EP0280872B1 - Einrichtung zum Sichern einer eine Öffnung abschliessenden Abdeckung - Google Patents

Einrichtung zum Sichern einer eine Öffnung abschliessenden Abdeckung Download PDF

Info

Publication number
EP0280872B1
EP0280872B1 EP88101152A EP88101152A EP0280872B1 EP 0280872 B1 EP0280872 B1 EP 0280872B1 EP 88101152 A EP88101152 A EP 88101152A EP 88101152 A EP88101152 A EP 88101152A EP 0280872 B1 EP0280872 B1 EP 0280872B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
frame
grating
locking
grate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88101152A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0280872A1 (de
Inventor
Derek Ferns
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Roll AG
Original Assignee
Von Roll AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB878702221A external-priority patent/GB8702221D0/en
Priority claimed from GB878702585A external-priority patent/GB8702585D0/en
Application filed by Von Roll AG filed Critical Von Roll AG
Priority to AT88101152T priority Critical patent/ATE77861T1/de
Publication of EP0280872A1 publication Critical patent/EP0280872A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0280872B1 publication Critical patent/EP0280872B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C19/00—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups
    • E05C19/06—Other devices specially designed for securing wings, e.g. with suction cups in which the securing part if formed or carried by a spring and moves only by distortion of the spring, e.g. snaps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings
    • E03F2005/065—Gully gratings with elastic locking elements

Definitions

  • the invention relates to a device for securing a cover that closes an opening according to the preamble of claim 1.
  • a generic device is known (WO-A-86/04624), which has two locking devices arranged opposite one another on a circular cover, each with an elastically deformable rod extending along the edge of the cover, which is provided in the end region with a lateral projection, which reaches under a ledge encircling the frame.
  • Devices with locks are also known, which are bent from a plurality of U-shaped bends attached to the grate there are elastic locking parts which engage under corresponding lugs on the frame (GB-A-2 079 355) and those in which the locking parts are designed as short vertical webs on the frame, the hook-shaped ends of which engage the grate (FR-A -2 456 169). Because of the small vertical extent of the grate and frame, the locking parts are inevitably very short, which means that the overlap causing the locking is comparatively small and nevertheless a considerable deformation of the locking parts has to be accepted for unlocking. An improvement in the overlap can obviously only be bought with increased deformation when unlocking.
  • the locking parts offer little contact surface for a tool to be used for unlocking, so that the removal of the grate from the frame is relatively tedious.
  • Grids that can be unlocked by elastic deformation are also known, which are practically entirely more or less elastically deformable (GB-A-1 539 677). Such grates can be inadvertently deformed with a corresponding load so that the lock is released and the grate jumps out of the frame. In addition, this type of locking can only be used for grates, but not for lids.
  • a cover which is a band spring made of steel which is elastically deformable in the cover plane Has locking part which engages in a recess on the frame.
  • the locking element does not form an integral part of the cover, but must be mounted on the cover after casting the former, which complicates and increases the cost of the manufacturing process. It is also made of a different material than the lid, which reduces its resistance to corrosion.
  • the position of the grate or lid is not checked when the covers are closed, so that the operating personnel must take great care to ensure that the elastic locking parts snap in properly and are not damaged by a collision with the frame.
  • a cover is known from US Pat. No. 3,130,651 with a cover which can be pivoted about a hinge.
  • no locking device is provided, so that the cover has to be made very heavy so that it cannot be torn out of the frame by vehicles traveling over it or other influences.
  • the object of the invention is to design a generic device in such a way that the cover or grate of the cover is checked when closed in such a way that it is guided into the closed position without additional measures and thus the interacting parts of the locking device or devices without further action the intended take mutual position, so that their proper function is secured and the risk of damage is avoided.
  • the invention as characterized in the claims creates a device for securing a cover, which ensures that the lid pivots around a certain axis when opened and remains under control. Displacements in the direction of the axis of rotation are prevented, which only ensures the proper functioning of the locking device with its web which is deformable in the cover plane and which, in preferred embodiments, must cooperate exactly with a corresponding projection.
  • the combination according to the invention offers the possibility of particularly advantageous further developments, such as that according to claim 4, in which the lid only has to be closed and the locking mechanism snaps in by itself.
  • Fig. 1 the end of a cover carrying a locking device 7 is shown schematically with a grate 2, the grate 2 having cross bars 24 and longitudinal bars 25, the latter forming edge bars 25 with projections 26 at the ends. With the projections 26, the grate 2 is mounted on the support flange 14 of the frame 1.
  • the locking elements 10 have a concave, mutually directed surface area 28, under which a recess 29 lies.
  • a locking element 8 engages in this recess 29.
  • the closing element 8 is an angled arm, the foot part 30 of which is supported on the rods 24, 25.
  • a leg 31 adjoins the foot part 30, the free end of which engages in the recess 29 in the normal position.
  • the convexly curved part 28 of the locking elements 10 serves this purpose.
  • the grate 2 can be pressed down with a certain force, whereby the two legs 31 are deformed such that they slide over the curved part 28 and then snap into the recess 29.
  • the two arms 34 of the tool 33 form a slot 36 and have bevels 35 directed towards one another, as a result of which the end of the slot 36 is large enough that the arms 34 can be pushed over the two legs 31, whereby the legs are elastically bent toward one another and thereby the grate 2 can be lifted.
  • FIG. 4 shows an overall view of a grate 2 composed of longitudinal bars 25 and transverse bars 24 has a locking device 7 similar to that in FIG. 1.
  • the cross bars 24 and longitudinal bars 25 are dimensionally stable and only the closing elements 8 are elastically deformable. 4
  • these closing elements are obliquely inclined rods arranged at the corners of a longitudinal and a transverse rod, which interact with a locking element 10, see FIG. 5, of the frame 1, not shown.
  • the closing elements 8 must be spread out so that they can snap under the projection 37 of the locking element 10.
  • pins 16 are arranged on the end faces of the grate, which are guided in grooves 38 of the frame 1, see Fig. 6.
  • the grate 2 can thus first be inserted into the grooves 38 and then with simultaneous deformation of the Closing elements 8 in the Locking elements 10 are snapped onto the frame 1, whereby a form-fitting mounting of the grate 2 in the frame 1 is achieved.
  • the bearing of the pins 16 can also be designed according to FIG. 7, it being possible for a section 42 with a greater wall thickness to be provided in the frame 1, into which a slot 43 is incorporated, which is also used as a bearing for the pins 16 on the end faces of the grate 2 is provided.
  • the closing elements 8 are designed as bars 45 running parallel to the longitudinal bars 25.
  • the rods 45 are arranged on a dimensionally stable end part 5 and protrude with a cam 46 into the projection 37 of the locking element 10. To engage the rods 45, they must be elastically deformed inward so that they can be pushed over the projection 37.
  • the concave shape of the projection 37 creates the possibility that the grate 2 can be released from the locking element 10 with a certain force. It is therefore a form-fitting connection that is released after a certain force is exceeded.
  • FIG. 3 shows the use of the grates according to FIGS. 4 and 8 as a row grate, with which a drainage channel 47 is covered.
  • a plurality of locking devices 7 are provided, which consist of individually or in pairs arranged, elastically deformable locking elements 8, which are similar to the locking devices shown in FIGS. 4 and 8.
  • the corresponding locking elements 10 are provided on the edge of the drainage channel 47.
  • An elastically deformable material is to be used for the locking elements 8 of the locking devices 7. Since the lids and grids 2 are usually made in one piece, this is suitable, e.g. ductile cast iron in the form of spheroidal graphite or meehanite cast iron. But a plastic, possibly reinforced, is also possible.
  • lids can also be used, with corresponding recesses having to be provided for the locking devices 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Sichern einer eine Oeffnung abschliessenden Abdeckung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Es ist eine gattungsgemässe Einrichtung bekannt (WO-A-86/04624), welche zwei gegenüberliegend an einem kreisrunden Deckel angebrachte Verriegelungsvorrichtungen aufweist mit jeweils einem dem Rand des Deckels entlang sich erstreckenden elastisch verformbaren Stab, welcher im Endbereich mit einem seitlichen Vorsprung versehen ist, der unter ein am Rahmen umlaufendes Sims greift.
  • Beim Aufsetzen des Deckels, wo gewöhnlich zuerst der Rand desselben an einer Stelle im Rahmen abgestützt und der Deckel dann in die horizontale Lage gekippt wird, ist nach besagtem Aufsetzen die Lage des Deckels nicht kontrolliert, sodass beim Kippen desselben in die Horizontale grosse Sorgfalt angewendet werden muss, damit der Deckel genau in den Rahmen eingepasst und damit ordnungsgemäss verriegelt wird und vor allem eine Kollision der Verriegelungsvorrichtungen mit dem Rahmen, die ihre Beschädigung zur Folge haben kann, vermieden wird.
  • Es sind weiters Einrichtungen mit Verriegelungen bekannt, welche aus mehreren am Rost angebrachten U-förmig gebogenen elastischen Verriegelungsteilen bestehen, die unter entsprechende Nasen am Rahmen eingreifen (GB-A-2 079 355) sowie solche, bei denen die Verriegelungsteile als kurze vertikale Stege am Rahmen ausgebildet sind, deren hakenartig ausgebildete Enden mit dem Rost im Eingriff stehen (FR-A-2 456 169). Wegen der geringen vertikalen Erstreckung von Rost und Rahmen sind die Verriegelungsteile zwangsläufig sehr kurz, was dazu führt, dass die die Verriegelung bewirkende Ueberlappung verhältnismässig gering ist und dennoch zur Entriegelung eine beträchtliche Deformation der Verriegelungsteile in Kauf genommen werden muss. Dabei kann eine Verbesserung der Ueberlappung offenbar nur mit verstärkter Deformation beim Entriegeln erkauft werden. Starke Deformation ist jedoch wegen des bei der notwendig widerstandsfähigen Ausbildung der Verriegelungsteile erforderlichen hohen Kraftaufwands bei der Entriegelung sowie wegen der Gefahr einer Beschädigung oder Ermüdung des Materials unerwünscht. Dazu kommt, dass die Verriegelungsteile einem zum Entriegeln anzusetzenden Werkzeug wenig Angriffsfläche bieten, sodass die Entfernung des Rosts aus dem Rahmen verhältnismässig mühsam ist.
  • Es sind auch durch elastische Deformation entriegelbare Roste bekannt, die praktisch zur Gänze mehr oder weniger elastisch verformbar ausgebildet sind (GB-A-1 539 677). Derartige Roste können bei entsprechender Belastung unabsichtlich so deformiert werden, dass sich die Verriegelung löst und der Rost aus dem Rahmen springt. Ausserdem ist diese Art der Verriegelung nur bei Rosten, nicht aber bei Deckeln anwendbar.
  • Aus der GB-A-2 085 946 ist ein Deckel bekannt, der eine in der Deckelebene elastisch verformbare Bandfeder aus Stahl als Verriegelungsteil aufweist, die in eine Ausnehmung am Rahmen eingreift. Das Verriegelungselement bildet jedoch keinen integrierenden Bestandteil des Deckels, sondern muss nach dem Guss des ersteren an demselben montiert werden, was den Herstellungsprozess kompliziert und verteuert. Zudem besteht es aus einem anderen Material als der Deckel, was die Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion vermindert.
  • Bei allen angeführten Abdeckungen ist ausserdem die Lage des Rostes oder Deckels beim Schliessen desselben nicht kontrolliert, sodass das Bedienungspersonal grosse Sorgfalt walten lassen muss, damit die elastischen Verriegelungsteile jeweils ordnungsgemäss einschnappen und nicht durch Kollision mit dem Rahmen beschädigt werden.
  • Aus der US-A-3 130 651 ist dagegen eine Abdeckung bekannt mit einem Deckel, welcher um ein Scharnier schwenkbar ist. Es ist jedoch keine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, sodass der Deckel sehr schwer ausgeführt werden muss, damit er nicht durch darüberfahrende Fahrzeuge oder andere Einwirkungen aus dem Rahmen gerissen werden kann.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemässe Einrichtung so auszugestalten, dass der Deckel oder Rost der Abdeckung beim Schliessen so kontrolliert wird, dass er ohne zusätzliche Massnahmen in die Schliesslage geführt wird und damit die zusammenwirkenden Teile der Verriegelungsvorrichtung oder -vorrichtungen ohne weiteres Zutun die vorgesehene gegenseitige Lage einnehmen, sodass ihre ordnungsgemässe Funktion gesichert und die Gefahr einer Beschädigung vermieden ist.
  • Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, schafft eine Einrichtung zum Sichern einer Abdeckung, welche gewährleistet, dass der Deckel beim Oeffnen um eine bestimmte Achse schwenkt und unter Kontrolle bleibt. Verschiebungen in Richtung der Drehachse sind unterbunden, was die ordnungsgemässe Funktion der Verriegelungsvorrichtung mit ihrem in der Deckelebene verformbaren Steg, der in bevorzugten Ausführungen genau mit einem entsprechenden Vorsprung zusammenwirken muss, erst sicherstellt.
  • Durch die Verwendung eines der Verriegelungsvorrichtung gegenüberliegenden Schwenklagers entsteht eine Sicherung, welche es erlaubt, den Deckel zu öffnen und zu schliessen, ohne dass dabei zur Sicherung des klaglosen Funktionierens der Verriegelungsvorrichtung besondere Sorgfalt aufgewendet werden müsste. Es ergibt sich also aus der Kombination mit der Schwenklagerung eine entscheidende Verbesserung der Wirkung der Verriegelungsvorrichtung.
  • Zudem bietet die erfindungsgemässe Kombination die Möglichkeit besonders vorteilhafter Weiterbildungen wie etwa derjenigen nach Anspruch 4, bei der der Deckel nur zugeklappt zu werden braucht und die Verriegelung von selber einschnappt.
  • Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine schematisch dargestellte Draufsicht auf einen Teil eines in einem Rahmen eingesetzten Rostes mit einer Verriegelungsvorrichtung,
    Fig. 2
    ein Detail der Verriegelungsvorrichtung nach Fig. 1,
    Fig. 3
    eine Ansicht einer Betätigungsgabel für die Verriegelungsvorrichtung nach Fig. 1,
    Fig. 4
    eine schematisch dargestellte Ansicht eines Rostes mit einer Verriegelungsvorrichtung ähnlich derjenigen nach Fig. 1 in räumlicher Darstellung,
    Fig. 5
    eine schematisch dargestellte Ansicht eines Sperrelementes für eine Verriegelungsvorrichtung nach Fig. 4 in räumlicher Darstellung,
    Fig. 6
    eine schematisch dargestellte Ansicht einer Lagerung für einen Rost nach Fig. 4 oder Fig. 8,
    Fig. 7
    eine schematisch dargestellte Ansicht einer weiteren, im Rahmen vorgesehenen Lagerung für einen Rost nach Fig. 4 oder Fig. 8,
    Fig. 8
    eine schematisch dargestellte Ansicht eines Rostes mit einer weiteren Verriegelungsvorrichtung in räumlicher Darstellung, und
    Fig. 9
    eine schematisch dargestellte Ansicht eines Wasserablaufes, dessen Rost mehrteilig ausgebildet ist, wobei die Rostteile ähnlich dem Rost gemäss Fig. 4 und 8 mit Verriegelungsvorrichtungen versehen sind.
  • In Fig. 1 ist das eine Verriegelungsvorrichtung 7 tragende Ende einer Abdeckung mit einem Rost 2 schematisch dargestellt, wobei der Rost 2 Querstäbe 24 und Längsstäbe 25 aufweist, wobei letztere Randstäbe 25 mit Vorsprüngen 26 an den Enden bilden. Mit den Vorsprüngen 26 wird der Rost 2 auf dem Stützflansch 14 des Rahmens 1 gelagert.
  • Zwischen den Vorsprüngen 26 sind im Stützflansch 14 des Rahmens 1 formsteife Sperrelement 10 befestigt, siehe auch Fig. 2. Die Sperrelemente 10 weisen eine konkave, gegeneinander gerichtete Oberflächenpartie 28 auf, unter welcher ein Rücksprung 29 liegt. In diesen Rücksprung 29 rastet je ein Schliesselement 8 ein. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist das Schliesselement 8 ein abgewinkelter Arm, dessen Fussteil 30 an den Stäben 24, 25 abgestützt ist. An den Fussteil 30 schliesst ein Schenkel 31 an, dessen freies Ende in der Normallage in den Rücksprung 29 einrastet. Hierzu dient die konvex gewölbte Partie 28 der Sperrelemente 10. Der Rost 2 kann mit einer gewissen Kraft niedergedrückt werden, wodurch die beiden Schenkel 31 so verformt werden, dass sie über die gewölbte Partie 28 gleiten und anschliessend in den Rücksprung 29 einrasten.
  • Zum Entfernen des Rostes 2 ist es erforderlich, die beiden Schenkel 31 zusammenzudrücken, was mit Hilfe des in Fig. 3 abgebildeten gabelförmigen Werkzeuges 33 möglich ist. Hierzu bilden die beiden Arme 34 des Werkzeuges 33 einen Schlitz 36 und weisen gegeneinandererichtete Anschrägungen 35 auf, wodurch das Ende des Schlitzes 36 gross genug is, dass die Arme 34 über die beiden Schenkel 31 gestossen werden können, wodurch die Schenkel elastisch gegeneinander verbogen werden und dadurch der Rost 2 gehoben werden kann.
  • Fig. 4 zeigt eine Gesamtansicht eines Rosts 2 aus Längsstäben 25 und Querstäben 24 weist eine Verriegelungsvorichtung 7 ähnlich derjenigen in Fig. 1 auf. Wie bei allen übrigen Rosten sind die Querstäbe 24 und Längsstäbe 25 formsteif und nur die Schliesselemente 8 sind elastisch verformbar. In Fig. 4 sind diese Schliesselements Schräg geneigte, an den Ecken eines Längs- und eines Querstabes angeordnete Stäbe, die mit einem Sperrelement 10, siehe Fig. 5, des nicht dargestellten Rahmens 1 zusammenwirken. In diesem Fall müssen die Schliesselemente 8 gespreizt werden, dass sie unterhalb des Vorsprunges 37 des Sperrelementes 10 einrasten können. Auf der der Verriegelungsvorrichtung 7 gegenüberliegenden Seite sind an den Stirnseiten des Rostes 2 Zapfen 16 angeordnet, die in Nuten 38 des Rahmens 1 geführt sind, siehe Fig. 6. Der Rost 2 kann somit zunächst in die Nuten 38 eingesetzt und dann unter gleichzeitiger Verformung der Schliesselemente 8 in die Sperrelemente 10 am Rahmen 1 eingerastet werden, wodurch eine formschlüssige Halterung des Rostes 2 im Rahmen 1 erreicht wird.
  • Die Lagerung der Zapfen 16 kann auch gemäss Fig. 7 ausgeführt sein, wobei im Rahmen 1 eine Partie 42 mit grösserer Wandstärke vorgesehen werden kann, in welche ein Schlitz 43 eingearbeitet ist, welcher ebenfalls als Lagerung für die Zapfen 16 an den Stirnseiten des Rostes 2 vorgesehen ist.
  • Der Rost nach Fig. 8 ist ähnlich ausgebildet wie derjenige in Fig. 4, jedoch sind die Schliesselemente 8 als zu den Längsstäben 25 parallelverlaufende Stäbe 45 ausgebildet. Die Stäbe 45 sind an einem formsteifen Endteil 5 angeordnet und ragen mit einem Nocken 46 in den Vorsprung 37 des Sperrelementes 10. Zum Einrasten der Stäbe 45 müssen diese elastisch einwärts verformt werden, so dass sie über den Vorsprung 37 geschoben werden können. Die konkav gewölbte Form des Vorsprunges 37 schafft die Möglichkeit, dass der Rost 2 mit einer gewissen Kraft aus dem Sperrelement 10 gelöst werden kann. Es handelt sich somit hier um eine formschlüssige Verbindung, die nach Ueberschreiten einer gewissen Kraft gelöst wird.
  • In Fig. 3 ist die Anwendung der Roste nach Fig. 4 und Fig. 8 als Reihenrost dargestellt, mit dem eine Ablaufrinne 47 abgedeckt ist. Hierbei werden mehrere Verriegelungsvorrichtungen 7 vorgesehen, die aus einzeln oder paarweise angeordneten, elastisch verformbaren Schliesselementen 8 bestehen, die ähnlich ausgebildet sind, wie die in Fig. 4 und Fig. 8 dargestellten Verriegelungsvorrichtungen. Die entsprechenden Sperrelemente 10 sind am Rand der Ablaufrinne 47 vorgesehen.
  • Für die Sperrelemente 8 der Verriegelungsvorrichtungen 7 ist ein elastisch verformbares Material zu verwenden. Da die Deckel und Roste 2 meistens einstückig hergestellt werden, eignet sich dafür, z.B. duktiles Gusseisen in Form von Kugelpraphit- oder Meehanite-Gusseisen. Aber auch ein Kunststoff, gegebenenfalls armiert, kommt in Frage.
  • Anstelle der in den Figuren 1, 4, 8 und 9 dargestellten Roste 2 können auch Deckel verwendet werden, wobei für die Verrtiegelungsvorrichtungen 7 entsprechenden Aussparungen vorgesehen werden müssen.

Claims (4)

  1. Einrichtung zum Sichern einer eine Oeffnung abschliessenden, aus einem im wesentlichen formsteifen Rahmen (1) und mindestens einem einstückig ausgeführten, ebenfalls im wesentlichen formsteifen Deckel oder Rost (2) zusammengesetzten Abdeckung, welche Einrichtung mindestens eine Verriegelungsvorrichtung (7) umfasst mit einem am Rahmen (1) oder am Deckel oder Rost (2) angebrachten Verriegelungsteil, der als in der Ebene des Deckels oder Rosts (2) bzw. des Rahmens (1) elastisch verformbarer Steg (8) ausgebildet ist und unter einen Vorsprung am Rahmen (1) bzw. über einen Vorsprung am Deckel oder Rost (2) greift und durch elastische Verformung entriegelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Verriegelungsvorrichtung (7) auf einer Seite des Deckels oder Rostes angeordnet ist, während auf der gegenüberliegenden Seite eine Schwenklagerung (16, 38, 43) vorgesehen ist, wobei sich die Schwenklagerung aus mindestens einem bei den Stirnseiten des Deckels oder des Rostes befestigten Gelenkzapfen (16) und je einer Lagernut (38, 43) im Rahmen (1) zur Aufnahme eines Gelenkzapfens (16) zusammensetzt.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsvorrichtung (7) aus zwei am Rand des Deckels oder Rostes (2) in spiegelbildlicher Lage angeordneten, elastisch verformbaren Schliesselementen (8) und aus zwei am Rahmen (1) befestigten nockenförmigen Sperrelementen (10) zusammengesetzt ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schliesselemente (8) als abgewinkelte, elastisch verformbare Schenkel (31) ausgebildet sind.
  4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden den Schliesselementen (8) zugeordneten Sperrelemente (10) mit einer konvex gewölbten Gleitpartie (28) zur Führung der Schliesselemente (8) beim Schliessen des Deckels oder Rostes (2) und mit einem anschliessenden Rücksprung (29) zum Einrasten der Schliesselemente (8) versehen ist.
EP88101152A 1987-02-02 1988-01-27 Einrichtung zum Sichern einer eine Öffnung abschliessenden Abdeckung Expired - Lifetime EP0280872B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88101152T ATE77861T1 (de) 1987-02-02 1988-01-27 Einrichtung zum sichern einer eine oeffnung abschliessenden abdeckung.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8702221 1987-02-02
GB878702221A GB8702221D0 (en) 1987-02-02 1987-02-02 Roadway furniture
GB8702585 1987-02-05
GB878702585A GB8702585D0 (en) 1987-02-05 1987-02-05 Roadway covers/gratings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0280872A1 EP0280872A1 (de) 1988-09-07
EP0280872B1 true EP0280872B1 (de) 1992-07-01

Family

ID=26291859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88101152A Expired - Lifetime EP0280872B1 (de) 1987-02-02 1988-01-27 Einrichtung zum Sichern einer eine Öffnung abschliessenden Abdeckung

Country Status (6)

Country Link
US (2) US4909660A (de)
EP (1) EP0280872B1 (de)
AU (1) AU596496B2 (de)
DE (1) DE3872408D1 (de)
ES (1) ES2032874T3 (de)
PT (1) PT86680B (de)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2205601B (en) * 1987-06-09 1991-08-21 Von Roll Ag Improvements relating to roadway furniture
US5110235A (en) * 1989-05-25 1992-05-05 Abt, Inc. Locking component for securing a cover on a frame
US5320445A (en) * 1990-10-30 1994-06-14 The Jack Farrelly Co. Grate riser assembly for use with catch basins and the like
FR2669655B1 (fr) * 1990-11-27 1993-03-05 Pont A Mousson Moyens de liaison pour pieces de voirie, et piece de voirie correspondante.
FR2674560B1 (fr) * 1991-03-28 1993-06-11 Pont A Mousson Dispositif de couronnement d'une cheminee d'acces ou d'evacuation.
US5285604A (en) * 1991-10-10 1994-02-15 Tcby Enterprises, Inc. Containerized field kitchen
DE9208359U1 (de) * 1992-06-25 1992-10-15 RPS Recycling Produkte Systeme GmbH, 95615 Marktredwitz Aus Kunststoff bestehendes Mehrzweckbauteil
FR2723118B1 (fr) * 1994-07-29 1998-02-13 Pont A Mousson Dispositif de voirie
FR2731022B1 (fr) * 1995-02-28 1997-05-09 Socarel Caniveau en beton
US5871462A (en) * 1995-06-07 1999-02-16 Hydrocision, Inc. Method for using a fluid jet cutting system
FR2749601B1 (fr) * 1996-06-07 1998-09-18 Prefaest Sa Grille de caniveau a montage et demontage rapide
US6000881A (en) * 1998-02-17 1999-12-14 Zurn Industries, Inc. Trench drain
FR2793502B1 (fr) 1999-05-11 2001-08-17 Norinco Bouche d'egout a couvercle et grille articules et verrouilles
US6942419B2 (en) * 2002-02-04 2005-09-13 Balco, Inc. Grate assembly
FR2843139B1 (fr) * 2002-08-02 2005-03-18 Norinco "grille pour obtruer un caniveau ou analogue"
GB0220165D0 (en) * 2002-08-30 2002-10-09 Saint Gobain Pipelines Plc A drainage assembly
DE20302195U1 (de) * 2003-02-12 2004-06-17 Hydrotec Technologies Gmbh & Co. Kg Entwässerungsvorrichtung
WO2004072392A1 (de) * 2003-02-17 2004-08-26 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Strassenaufsatz zur oberflächenentwässerung
RU2336392C2 (ru) * 2003-03-25 2008-10-20 Ако Зеверин Альманн Гмбх Унд Ко. Кг Закрывающее устройство
WO2005071174A1 (ja) * 2004-01-23 2005-08-04 Ito Yogyo Co., Ltd. 集水構造及びこれを用いた排水構造
US6908256B1 (en) * 2004-06-23 2005-06-21 Aco Polymer Products, Inc. Drainage grate assembly
DE202004010995U1 (de) * 2004-07-14 2005-11-17 Hydrotec Technologies Gmbh & Co. Kg Deckel einer Schachtabdeckung sowie Schachtabdeckung
US8132385B2 (en) * 2005-01-13 2012-03-13 Southwest Agri-Plastic, Inc. Benchtop panels
US7588392B2 (en) 2006-04-24 2009-09-15 Zurn Industries, Llc Removable grate
ES2338290B1 (es) * 2007-08-24 2011-02-10 Cofunco, S.A. Registro de servicios provisto de un dispositivo de cierre y de un util de apertura o cierre portatil de bolsillo.
US20090151609A1 (en) * 2007-12-15 2009-06-18 Hoskinson Gordon H Incinerator with pivoting grating system
US8997933B2 (en) * 2010-10-04 2015-04-07 Ardisam, Inc. Load-bearing platform
US20120210653A1 (en) * 2011-02-22 2012-08-23 Consolidated Edison Company Of New York, Inc. Roadway grating system and method thereof
US8794383B2 (en) 2012-01-09 2014-08-05 Rivers Edge Tree Stands, Inc. Ladder stand
US8875727B2 (en) 2012-02-09 2014-11-04 Zurn Industries, Llc Rough-in adapter clip lock for a drain assembly
US9428900B2 (en) 2012-10-31 2016-08-30 Zurn Industries, Llc Rough-in adapter
US9290968B2 (en) * 2012-12-18 2016-03-22 Canada Pipe Company ULC Locking mechanism for a cover
USD728750S1 (en) * 2013-11-29 2015-05-05 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Well plate
USD720437S1 (en) * 2013-11-29 2014-12-30 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Well plate
DE102014101322B4 (de) * 2014-02-04 2018-05-30 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Abdeckrost
CN110424514A (zh) * 2019-08-01 2019-11-08 河南海威路桥工程咨询有限公司 一种用于排水沟的便携式稳固型装置
US20240191492A1 (en) * 2022-12-09 2024-06-13 Midwest Design Group Surface supported drain grate system
US20240287783A1 (en) * 2023-02-23 2024-08-29 Advanced Drainage Systems, Inc. Drainage apparatus with locking mechanism

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US26366A (en) * 1859-12-06 Improvement in sewing-machines
USRE26366E (en) 1968-04-09 Interlocking grating and framing system for trench drains
US3130651A (en) * 1960-08-23 1964-04-28 Neenah Foundry Company Mounting for hinged covers
US3881832A (en) * 1974-05-16 1975-05-06 Harry A Maguire Low profile protective insert for sewers
GB1539677A (en) * 1977-03-23 1979-01-31 Selflevel Covers Ag Grating
FR2456169A1 (en) * 1979-05-11 1980-12-05 Morel Atel Electromec Rigid plastics gulley grating and frame - are connected in situ by arrowhead frame tongues latching into windows in grating down-stand
US4504009A (en) * 1980-06-24 1985-03-12 The Continental Group, Inc. Closure having means for retention in tubular container
GB2079355B (en) * 1980-06-26 1983-10-12 British Steel Corp Locking gully gratings or manhole covers
GB2085946A (en) * 1980-10-17 1982-05-06 British Steel Corp Locking manhole covers and gully grids
GB2119836A (en) * 1982-01-29 1983-11-23 Brickhouse Dudley Mfg Manhole cover or grating and frame assemblies
US4661245A (en) * 1982-12-09 1987-04-28 Fioris Pty Ltd. Screening system
US4500120A (en) * 1982-12-22 1985-02-19 Kimberly-Clark Limited Catch or lock
NO160455C (no) * 1985-01-30 1995-04-25 Furnes Hamjern Ncc As Anordning for automatisk låsing og sikring av kumlokk
DE3600069A1 (de) * 1986-01-03 1987-07-16 United Carr Gmbh Trw Verschlussdeckel aus kunststoff

Also Published As

Publication number Publication date
US4909660A (en) 1990-03-20
AU596496B2 (en) 1990-05-03
ES2032874T3 (es) 1993-03-01
EP0280872A1 (de) 1988-09-07
PT86680B (pt) 1993-08-31
US4955752A (en) 1990-09-11
DE3872408D1 (de) 1992-08-06
AU1099188A (en) 1988-08-04
PT86680A (pt) 1989-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0280872B1 (de) Einrichtung zum Sichern einer eine Öffnung abschliessenden Abdeckung
EP0317919B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Abdeckungen von Schächten und andern Bodenöffnungen
DE2514940A1 (de) In mehreren arbeitsstellungen verriegelbares gelenk, insbesondere zur verbindung der leiterholme einer zusammenklappbaren mehrzweckleiter
DE9016964U1 (de) Verschlußspanner
EP0444084B1 (de) In türen und wände einsetzbare durchreichevorrichtung
EP0248427A2 (de) Entwässerrungsrinne
DE2830249A1 (de) Ausrueckvorrichtung fuer eine kupplung
WO1991000942A1 (de) Schachtabdeckung
EP1287214B1 (de) Rinnenelement
DE4241707C2 (de) Sicherungseinrichtung für eine Entwässerungsrinne
DE19950172A1 (de) Griffbeschlag, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür
DE2810119A1 (de) Gelenkverbindung, insbesondere fuer fahrzeugsitze
EP1670993B1 (de) Deckel einer schachtabdeckung sowie schachtabdeckung
DE29511547U1 (de) Vorrichtung zur axial unverschieblichen, lösbaren Befestigung einer Handhabe an einem Lagerteil, insbesondere für Türdrücker, Fenstergriffe o.dgl.
DE69201664T2 (de) Deckel für Zu- oder Austrittloch.
EP0786631B1 (de) Vorrichtung zum Befestigen von Gegenständen, wie Heizkörpern, an einer Wand
EP0758038A1 (de) Entwässerungsrinne
DE29711424U1 (de) Entwässerungsrinne mit Federelementen für Befestigung des Abdeckrostes
EP0602450B1 (de) Höhenverstellbarer Stützfuss für Möbel, insbesondere für Klapptische in Wohnwagen, Caravans und dgl.
DE2805021A1 (de) Abdeckung, beispielsweise kanalabdeckung
DE69201663T2 (de) Vorrichtungen zum Befestigen einer Abdeckung an einem Schachtrahmen.
EP0002175B1 (de) Türfeststeller, insbesondere für Fahrzeugtüren
DE4331940C1 (de) Umhängenadel
DE19905111A1 (de) Kettenelement für eine Förderkette, insbesondere für eine Mattenförderkette
DE8505975U1 (de) Türdrückervorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890203

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891227

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 77861

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920715

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3872408

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920806

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2032874

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19940117

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940131

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940309

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950128

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 88101152.2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19950131

BERE Be: lapsed

Owner name: VON ROLL A.G.

Effective date: 19950131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950127

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950801

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88101152.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990624

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990625

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990626

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990630

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: VON ROLL INFRANET SA

Free format text: VON ROLL HOLDING AG##4563 GERLAFINGEN (CH) -TRANSFER TO- VON ROLL INFRANET SA##2830 CHOINDEZ (CH)

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VON ROLL HOLDING AG

Free format text: VON ROLL AG##4563 GERLAFINGEN (CH) -TRANSFER TO- VON ROLL HOLDING AG##4563 GERLAFINGEN (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070425

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL