EP0258152B1 - Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln gegen Wasser und Luft und Fenster oder Tür mit derartiger Vorrichtung - Google Patents

Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln gegen Wasser und Luft und Fenster oder Tür mit derartiger Vorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0258152B1
EP0258152B1 EP87401946A EP87401946A EP0258152B1 EP 0258152 B1 EP0258152 B1 EP 0258152B1 EP 87401946 A EP87401946 A EP 87401946A EP 87401946 A EP87401946 A EP 87401946A EP 0258152 B1 EP0258152 B1 EP 0258152B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vertical
leaf
face
water
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87401946A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0258152A1 (de
Inventor
Bernard Bon
Philippe Bon
Jean Etienne Machi
Raymond Obringer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT87401946T priority Critical patent/ATE58948T1/de
Publication of EP0258152A1 publication Critical patent/EP0258152A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0258152B1 publication Critical patent/EP0258152B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2318—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes by applying over- or under-pressure, e.g. inflatable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2312—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with two or more sealing-lines or -planes between the wing and part co-operating with the wing

Definitions

  • the invention relates to a device for ensuring the water and air tightness of a window or French window with two openings, made of wood, aluminum or any other material.
  • seals of complex shape for example with a sealing lip folded back on itself, has not brought any appreciable improvement, due to the fact that the fold of the sealing lip opens towards the outside and constitutes a channel in which water collects and circulates until the intersections of functional games from where it can penetrate inside the room with the window or the French window.
  • This device incorporates in its practical embodiment two identical folded and overlapping lip seals. This arrangement causes at the intersections of the games a local over-compression of the joints, which is detrimental to the tightness of the entire device and which, in the long term, risks causing deterioration of the joints.
  • the seals are partly visible in the closed position of the window or the French window, which is detrimental to the aesthetics.
  • the object of the invention is to avoid the drawbacks and inadequacies of the known solutions.
  • It aims to provide a device capable of ensuring the water and air tightness of a window or a French window with two doors, even in the event of very bad weather, without changing the appearance exterior or interior of the window or French window.
  • the invention therefore provides a water and air tightness device for a window or French window with two openings, three sides of which cooperate in closing by seals, with vertical uprights and crosspieces.
  • said sealing strip extends over the internal vertical face of a vertical batten provided in a conventional manner on the external face of the fourth side of the secondary opening.
  • the seal mounted on the fourth side of the secondary opening and the sealing mounted on the fourth side of the main opening extend continuously over the other three sides of the corresponding sash.
  • said sealing strip forms an integral part of the seal of the secondary opening and is connected to it, for example by a line or groove of weakening or precut .
  • Each of the gaskets of the main opening and of the secondary opening comprises for example a first part for mounting and holding in a peripheral groove of the opening, and a second part, tubular, for sealing application on a vertical face on one side of a sash or of the sleeping frame.
  • the lower horizontal side of the openings may have, on its outer face, a horizontal profile forming "water discharge" which, in the closed position of the openings, projects outwards above the water recovery groove to prevent runoff from reaching this gorge.
  • a lip seal is mounted on the horizontal crosspieces and the vertical uprights of the sleeping frame, in the plane of the opening elements in their closed position, but inwards with respect to the external face of the opening elements, so that the lip of this seal continuously obtains, in their middle part, the functional clearances between the opening elements and the standing frame.
  • the lip of this seal seals the internal face of the water recovery groove.
  • an additional sealing lip seal can be provided mounted on the edge of the fourth side of the secondary opening, parallel to the plane of the opening and inside with respect to the first seal mounted on this opening, the lip of this additional seal coming to apply, when closing, on the vertical face of a rebate formed in the edge on the fourth side of the main opening and, at its ends, on the lip of the seal mounted in the frame.
  • the invention also relates to a window or French window with two openings, characterized in that its openings and its sleeping frame are equipped with a sealing device according to the invention.
  • FIG. 1 show an exemplary embodiment of a sealing device according to the invention for a window or French window with two openings.
  • This window or French window comprises a sleeping frame 10 formed by two horizontal crosspieces 12, upper and lower, and by two vertical uprights 14 joining the crosspieces 12 at their ends.
  • the two openings 16 and 18 of the window or French window are mounted, by means of hinges, on the vertical uprights 14 of the sleeping frame 10.
  • the openings 16 and 18 each comprise a peripheral frame with a square or rectangular outline , made for example of wood or aluminum, two horizontal sides and one vertical side cooperate in closing, respectively, with the crosspieces 12 and the uprights 14 of the sleeping frame 10, while the fourth vertical sides of these two frames cooperate with each other and are brought against each other when the opening closes.
  • Horizontal and vertical functional clearances necessarily exist, on the one hand between the sides of the opening and the corresponding sides of the sleeping frame and, on the other hand, between the fourth sides of the two opening which cooperate with each other. These functional clearances communicate with each other at their ends, and also communicate with a water recovery groove formed or attached to the lower horizontal cross member 12 of the sleeping frame.
  • the water recovery groove 20 is formed by a horizontal groove in the upper face of the cross member 12 and communicates with the outside through holes 22 for water flow formed in the cross member 12.
  • the water recovery groove is formed by a horizontal profile 24, for example aluminum, which is attached to the outside of the horizontal cross member 12 and which comprises in its bottom orifices 26 for flow of water to the outside.
  • the two longitudinal ends of this profile 24 are closed by airtight fittings 28 of plastic, force-fitted into these ends of the profile 24 at the ends of the lower horizontal cross member 12.
  • each opening 16, 18 is equipped with a seal 30, 32 respectively which extends continuously over the entire periphery of the opening in the plane of its outer face and whose shape in section transverse is shown in more detail in Figure 6 or 7 respectively.
  • the gasket 30 of the main opening 16 (that is to say the leaf or the leaf which is opened in the first place at the opening of the window or the French window and which is closed in the second place) is a profile made by extrusion of elastomeric material, comprising a first part 34 for mounting and holding in a peripheral groove 36 of the opening, and a second part 38, which is tubular and which extends substantially perpendicular to the first part 34, with a roughly trapezoidal shape having a planar face 40 at its end opposite to the first part 34.
  • This first part 34 has the shape of an elongated flat strip, one face of which comprises longitudinal grooves 42 and the other face of which is formed with oblique ribs 44 oriented towards the second part 38 of the joint, in a direction facilitating the introduction of the first part 34 in the mounting groove 36, and opposing its extraction.
  • the groove 36 for mounting the seal 30 is formed over the entire outer periphery of the main opening 16 in the edge of the opening and in the immediate vicinity of its outer face 46, so that when the first part 34 of the seal 30 is mounted in the groove 36, the flat face 40 of its second part is substantially coplanar with the outer face 46 of the opening, or very slightly projecting on this outer face.
  • the seal 32 mounted continuously over the entire periphery of the secondary opening 18 comprises, as best seen in FIG. 7, a first part 48 for mounting and holding in a groove 50 the edge of the opening 18, this first part 48 being identical to the first part 34 of the joint 30, a second part 52 indicates the second part 38 of the joint 30, and a third part 54 in the form of a substantially planar strip, extending towards the outside, opposite the first part 48, in the plane of the planar external face 56 of the second part 52 of the joint, and connected to the latter by a thinner part 58 forming a line or zone of precut or initiation of rupture.
  • the groove 50 for mounting the seal 32 is formed in the edge of the opening 18, in the immediate vicinity of the outer face 60 of this opening, so that, when the seal 32 is mounted in the groove 50, the flat face 56 of its second part 52 and the external face of its third part 54 extend substantially in the plane of the external face 60 of the opening 18.
  • the fourth side 62 of the secondary opening 18 comprises, on its external face 60, a vertical upright 64 called bat which projects laterally projecting from the external edge of the fourth side 62 of the opening and therefore has a vertical face internal 66 projecting on which the third part 54 of the joint 32 is applied.
  • the outer face 46 of the fourth side 68 of the main opening 16 also applies to the internal vertical face 66 of the bat 64 ( Figures 1 and 1 A), the assembly being provided so that the second part 40 of the seal 30 of the main opening 16 is compressed and elastically deformed on the free vertical edge of the third part 54 of the seal 32 of the secondary opening 18.
  • part of the flat face 40 of the seal 30 is applied to sealing on the internal vertical face 66 of the bat 64, and the other part of this planar face 40 of the seal 30 is applied to the internal face of the third part 54 of the seal 32, the external face of this third part 54 being itself even applied under pressure on the vertical internal face 66 of the bat 64, in the closed position of the window or French window.
  • grooves 36 and 50 for mounting the seals 30 and 32 are designed to fully support the faces facing inwards of the first and second parts of these seals, so that the planar outer faces 40 and 56 of the second parts of the seals seals are necessarily applied to the seal on the strip 54 of the seal 32 and on the internal face 66 of the bat 64, respectively.
  • the seals 30 and 32 of the two openings extend, not only over the entire height of the vertical functional clearance between the fourth sides 62 and 68 of the two openings, but also extend beyond the ends of this functional clearance to come to apply, in part upper, on the internal vertical face of a rebate formed in the upper horizontal cross member of the sleeping frame and, in the lower part, on the internal vetical face 70 of the external wall of the water recovery groove, whether this is formed directly in the lower crossmember of the sleeping frame or defined by an aluminum profile attached to this crossmember. As can be seen for example in FIG.
  • the lower end of the third part 54 of the seal 32 which is applied under pressure to the internal face 70 of the external wall of the water recovery groove by the corresponding part of the joint 30, has the function of sealingly sealing, from the outside, the intersection zone between the vertical functional clearance 72 between the fourth sides 62 and 68 of the two openings with the horizontal functional clearances formed between the lower horizontal sides 74 and 76 of the openings and the lower horizontal cross member 12 of the sleeping frame.
  • this intersection zone between the functional clearances has been designated by the reference 78 in FIG. 2. As this intersection zone 78 opens directly into the water recovery groove of the lower cross member 12, it is avoided therefore the entry of water through this channel into the recovery groove.
  • the seal 32 of the secondary opening 18 comprises the third part 54 only along the fourth side 62 of the opening, and is devoid of this third part 54 on the other three sides of the opening.
  • the seal 32 comprising the third part 54 over its entire length is mounted in the peripheral groove 50 of the secondary opening 18, then the third part 54 of the seal is removed on the three sides of the opening, thanks to the weakened zone 58, and is preserved only along the fourth side 62, over the entire height thereof.
  • the flat faces 40 and 56 of the second parts 38 and 52 of the seals 30 and 32 are applied to the seal on the vertical internal faces of rebates formed in the uprights and crosspieces of the sleeping frame 10, in the plane of the outer face of the openings.
  • the flat face 56 of the seal 32 is applied to sealing over its entire length on the internal vertical face 70 of the external wall of the water recovery groove and opposes the entry of water into this gorge. It is the same for the flat face 40 of the seal 30 mounted on the main opening 16.
  • the seals 30 and 32 provide, on the outer face of the openings, a continuous seal against water and air throughout the functional clearances existing between the openings and the sleeping frame as well as in the intersection areas of these functional games.
  • a seal 84 of the lip type is mounted on the entire internal periphery of the sleeping frame, in a groove 86 of the vertical uprights 14, of the upper horizontal cross-member, and of the lower horizontal cross-member 12 when the latter is formed with the groove 20 of the water recovery (FIG. 3), the seal 84 being able moreover to be maintained on the lower cross member 12 by an internal rim of the profile 24 forming the water recovery groove, as seen in FIG. 4.
  • This seal 84 comprises (FIG. 8) a first part 88 for mounting and holding in the groove 86 of the standing frame, this first part 88 being similar to the first parts 34 and 48 of the seals 30 and 32, and a second part 90 forming a curved sealing lip extending towards the inside of the window or French window, when the seal 84 is mounted in place on the standing frame.
  • the lip 90 of the seal 84 is intended to be applied elastically to a vertical face 92 of a rebate formed in the edges of the three sides of the opening elements which are intended to cooperate with the horizontal and vertical sides of the sleeping frame 10.
  • the location of the seal 84 is such that it extends in a plane parallel to that of the seals 30 and 32 in the closed position, but recessed inside with respect to these two seals, so as to close off the above-mentioned functional clearances in their middle part and forming a sealed closure on the internal side of the water recovery groove ( Figures 3 and 4).
  • the invention provides, on the outer edge of the fourth side 62 of the secondary opening element 18, to also mount a seal 94 of the type of sealing lip in a groove 96 parallel to the groove 50 for mounting the gasket 32 and located inwardly inward relative to the latter so that, upon closing, the lip 96 of this gasket is applied to sealing on a vertical face 98 of a rebate on the fourth side 68 of the main opening 16, the upper and lower ends of this lip 96 applying to sealing on the lip 90 of the seal 84 mounted on the sleeping frame.
  • the joints 84 and 94 may be identical and both have the cross section shown in FIG. 8.
  • the seals 30, 32 and 94 form an airlock over the entire height of the vertical functional clearance between the opening elements, as well as at its intersections with the horizontal functional clearances, and therefore guarantee total water and air tightness at this level.
  • each of the two openings may comprise, on its outer face and on its lower horizontal side, a cross member 100 or a profile forming a water discharge, which overhangs the water recovery groove and prevents water from runoff to flow to this gorge.
  • the device according to the invention can be fitted to any window or French window with two openings, whether this is made of wood, aluminum or any other material. It ensures total water and air tightness, even in very difficult atmospheric conditions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)

Claims (10)

1. Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln (16, 18) gegen Wasser und Luft, dessen drei Seiten beim Schließen über Fenster- oder Türdichtungen mit vertikalen Schenkeln (14) und horizontalen Traversen (12) einer Fensterzarge (10) zusammenwirken und dessen vierte Seiten (62, 68), die dazu bestimmt sind, in Schließstellung zusammenzuwirken, jeweils über eine Vertikalfläche (46, 66) verfügen, die dazu bestimmt ist, beim Schließen sich auf die entsprechende Vertikalfläche der vierten Seite des anderen Flügels zu legen, wobei die Vorrichtung darüberhinaus ein Dichtungselement (54) aufweist, das sich über diese Vertikalfläche (66) der vierten Seite des zweiten Flügels (18) erstreckt und eine Länge aufweist, die größer als die dieser Vertikalfläche ist, derart, daß seine Enden zu beiden Seiten über diese Vertikalfläche hinausgehen und sich beim Schließen auf die vertikalen Innenflächen (70) von Falzen der jeweiligen oberen und unteren Horizontaltraversen (12) der Fensterzarge (10) legen, und wobei eine Fenster- bzw. Türdichtung (30), die auf der vierten Seite (68) des Hauptflügels (16) in der Ebene dieser Vertikalfläche (46) hiervon angebracht ist, über eine Länge verfügt, die im wesentlichen gleich derjenigen dieses Dichtungselements (54) ist, um sich durch elastisches Zusammendrücken gegen dieses beim Schließen zu legen, indem in dichter Weise nicht nur das funktionelle vertikale Spiel zwischen den beiden Flügeln (16, 18) sondern auch die Überschneidungen (78) dieses funktionellen Spiels mit den horizontalen funktionellen Spielen geschlossen werden, die zwischen den horizontalen Seiten des Flügel und den horizontalen Traversen (12) der Zarge gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß diese mit den vierten Seiten zusammenwirkenden Vertikalflächen (46, 66) sich jeweils in der Ebene der Au- ßenfläche des entsprechenden Flügels erstrecken und daß dieses Dichtungselement (54) gebildet wird durch ein im wesentlichen flaches Dichtungsband, das benachbart einem Teil (52) einer Fenster- oder Türdichtung (32) ist, die auf der vierten Seite des zweiten Flügels (18) angebracht ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Dichtungsband (54) sich über die vertikale Innenfläche (66) eines vertikalen Schenkels (64) erstreckt, der auf der Außenfläche (60) der vierten Seite (62) des zweiten Flügels (18) befestigt oder ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Dichtungsband (54) einteilig mit der Fenster- oder Türdichtung (32) des zweiten Flügels ausgebildet ist und hiermit beispielsweise über eine schwächende oder voreingeschnittene Linie oder Nut (58) verbunden ist.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fenster- oder Türdichtungen (30), die auf der vierten Seite (68) des Hauptflügels (16) und die (32) auf der vierten Seite (62) des zweiten Flügels (18) angebracht ist, sich kontinuierlich über die drei anderen Seiten des entsprechenden Flügels erstrecken.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Dichtungen (30, 32) einen ersten Teil (34, 48) für die Montage und für den Halt in einer Umfangsnut (36, 50) des entsprechenden Flügels und einen zweiten röhrenförmigen Teil (38, 52) zur Dichtungsanlage gegen eine Vertikalfläche (66, 70, 82) einer Seite eines Flügels oder der Zarge umfaßt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Teile (38, 52) der Dichtungen (30, 32) der beiden Flügel dazu bestimmt sind, sich längs der horizontalen Unterseite der Flügel gegen eine vertikale Innenfläche (70) einer Außenwandung einer Wasseraufnahmenut (20, 24) zu legen, die ausgebildet ist in oder aufgesetzt ist auf die untere horizontale Traverse (12) der Zarge, um dem Eindringen von Wasser in diese Nut zu begegnen.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Horizontalseite (74, 76) der Flügel (16, 18) auf der Außenfläche über eine Traverse oder ein Horizontalprofil (100), das einen "Wasserabweiser" bildet, verfügt, der nach außen in Schließstellung der Flügel über die Wasseraufnahmenut vorragt.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine zusätzliche Dichtung (94) mit Dichtungslippe (96) auf der Schmalseite der vierten Seite (62) des zweiten Flügels (18) parallel zur genannten ersten Dichtung (32) und rückspringend nach innen gegenüber diesem angebracht ist, wobei seine Lippe (96) beim Schließen auf eine Vertikalfläche (98) eines Falzes der Schmalseite der vierten Seite (68) des Hauptflügels (16) und auf seinen Vertikalseiten gegen die Lippe (90) einer Dichtung (84) zur Anlage kommt, die auf den horizontalen Traversen (12) und den vertikalen Schenkeln (14) der Zarge angebracht ist, um mit der ersten Dichtung (32) des zweiten Flügels und der Dichtung (30) des Hauptflügels eine Dichtungsschleuse im funktionellen Spiel (72) zwischen den Flügeln zu bilden.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lippe (90) der auf der Zarge montierten Dichtung (84) sich dichtend gegen Vertikalflächen (92) von Falzen legt, die in den horizontalen und vertikalen entsprechenden Schmalseiten der Flügel ausgebildet sind und die Innenseite der Wasseraufnahmenut sowie das funktionelle Spiel zwischen der horizontalen unteren Seite jedes Flügels und der unteren horizontalen Traverse (12) der Zarge verschließt.
10. Fenster oder Türfenster mit zwei Flügeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (16, 18) und die Zarge (10) ausgestattet sind mit einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9.
EP87401946A 1986-08-28 1987-08-28 Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln gegen Wasser und Luft und Fenster oder Tür mit derartiger Vorrichtung Expired - Lifetime EP0258152B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87401946T ATE58948T1 (de) 1986-08-28 1987-08-28 Vorrichtung zum abdichten eines fensters oder tuerfensters mit zwei fluegeln gegen wasser und luft und fenster oder tuer mit derartiger vorrichtung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8612177 1986-08-28
FR8612177A FR2603324B1 (fr) 1986-08-28 1986-08-28 Dispositif pour assurer l'etancheite a l'eau et a l'air d'une fenetre ou porte-fenetre a deux ouvrants et fenetres ou portes-fenetres equipees de ce dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0258152A1 EP0258152A1 (de) 1988-03-02
EP0258152B1 true EP0258152B1 (de) 1990-12-05

Family

ID=9338555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87401946A Expired - Lifetime EP0258152B1 (de) 1986-08-28 1987-08-28 Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln gegen Wasser und Luft und Fenster oder Tür mit derartiger Vorrichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0258152B1 (de)
AT (1) ATE58948T1 (de)
DE (1) DE3766572D1 (de)
FR (1) FR2603324B1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679508A5 (de) * 1989-09-07 1992-02-28 Daetwyler Ag
DE9000263U1 (de) * 1990-01-11 1990-03-01 Bruegmann Frisoplast Gmbh, 2990 Papenburg, De
GB2373283B (en) * 2001-03-16 2004-04-14 Alan David Burgess Window assembly
CN110500241B (zh) * 2019-05-17 2024-01-26 优利康达（天津）科技有限公司 一种防渗机舱罩
CN110984408B (zh) * 2019-12-23 2024-05-03 洛阳北玻轻晶石技术有限公司 一种装配式建筑用外挂墙板间的密封装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6918823A (de) * 1969-12-16 1971-06-18
FR2429316A1 (fr) * 1978-06-23 1980-01-18 Marantier Bernard Joint anti-pince-doigts pour portes, notamment pour portes de type va-et-vient
FR2470234A1 (fr) * 1979-11-26 1981-05-29 Bisutti Jean Porte coupe-feu
DE3133378A1 (de) * 1981-08-24 1983-03-10 Ulrich 6531 Gensingen Kreusel Mitteldichtung und verfahren zum herstellen der mitteldichtung fuer fenster, tueren und dergleichen
DE3438126A1 (de) * 1984-10-18 1986-04-24 Fritz Reinisch GmbH, 8700 Würzburg Zweifluegeliges fenster oder tuer mit verdeckten beschlaegen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0258152A1 (de) 1988-03-02
FR2603324A1 (fr) 1988-03-04
DE3766572D1 (de) 1991-01-17
ATE58948T1 (de) 1990-12-15
FR2603324B1 (fr) 1988-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998006923A1 (fr) Procede et dispositif de protection des constructions contre les inondations et les coulees de boues
EP1246991B1 (de) Anpassbares abdichtsystem gegen hochwasser
EP0258152B1 (de) Vorrichtung zum Abdichten eines Fensters oder Türfensters mit zwei Flügeln gegen Wasser und Luft und Fenster oder Tür mit derartiger Vorrichtung
WO2014044927A1 (fr) Fenêtre à guillotine
FR2517354A1 (fr) Aerateurs
EP0079278A1 (de) Fenster- oder Türrahmen mit Abflussmöglichkeit für Wasser
FR2723134A1 (fr) Chassis simplifie de porte ou fenetre, en aluminium notamment
EP3635210B1 (de) Unterer querträger mit verbesserter wasserdichtigkeit für ein schiebefenster, schiebefenster mit einem solchen unteren querträger
FR2458665A1 (fr) Porte avec protection pour les doigts dans la zone de la battee
BE1015287A3 (fr) Menuiserie de type etanche, particulierement pour usage civil.
EP0320406A1 (de) Lüftungs- oder Beleuchtungsvorrichtung zur Installation an einer Gebäudewand
FR3119407A1 (fr) Fenêtre de toiture
BE1009694A6 (fr) Agencement de profiles en particulier dans un chassis, et profile de vantail adhoc.
FR2785014A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une ouverture menagee dans un mur, en particulier, pour la lutte contre les inondations
EP4055241B1 (de) Schwellenvorrichtung, tischlerarbeit, die diese schwellenvorrichtung umfasst, und verfahren zum verwenden dieser schwellenvorrichtung
EP3744940B1 (de) Verbindungslasche für rollladen
EP3418469B1 (de) Vorrichtung zur integration von einer öffnung insbesondere von einem lichtschacht in einem aus selbsttragenden platten gebildeten dach
FR2745027A1 (fr) Chassis ouvrant de survitrage a fixer sur des montants vitres de fenetres
FR2888267A1 (fr) Couverture pour piscine
FR2469545A1 (fr) Joint d'etancheite pour vitrage
FR2615091A1 (fr) Ecran pour baignoire ou bac de douche
FR2722234A1 (fr) Fenetre a renfort de tenue au vent.
FR2598743A1 (fr) Nouveau dispositif d'huisserie.
FR2578895A1 (fr) Precadre pour portes et fenetres avec interposition d'un joint d'etancheite entre cadre et volet
FR2514814A1 (fr) Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880826

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891031

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19901205

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19901205

Ref country code: NL

Effective date: 19901205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19901205

Ref country code: GB

Effective date: 19901205

Ref country code: AT

Effective date: 19901205

REF Corresponds to:

Ref document number: 58948

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3766572

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910316

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19910831

Ref country code: CH

Effective date: 19910831

Ref country code: BE

Effective date: 19910831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MACHI JEAN ETIENNE

Effective date: 19910831

Owner name: BON PHILIPPE

Effective date: 19910831

Owner name: OBRINGER RAYMOND

Effective date: 19910831

Owner name: BON BERNARD

Effective date: 19910831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920501