EP0286016A1 - Halbmaskenförmig ausgebildeter Schwebstoffilter - Google Patents

Halbmaskenförmig ausgebildeter Schwebstoffilter Download PDF

Info

Publication number
EP0286016A1
EP0286016A1 EP88105244A EP88105244A EP0286016A1 EP 0286016 A1 EP0286016 A1 EP 0286016A1 EP 88105244 A EP88105244 A EP 88105244A EP 88105244 A EP88105244 A EP 88105244A EP 0286016 A1 EP0286016 A1 EP 0286016A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
mask
filter
frame
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88105244A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0286016B1 (de
Inventor
Joachim Schlobohm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Publication of EP0286016A1 publication Critical patent/EP0286016A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0286016B1 publication Critical patent/EP0286016B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B23/00—Filters for breathing-protection purposes
    • A62B23/02—Filters for breathing-protection purposes for respirators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/02—Masks
    • A62B18/025—Halfmasks

Definitions

  • the invention relates to a half-mask-shaped particulate filter, which is releasably pressed onto a conformable frame as a sealing edge by a circumferential holding piece.
  • Such half masks are used, for example, as dust filters underground or as light protective masks in work areas in which dust-like or droplet-shaped particles that damage the respiratory tract can occur.
  • Such a half mask has been described, for example, in DE-OS 30 32 437.
  • the well-known half mask exists u. a. from a pleated dust filter, the edge of which is drawn over the bead-shaped frame as a sealing edge and is pressed around the bead and pressed inwards.
  • a holding frame is stretched around the edge of the mask, to which the drawstring is also attached.
  • the attached half mask has only the filter material visible to the outside as the mask body, which is therefore exposed to mechanical influences and unprotected from the environment. Furthermore, the filter material, which is folded over the sealing edge, must take over the sealing function between the mask edge and the face of the mask wearer. Damage to both the filtering part of the half mask and the filter part acting as a sealing surface and resting on the face lead to a noticeable and undesirable reduction in filter performance.
  • the filter structure may loosen due to the unavoidable rubbing of the sealing edge, so that both a fragmentary dissolution of the filter material and cracking and thus undesirable leaks can occur.
  • the present invention is therefore based on the object of improving a half-mask-shaped particulate filter of the type mentioned in such a way that effective protection against external mechanical damage, a smooth and clean, resistant sealing surface on the edge of the mask and a problem-free replacement of the filter which can be accomplished in a simple manner can be achieved.
  • the holding piece in the form of a permeable cover surrounds the suspended matter filter designed as a filter insert, the edge region of which is tightly clamped between the edge of the cover and the otherwise uncovered frame.
  • a used filter insert can be replaced in a simple manner by detaching the cover from the frame, removing the used filter insert and inserting a new one into the cover.
  • the lid and the new filter insert are then pressed onto the frame and clamped in with a single simple movement. This ensures that the filter insert is held tightly on the frame.
  • the bulge-shaped part of the frame that lies against the face of the mask wearer remains free of filter material, so that a clean and tight fit with the aid of the head harness is ensured even during a hard operation.
  • the lid rim presses the edge area against the outer fit of the frame when the filter insert is clamped.
  • the edge area of the filter is designed as a fold-over brim in which the lid edge is inserted. This enables the filter insert to be securely seated in the cover while it is being replaced.
  • the lid and the frame are expediently held together by at least two pull connections, which are at the same time designed as a tab fastening for the head harness.
  • the drawstring and the cover attachment on the frame engage the same attachment point. In this way, a simple double fastening for the lid and the frame is obtained, which is easy to handle and inexpensive to produce.
  • a particularly good tensioning effect is achieved in that the tab fastening acts on the outer edge of the lid.
  • the head strap then not only causes the frame to lie against the face of the mask wearer, but at the same time the lid is pressed against the frame and thus ensures a constant tension on the edge area of the filter insert even during a hard operation.
  • a reinforcing strip can be attached along the inner surface of the frame.
  • a half-mask-shaped particulate filter is shown in section, which has a frame (1), which is designed in its shape as a sealing edge conformable to the face of the mask wearer, over which a cover (2) is placed, in which the filter insert trained particulate filter (3) is used.
  • the filter insert (3) is pressed in its edge region (4) by the lid edge (5) against the outer contour of the sealing edge (1).
  • the edge area (4) of the filter insert (3) is turned around the lid edge (5) into a brim (7).
  • a reinforcing strip (8) is attached to the contact surface between the lid edge (5) and the edge area (4) of the filter insert (3) along the inner surface of the sealing edge (1).
  • rubber-elastic tabs (9) are formed on the circumference of the sealing edge (1). The ends (10) of the tabs (9) can be buttoned in via the buttons (12) which are arranged along the outer surface of the lid edge (5) at the same distance from one another as the tabs (9) along the sealing edge (1) are .
  • buttons (12) are attached to the buttons (12), in which the head band (11), which is designed as an endless elastic band, is accommodated in a slightly displaceable manner.
  • the head harness (11) can thereby adapt itself to the various needs, be it that the device is in standby with an enlarged loop around the neck or held in operation with both loops over the back of the head.
  • the cover (2) is provided with openings (14).
  • the tabs (9) are opened, the cover (2) is detached from the frame (1) and the suspended particle filter (3) now exposed is removed from the cover (2) and a new one is inserted.
  • the brim (7) is placed around the edge of the cover (5) so that the filter insert (3) is fixed in its position and the cover (2) with the filter insert (3) can be placed on the sealing edge (1) without slipping .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Ein halbmaskenförmiger Schwebstoffilter, der auf einem anschmiegsamen Rahmen (1) als Dichtrand durch ein umlaufendes Haltestück lösbar aufgedrückt ist, soll so verbessert werden, daß ein wirksamer Schutz gegen äußere mechanische Beschädigung, eine glatte und saubere widerständsfähige Dichtfläche am Maskenrand und ein problemloses, mit einfachen Handgriffen zu bewerkstelligendes Auswechseln des Filters erreicht werden. Dazu ist vorgesehen, daß das Haltestück in Form eines durchlässigen Deckels (2) den als ein Filtereinsatz ausgebildeten Schwebstoffilter (3) umgibt, dessen Randbereich (4) zwischen dem Deckelrand (5) und dem ansonsten unbedeckten Rahmen (1) dichtend eingespannt ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen halbmaskenförmigen Schwebstoffilter, der auf einem anschmiegsamen Rahmen als Dichtrand durch ein umlaufendes Haltestück lösbar aufgedrückt ist.
  • Derartige Halbmasken werden beispielsweise als Staubfilter unter Tage oder auch als leichte Schutzmasken in solchen Arbeitsbereichen eingesetzt, in denen staubförmige oder auch tröpfchenförmige, die Atemwege schädigende Partikel auftreten können. Eine solche Halbmaske ist beispielsweise in der DE-OS 30 32 437 beschrieben worden.
  • Die bekannte Halbmaske besteht u. a. aus einem gefalteten Staubfilter, dessen Rand über den wulstförmig ausgebildeten Rahmen als Dichtrand gezogen ist und um den Wulst nach innen umgeschlagen pressend anliegt. Zur rutschfesten Sicherung des Filters ist um den Maskenrand ein Halterahmen gespannt, an welchem auch die Zugbänderung befestigt ist.
  • Die aufgesetzte Halbmaske besitzt nach außen hin als Maskenkörper sichtbar ausschließlich das Filtermaterial, welches somit ungeschützt vor mechanischen Beschädigungen den Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist. Weiterhin muß das Filtermaterial, welches um den Dichtrand umgeschlagen ist, die Dichtfunktion zwischen Maskenrand und Gesicht des Maskenträgers übernehmen. Beschädigungen sowohl am filtrierenden Teil der Halbmaske als auch an dem als Dichtfläche wirkenden, am Gesicht aufliegenden Filterteil führen zu einer merkbaren und unerwünschten Herabsetzung der Filterleistung.
  • Ein Auswechseln des verbrauchten Filters gegen ein unbenutztes ist aufwendig, da beim Anlegen des neuen Filters auf ein faltenfreies, glattes Anliegen der um den Dichtrand umgeschlagenen Dichtfläche geachtet werden muß. Dies bedeutet eine im Einsatzfall nicht immer voraussetzbare Sorgfalt und Geschicklichkeit bei der Handhabung.
  • Weiterhin kann bei längerem Tragen der Maske durch unvermeidbare Reibung des Dichtrandes an der Hautoberfläche eine Lockerung der Filterstruktur auftreten, so daß sowohl eine bruchstückhafte Auflösung des Filtermaterials als auch eine Rißbildung und somit unerwünschte Undichtigkeiten entstehen können.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein halbmaskenförmig ausgebildetes Schwebstoffilter der genannten Art so zu verbessern, daß ein wirksamer Schutz gegen äußere mechanische Beschädigung, eine glatte und saubere, widerstandsfähige Dichtfläche am Maskenrand und ein problemloses, mit einfachen Handgriffen zu bewerkstelligendes Auswechseln des Filters erreicht werden.
  • Die Lösung der Aufgabe erfolgt dadurch, daß das Haltestück in Form eines durchlässigen Deckels den als ein Filtereinsatz ausgebildeten Schwebstoffilter umgibt, dessen Randbereich zwischen dem Deckelrand und dem ansonsten unbedeckten Rahmen dichtend eingespannt ist.
  • Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen im wesentlichen darin, daß ein wirksamer Schutz vor allem gegen mechanische Beschädigungen des Filtereinsatzes erreicht wurde. Das Auswechseln eines verbrauchten Filtereinsatzes kann auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß der Deckel von dem Rahmen gelöst, der verbrauchte Filtereinsatz entfernt und ein neuer in den Deckel eingelegt wird.
  • Durch einen einzigen einfachen Handgriff wird dann der Deckel samt dem neuen Filtereinsatz auf den Rahmen gedrückt und eingespannt. Dadurch ist auf sichere Weise ein dichtes Halten des Filtereinsatzes auf dem Rahmen verwirklicht. Dabei bleibt der dem Gesicht des Maskenträgers anliegende, wulstförmig ausgebildete Teil des Rahmens frei von Filtermaterial, so daß ein sauberes und dichtes Anliegen mit Hilfe der Kopfbänderung auch während eines harten Einsatzbetriebes gewährleistet ist. Beim Einspannen des Filtereinsatzes werden fertigungsbedingte Maßabweichungen überbrückt, so daß ein genauer Paßzuschnitt des Filtereinsatzes nicht erforderlich ist. Der Deckelrand drückt nämlich beim Einspannen des Filtereinsatzes dessen Randbereich an die äußere Paßform des Rahmens an.
  • Um das Einsetzen des Schwebstoffilters in den Deckel zu erleichtern, ist der Randbereich des Filters als eine umschlagbare Krempe ausgebildet, in welche der Deckelrand eingelegt ist. Dadurch wird ein sicherer Sitz des Filtereinsatzes in dem Deckel während seines Auswechselns ermöglicht.
  • Zweckmäßigerweise werden der Deckel und der Rahmen durch mindestens zwei Zugverbindungen zusammengehalten, welche zugleich als Laschenbefestigung für die Kopfbänderung ausgebildet sind. Dadurch greifen einmal die Zugbänderung und zum anderen die Deckelbefestigung an den Rahmen am gleichen Befestigungspunkt an. Man erhält auf diese Weise eine einfache Doppelbefestigung für den Deckel und den Rahmen, die leicht zu handhaben und billig herstellbar ist.
  • Eine besonders gute Spannwirkung wird dadurch erreicht, daß die Laschenbefestigung am äußeren Deckelrand angreift. Die Kopfbänderung bewirkt dann nicht nur ein Anliegen des Rahmens an das Gesicht des Maskenträgers, sondern gleichzeitig wird der Deckel gegen den Rahmen gedrückt und sorgt somit für eine ständige Spannkraft auf den Randbereich des Filtereinsatzes auch während eines harten Betriebseinsatzes.
  • Zur Unterstützung der Einspannung des Randbereichs des Filtereinsatzes zwischen Rahmen und Deckelrand kann entlang der Innenfläche des Rahmens eine Verstärkungsleiste angebracht sein.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer schematischen Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert.
  • In der einzigen Figur ist ein halbmaskenförmiger Schwebstoffilter im Schnitt dargestellt, der einen Rahmen (1) besitzt, welcher in seiner Form als ein dem Gesicht des Maskenträgers anschmiegsamer Dichtrand ausgebildet ist, über den ein Deckel (2) gestülpt ist, in dem der als Filtereinsatz ausgebildete Schwebstoffilter (3) eingesetzt ist. Der Filtereinsatz (3) wird in seinem Randbereich (4) von dem Deckelrand (5) gegen die äußere Kontur des Dichtrandes (1) gedrückt. Der Randbereich (4) des Filtereinsatzes (3) ist um den Deckelrand (5) zu einer Krempe (7) umgeschlagen.
  • Zur weiteren Versteifung des Dichtrandes (1) ist an der Auflagefläche zwischen Deckelrand (5) und Randbereich (4) des Filtereinsatzes (3) eine Verstärkungsleiste (8) entlang der Innenfläche des Dichtrandes (1) angebracht. Zum Einspannen des Filtereinsatzes (3) durch den Deckel (2) auf den Dichtrand (1) sind am Umfang des Dichtrands (1) gummielastische Laschen (9) angeformt. Die Laschen (9) sind mit ihren Enden(10) über die Knöpfe (12) einknöpfbar, welche entlang der Außenfläche des Deckelrands (5) in demselben Abstand zueinander angeordnet sind, wie es die Laschen (9) entlang des Dichtrands (1) sind. Zwischen den Laschen (9) und dem Deckelrand (5) sind auf den Knöpfen (12) Ösen (13) aus einem Kunststoffband befestigt, in denen die als endloses elastisches Band ausgebildete Kopfbänderung (11) leicht verschieblich aufgenommen ist. Die Kopfbänderung (11) kann sich dadurch selbsttätig den verschiedenen Bedürfnissen anpassen, sei es, daß das Gerät in der Bereitschaft mit einer vergrößerten Schlaufe um den Hals getragen oder im Betrieb mit beiden Schlaufen über dem Hinterkopf gehalten wird. Der Deckel (2) ist mit Durchbrüchen (14) versehen.
  • Zum Auswechseln des Filtereinsatzes (3) werden die Laschen (9) geöffnet, der Deckel (2) von dem Rahmen (1) gelöst und der jetzt freiliegende Schwebstoffilter (3) dem Deckel (2) entnommen und ein neuer eingelegt. Dabei wird die Krempe (7) um den Deckelrand (5) gelegt, so daß der Filtereinsatz (3) in seiner Lage fixiert ist und der Deckel (2) mit dem Filtereinsatz (3) ohne Verrutschen auf den Dichtrand (1) aufgesetzt werden kann.

Claims (5)

1. Halbmaskenförmiger Schwebstoffilter, der auf einem anschmiegsamen Rahmen als Dichtrand durch ein umlaufendes Haltestück lösbar aufgedrückt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltestück in Form eines durchlässigen Deckels (2) den als ein Filtereinsatz ausgebildeten Schwebstoffilter (3) umgibt, dessen Randbereich (4) zwischen dem Deckelrand (5) und dem ansonsten unbedeckten Rahmen (1) dichtend eingespannt ist.
2. Halbmaskenförmiger Schwebstoffilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Randbereich (4) des Filters (3) als eine um den äußeren Deckelrand (5) umschlagbare Krempe (7) ausgebildet ist.
3. Halbmaskenförmiger Schwebstoffilter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) und der Rahmen (1) durch mindestens zwei Zugverbindungen (9, 10, 12) zusammengehalten sind, welche zugleich als Befestigung für die Kopfbänderung (11) ausgebildet sind.
4. Halbmaskenförmiger Schwebstoffilter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfbänderung (11) am äußeren Deckelrand (5) angreift.
5. Halbmaskenförmiger Schwebstoffilter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß entlang der Innenfläche des Rahmens (1) eine gegen die Einspannkraft des Deckelrandes (5) wirkende Verstärkungsleiste (8) angebracht ist.
EP88105244A 1987-04-04 1988-03-31 Halbmaskenförmig ausgebildeter Schwebstoffilter Expired - Lifetime EP0286016B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3711505A DE3711505A1 (de) 1987-04-04 1987-04-04 Halbmaskenfoermig ausgebildeter schwebstoffilter
DE3711505 1987-04-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0286016A1 true EP0286016A1 (de) 1988-10-12
EP0286016B1 EP0286016B1 (de) 1991-02-20

Family

ID=6324938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88105244A Expired - Lifetime EP0286016B1 (de) 1987-04-04 1988-03-31 Halbmaskenförmig ausgebildeter Schwebstoffilter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0286016B1 (de)
DE (2) DE3711505A1 (de)
ES (1) ES2021779B3 (de)
ZA (1) ZA88616B (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990009209A3 (en) * 1989-02-14 1991-02-21 Hellberg Int Ltd Holder for respirator
EP1243291A1 (de) * 2001-03-23 2002-09-25 Shigematsu Works Co., Ltd. Filter und und eine mit solchem Filter ausgerüstete staubdichte Wegwerfschutzmaske
WO2022006168A1 (en) 2020-07-01 2022-01-06 Nypro Inc. Face mask with replaceable filter cartridges and components

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR546686A (fr) * 1921-12-21 1922-11-21 Filtre-air
US3014479A (en) * 1959-05-20 1961-12-26 Welsh Mfg Co Respirator
GB974960A (en) * 1961-12-19 1964-11-11 Ostravskokarvinsky Revir Valveless dustproof respirator
DE3032437A1 (de) * 1980-08-28 1982-03-11 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Halbmaskenfoermig ausgebildetes staubfilter

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2201315A (en) * 1936-11-13 1940-05-21 American Optical Corp Respirator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR546686A (fr) * 1921-12-21 1922-11-21 Filtre-air
US3014479A (en) * 1959-05-20 1961-12-26 Welsh Mfg Co Respirator
GB974960A (en) * 1961-12-19 1964-11-11 Ostravskokarvinsky Revir Valveless dustproof respirator
DE3032437A1 (de) * 1980-08-28 1982-03-11 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Halbmaskenfoermig ausgebildetes staubfilter

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990009209A3 (en) * 1989-02-14 1991-02-21 Hellberg Int Ltd Holder for respirator
EP1243291A1 (de) * 2001-03-23 2002-09-25 Shigematsu Works Co., Ltd. Filter und und eine mit solchem Filter ausgerüstete staubdichte Wegwerfschutzmaske
WO2022006168A1 (en) 2020-07-01 2022-01-06 Nypro Inc. Face mask with replaceable filter cartridges and components
EP4175723A4 (de) * 2020-07-01 2024-12-11 Nypro Inc. Gesichtsmaske mit austauschbaren filterpatronen und komponenten

Also Published As

Publication number Publication date
DE3711505A1 (de) 1988-10-20
ZA88616B (en) 1988-08-02
DE3861780D1 (de) 1991-03-28
DE3711505C2 (de) 1989-10-19
EP0286016B1 (de) 1991-02-20
ES2021779B3 (es) 1991-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4241586C1 (de) Luftfilter
DE69218697T2 (de) Integrierter Gusskragen, Filtersack, Käfig und Sperringanordnung für Sachhäuser
EP0459123B1 (de) Atemschutzmaske
DE2938720A1 (de) Atemhalbmaske fuer den einmalgebrauch
EP0249124B1 (de) Filtergehäuse für Atemschutzmasken
DE3230636A1 (de) Behaelter fuer glasfilter
WO1997022795A1 (de) Luftfilterelement
EP0085746B2 (de) Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch
EP0286016B1 (de) Halbmaskenförmig ausgebildeter Schwebstoffilter
DE2936614A1 (de) Filter zum reinigen der luft fuer nach aussen abgeschlossene raeume, insbesondere in fahrzeugen
DE2533590C2 (de) Filter für Staubsauger
DE1872009U (de) Kasten zum filtern von gasfoermigen medien.
DE7602185U1 (de) Schmirgelwerkzeug
DE3032437C2 (de) Halbmaskenförmig ausgebildetes Staubfilter
DE102020119913A1 (de) Atemschutzmaske
EP3593886A1 (de) Kontaminationsfrei wechselbare filterpatrone
DE7507053U (de) Auswechselbarer Einsatz für Staubfilter
DE102024103373B3 (de) Atemschutzmaske
EP0315881A2 (de) Filteratemschutzgerät
DE954846C (de) Filteratemschutzgeraet
CH681207A5 (de)
DE8813268U1 (de) Staubsaugermundstück
DE2453566C3 (de) Anordnung zur Befestigung eines Papierfilterbeutels an einer Staubförderleitung
DE2121130A1 (de) Filterpatrone für Atemschutzmaske^
DE10003382B4 (de) Filter mit einem axial teilbaren Filtergehäuse und einem ringförmigen, austauschbaren Filterelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900514

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3861780

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910328

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920318

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930401

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88105244.3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010226

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010321

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010326

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88105244.3

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070329

Year of fee payment: 20