profilage de vis de meulage cylindriques pour la rectification de roues dentées Expired - Lifetime EP0328482B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH529/88 1988-02-12
CH52988 1988-02-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0328482A2 EP0328482A2 (fr) 1989-08-16
EP0328482A3 EP0328482A3 (fr) 1991-03-27
EP0328482B1 true EP0328482B1 (fr) 1993-07-14

Family

ID=4189093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810049A Expired - Lifetime EP0328482B1 (fr) 1988-02-12 1989-01-20 Outil rotatif en forme de disque pour le profilage de vis de meulage cylindriques pour la rectification de roues dentées

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4993194A (fr)
EP (1) EP0328482B1 (fr)
JP (1) JPH01246073A (fr)
DE (1) DE58904886D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010302A1 (de) * 2008-02-21 2009-08-27 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Prototypen- und Kleinserienfertigung von Zahnrädern

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3930322C1 (fr) * 1989-09-11 1990-09-20 Carl Hurth Maschinen- Und Zahnradfabrik Gmbh & Co, 8000 Muenchen, De
DE4210710C2 (de) * 1992-03-27 2003-03-20 Niles Werkzeugmaschinen Gmbh Verfahren und Einrichtung zum Schleifen rillenförmiger Außenprofile eines Werkstückes
CH686171A5 (de) * 1992-12-10 1996-01-31 Reishauer Ag Abrichtwerkzeug zum Abrichten zweig{ngiger, zylindrischer Schleifschnecken.
US6146253A (en) * 1996-04-23 2000-11-14 Mcdonnell Douglas Helicopter Company Apparatus and method for precision grinding face gear
JP3517060B2 (ja) * 1996-08-05 2004-04-05 三菱電線工業株式会社 Oリングのバリ除去方法
US6491568B1 (en) * 1997-02-21 2002-12-10 Reishauer Ag Profiling methods and apparatus for generation of modified grinding worms
US6066034A (en) * 1998-12-11 2000-05-23 Weiler Corporation V-shaped flap disc abrasive tool
DE19905136B4 (de) * 1999-02-09 2009-02-12 Reishauer Ag Verfahren zum Abrichten einer Schleifschnecke und zum Schleifen vorverzahnter Werkstücke
DE19907363A1 (de) * 1999-02-20 2000-08-24 Reishauer Ag Topologisches Profilieren von Schleifschnecken für das kontinuierliche Wälzschleifen von Verzahnungen
US6222285B1 (en) 1999-09-07 2001-04-24 Shop Vac Corporation Intelligent switch control circuit
DE19958675A1 (de) * 1999-12-06 2001-06-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Profilwerkzeug
JP4579385B2 (ja) * 2000-08-15 2010-11-10 株式会社ノリタケカンパニーリミテド スリットカッタ付電着ホイール
JP3941365B2 (ja) * 2000-09-12 2007-07-04 日産自動車株式会社 ドレッシング装置
DE10322181B4 (de) * 2003-05-16 2005-05-25 The Gleason Works Abrichtwerkzeug zum Abrichten einer Schleifschnecke
KR100564271B1 (ko) * 2004-04-14 2006-03-29 신한다이아몬드공업 주식회사 오목홈이 형성된 다이아몬드 공구
DE102004020947B4 (de) * 2004-04-28 2010-03-18 Reishauer Ag Verfahren zum Abrichten zylindrischer Schleifschnecken für das kontinuierliche Wälzschleifen von Zahnrädern und Abrichtwerkzeug
DE502004008032D1 (de) * 2004-07-27 2008-10-23 Gleason Works Abrichtwerkzeug zum Bearbeiten des Zahnkopfes einer Schleifschnecke
DE202007006219U1 (de) * 2007-04-27 2007-07-19 Kapp Gmbh Schleifmaschine zum Schleifen eines Zahnrades
DE102007040894B4 (de) * 2007-08-24 2010-12-16 Gleason-Pfauter Maschinenfabrik Gmbh Werkzeug und Verfahren zum diskontinuierlichen Profilschleifen
JP5846082B2 (ja) * 2012-08-30 2016-01-20 アイシン精機株式会社 スカイビング加工用カッターの研削方法
DE102013011048A1 (de) 2013-07-02 2015-01-08 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Doppelabrichter
ITBO20130381A1 (it) * 2013-07-19 2015-01-20 Samp Spa Con Unico Socio Metodo, utensile e dispositivo per la profilatura di un utensile di finitura
DE102014009868A1 (de) * 2014-07-03 2016-01-07 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Abrichten und Profilieren von Schleifwerkzeugen zum Verzahnungsschleifen
DE102015008962A1 (de) * 2015-07-10 2017-01-12 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verfahren zum Abrichten einer mehrgängigen Schleifschnecke
US10183372B2 (en) * 2015-07-24 2019-01-22 Terry A. Lewis Thread repair tools and methods of making and using the same
DE102016014180B4 (de) * 2016-11-28 2018-10-11 KAPP Werkzeugmaschinen GmbH Verfahren zum Abrichten einer Schleifschnecke mittels einer Abrichtrolle und Abrichtrolle
DE102016014181B4 (de) * 2016-11-28 2022-08-18 KAPP Werkzeugmaschinen GmbH Verfahren zum Abrichten einer Schleifschnecke mittels einer Abrichtrolle und Abrichtrolle
DE102018130908A1 (de) * 2018-12-05 2020-06-10 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Abrichtvorrichtung und Verfahren zum Abrichten eines Schleifwerkzeugs
CN112676982B (zh) * 2020-12-29 2021-12-07 重庆市合川区昌友机械制造有限责任公司 风机齿轮用自动化打磨设备

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2426290A (en) * 1944-07-20 1947-08-26 Coventry Gauge & Tool Co Ltd Thread grinding wheel
US2668401A (en) * 1952-07-14 1954-02-09 Landis Machine Co Thread grinding mechanism and method
US3023546A (en) * 1957-07-03 1962-03-06 Beck Alfred Machine for making threadcutting tools
US3491493A (en) * 1967-02-20 1970-01-27 Firestone Tire & Rubber Co Tire uniformity optimizer
CS156080B1 (fr) * 1969-03-06 1974-07-24
CH513697A (de) * 1970-03-09 1971-10-15 Sier Bath Gear Co Inc Verfahren und Einrichtung zum Abrichten von Schleifscheiben
US3772831A (en) * 1972-01-21 1973-11-20 M Shaw Grinding wheel
DE2301365A1 (de) * 1973-01-12 1974-07-18 Zahnradfabrik Friedrichshafen Verfahren und werkzeug zum profilieren und abrichten von mehrrillen-schleifscheiben
US4114322A (en) * 1977-08-02 1978-09-19 Harold Jack Greenspan Abrasive member
CH639305A5 (de) * 1979-06-20 1983-11-15 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag Teilwaelzverfahren und vorrichtung zum schleifen von verzahnungen mit evolventenfoermigem zahnflankenprofil.
JPS56119313A (en) * 1980-02-11 1981-09-18 Masato Aiura Screw type horn for horning gear
CH647704A5 (de) * 1980-11-14 1985-02-15 Reishauer Ag Verfahren und einrichtung zur bearbeitung eines schneckenfoermigen werkstueckes mit einem schneckenfoermigen werkzeug.
CH664717A5 (de) * 1984-11-03 1988-03-31 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag Verfahren und vorrichtung zur herstellung evolventenfoermiger zahnflanken.
DD249216A1 (de) * 1986-05-21 1987-09-02 Werkzeugmasch Okt Veb Profilabrichteinrichtung fuer doppelkegelschleifkoerper

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GAGGIA "TECNOLOGIA MECCANICA", 1976, ZANICHELLI EDITORE, BOLOGNA, Seiten 357 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008010302A1 (de) * 2008-02-21 2009-08-27 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Prototypen- und Kleinserienfertigung von Zahnrädern

Also Published As

Publication number Publication date
DE58904886D1 (de) 1993-08-19
JPH01246073A (ja) 1989-10-02
US4993194A (en) 1991-02-19
EP0328482A2 (fr) 1989-08-16
EP0328482A3 (fr) 1991-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0328482B1 (fr) Outil rotatif en forme de disque pour le profilage de vis de meulage cylindriques pour la rectification de roues dentées
EP1495824B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un engrenage et outil d' ébavurage pour un engrenage brut de fabrication
EP0485339B1 (fr) Procédé et appareil pour profiler des meules
DE4210710C2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Schleifen rillenförmiger Außenprofile eines Werkstückes
DE3644854A1 (de) Werkstueckhalter
CH647704A5 (de) Verfahren und einrichtung zur bearbeitung eines schneckenfoermigen werkstueckes mit einem schneckenfoermigen werkzeug.
CH655880A5 (de) Werkzeug zur zerspanenden bearbeitung von zahnflanken.
EP0174280A1 (fr) Dispositif pour fabriquer ou usiner des engrenages cylindriques
DE20320294U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines Zahnrads
DE3734828C1 (de) Verfahren zum Teilwaelzschleifen von Zahnraedern sowie eine dafuer geeignete Maschine
DE19518483C2 (de) Werkzeugmaschine für die stirnseitige Bearbeitung von Zahnrädern
CH676940A5 (fr)
DE2050792A1 (de) Verfahren und Werkzeug zum Walzen von Zahnradern
DE3000295A1 (de) Fraesmaschine zum bearbeiten von zahnkanten
EP0023983A1 (fr) Procédé de fabrication d'engrenages à flancs de dent engendrés
DE3104809C1 (de) Schlüsselfräsmaschine
DE3509736A1 (de) Verfahren zum schleifen einer gerundeten ringfoermigen ecke an einem werkstueck
DE3236440C2 (fr)
DE2259208C3 (de) Vorrichtung zum Einstechschleifen von Gewinden
DE3502192A1 (de) Fraesmaschine
DE852029C (de) Messerkopf zum Schneiden von Zahnraedern mit gekruemmten Zaehnen
DE1111054B (de) Verfahren und Einrichtung zum Profilabrichten der Schleifscheiben zum Schleifen von Schnecken
DE4137023C2 (de) Verfahren zum Herstellen der Verzahnung eines Kegelrades mit bogenförmigen Zahnflanken
DE2534574A1 (de) Vorrichtung zum entgraten oder brechen der stirnkanten von zahnraedern
DE10229487B4 (de) Verfahren zum Schaben von Zahnrädern und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19910502

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920403

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930713

REF Corresponds to:

Ref document number: 58904886

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930819

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA SOCIETA' SEMPLICE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941212

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19941215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19941220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960131

Ref country code: CH

Effective date: 19960131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050120