EP0301244B1 - Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des imprimés - Google Patents

Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des imprimés Download PDF

Info

Publication number
EP0301244B1
EP0301244B1 EP88110167A EP88110167A EP0301244B1 EP 0301244 B1 EP0301244 B1 EP 0301244B1 EP 88110167 A EP88110167 A EP 88110167A EP 88110167 A EP88110167 A EP 88110167A EP 0301244 B1 EP0301244 B1 EP 0301244B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printed products
printed
slide
retainer
products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88110167A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0301244A1 (fr
Inventor
Rudolf Infanger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Priority to AT88110167T priority Critical patent/ATE61999T1/de
Publication of EP0301244A1 publication Critical patent/EP0301244A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0301244B1 publication Critical patent/EP0301244B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/06—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
    • B65H39/065—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams by collecting in rotary carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/434—In channels, e.g. in which the articles are substantially vertical or inclined
    • B65H2301/4341—In channels, e.g. in which the articles are substantially vertical or inclined with several channels on a rotary carrier rotating around an axis parallel to the channels

Definitions

  • the present invention relates to a device for inserting at least one insert into printed products, in particular for inserting at least one insert into folded main printing products according to the preamble of claim 1.
  • Such a device is known from CH-PS 649 267 and the corresponding US-PS 44 16 448.
  • this device two printed products lying one above the other are transported together along a processing path, opened one after the other and an insert is inserted into the opening formed in each case.
  • the leading edge of a printed product is exposed. This is done in that the conveyor device takes a printed product along a certain distance when it returns, while the other printed product is prevented from being carried along in the direction of the returning conveyor device by a stop. It can be seen that the displacement of two thin printed products lying on top of one another can lead to difficulties in this known device.
  • the stop to be run over by the entrained product must protrude very little so as not to injure the second printed product and it must nevertheless protrude so far that the first printed product is held back safely.
  • a conveyor device transports the individual printed products with a fold running at right angles to the conveying direction.
  • the opening device has grippers with two point-reinforced jaws. When the gripper closes, the tips of the jaws penetrate the printed product halves and by subsequently moving one jaw in the direction perpendicular to the fold of the printed product concerned, one printed product half is displaced relative to the other.
  • the flexural elasticity of the printed products is used in particular in order to shift the printed product halves against one another, even if the tips of the jaws should not penetrate all sheets of the printed product halves.
  • the non-displaced printed product half is then gripped by a clamp and the other printed product half is fed to a further clamp by moving the relevant jaw back. After opening the gripper, the printed product is opened by moving the two clamps apart.
  • the object of the present invention is to provide a device of the type mentioned at the outset which allows printed products of various thicknesses to be shifted safely and gently against one another without prior adjustment work.
  • the superimposed printed products are held by the holding element and sliding element and shifted against each other.
  • the contact surface can be made large, which leads to low stresses in the printed products and, in particular, protects the edges of the printed products.
  • the thickness of the printed products has no influence on the size of the attack surfaces.
  • the holding member is preferably pivotable about an axis parallel to the processing path and mounted preloaded against the clamping position and can be brought into the open position by means of a link control. This leads to a secure mounting of the printed products, irrespective of the thickness of the printed products.
  • the sliding member preferably has a slide which is mounted parallel to the processing path and a drive arrangement which acts on the slide and can be actuated by means of the returning carriage arrangement.
  • the backward movement of the conveyor is used to move the printed products against each other.
  • the holding member and the sliding member are coated with a support which has a large coefficient of friction, preferably made of rubber or a plastic. This will safely move or Retention of the printed products guaranteed.
  • the surfaces of the supports are advantageously sawtooth-like, which further increases the frictional drag.
  • a driver lever of the drive element can be pivoted out of the area of the carriage arrangement.
  • the displacement device can thus be switched off in a very simple manner.
  • the displacement device is preferably arranged in an input section of a rotatingly driven cellular wheel, which has radially extending pockets for receiving the printed products and in the axial direction the input section successively has at least two feed sections for the inserts and a removal section. This enables a space-saving arrangement of the displacement device and its installation in existing cellular wheels.
  • the holding element is arranged on a pocket rear wall and the sliding element is arranged on a pocket front wall.
  • the two organs can take over the function of limiting the pocket walls, which simplifies the device very much.
  • the insertion device 10 shown schematically in FIG. 1 is largely known in construction and is described in detail in CH-PS's 575 303 and 584 153 and the corresponding US-PS's 4 058 202 and 3 951 399. For this reason, the explanations relating to the known structure and the known mode of operation are limited to the essentials below.
  • the most important component of the plug-in device 10 is a horizontal-axis, elongated cell wheel 12, which is divided into several sections 14, 16, 18, 20, which are arranged next to one another in the direction of the axis 22 of the cell wheel 12 and are connected to one another in a rotationally fixed manner.
  • An input section 14 is followed by two feed sections 16 and 18 and a removal section 20.
  • Each section 14-20 has radial pockets 24 which are open to the outside and are separated from one another by pocket walls 26.
  • the cellular wheel 12 is supported on rollers 28 which are freely rotatably mounted in a base frame 30. As shown schematically in Fig. 1, the cellular wheel 12 is driven by a drive 32 in the direction of arrow A about its axis 22.
  • a feeder designated 34, 36 or 38 leads to the input section 14 and each feed section 16 or 18 and runs above the assigned section 14, 16 or 18. Every carrier 34-38 is in with Intervals arranged but not shown clamps equipped. Each feed dog is guided around a deflection roller 40.
  • the conveyor 34 is used to feed two superimposed printing products 42 and 44 to the input section 14 in a shingled formation.
  • the printed products 42 and 44 are parts of newspapers, magazines or the like which are folded at least once, single- or multi-leaf parts.
  • the clamp pliers not shown, grip the printed products 42, 44 at their rear edge as seen in the conveying direction, ie in the fold removed Field of flower.
  • the printed products 42, 44 After rotating around the deflection roller 40 and the deflection plate 46, the printed products 42, 44 reach a hanging position in which they protrude into the pockets 24 of the input section 14.
  • the printed products 42, 44 are released by opening the clamping pliers, with the result that the printed products 42, 44 fall onto the bottom of the assigned pocket 24.
  • preliminary products 48 and 50 (inserts) are fed to the feed section 16 and 18 by the transporter 36 and 38, respectively.
  • the removal section 20 is also assigned an overshot conveyor 52 which also has clamping tongs 54 arranged at mutual intervals and is guided around a deflection roller 56.
  • the clamping pliers 54 capture in a manner known per se (compare CH-PS 649 267 or US Pat. No. 4,416,448) the two end products 58 and 60 lying one on top of the other in a pocket 24 of the removal section 20 and lift these end products 58, 60 out of the pocket 24 out.
  • the end products 58 transported in a hanging position, as shown in FIG. 1, 60 can now be processed.
  • the printed products 42, 44 introduced into the pockets 24 of the input section 14 in the manner described above come to rest on a pocket wall 26 during the rotation of the cellular wheel 12, as can be seen from FIG. 2.
  • the printed product 44 is then displaced in the conveying direction B with respect to the printed product 42, as will be explained in more detail below.
  • a wedge-shaped contact element 62 fastened to this pocket wall 26 through which the printed products 42, 44 lying on them move somewhat from the partition wall 26 in their leading region be lifted off.
  • the opening of the printed product 44 at its leading edge 64 takes place in a known manner, as is the case, for example, in CH-PS's 644 814 and 644 815, respectively.
  • the corresponding U.S. Patents 4,398,710 and 4,420,146; the opening thereby formed in the printed product 44 is denoted by 66.
  • the printed products 42 and 44 pass into the adjacent pocket 24 of the feed section 16 during their common advancement in the conveying direction B.
  • each pocket 24 of this feed section 16 there is a stationary separating wedge 68 to which the printed product 44 runs.
  • the separating wedge 68 engages in the opening 66 of the printed product 44 and, when the printed products 42, 44 move further, causes the two halves of the printed product 44 to open completely.
  • the guide plates 70, 72 adjoining the separating wedge 68 keep the printed product 44 open.
  • a preliminary product 48 (insert) is now introduced into the open printed product 44 through an insertion opening 74 opening into the space formed between the guide plates 70, 72.
  • the other printed product 42 is also transported without being subjected to processing. Before the two printed products 42 and 44 are conveyed to the next feed section 18, they are, as described, for example, in the already mentioned CH-PS 575 303, respectively. US Pat. No. 4,058,202 is so oriented that the leading edges 64 of both printed products 42, 44 are arranged at the same height as seen in the conveying direction B. After the preliminary product 48 has been inserted into the printed product 44 and the two printed products 42 and 44 have been aligned, the second printed product 42 is opened in an analogous manner, as described above in connection with the opening of the printed product 44.
  • the printed product 42 runs onto a separating wedge 76 which is arranged in the adjacent pocket 24 of the second feed section 18.
  • This separating wedge 76 brings about a complete opening of this printed product 42 by moving into an opening 66 formed in the printed product 42, which is kept open by baffles 78, 80 adjoining the separating wedge 76.
  • a preliminary product 50 is inserted into the open printed product 42 through an insertion opening 82, which communicates with the space formed between the guide plates 78, 80.
  • the printed product 44 leaves the guide plates 70, 72 and is closed.
  • the two printed products 42, 44, each provided with a preliminary product 48 or 50, are now transported from the feed section 18 into the removal section 20, the printed product 42 running off and closing from the guide plates 78, 80 during this displacement.
  • the end products 58, 60 lying one on top of the other are pulled out of the pockets 24 of the removal section 20 by means of the conveyor 52 and transported away.
  • a displacement device 84 with which the two printed products 42, 44 are displaced relative to one another in the input section 14 will now be explained in more detail with reference to FIGS. 3-6.
  • Fig. 3 shows a side view in the direction of the axis 22 (see Fig. 1) that part of the input section 14 of the cellular wheel 12, in which the printed products 42, 44 are inserted into the pockets 24 and shifted against each other, a cover 86, cf. also Fig. 4, is not shown. As in FIG. 4, only those parts are shown in FIG. 3 that are necessary for understanding the displacement device 84. In this context, again on the already mentioned CH-PS 575 303 resp. Reference is made to US Pat. No. 4,095,820 in which a conveying device 88 for transporting the printed products 42, 44 along the processing path is described in more detail.
  • Fig. 3 5 pockets 24'-24 ⁇ ′′′ of the input section 14 are shown, the pockets 24 by front and rear pocket plates 90 and. 92 and the conveyor 88 are formed.
  • Support ring 94 are arranged radially outwardly projecting and extending in the longitudinal direction of the cellular wheel 12 rails 96.
  • the profile rails 96 essentially have a C-shaped profile, extend practically over the entire length of the cellular wheel 12 and are fastened to the support ring 94, for example by means of screw bolts.
  • a carriage 98 is slidably mounted in each profile rail 96 by means of rollers 100.
  • a V-shaped guide plate 102 is arranged on the carriage 98, which forms the bottom of the pocket 24 and on which a stop 104 is arranged on the leg projecting from the carriage 98.
  • a pivot shaft 106 is likewise pivotably mounted on the carriage 98, on which gripping fingers 108 are arranged in a rotationally fixed manner. The ends of the gripping fingers 108 protruding from the pivot shaft 106 are positioned in an open position outside of a space formed by the V-shaped legs of the guide plate 102, while they penetrate and open openings in the guide plate 102 which are not visible in the clamping position in this FIG the print products 42, 44 come to rest.
  • the profile rails 96 are connected to one another at their ends remote from the support ring 94 with cover plates 110.
  • the cover plates 110 are shown broken off at the pocket 24 and not shown at the pockets 24 "" and 24 "" '. Seen in the axial direction, the cover plates 110 only expand over a first short part of the profile rails 96 (cf. FIG. 4).
  • a partition profile 112 is fastened to each profile rail 96 in a manner not shown.
  • the free end of the Partition profile 112 is bent forward in the direction of rotation A of the cellular wheel 12.
  • Two torsion bars 114 are attached at one end to the offset of the partition profile 112 and at the other end to a connecting profile 126.
  • an actuating lever 116 is arranged on the free end of which a follower 118, here two rollers, is rotatably mounted on a stub shaft 120, which are supported against the force of the torsion bars 114 on a stationary link 122.
  • the link 122 coaxially encompasses the cellular wheel 12 in the region of the input section 14.
  • a follower surface 124 of the link 122 on which the follower 118 slides is spaced further apart from the axis 22 in a clamping region C than over its remaining length. This allows a temporary deflection of the actuating lever 116 in the clockwise direction in the clamping area C.
  • the rear pocket plate 92 is fastened in a rotationally fixed manner to the connecting profile 126.
  • a rear insert plate 130 is connected by means of screw bolts 128.
  • the rear insert plate 130 is provided with a clamping pad 132. The function of the clamping member 92, 114-132 is described in more detail below.
  • the front pocket plate 90 is also fastened to the partition profile 112 by means of schematically illustrated connecting parts 134. In the upper area it is bent and covers the bent end of the partition profile 112. At the radially inward end, a front insert plate 138 is fastened to the front pocket plate 90 by means of screw bolts 136. On this front insert plate 138 there is a slide 142 provided with a sliding support 140, which will be described later. slidably mounted. A support profile 144 is arranged between the front insert plate 138 and the partition wall profile 112. A tension profile 146 is attached to the partition profile 112 opposite the support profile 144. The task and effect of this train profile 146 need not be discussed further in this context. Stop elements 148 are fastened to the tension profile 146, on which the screw bolts 128 come to rest when the rear pocket plate 92 is pivoted back.
  • a guide body 150 is fastened to each cover plate 110 by means of screw bolts 152.
  • a support body 154 is also fastened to the cover 86, not shown in this figure, by means of screw bolts 156, see FIG. 4.
  • a driver lever 158 which interacts with the stop 104, the guide body 150 and the support body 154 are parts of the displacement device 84 and are associated with 4 and 5 described in more detail.
  • Fig. 4 is a partially sectioned and broken side view in the direction of arrow IV of Fig. 3.
  • the cover plate 110 connects the profile rail 96 to one of the neighboring ones and the guide body 150 is fastened to it with the screw bolts 152.
  • a displacement rod 160 is slidably guided in the guide body 150.
  • the driving lever 158 is arranged on the displacement rod 160 in a rotationally fixed manner by means of a screw 162, while on the other hand it is arranged on the displacement rod 160 by means of an adjusting nut 164 and an adjusting screw 166 with a swivel joint 168 is connected.
  • the swivel joint 168 is connected to the displacement rod 160 in a rotatable manner but not displaceably in the axial direction.
  • a ball 172 is arranged spring-loaded, which slides in a guide groove 174 in the displacement rod 160. This prevents the displacement rod 160 from rotating about its longitudinal axis.
  • a guide recess is arranged in the displacement rod 160 by approximately 120 ° to the guide groove 174. More in connection with Fig. 5.
  • the partition profile 112 is arranged on the profile rail 96 and is connected to the adjacent partition profiles 112 by means of the cover 86.
  • the support body 154 is fastened to the cover 86 by means of the screw bolt 156.
  • the guide body 150 and the support body 154 are shown in section.
  • a pinion 176 is rotatably mounted on a bearing shaft 174.
  • the toothed pinion is in engagement with a toothed rack 178 and a toothing 182 arranged on a tappet 180.
  • the toothed rack 178 can be rotated with the swivel joint 168 in the same way as the displacement rod 160, but is not displaceably connected in the axial direction.
  • a tension spring 186 is fastened to a cantilever 184 of the rack 178, the other end of which is operatively connected to the supporting body 154 by means of a pin 190.
  • the partition profile 112 is covered by the front pocket plate 90 in the area in which the printed products 42, 44 are introduced into the cellular wheel 12.
  • the torsion bars 114 are also covered.
  • the link 122 is supported by a bracket 192 which is attached to one only indicated frame 194 is attached.
  • the front insert plate 138 is fastened to the broken front pocket plate 90 by means of screws or rivets 136.
  • a return spring 202 is connected at one end to a holding member 204 which is also arranged on the front insert plate 138 and at the other end to a block 206 which is operatively connected to the rail 142.
  • the sliding support 140 which is only partially indicated with oblique hatching, is arranged on the slide 142.
  • the plunger 180 comes with its end remote from the support body 154 to a stop member 208 of the slide 142 to the plant.
  • the two superimposed printed products 42, 44 are indicated by dash-dotted lines.
  • the shifting device 84 transferred in the actuation position is also indicated by dash-dotted lines.
  • FIG. 5 shows, in an enlarged representation compared to FIG. 3, the displacement device 84 with the adjacent parts which are only partially shown.
  • the reference numbers in this figure correspond to the reference numbers already mentioned in the other figures. The parts marked with these are no longer specifically dealt with.
  • the driver lever 158 is pivoted here from the position shown in FIGS. 3 and 4 with solid lines and in this FIG. 5 with dash-dotted lines by approximately 120 ° clockwise.
  • the driver lever 158 is pivoted and fixed out of the area of the stop 104 and can no longer be actuated by the latter.
  • FIG. 6 shows a perspective view of a section along the section line VI-VI in FIG. 4, the conveying device 88 not being shown.
  • the clamping position shown with solid lines corresponds to the position of the clamping member, as shown in FIG. 3, pocket 24 "", while the position shown in broken lines corresponds to the position of the clamping member in the other pockets 24 of FIG. 3.
  • Sliding pad 132, 140 are made of a rubber or rubber-like material, which has a high coefficient of friction compared to paper.
  • This high coefficient of friction and the surface structure of the clamping and sliding pad 132, 140 leads to good power transmission between the clamping or the sliding element onto the printed products 42, 44 clamped in between.
  • the opposing surfaces of the front insert plate 138 and the slide 142 are provided with a surface coating with good sliding properties.
  • the two main printing products 42, 44 in the input section 14 are shifted in their relative position to one another by means of the shifting device 84, before they are transported to the subsequent feed section 16.
  • the carriage 98 with the parts arranged on it moves back and forth parallel to the axis 22 along a processing path, with the printed products 42, 44 from the input section 14 to the feed sections 16 and 18 and from there together with the inserted preliminary products 48, 50 to the removal section 20.
  • the description of the actuation process of the pivot shaft 106 with the gripping fingers 108 can also be found in these mentioned patents.
  • the cellular wheel 12 rotates in the direction of arrow A and the carriage 98 moves during the return movement against the direction of conveyance B.
  • the main products 42, 44 released by the transporter 34 fall into the pocket denoted by 24 '. Since the rear pocket plate 92 is pressed against the stop piece 148 by means of the lever link arrangement 116, 122, the way is clear for the printed products 42, 44 to rest on the guide plate 102. So that they do not move against the conveying direction B with the carriage 98, they are held in their axial position by guides, not shown. Shortly before the carriage 98 reaches the position shown in FIG.
  • the pocket 24 'in the arrow direction A to the pocket 24 ′′′ further moves and the follower 118 reaches the clamping area C, which has a pivoting of the operating lever 116 and the rear pocket plate 92 in a clockwise direction.
  • the printed products 42, 44 are clamped in the sliding pad 140 and the clamping pad 132.
  • the stop 104 comes to rest on the driver lever 158 and shifts it into the position shown in broken lines in FIG. 4. This movement is transmitted to the rack 178 by the displacement rod 160 and the swivel joint 168, the tension spring 186 being tensioned.
  • the movement of the rack 178 leads to a clockwise rotation of the pinion 176, which in turn leads to a displacement of the plunger 180 in the conveying direction B.
  • the plunger 180 acts on the stop orcan 208 of the slide 142 and moves it against the force of the return spring 202 also in the conveying direction B, which in turn has the consequence that the printed product 44 resting on the sliding support 140 is opposite the printed product 42 resting on the clamping support 132 is moved in the direction of conveyance B.
  • the radius of the link 122 decreases again, which has the consequence that the rear pocket plate 92 is pivoted counterclockwise and the clamping pad 132 is lifted off the printed product 42.
  • the direction of movement of the carriage 98 is reversed, the gripping fingers 108 are pivoted, so that the printed products 42, 44 which are displaced relative to one another are moved along with the carriage 98 in the conveying direction B.
  • the displacement rod 160 and the plunger 180 are moved back into their original rest position by the force of the tension spring 186.
  • the tensioned return spring 202 ensures that the slide 142 also returns to its rest position.
  • the conveyor 88 transports the printed products 42, 44 to the feed section 16 and then runs back into the position shown in FIG. 4, the next pair of printed products 42, 44 being placed in the same pocket 24 again.
  • the displacement device 84 must be able to be blocked.
  • the driver lever 158 is pivoted out of the area of the stop 104, as shown in FIG. 5.
  • the ball 172 is immersed in the bore 170 in the guide recess on the displacement rod 160, so that the displacement rod 160 is secured against rotation and pivoting about its longitudinal axis.
  • only the driver lever 158 therefore has to be pivoted back into the position shown in broken lines in FIG. 5.

Claims (17)

1. Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des produits imprimés pliés, en particulier pour insérer au moins un supplément dans des produits d'imprimerie principaux pliés, comprenant un dispositif de transport (88) pour acheminer respectivement ensemble deux produits imprimés (42, 44) superposés le long d'un trajet de traitement, et un dispositif de déplacement (84) muni d'un organe de retenue (92, 130, 132) agissant sur l'un des produits imprimés (42) et d'un organe de déplacement (140, 142) agissant sur l'autre produit imprimé (44) pour déplacer lesdits produits imprimés (42, 44) l'un par rapport à l'autre dans la direction du trajet de traitement, caractérisé en ce que le dispositif de déplacement (84) est séparé du dispositif de transport (88), que l'organe de retenue (92, 130, 132) et l'organe de déplacement (140, 142) agissent sur la surface extérieure respective du produit imprimé considéré (42), et que l'organe de déplacement (140, 142) assure le déplacement dans la direction de transport (B) du dispositif de transport (88).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de déplacement (140, 142) peut être actionné par le dispositif de transport (88).
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de retenue (92, 130, 132) est monté, de façon à pouvoir pivoter, de préférence autour d'un axe parallèle au trajet de traitement entre une position de libération et une position de serrage et inversement.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de retenue (92, 130, 132) est précontraint par rapport à la position de serrage et peut être amené dans la position de libération au moyen d'une commande à coulisse (116, 118, 120, 122).
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de transport (88) comprend un système de chariot (98 à 104) déplaçable dans la direction de transport (B) et dans le sens opposé à celle-ci.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de déplacement (140, 142) comprend une coulisse (142) déplaçable parallèlement au trajet de traitement, et qu'il est prévu un système d'entraînement (158 à 190) destiné à agir sur la coulisse (140) et pouvant être actionné par le système de chariot (98 à 104) se déplaçant dans le sens opposé à la direction de transport (B).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le système d'entraînement (158 à 190) comprend un levier d'entraînement (158) et que le système de chariot (98 à 104) est équipé d'une butée (104) destinée à agir sur le levier d'entraînement (158), ledit levier d'entraînement (158) pouvant de préférence être écarté de la zone d'action de la butée (104).
8. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le système d'entraînement (158 à 190) comprend une crémaillère (178) qui peut être actionnée par le système de chariot (98 à 104) et agit sur un pignon (176) monté de manière tournante, lequel transforme le mouvement de la crémaillère (178) en un mouvement en sens opposé d'un poussoir (180) muni d'une denture (182) et agissant sur la coulisse (140).
9. Dispositif selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le levier d'entraînement (158) est monté de manière rigide en rotation sur une barre de déplacement (160), que la barre de déplacement (160) est montée dans un guidage longitudinal (150, 170 à 174) et peut être tournée autour de son axe longitudinal, et que ladite barre de déplacement (160) est reliée de manière active à la crémaillère (178) au moyen d'une articulation tournante (168).
10. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'un ressort (186) met le système d'entraînement (158 à 190) sous précontrainte dans une position de repos dans le sens opposé à la direction d'entraînement du système de chariot (98 à 104).
11. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel (202) met la coulisse (142) en précontrainte par rapport au poussoir (180).
12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend une roue cellulaire (12) entraînée en rotation qui présente des poches (24) d'extension radiale pour la réception des produits imprimés (42, 44) et est subdivisée dans le sens axial en sections successives (14 à 20), au moins deux sections d'amenée (16, 18) pour les suppléments (48, 50) étant disposées entre une section d'introduction (14) et une section de prélèvement (20), et que le dispositif de déplacement (84) est situé dans la section d'introduction (14).
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que, vue dans la direction de rotation (A) de la roue cellulaire (12), l'organe de retenue (92, 130, 132) est disposé sur une paroi de poche postérieure (92) et que l'organe de déplacement (140, 142) est monté sur une paroi de poche antérieure (90).
14. Dispositif selon les revendications 3 et 13, caractérisé en ce qu'une coulisse (122) d'une commande à coulisse (116, 118, 120, 122) commandant l'organe de retenue (92, 130, 132) entoure la roue cellulaire (12) coaxialement dans la région de la section d'introduction (14).
15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que, respectivement dans la zone de contact avec les produits imprimés (42, 44), l'organe de retenue (92, 130, 132) comprend un revêtement adhésif de retenue (132), alors que l'organe de déplacement (140, 142) est muni d'une garniture de déplacement (140) également adhésive.
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que les surfaces des revêtements de retenue et de déplacement (132, 140) sont munies d'un profilage.
17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que les revêtements de retenue et de déplacement (132, 140) présentent un profil en dents de scie, les lignes d'intersection des surfaces des flancs du profil en dents de scie s'étendant en oblique par rapport à la direction de transport (B).
EP88110167A 1987-07-30 1988-06-25 Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des imprimés Expired - Lifetime EP0301244B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88110167T ATE61999T1 (de) 1987-07-30 1988-06-25 Vorrichtung zum einbringen wenigstens einer einlage in druckprodukte.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH291787 1987-07-30
CH2917/87 1987-07-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0301244A1 EP0301244A1 (fr) 1989-02-01
EP0301244B1 true EP0301244B1 (fr) 1991-03-27

Family

ID=4244522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88110167A Expired - Lifetime EP0301244B1 (fr) 1987-07-30 1988-06-25 Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des imprimés

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4867429A (fr)
EP (1) EP0301244B1 (fr)
JP (1) JP2652670B2 (fr)
AT (1) ATE61999T1 (fr)
AU (1) AU598947B2 (fr)
CA (1) CA1299210C (fr)
DE (1) DE3862177D1 (fr)
FI (1) FI93094C (fr)
SG (1) SG59291G (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4228280A1 (de) * 1992-08-26 1994-03-03 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
CH688375A5 (de) * 1994-05-31 1997-08-29 Ferag Ag Einrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten.
CH696637A5 (de) * 1997-01-31 2007-08-31 Ferag Ag Verfahren zum Einstecken von Druckprodukten in ein gefaltetes Hauptprodukt.
ATE470642T1 (de) 2004-09-15 2010-06-15 Ferag Ag Verfahren zum herstellen von druckereierzeugnissen
EP1637492B1 (fr) * 2004-09-15 2010-08-11 Ferag AG Procédé et dispositif pour réaliser des produits imprimés
DK2104637T3 (da) * 2006-12-29 2010-08-09 Ferag Ag Indretning til forsyning af trykkeriprodukter med bilag

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH461547A (de) * 1968-02-02 1968-08-31 Ferag Ag Einrichtung zum Öffnen von mehrblättrigen, gefalteten Druckereierzeugnissen, insbesondere Zeitungen
US3580652A (en) * 1968-12-19 1971-05-25 Max Bodenhoff As Typewriter table
CH575303A5 (fr) * 1975-02-26 1976-05-14 Ferag Ag
CH644814A5 (de) * 1980-01-08 1984-08-31 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum oeffnen von gefalteten, gebundenen oder gehefteten mehrblaettrigen erzeugnissen, insbesondere druckprodukten.
CH649267A5 (de) * 1980-11-17 1985-05-15 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum einbringen wenigstens einer einlage in druckprodukte.
EP0241634B1 (fr) * 1986-02-14 1989-05-10 Ferag AG Dispositif pour traiter des imprimés
ATE43123T1 (de) * 1986-02-14 1989-06-15 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum einbringen von wenigstens einer einlage in vorzugsweise gefaltete druckprodukte.

Also Published As

Publication number Publication date
FI93094B (fi) 1994-11-15
SG59291G (en) 1991-08-23
JP2652670B2 (ja) 1997-09-10
FI93094C (fi) 1995-02-27
FI883579A0 (fi) 1988-07-29
AU598947B2 (en) 1990-07-05
DE3862177D1 (de) 1991-05-02
US4867429A (en) 1989-09-19
EP0301244A1 (fr) 1989-02-01
ATE61999T1 (de) 1991-04-15
FI883579A (fi) 1989-01-31
JPS6443459A (en) 1989-02-15
AU2011188A (en) 1989-02-02
CA1299210C (fr) 1992-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0606550B1 (fr) Dispositif pour transporter les objets plats à un dispositif de traitement de produit imprimé
DE2129642B2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Drahtstücken
EP0476718B1 (fr) Dispositif pour piquer des produits d'imprimerie à plusieurs parties
DD287464A5 (de) Einrichtung zum verarbeiten von druckereiprodukten
EP0564812B1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits d'imprimerie pliés
DE1813817C3 (de) Vorrichtung zum Trennen und Weiterfördern von in einer ununterbrochenen Reihe zulaufenden flachen Gegenständen
EP0522319A1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des articles flexible pliés hors du centre
EP0600216B1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits d'imprimerie pliés
DE3306815A1 (de) Vorrichtung zum transportieren von in einer schuppenformation anfallenden flaechigen erzeugnissen, insbesondere druckprodukten
EP1943173B1 (fr) Procede et dispositif pour transferer des produits plats d'une pile de produits a une bande transporteuse
DE19916668A1 (de) Vorrichtung zum Transportieren von flach liegenden Zuschnitten
EP0301244B1 (fr) Dispositif pour insérer au moins un supplément dans des imprimés
EP0218804B1 (fr) Dispositif pour reprendre et transférer des feuilles pliées d'un dispositif de transport
EP0300171B1 (fr) Dispositif de transport pour produits plats, en particulier des produits imprimés
EP0647582A1 (fr) Dispositif pour ouvrir et transporter des produits imprimés
EP0518064B1 (fr) Procédé et appareil pour la manutention de produits imprimés
DE1561141B2 (de) Vorrichtung zum einfuehren von beilagen in gefaltete druckerzeugnisse
EP0574741B1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits à plusieurs feuilles, en particulier de produits imprimés
EP0699611B1 (fr) Dispositif de transport pour l'alimentation des produits imprimés plats à une machine de traitement
DE1949769B2 (de) Vorrichtung zum Einlegen loser Beilagen in Zeitschriften
DE2514838A1 (de) Vorrichtung zum abheben und weiterfoerdern eines auf einem keilfoermigen sattel zugefuehrten heftes
EP1348571B1 (fr) Dispositif pour relier des éléments plats empilés
DE19621586C2 (de) Vorrichtung zum Übergeben von Zetteln von einem rotierend angetriebenen ersten Zylinder an einen rotierend angetriebenen zweiten Zylinder
EP1259446B1 (fr) Systeme de fixation servant a maintenir et dispositif servant a transporter des objets plats, flexibles, constitues de deux ou plusieurs parties
CH667859A5 (en) Folded printed item opening mechanism - has holders securing items at position along fold to prevent turning

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890210

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900313

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 61999

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910415

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3862177

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910502

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19940517

Year of fee payment: 7

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88110167.9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950625

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020611

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070530

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070614

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070622

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070621

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20080624

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20080624