FR2514814A1 - Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree - Google Patents
Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree Download PDFInfo
- Publication number
- FR2514814A1 FR2514814A1 FR8119738A FR8119738A FR2514814A1 FR 2514814 A1 FR2514814 A1 FR 2514814A1 FR 8119738 A FR8119738 A FR 8119738A FR 8119738 A FR8119738 A FR 8119738A FR 2514814 A1 FR2514814 A1 FR 2514814A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- double glazing
- shutter
- frame
- cross member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B9/582—Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B2007/026—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with air flow between panes
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERFECTIONNE POUR L'OBTURATION DE BAIES. LE DISPOSITIF COMPORTE UN DOUBLE VITRAGE 1, 2 MONTE DANS UN ENCADREMENT COMPRENANT AU MOINS UNE TRAVERSE SUPERIEURE 3 ET UNE TRAVERSE INFERIEURE 4 DELIMITANT UN VOLUME QUI COMMUNIQUE AVEC L'INTERIEUR DE LA BAIE, D'UN COTE DU DOUBLE VITRAGE, PAR L'OUVERTURE 5, ET AVEC L'EXTERIEUR, DE L'AUTRE COTE DU DOUBLE VITRAGE, PAR LES OUVERTURES 6 ET 7. LE DISPOSITIF EST COMPLETE PAR UN VOLET A LAMES 8 S'ENGAGEANT DANS UNE PIECE D'APPUI 9 NE LAISSANT L'AIR PASSER QU'A SA PARTIE SUPERIEURE. APPLICATION A L'AMELIORATION DE L'ISOLATION THERMIQUE.
Description
La présente invention concerne les fermetures pour le bâtiment, et plus particulièrement un dispositif pour l'obturation de baies permettant d'améliorer l'isolation.
On connait divers dispositifs d'obturation de baies dans le bâtiment, comportant un simple ou double vitrage, complété le cas échéant par des volets constitués par des panneaux ou des lames articulées coulissant le long de glissières. D'une manière générale, les fermetures n'assurent pas une complète étanchéité du fait des possibilités d'infiltration d'air engendrées par les intempéries au niveau des articulations des panneaux ou des lames et au niveau des glissières. De plus, les jonctions entre la paroi et l'encadrement de la menuiserie sont le siège d'infiltrations parasites. D'autre part, ces infiltrations d'air ne sont nullement contre lées et entrainent des déperditions calorifiques très importantes au niveau de l'élément ouverture - fermeture.
La présente invention a pour objet un dispositif perfectionné pour l'obturation de baies dans le batiment, éliminant les inconvénients ci-dessus et procurant de bonnes qualités d'isolation thermique.
Le dispositif conforme à la présente invention comporte un double vitrage fixé dans un encadrement comprenant au moins une traverse inférieure et une traverse supérieure, et le volume situé entre les deux vitrages communique avec l'intérieur de la baie à obturer, d'un coté du double vitrage, par une ouverture pratiquée dans la traverse supérieure, et avec l'extérieur, de l'autre coté du double vitrage, par une ouverture pratiquée dans la traverse inférieure.
Suivant une forme préférentielle de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif est complété par une fermeture mobile, disposée dans la baie, parallèlement au double vitrage, assurant l'étanchéité sur sa périphérie, à l'exception de son bord supérieur, lorsqu'il est en position de fermeture.
La fermeture est de préférence constituée par un volet roulant pouvant s'enrouler autour d'un axe placé dans la partie supérieure de la baie, et dont le mouvement est guidé par des glissières de part et d'autre de la baie à obturer. Ce volet comporte des lames, de préférence en matière iso lante, par exemple en matière plastique ou en bois, articulées les unes aux autres. En position de fermeture, la partie inférieure du volet roulant est engagée dans une pièce d'appui en forme de U joignant la base des deux glissières.
Suivant une autre caractéristique de l'invention ltétanchéité sur la périphérie du volet roulant, à l'exception du bord supérieur, est assurée par deux joints fixés de part et d'autre de l'ouverture des glissières et de la pièce d'appui, constitués par des languettes flexibles dont l'une est orientée vers l'intérieur de la pièce d'appui ou de la glissière, et l'autre vers l'extérieur. De plus, un joint supplémentaire peut être disposé sur le chant de l'extrémité inférieure du volet, de manière à assurer l'étanchéité par compression contre la pièce d'appui.
L'articulation des lames du volet roulant entre elles peut être réalisée de manière usuelle, par exemple en donnant au bord supérieur de chaque lame la forme d'un crochet s'engageant dans le bord inférieur de la lame précédente. Dans ce cas, l'étanchéité peut être assurée, conformément à l'invention, par un joint placé dans chaque lame, contre lequel le crochet vient s'appuyer lorsque le volet est en position de fermeture, en compression.
Le dispositif conforme à l'invention s'avère avantageux par rapport aux systèmes usuels de fermeture par ses caractéristiques d'isolation thermique et phonique, en créant un effet pariéto-dynamique résultant de la circulation d'un flux d'air entre les vitres du double vitrage. Cet effet est double lorsque le volet est en position de fermeture, le flux d'air étant alors canalisé depuis la partie supérieure du volet, entre le volet et la première vitre, vers la traverse inférieure supportant les vitres, puis entre les vitres.
Le dispositif de l'invention permet tout particulièrement de: - Réduire à une très faible valeur les débits parasites provenant de la
jonction de la paroi avec son encadrement de menuiserie: cette réduction
de valeur provient du fait même de l'étanchéité du dormant de menuiserie
s'appliquant au nu intérieur de la baie à occlure et se situant dans
l'épaisseur de la cloison de doublage.
jonction de la paroi avec son encadrement de menuiserie: cette réduction
de valeur provient du fait même de l'étanchéité du dormant de menuiserie
s'appliquant au nu intérieur de la baie à occlure et se situant dans
l'épaisseur de la cloison de doublage.
- Réduire à une très faible valeur les débits parasites entre les lames,
par la présence du joint à l'intérieur de chaque lame.
par la présence du joint à l'intérieur de chaque lame.
- Canaliser et contrôler ce débit d'air afin d'utiliser le flux de deux
manières: lorsque le volet est fermé, par un double effet pariéto-dyna
mique, lorsqu'il est ouvert, par un simple effet pariéto-dynamique,
comme indiqué ci-dessus, sans recourir à aucun dispositif mécanique.
manières: lorsque le volet est fermé, par un double effet pariéto-dyna
mique, lorsqu'il est ouvert, par un simple effet pariéto-dynamique,
comme indiqué ci-dessus, sans recourir à aucun dispositif mécanique.
Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus en détails dans la description ci-après, relative à un exemple préférentiel et non limitatif de réalisation comportant un double vitrage associé i un volet roulant, en référence aux dessins annexés qui représentent:
Figure 1 une coupe verticale du dispositif suivant l'invention, le
volet étant en position de fermeture.
Figure 1 une coupe verticale du dispositif suivant l'invention, le
volet étant en position de fermeture.
Figure 2 une coupe verticale partielle montrant les détails de la
partie inférieure du volet et du profilé d'appui.
partie inférieure du volet et du profilé d'appui.
Figure 3 une coupe horizontale partielle du volet et d'une
glissière latérale.
glissière latérale.
Figure 4 une coupe verticale du dispositif de la figure 1, le volet
étant relevé.
étant relevé.
Comme le montre la figure 1, le dispositif pour l'obturation des baies conforme à l'invention comporte un double vitrage constitué par les vitres (1) et (2), la vitre (1) étant placée du cdté extérieur, et la vitre (2) du cté intérieur. Ces vitres sont montées dans l'encadrement de la baie où elles sont maintenues par la traverse supérieure (3) et la traverse inférieure (4) de l'ouvrant de la fenêtre. L'ouvrant est complété par des montants de type usuel, non représentés. La traverse supérieure (3) comporte une ouverture (5) entre les vitres (1) et (2). La traverse inférieure (4) présente une ouverture (6) communiquant avec le volume compris entre les deux vitres (1) et (2) et une ouverture (7) communiquant avec l'extérieur.
Le volet d'occultation de la baie vitrée est constitué par un volet roulant comportant des lames (8) en matière plastique ou en bois, et sa partie inférieure s'engage dans une pièce d'appui (9) dont le détail apparait sur la figure 2.
Comme le montre la figure 2, le positionnement du volet dans la pièce d'appui (9) et l'étanchéité en position de fermeture sont assurés par des joints (10) constitués par des languettes flexibles, par exemple en caoutchouc ou en néoprène, fixées sur la pièce d'appui (9), l'une étant orientée vers le haut, l'autre vers le bas, et par'un joint (11) fixé à l'extrémité inférieure du volet, pouvant être comprimé contre la base de la pièce d'appui (9).
Chaque lame (8) comporte dans sa partie supérieure un crochet (12) s'engageant dans la partie inférieure de la lame située immédiatement au-dessus, assurant ainsi l'articulation des lames entre elles. La longueur du crochet (12) procure un jeu dans le raccordement des lames, ménageant ainsi un espace entre deux lames successives pour permettre une aération.
Lorsque le volet est totalement abaissé, cet espace est comblé et les lames sont jointives. L'étanchéité est alors complétée par un joint (13) placé à l'intérieur de chaque lame (8), contre lequel vient s'appuyer le crochet (12).
La figure 3 représente une glissière (14) disposée dans l'encadrement de la baie, devant chaque montant du dormant pour assurer le guidage du volet à lames (8). Cette glissière (14) comporte des joints (15) constitués par des languettes flexibles, en positions inversées, comme les joints (10), c 'est-àdire qu'une languette est orientée vers 1 'extérieur de la glissière tandis que l'autre est orientée vers l'intérieur.
Lorsque le volet est en position de fermeture, comme représenté sur la fi -gure 1, l'étanchéité est assurée sur toute la surface du volet par les joints (13) ainsi que sur sa périphérie par les joints inversés#(ll) et (15). L'air circule alors dans le sens indiqué par les flèches sur la figure 1, entre la paroi (16) et le volet vers le coffre du volet (non représenté) puis redescend entre la face interne du volet et la vitre (1), à travers la traverse inférieure (4) par les ouvertures (7) et (6) pour remonter entre les vitres (1) et (2) et sortir par l'ouverture (5) pratiquée dans la traverse supérieure (3).
Lorsque le volet est relevé comme indiqué sur la figure 4, ou lorsqu'il est partiellement relevé, les crochets (12) n'étant plus en contact avec les joints (13), l'air s'engage directement par les ouvertures (7) et (6) et circule entre les vitres (1) et (2) par un mouvement ascendant pour sortir par l'ouverture (5).
Le contrôle de ce flux d'air assure un effet pariéto-dynamique, simple dans le cas de la figure 4, double dans le cas de la figure 1, qui améliore les caractéristiques isolantes de l'ensemble.
Claims (6)
1. Dispositif pour l'obturation de baies comportant un double vitrage monté dans un encadrement comprenant au moins une traverse inférieure et une traverse supérieure, caractérisé en ce que le volume situé entre les deux vitrages communique avec l'intérieur de la baie d'un côté du double vitrage, par une ouverture pratiquée dans la traverse supérieure, et avec l'extérieur, de l'autre côté du double vitrage, par une ouverture pratiquée dans la traverse inférieure,
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une fermeture mobile disposée dans l'encadrement, parallèlement au double vitrage, assurant l'étanchéité sur sa périphérie, à l'exception du bord supérieur, en position de fermeture.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la fermeture mobile est un volet roulant à lames articulées, coulissant dans deux glissières et s'engageant dans une pièce d'appui en forme de U joignant la base des deux glissières.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les glissières et la pièce d'appui comportent des joints fixés sur les bords de leur ouverture, constitués par des languettes flexibles dont l'une est orientée vers l'intérieur de l'ouverture et l'autre vers l'extérieur.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le chant de l'extrémité inférieure du volet porte un joint, comprimé contre la pièce d'appui en position de fermeture.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les lames sont articulées entre elles par un de leurs bords en forme de crochet prenant appui contre un joint placé dans chaque lame, lorsque le volet est en position de fermeture.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8119738A FR2514814A1 (fr) | 1981-10-21 | 1981-10-21 | Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8119738A FR2514814A1 (fr) | 1981-10-21 | 1981-10-21 | Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2514814A1 true FR2514814A1 (fr) | 1983-04-22 |
| FR2514814B1 FR2514814B1 (fr) | 1984-04-20 |
Family
ID=9263236
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8119738A Granted FR2514814A1 (fr) | 1981-10-21 | 1981-10-21 | Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2514814A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900002383A1 (it) * | 2019-02-19 | 2020-08-19 | I S E A S R L | Doga di serranda avvolgibile e serranda avvolgibile |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR790042A (fr) * | 1935-05-15 | 1935-11-12 | L E Chatelard & Cie | Croisée coulissante hygiénique |
| FR2384940A1 (fr) * | 1977-03-25 | 1978-10-20 | Diaf Pierre | Aerateur thermodiffusif pour fenetres et analogues |
| EP0005259A1 (fr) * | 1978-05-08 | 1979-11-14 | Eltreva AG | Système de climatisation d'un local fermé |
-
1981
- 1981-10-21 FR FR8119738A patent/FR2514814A1/fr active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR790042A (fr) * | 1935-05-15 | 1935-11-12 | L E Chatelard & Cie | Croisée coulissante hygiénique |
| FR2384940A1 (fr) * | 1977-03-25 | 1978-10-20 | Diaf Pierre | Aerateur thermodiffusif pour fenetres et analogues |
| EP0005259A1 (fr) * | 1978-05-08 | 1979-11-14 | Eltreva AG | Système de climatisation d'un local fermé |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900002383A1 (it) * | 2019-02-19 | 2020-08-19 | I S E A S R L | Doga di serranda avvolgibile e serranda avvolgibile |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2514814B1 (fr) | 1984-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0540110B1 (fr) | Porte à rideau relevable à isolation thermique renforcée | |
| CA1237605A (fr) | Element pour porte ou fenetre ou panneau facade constitue notamment de deux panneaux plans separes par un gaz a variation de volume compensee | |
| EP0542338B1 (fr) | Porte de manutention à rideau relevable étanche | |
| EP0079278B1 (fr) | Fermeture pour croisée permettant l'écoulement de l'eau d'infiltration et fermeture pour croisée comportant un tel profilé | |
| BE512172A (fr) | ||
| EP0041875A1 (fr) | Profilés en matière plastique pour encadrement de survitrage | |
| FR2662739A1 (fr) | Assemblage de produits verriers sur chassis aluminium, pvc ou autres. | |
| FR2514814A1 (fr) | Dispositif pour l'obturation de baies, a isolation amelioree | |
| EP0079254B1 (fr) | Système d'isolation des ouvertures de façade d'un immeuble | |
| FR2845415A1 (fr) | Fenetre, porte, porte-fenetre ou analogue pour habitation, lieu de travail ou abri, fixe ou mobile comportant un caisson ou coffre de volet roulant dans l'ouvrant | |
| EP1700992B1 (fr) | Fenetre, porte-fenetre ou analogue de type à chassis respirant, comportant des moyens de connexion fluidique d'une lame d`air vers l'extérieur via un joint profilé en traverse basse du vitrage extérieur | |
| EP0258152B1 (fr) | Dispositif pour assurer l'étanchéité à l'eau et à l'air d'une fenêtre ou porte-fenêtre à deux ouvrants, et fenêtres ou porte-fenêtres équipées de ce dispositif | |
| EP0643192A1 (fr) | Ensemble de caisson de volet roulant | |
| EP2299022B1 (fr) | Exutoire de fumée | |
| FR3063760A1 (fr) | Installation de fenetre coulissante pour batiment | |
| EP2325434B1 (fr) | Coffre-tunnel pourvu d'un rail de liaison pour un dormant | |
| FR2549882A2 (fr) | Facade mobile a effacement lateral, notamment pour piscine a toiture et longs pans se degageant completement | |
| EP4036344A1 (fr) | Fenêtre de toiture | |
| EP1403461A1 (fr) | Châssis d'ouvrant respirant | |
| FR2740814A1 (fr) | Dispositif de porte ou fenetre, notamment porte-fenetre, a coulissement horizontal et escamotable | |
| BE1007584A3 (fr) | Facade de batiment comportant des baies vitrees a ouvrant coulissant. | |
| EP1533464B1 (fr) | Dispositif de guidage à profil limitant la fuite d'air pour porte de manutention | |
| EP4290040A1 (fr) | Dispositif amovible pour volet roulant | |
| FR2734311A1 (fr) | Chassis d'occultation a lames | |
| WO2019180121A1 (fr) | Dispositif de séparation d'un local à vitrage intégré comprenant des moyens de renforcement des parements autour du vitrage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |