EP0241626B1 - Behälter zur dosierten Ausgabe von flüssigen Produkten - Google Patents

Behälter zur dosierten Ausgabe von flüssigen Produkten Download PDF

Info

Publication number
EP0241626B1
EP0241626B1 EP86810433A EP86810433A EP0241626B1 EP 0241626 B1 EP0241626 B1 EP 0241626B1 EP 86810433 A EP86810433 A EP 86810433A EP 86810433 A EP86810433 A EP 86810433A EP 0241626 B1 EP0241626 B1 EP 0241626B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
lever
distributor
pin
accordance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86810433A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0241626A3 (en
EP0241626A2 (de
Inventor
Hubert Juillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
von Gunten Arthur
Original Assignee
von Gunten Arthur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by von Gunten Arthur filed Critical von Gunten Arthur
Priority to AT86810433T priority Critical patent/ATE59618T1/de
Publication of EP0241626A2 publication Critical patent/EP0241626A2/de
Publication of EP0241626A3 publication Critical patent/EP0241626A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0241626B1 publication Critical patent/EP0241626B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/60—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with contents and propellant separated
    • B65D83/62—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with contents and propellant separated by membranes, bags or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16—Actuating means
    • B65D83/164—Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/60—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with contents and propellant separated
    • B65D83/64—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant with contents and propellant separated by pistons

Definitions

  • Figure 1 is a vertical sectional view of the first embodiment.
  • FIG. 9 is a view similar to FIG. 1 of a third embodiment; Figures 10 and 11 are views similar to Figures 7 and 8.
  • the metering distributor represented in FIGS. 1 to 3 is constituted by a cylindrical container 10, the bottom 11 of which is attached, by a valve 12 and by a piston 13.
  • the body 14 of the container 10 and the body 15 of the valve 12 are molded in one piece.
  • the piston 13 delimits, inside the container 10, two chambers 16 and 17 respectively containing a pasty product P, for example toothpaste, and a propellant A, for example pressurized air.
  • the movable member of the valve 12 is in a needle 19 sliding in a horizontal hole 20 passing right through the body 15.
  • the needle 19 is sealed by two O-Rings 50 seals housed in two circular grooves formed in the section 26 of the needle 19.
  • the second embodiment represented in FIGS. 4 to 8, comprises the same constituent elements as the first embodiment, that is to say a cylindrical container 10, the bottom 11 of which is attached, a valve 12 and a piston 13.
  • the body 14 of the container 10 and the body 15 of the valve 12 are molded in a plastic part.
  • a circular bead 37 situated at the rear of the needle 19 is also elastically deformed and also exerts a certain pressure against the internal wall of the hole 20.
  • the return spring 33 is constituted by a coil spring arranged in a housing formed behind the pivot axis of the arm 28 in the bottom of the space 25 under the horizontal part 31. It bears against the vertical part 30 arm 28 and arqueboute against the rear wall 51 of this housing.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Claims (10)

1. Verteiler- und Dosiervorrichtung für fließfähige, beispiels­weise flüssige, halb-flüssige, pasteuse Erzeugnisse, bestehend aus
- einem wenigstens mit seinem Haupt- oder Rumpfkörper (14) aus einer Formmasse hergestellten Behälter (10), der eine Mündungsöffnung (22) aufweist und ein fließfähiges Erzeugnis (P) sowie ein Treibgas (A) enthält, das direkt oder indirekt einen bestimmten Druck auf das Erzeugnis (P) ausübt,
- sowie aus einem Ventil (12), dessen Körper (15) mit dem Haupt- oder Rumpfkörper (14) des Behälters (10) als ein­stückiges Formteil ausgebildet ist und das dem Benutzer ge­stattet, nach seinen Bedürfnissen eine dosierte Menge des Erzeugnisses (P) durch die genannte Mündungsöffnung (22) auszupressen,
- wobei das genannte Ventil (12) eine Ventilnadel bzw. einen Ventilstift (19) aufweist, der in einer Kalibrier­bohrung (20) verschieblich ist, welche den Körper (15) des Ventils (12) vollständig durchsetzt und mit ihrem einen Ende die Mündungsöffnung (22) des Behälters (10) bildet, des weiteren einen in diese Kalibrierbohrung (20) münden­den Kanal (23), einen mit dem genannten Ventilstift (19) verbundenen Hebel (24), eine Rückstellfeder (33) für den Ventilstift (19), Dichtungsmittel (35), welche einen Durchtritt des Erzeugnisses (P) zwischen dem Ventilstift (19) und der Wandung der Kalbrierbohrung (20) verhindern,
- wobei die Gesamtanordnung so getroffen ist, daß einer­seits der Ventilstift (19) durch Kraftausübung auf den Hebel (24) entgegen der Gegenwirkung der genannten Feder (33) zwischen einer ersten Stellung, in welcher er die genannte Mündungsöffnung (22) verschließt, und einer zweiten Stellung, in welcher die Mündungsöffnung (22) über den genannten kanal (23) in Strömungsverbindung mit der das Erzeugnis (P) enthaltenden Kammer steht, ver­schieblich ist, und daß andererseits der Ventilstift (19) beim Aufhören der Kraftausübung automatisch durch die ge­nannte Feder (33) in seine erste Stellung zurückgestellt wird, wobei der genannte Hebel (24) durch einen Winkel- oder Kniehebel (29) gebildet wird, dessen beide Arme (30,31) in Quer- bzw. Längsrichtung relativ bezüglich der Haupt­achse der Verteilervorrichtung verlaufen, dadurch gekennzeichnet,
- daß der genannte Körper (15) des Ventils (12) auf seiner der genannten Mündungsöffnung (22) entgegengesetzten Seite eine Ausnehmung (25) aufweist, in welche einer­seits das andere Ende der genannten Kalibrierbohrung (20) mündet und in welcher andererseits der genannte Winkel- oder Kniehebel (29) vollständig untergebracht ist,
- wobei der in Querrichtung verlaufende Arm (30) dieses Hebels (29) sich von dessen Kniepunkt in einer zu dem Ventilstift (19) entgegengesetzten Richtung erstreckt und dasjenige Teil des Hebels (24) bildet, auf welches entgegen der genannten Feder (33) zum Auspressen des Er­zeugnisses eingewirkt wird, während der in Längsrichtung verlaufende Arm (31) des genannten Winkel-(bzw. Knie-) Hebels (29) sich von dessen Kniepunkt abwärts erstreckt und mit seinem Ende das Drehgelenk (32,38) des Hebels 24 bildet.
2. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Drehgelenk (32,38) durch einen Gelenk­zapfen bzw. ein Gelenkteil, das in Eingriff mit einem entsprechenden, im Boden der genannten Ausnehmung (25) eingeformten Lager steht, gebildet wird.
3. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelenkzapfen (32,38) und sein Lager jeweils als einstückiges Formteil mit dem kniehebel (29) bzw. mit dem körper (15) ausgebildet sind und daß sie durch elastischen Preßdruck miteinander in Eingriff stehen.
4. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen dem Ventilstift (19) und dem Winkel- bzw. Kniehebel (29) im Kniebereich des Winkel- bzw. Kniehebels (29) vorgesehen ist.
5. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (15) des Ventils (12) in Draufsicht ein ʹYʹ bildet, wobei die genannte Ausnehmung (25) durch die Innenwände der Schenkel (48,49) dieses ʹYʹ gebildet wird.
6. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Feder (33) ebenfalls in der genannten Ausnehmung (25) untergebracht ist und direkt auf den Winkel- bzw. Kniehebel (29) einwirkt.
7. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Feder (33) auf den in Querrichtung verlaufenden Arm (30) des Hebels (29) einwirkt.
8. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Feder (33) auf den in Längsrichtung verlaufenden Arm (31) des Hebels (29) einwirkt.
9. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Ventilstift (19) und der genannte Winkel- bzw. Kniehebel (29) miteinander durch eine biegsame Zunge (34) verbunden sind.
10. Verteiler- und Dosiervorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Winkel- bzw. Kniehebel (29) und die genannte Zunge (34) als einstückiges Formteil ausgebildet sind.
EP86810433A 1985-10-01 1986-10-01 Behälter zur dosierten Ausgabe von flüssigen Produkten Expired - Lifetime EP0241626B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86810433T ATE59618T1 (de) 1985-10-01 1986-10-01 Behaelter zur dosierten ausgabe von fluessigen produkten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4224/85 1985-10-01
CH4224/85A CH666667A5 (fr) 1985-10-01 1985-10-01 Distributeur de produits pateux.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0241626A2 EP0241626A2 (de) 1987-10-21
EP0241626A3 EP0241626A3 (en) 1988-01-07
EP0241626B1 true EP0241626B1 (de) 1991-01-02

Family

ID=4272117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86810433A Expired - Lifetime EP0241626B1 (de) 1985-10-01 1986-10-01 Behälter zur dosierten Ausgabe von flüssigen Produkten

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4844301A (de)
EP (1) EP0241626B1 (de)
AT (1) ATE59618T1 (de)
CH (1) CH666667A5 (de)
DE (1) DE3676493D1 (de)
ES (1) ES2020946B3 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137179A (en) * 1990-02-15 1992-08-11 Hans Stoffel Containers and methods for preparing and manufacturing the same
US5178303A (en) * 1991-05-17 1993-01-12 Colder Products Company, Inc. Dispensing valve apparatus
ZA944634B (en) 1993-06-29 1995-02-17 Robert H Abplanalp Flexible barrier member useful in aerosol dispensers
FR2709738B1 (fr) * 1993-09-10 1995-11-10 Oreal Procédé et dispositif de distribution et de conditionnement d'un produit fluide contenu dans un récipient pressurisé à l'aide d'un gaz propulseur.
US6419129B1 (en) 1994-06-02 2002-07-16 Robert Henry Abplanalp Flexible barrier member useful in aerosol dispensers
KR980000425A (ko) * 1996-06-29 1998-03-30 이능희 거품 분사형 치약
US6079596A (en) * 1998-10-27 2000-06-27 J. Dedoes, Inc. Metering and dispensing assembly
US6299036B1 (en) * 2001-02-06 2001-10-09 Owens-Illinois Closure Inc. Easy to use dispensing closure
US6454142B1 (en) * 2001-07-02 2002-09-24 Armando Meynet Pressurized beverage dispenser
US7163130B2 (en) * 2002-10-18 2007-01-16 Luc Marcel Lafond Portable gas powered fluid dispenser
CA2552032A1 (en) * 2003-03-04 2004-11-25 Ll Lafond Intellectual Properties Inc. Nozzle for dispensable viscous materials
US7188753B2 (en) * 2004-04-20 2007-03-13 Black & Decker Inc. Pressure release connection and pneumatic dispensing device
US7275663B2 (en) * 2004-04-20 2007-10-02 Black & Decker Inc. Dispensing device using multiple gas cartridges
US20050247740A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-10 Daniel Puzio Pneumatic dispensing device with frangible seal breaker and method
US20060027604A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-09 Daniel Puzio Pressure regulator and dispensing device
US6935541B1 (en) 2004-08-17 2005-08-30 Black & Decker Inc. Caulk gun pressurizing system
US7185792B2 (en) * 2004-08-25 2007-03-06 Black & Decker Inc. Dispensing device with rack and pinion drive for nozzle valve
US7261220B2 (en) * 2004-08-27 2007-08-28 Black & Decker Inc. Cordless DC caulk gun
CA2487192A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-05 Ll Lafond Intellectual Properties Inc. Dispensing device with secondary reservior
DE102014116607B8 (de) * 2014-11-13 2018-12-13 Heinrich König & Co. KG Kartusche zum dosierten Ausbringen von flüssigen Medien und deren Verwendung
JP6731741B2 (ja) * 2016-02-10 2020-07-29 株式会社三谷バルブ 放出口近くの残留内容物押出し作用を呈する内容物放出機構ならびにこの内容物放出機構を備えたエアゾール式製品およびポンプ式製品
US10479671B2 (en) * 2017-04-21 2019-11-19 Daniel W. Aiello Plastic liquid container and dispensing system
CN113329953B (zh) * 2018-11-23 2023-04-28 阿鲁艾尔有限公司 分配器容器、分配器和制造分配器容器的方法
CN116234639A (zh) * 2020-05-25 2023-06-06 分配技术有限公司 借助于加压气体分配材料的装置和其中使用的部分气体填充的管状体

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1604434A (en) * 1925-08-01 1926-10-26 James W Welch Air-pressure grease gun
GB472508A (en) * 1935-08-09 1937-09-24 Garnet Adam Maguire Improvements in containers for paste
US2659629A (en) * 1949-08-10 1953-11-17 Ocie P Alexander Rechargeable pressure spray device
US2567960A (en) * 1949-10-03 1951-09-18 William R Myers Plastic extrusion gun
US2652177A (en) * 1950-05-05 1953-09-15 Robert J Lagemann Container closure having spring biased slidable dispensing valve
US3085720A (en) * 1959-08-05 1963-04-16 Rhone Poulenc Sa Atomising discharge valves
US3162336A (en) * 1960-11-29 1964-12-22 Dole Valve Co Adjustable slug liquid dispenser
GB1168181A (en) * 1967-05-15 1969-10-22 John Joseph Mueller Dispensing Devices
US3584789A (en) * 1969-02-25 1971-06-15 John S Traynor Self-purging nozzle and valve apparatus
FR2092671B1 (de) * 1970-06-05 1974-10-11 Leeds & Micallef
US3752370A (en) * 1971-03-26 1973-08-14 Johnson & Son Inc S C Shutter-type valve mechanism
CH591996A5 (en) * 1975-04-25 1977-10-14 Juillet Hubert Pressurised product distribution equipment - has lever integral with valve body diaphragm and pocket
CH636822A5 (en) * 1979-06-13 1983-06-30 Peter Hagmann Delivery container for a free-flowing product

Also Published As

Publication number Publication date
EP0241626A3 (en) 1988-01-07
ATE59618T1 (de) 1991-01-15
CH666667A5 (fr) 1988-08-15
EP0241626A2 (de) 1987-10-21
US4844301A (en) 1989-07-04
DE3676493D1 (de) 1991-02-07
ES2020946B3 (es) 1991-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241626A2 (de) Behälter zur dosierten Ausgabe von flüssigen Produkten
BE1004397A3 (fr) Dispositif permettant le conditionnement d'un produit et sa distribution par la manoeuvre d'un bouton-poussoir associe a un applicateur tubulaire.
CA2368052C (fr) Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
EP1205403B1 (de) Einheit zur Aufbewahrung und Ausgabe eines unter Druck stehenden Produktes
EP0737628A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Ausgeben eines flüssigen oder pastösen Produktes
FR2617809A1 (fr) Recipient pour le conditionnement d'un produit et sa distribution dans de bonnes conditions de proprete
FR2650783A1 (fr) Instrument d'ecriture
EP1004523B1 (de) Ventil für die Abgabe von Fluid unter Druck
EP0988234B1 (de) Behälter mit spenderansatz oder -aufsatz und zurückziehbarem deckel
FR2630712A1 (fr) Recipient a dispositif distributeur pour produit liquide ou pateux
EP0850851B1 (de) Ventil für die Abgabe von unter Druck stehenden Fluiden
WO2002096776A1 (fr) Pompeuse doseuse
EP0452437B1 (de) Automatisches ventil
CA1129385A (fr) Dispositif de fermeture a buse basculable pour recipient pressurise
CH678845A5 (de)
EP0965534A1 (de) Ausgabevorrichtung versehen mit einem Verschlusselement
EP1633647A2 (de) Fluidproduktspender
EP1535860B1 (de) Kippventil mit variablem Durchfluss
FR2859464A1 (fr) Dispositif de distribution a pompe pour un produit fluide, liquide ou pateux
FR2682937A3 (en) Device making it possible to draw off a liquid from a bottle and to dispense that liquid in sprayed form
EP1103490B1 (de) Zerstäuber mit Treibgas
FR2497178A1 (fr) Distributeur de doses de produits pateux
CA2297765C (fr) Valve pour dispositif des fluides sous pression
EP1127802A2 (de) Spenderaufsatz für ein Behälter
CH591996A5 (en) Pressurised product distribution equipment - has lever integral with valve body diaphragm and pocket

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880707

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890704

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910102

REF Corresponds to:

Ref document number: 59618

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3676493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910207

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19911001

Ref country code: AT

Effective date: 19911001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19911002

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19911002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19911031

Ref country code: LI

Effective date: 19911031

Ref country code: CH

Effective date: 19911031

Ref country code: BE

Effective date: 19911031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: JUILLET HUBERT

Effective date: 19911031

Owner name: VON GUNTEN ARTHUR

Effective date: 19911031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19920501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86810433.2

Effective date: 19920510

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051001