EP0269883B1 - Farbgeberabdeckung und Stempelfarbenbehälter für ein Farbwerk - Google Patents

Farbgeberabdeckung und Stempelfarbenbehälter für ein Farbwerk Download PDF

Info

Publication number
EP0269883B1
EP0269883B1 EP87116064A EP87116064A EP0269883B1 EP 0269883 B1 EP0269883 B1 EP 0269883B1 EP 87116064 A EP87116064 A EP 87116064A EP 87116064 A EP87116064 A EP 87116064A EP 0269883 B1 EP0269883 B1 EP 0269883B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
cartridge
guard
inking unit
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87116064A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0269883A2 (de
EP0269883A3 (en
Inventor
Helmut Lembens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Francotyp Postalia GmbH
Original Assignee
Francotyp Postalia GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Francotyp Postalia GmbH filed Critical Francotyp Postalia GmbH
Priority to AT87116064T priority Critical patent/ATE92849T1/de
Publication of EP0269883A2 publication Critical patent/EP0269883A2/de
Publication of EP0269883A3 publication Critical patent/EP0269883A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0269883B1 publication Critical patent/EP0269883B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K3/00—Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped
    • B41K3/02—Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped with stamping surface located above article-supporting surface
    • B41K3/12—Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped with stamping surface located above article-supporting surface with curved stamping surface for stamping by rolling contact
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41K—STAMPS; STAMPING OR NUMBERING APPARATUS OR DEVICES
    • B41K3/00—Apparatus for stamping articles having integral means for supporting the articles to be stamped
    • B41K3/54—Inking devices
    • B41K3/60—Inking devices using rollers, e.g. rollers with integral ink-supply devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/06—Troughs or like reservoirs with immersed or partly immersed, rollers or cylinders

Definitions

  • the invention relates to a step-shaped ink donor cover of the inking unit of franking and stamping machines having a ink and overflow chamber with a device for guiding and emptying a cartridge containing ink.
  • Inking units which consist of an ink application, inking and ink transport roller, which are connected to each other in a drive connection and are arranged in a housing together with a storage container into which the ink transport roller is immersed and the drive of which is controlled by the printing drum of the franking or stamping machine. are known (DE-PS 33 16 558).
  • Such large inking units for high-performance franking machines must be provided with correspondingly large amounts of ink. This color supply of the machines must be supplemented as soon as a certain level is undershot, which is checked and displayed, for example, by monitoring means of the circulation system.
  • the cover of the inking unit must be removed from all known franking machines and the ink poured out of a storage container. This refilling is also necessary in the case of smaller inking units. Due to the constant rotation of the ink transport roller, ink also reaches the cover of the inking unit, so that refilling by lifting off the cover and especially when partially emptying ink bottles can lead to contamination.
  • the formation of the inking units with one or two chambers, as are known from GB-A-2 071 012 and DE-C-33 16 558, for conveying the ink by means of rollers to a printing unit is dependent on the use of the inking unit and depends on the speed of the rollers, with two chambers being preferred at a high speed to avoid spinning paint.
  • Cylindrical containers are generally used as paint containers and are made of transparent plastic in accordance with FR-A-2 387 126.
  • the invention was based on the object of designing an inking device cover for an inking unit of franking and stamping machines in such a way that simple refilling of the ink is made possible only in the inking chamber and spinning of the stamping ink into the next chamber is prevented.
  • the inking device cover 30 is designed in a step-like manner in order to optimally delimit the various chambers of the inking unit from one another, so that the stamping ink is prevented from spinning into the next chamber at higher circulation speeds.
  • the ink donor cover 30 has a wedge-shaped cross section at the transition from the ink chamber 13 to the overflow chamber 14.
  • the ink donor cover 30 carries a funnel 32 on the part covering the ink chamber 13, which funnel is integrally connected to it.
  • z. B. three webs 33 held, a threaded pin 34 set.
  • This threaded pin 34 is formed at its upper end as an obliquely cut hollow cylinder 35.
  • lateral clamping lugs 15 and guide surfaces 16, 17 are provided for the snug fit of the ink generator cover on the inking unit, which are only partially indicated in FIG. 1 for the sake of clarity.
  • the funnel 32 is used for guiding, holding and emptying a cartridge 40 filled with stamping ink.
  • the cartridge 40 is a cylindrical hollow body with grip webs 41 on the circumference, which also has a cylindrical outlet connector 42 at one end and is closed by a cover 43 at the other end is.
  • the cover 43 completely seals the cartridge 40 by means of ultrasonic welding.
  • a disc 44 with reduced edge thickness is placed as a separation or seal, which is integrally connected to the inner wall of the connection 42.
  • the cartridge 40 is screwed onto the threaded pin 34 up to the stop of the outlet connection 42 on the webs 33.
  • the hollow cylinder 35 abuts the disk 44 of the cartridge 40 and the stamp ink runs into the ink chamber 13 of the inking unit.
  • the color generator cover 30 and the cartridge 40 are made of plastic.
  • the cartridge 40 can be designed for different capacities in different sizes.
  • An example of a small refill quantity of stamping ink is shown in FIGS. 1 to 3.
  • the cartridge 40 is to be increased in height, for example, by replacing the cover 43 with a further, preferably cylindrical, hollow body of the same or larger volume in a cohesive manner.
  • an ejection mandrel can also be used to open the cartridge base 40 in the funnel 32, the cartridge 40 being held in position by a resilient element.

Landscapes

  • Ink Jet (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Ink Jet Recording Methods And Recording Media Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine stufenförmige Farbgeberabdeckung des eine Farb- und Überlaufkammer aufweisenden Farbwerkes von Frankier- und Wertstempelmaschinen mit einer Vorrichtung zum Führen und Entleeren einer Stempelfarbe beinhaltenden Kartusche.
  • Farbwerke, die aus einer Farbantrag-, Einfärb- und Farbtransportwalze bestehen, welche untereinander in Antriebsverbindung stehen und in einem Gehäuse samt einem Vorratsbehälter, in den die Farbtransportwalze taucht, angeordnet sind und deren Antrieb von der Drucktrommel der Frankier- bzw. Wertstempelmaschine gesteuert wird, sind bekannt (DE-PS 33 16 558).
  • Solchen Großfarbwerken für Hochleistungsfrankiermaschinen sind entsprechend große Farbmengen zur Verfügung zu stellen. Dieser Farbvorrat der Maschinen ist zu ergänzen, sobald ein bestimmtes Niveau unterschritten ist, das beispielsweise durch Überwachungsmittel der Umwälzanlage überprüft und angezeigt wird. Zum Nachfüllen der Stempelfarbe ist bei allen bekannten Frankiermaschinen die Abdeckung des Farbwerkes abzunehmen und die Farbe aus einem Vorratsbehälter nachzugießen. Dieses Nachfüllen ist in entsprechender Weise auch bei kleineren Farbwerken notwendig. Bedingt durch das ständige Umlaufen der Farbtransportwalze gelangt auch Farbe an die Abdeckung des Farbwerkes, so daß das Nachfüllen durch Abheben der Abdeckung und besonders beim Teilentleeren von Farbflaschen zu Verschmutzungen führen kann.
  • Aus der US-PS 3 116 684 ist eine Einrichtung bekannt, bei der ein Tintenbehälter an dem niederen Teil einer Abdeckung gesetzt ist, wobei durch einen am Boden des Farbwerkes angeordneten Stift die Ausflußröhre des Farbbehälters geöffnet wird. Hierbei sind spezielle Maßnahmen zur Abdichtung zwischen der Öffnung in der Abdeckung und dem Farbbehälter zur Verhinderung eines Farbaustrittes erforderlich.
  • Anordnungen zum Entleeren von Farbbehältern mit verschiedenen Möglichkeiten der Abdichtung zwischen Einfüllöffnung und Farbbehälter zeigen die Schutzrechte DE-A-32 11 294, DE-C-707 759 und die US-PS 3 318 238.
  • Die Ausbildung der Farbwerke mit einer oder mit zwei Kammern, wie sie bekannt sind aus der GB-A-2 071 012 und der DE-C-33 16 558, zur Förderung der Farbe mittels Rollen an ein Druckwerk ist von der Verwendung des Farbwerkes und der Geschwindigkeit der Rollen abhängig, wobei bei einer hohen Geschwindigkeit zur Vermeidung von schleudernder Farbe zwei Kammern bevorzugt werden.
  • Als Farbbehälter dienen allgemein zylindrisch geformte Behälter, die entsprechend der FR-A-2 387 126 aus transparentem Kunststoff hergestellt sind.
  • Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Farbgeberabdeckung für ein Farbwerk von Frankier- und Wertstempelmaschinen so auszugestalten, daß ein einfaches Nachfüllen der Farbe ausschließlich in die Farbkammer ermöglicht und ein Schleudern der Stempelfarbe in die nächste Kammer unterbunden wird.
  • Diese Aufgabe ist durch die Erfindung gelöst, wie sie im Kennzeichnungsteil des ersten Patentanspruches dargelegt ist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer aus drei Figuren bestehenden Zeichnung näher erläutert.
  • Darin zeigen die
    • Fig. 1
    das Farbwerk mit der Farbgeberabdeckung, die
    Fig. 2
    einen Schnitt durch die Farbgeberabdeckung und die
    Fig. 3
    die Seitensicht und einen Teilschnitt einer Kartusche und ein Detail daraus.
  • In allen Figuren tragen gleiche Ausformungen dieselben Bezugszeichen.
  • Die Farbgeberabdeckung 30 ist stufenförmig gestaltet, um die verschiedenen Kammern des Farbwerkes optimal auch gegenseitig abzugrenzen, damit bei höheren Umlaufgeschwindigkeiten ein Schleudern der Stempelfarbe in die nächste Kammer verhindert wird. Zum Erhöhen der Steifigkeit und als Abtropfkante 31 für die hochgeschleuderte Stempelfarbe weist die Farbgeberabdeckung 30 am Übergang von der Farbkammer 13 zur Überlaufkammer 14 einen keilförmigen Querschnitt auf.
  • Die Farbgeberabdeckung 30 trägt an dem die Farbkammer 13 überdeckenden Teil einen Trichter 32, der stoffschlüssig mit ihr verbunden ist. In die Trichteröffnung ist, von z. B. drei Stegen 33 gehalten, ein Gewindezapfen 34 gesetzt. Dieser Gewindezapfen 34 ist an seinem oberen Ende als schräg abgeschnittener Hohlzylinder 35 ausgebildet. Außerdem sind seitliche Klemmnasen 15 und Führungsflächen 16, 17 für den Paßsitz der Farbgeberabdeckung auf dem Farbwerk vorgesehen, die der besseren Übersicht wegen in der Figur 1 nur teilweise angedeutet sind.
  • Der Trichter 32 dient zum Führen, Halten und Entleeren einer mit Stempelfarbe gefüllten Kartusche 40. Die Kartusche 40 ist ein zylinderförmiger Hohlkörper mit Griffstegen 41 am Umfang, der an dem einen Ende einen ebenfalls zylinderförmigen Auslaufstutzen 42 aufweist und am anderen Ende durch einen Deckel 43 verschlossen ist. Der Deckel 43 dichtet durch Ultraschallverschweißung die Kartusche 40 vollständig ab. Vor dem mit einem Innengewinde versehenen Auslaufstutzen 42 ist als Trennung bzw. Dichtung eine Scheibe 44 mit verminderter Randstärke gesetzt, die stoffschlüssig mit der Innenwand des Stutzens 42 verbunden ist. Zum Nachfüllen von Stempelfarbe in das Farbwerk wird die Kartusche 40 auf den Gewindezapfen 34 bis zum Anschlag des Auslaufstutzens 42 an den Stegen 33 geschraubt. Dadurch stößt der Hohlzylinder 35 die Scheibe 44 der Kartusche 40 auf und die Stempelfarbe läuft in die Farbkammer 13 des Farbwerkes.
  • Die Farbgeberabdeckung 30 und die Kartusche 40 sind aus Kunststoff gefertigt.
  • Die Kartusche 40 ist für verschiedene Fassungsvermögen in unterschiedlicher Größe ausführbar. In den Figuren 1 bis 3 ist ein Beispiel für eine geringe Nachfüllmenge von Stempelfarbe gezeigt. Für größere Mengen ist die Kartusche 40 beispielsweise in der Höhe zu vergrößeren, indem anstelle des Deckels 43 ein weiterer, vorzugsweise zylinderförmiger Hohlkörper gleichen oder größeren Volumens stoffschlüssig aufgesetzt wird.
  • Anstelle der dargestellten Schraubverbindung zwischen Trichter 32 und Kartusche 40 ist auch ein Ausstoßdorn zum Öffnen des Kartuschenbodens 40 im Trichter 32 verwendbar, wobei die Kartusche 40 durch ein federndes Element in ihrer Lage gehalten wird.

Claims (5)

  1. Stufenförmige Farbgeberabdeckung (30) des eine Farb- (13) und Überlaufkammer (14) aufweisenden Farbwerkes von Frankier- und Wertstempelmaschinen mit einer Vorrichtung zum Führen und Entleeren einer Stempelfarbe beinhaltenden Kartusche (40), dadurch gekennzeichnet, daß sie am Übergang von der Farbkammer (13) zur Überlaufkammer (14) eine Abtropfkante (31) mit einem keilförmigen Querschnitt aufweist und daß an dem die Farbkammer (13) überdeckenden Teil ein Trichter (32) angeordnet ist.
  2. Stufenförmige Farbgeberabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Führen und Entleeren als Schraubverbindung ausgeführt ist.
  3. Farbgeberabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Führen und Entleeren einen Ausstoßdorn und federnde Halteelemente für die Kartusche (40) aufweist.
  4. Stufenförmige Farbgeberabdeckung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die öffnung des Trichters (32) ein von Stegen (33) gehaltener Gewindezapfen (34) eingesetzt ist.
  5. Stufenförmige Farbgeberabdeckung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindezapfen (34) als schräg abgeschnittener Hohlzylinder (35) ausgestaltet ist.
EP87116064A 1986-12-02 1987-10-31 Farbgeberabdeckung und Stempelfarbenbehälter für ein Farbwerk Expired - Lifetime EP0269883B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87116064T ATE92849T1 (de) 1986-12-02 1987-10-31 Farbgeberabdeckung und stempelfarbenbehaelter fuer ein farbwerk.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3641231 1986-12-02
DE19863641231 DE3641231A1 (de) 1986-12-02 1986-12-02 Farbgeberabdeckung und stempelfarbenbehaelter fuer ein farbwerk

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0269883A2 EP0269883A2 (de) 1988-06-08
EP0269883A3 EP0269883A3 (en) 1988-09-21
EP0269883B1 true EP0269883B1 (de) 1993-08-11

Family

ID=6315323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87116064A Expired - Lifetime EP0269883B1 (de) 1986-12-02 1987-10-31 Farbgeberabdeckung und Stempelfarbenbehälter für ein Farbwerk

Country Status (14)

Country Link
US (1) US4936213A (de)
EP (1) EP0269883B1 (de)
JP (1) JPS63145075A (de)
KR (1) KR960003355B1 (de)
AT (1) ATE92849T1 (de)
AU (1) AU597758B2 (de)
CA (1) CA1295184C (de)
DE (2) DE3641231A1 (de)
DK (1) DK161951C (de)
GB (1) GB2199288B (de)
HK (1) HK52091A (de)
IE (1) IE60603B1 (de)
SG (1) SG41791G (de)
ZA (1) ZA879062B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19958946A1 (de) * 1999-11-26 2001-06-21 Francotyp Postalia Gmbh Verfahren zum Piraterieschutz eines Gerätes und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29818913U1 (de) * 1998-10-23 2000-01-13 Bundesdruckerei GmbH, 10969 Berlin Sicherheitsdruckgerät zur Beschriftung von Personaldokumenten
DE19958941B4 (de) 1999-11-26 2006-11-09 Francotyp-Postalia Gmbh Verfahren zum Schutz eines Gerätes vor einem Betreiben mit unzulässigem Verbrauchsmaterial
CN103144451B (zh) * 2013-03-25 2015-07-08 中电长城(长沙)信息技术有限公司 盖章机的精准控油印油轮装置

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE696233C (de) * 1937-03-06 1940-09-14 Werner Rossbach Rousset Vorrichtung zum Regeln der Farbzufuhr an Buerodruckmaschinen
DE707759C (de) * 1937-12-18 1941-07-03 Werner Rossbach Rousset Einrichtung zum Zufuehren von Farbe an Vervielfaeltigungsmaschinen
US3116684A (en) * 1961-07-06 1964-01-07 Gottscho Inc Adolph Marking apparatus
US3145653A (en) * 1963-03-14 1964-08-25 Addressograph Multigraph Liquid supply system
US3318238A (en) * 1964-10-16 1967-05-09 Gottscho Inc Adolph Ink fountain supply and drain means
US3786746A (en) * 1971-10-06 1974-01-22 Anchor Hocking Corp High speed article coding machine
DE2208595C3 (de) * 1972-02-23 1980-03-13 Ernst Reiner Kg Feinmechanik Und Apparatebau, 7743 Furtwangen Farbvorratsbehälter als Einweg-Nachfülleinheit für Druckmaschinen oder Stempelapparate
CH557748A (de) * 1972-11-01 1975-01-15 Guhl & Scheibler Ag Vorrichtung zum einfaerben der druckwalze in druckmaschinen.
US3788753A (en) * 1973-03-19 1974-01-29 S Stewart Elongated liquid marker
DE2336440C2 (de) * 1973-07-14 1982-11-04 Ritzerfeld, Christiane, 1000 Berlin Ventil
GB1455885A (en) * 1973-12-21 1976-11-17 Xerox Corp Liquid dispensing
US3910706A (en) * 1974-01-07 1975-10-07 Trisa Buerstenfabrik Ag Cartridge for liquid or pasty dentifrice
US4092922A (en) * 1975-07-25 1978-06-06 Addressograph-Multigraph Corporation Lithographic ink supply
US4022124A (en) * 1975-10-29 1977-05-10 Mckenna Equipment Company Inc. Printing machine
DE2714611C2 (de) * 1977-04-01 1982-04-08 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Auspressen von Farbe aus einer über dem Farbkasten einer Druckmaschine angeordneten Farbdose
DE2728839A1 (de) * 1977-04-13 1978-10-19 Kores Holding Zug Ag Behaelter
DE2812562C2 (de) * 1978-03-22 1983-09-08 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum wahlweisen Absperrender Tintenflusses in Tintenschreibeinrichtungen von Büro-, Daten- oder Fernschreibmaschinen
US4455938A (en) * 1979-05-22 1984-06-26 Graph Tech Inc. Dampening apparatus for lithographic press
DE3008602A1 (de) * 1980-03-06 1981-09-17 E.C.H. Will (Gmbh & Co), 2000 Hamburg Farbwerk zum auftragen von fluessiger farbe auf laufende bahnen, vorzugsweise aus papier
FR2478958A1 (fr) * 1980-04-01 1981-10-02 Decoufle Dispositif d'alimentation en encre des appareils d'imprimerie pour machines a confectionner les cigarettes
DE3211294A1 (de) * 1981-03-27 1982-10-21 Pitney Bowes Ltd., Harlow, Essex Anschlussvorrichtung fuer einen auswechselbaren behaelter
DE3316558C2 (de) * 1983-05-06 1987-03-19 Francotyp - Postalia GmbH, 1000 Berlin Farbwerk für Frankier- und Wertstempelmaschinen
DE3401071A1 (de) * 1984-01-13 1985-07-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum nachfuellen von tintenbehaeltern in tintenschreibeinrichtungen
US4697517A (en) * 1985-09-06 1987-10-06 Pitney Bowes Inc. Inking apparatus for a mailing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19958946A1 (de) * 1999-11-26 2001-06-21 Francotyp Postalia Gmbh Verfahren zum Piraterieschutz eines Gerätes und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens
DE19958946B4 (de) * 1999-11-26 2006-11-09 Francotyp-Postalia Gmbh Verfahren zum Piraterieschutz eines Gerätes

Also Published As

Publication number Publication date
KR960003355B1 (ko) 1996-03-08
DK161951C (da) 1992-02-03
US4936213A (en) 1990-06-26
ATE92849T1 (de) 1993-08-15
AU8197487A (en) 1988-06-02
KR880007252A (ko) 1988-08-26
DE3641231C2 (de) 1989-04-06
JPS63145075A (ja) 1988-06-17
DK629487D0 (da) 1987-12-01
HK52091A (en) 1991-07-12
IE873269L (en) 1988-06-02
JPH0459151B2 (de) 1992-09-21
DK161951B (da) 1991-09-02
CA1295184C (en) 1992-02-04
AU597758B2 (en) 1990-06-07
EP0269883A2 (de) 1988-06-08
ZA879062B (en) 1988-05-26
SG41791G (en) 1991-07-26
GB8727255D0 (en) 1987-12-23
EP0269883A3 (en) 1988-09-21
GB2199288A (en) 1988-07-06
GB2199288B (en) 1990-12-05
IE60603B1 (en) 1994-07-27
DE3641231A1 (de) 1988-06-09
DE3786989D1 (de) 1993-09-16
DK629487A (da) 1988-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69809918T2 (de) Tintenflasche mit durchstechbarem diaphragmverschluss
DE2731980A1 (de) Vorrichtung an apparaten zum ausspeisen von fluessigen oder pastoesen erzeugnissen
EP0087016A2 (de) Flasche mit Dosiervorrichtung
DE3332466C2 (de) Tintentopf für Filzschreiber zur Beschriftung von Plakaten o.dgl.
DE3732797A1 (de) Einrichtung zum reinigen der duese eines tintenstrahldruckers
DE3779889T2 (de) System zur abgabe einer fluessigkeit.
DE4316294A1 (de) Farbbehälter zum Einfärben eines Klischees einer Tampondruckmaschine
EP0269883B1 (de) Farbgeberabdeckung und Stempelfarbenbehälter für ein Farbwerk
DE69416193T2 (de) Behälter für Aufzeichnungskopf
DE4112033C2 (de) Einrichtung zum Schreiben und Zeichnen, insbesondere für einen Plotter
DE1461601A1 (de) Fuellhalter,insbesondere Tuscheschreib- und Zeichengeraet
DE19613944C1 (de) Anordnung zur Tintenversorgung und Tintenentsorgung für einen Tintendruckkopf
US5980029A (en) Ink refilling assembly
DE19636985C1 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Druckfarbe
DE3530352C2 (de)
DE4133628C2 (de) Schreibmittelbehälter für flüssige Schreib-, Zeichen-, Mal- oder sonstige Aufzeichnungsmittel, insbesondere für Tinten oder Tuschen
DE4443290A1 (de) Vorrichtung zur Flüssigkeitsversorgung einer Mikrodosiervorrichtung
DE2205992C2 (de) Farbspeichergehäuse für Farbspender
DE3816548C2 (de)
DE3421392C2 (de) Dichtungsanordnung für eine Walzen-Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten
EP0657381A1 (de) Behälterverschluss
DE2834095C2 (de) Vorrichtung zur dosierten Abgabe von Flüssigkeiten, insbesondere Konzentraten oder Sirupen zur Getränkeherstellung
DE447572C (de) Fuellhalter
EP2022637B1 (de) Vorrichtung zur Wiederbefüllung einer Tintenpatrone für einen Tintenstrahldrucker
DE4143318C2 (de) Montageeinheit zur Verwendung in einer Einrichtung zum Zeichnen und Schreiben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GR IT LI LU NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GR IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19881107

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900502

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GR IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930811

Ref country code: BE

Effective date: 19930811

REF Corresponds to:

Ref document number: 92849

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3786989

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19931031

Ref country code: AT

Effective date: 19931031

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050811

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050824

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050930

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031