EP0223186B1 - Penture réglable pour portes ou fenêtres - Google Patents

Penture réglable pour portes ou fenêtres Download PDF

Info

Publication number
EP0223186B1
EP0223186B1 EP19860115601 EP86115601A EP0223186B1 EP 0223186 B1 EP0223186 B1 EP 0223186B1 EP 19860115601 EP19860115601 EP 19860115601 EP 86115601 A EP86115601 A EP 86115601A EP 0223186 B1 EP0223186 B1 EP 0223186B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile body
bearing bush
aperture
door
axial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19860115601
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0223186A2 (fr
EP0223186A3 (en
Inventor
Hans-Otto Wagner
Jürgen Schniggenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haps and Sohn & Co KG GmbH
Original Assignee
Haps and Sohn & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haps and Sohn & Co KG GmbH filed Critical Haps and Sohn & Co KG GmbH
Priority to AT86115601T priority Critical patent/ATE60822T1/de
Publication of EP0223186A2 publication Critical patent/EP0223186A2/fr
Publication of EP0223186A3 publication Critical patent/EP0223186A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0223186B1 publication Critical patent/EP0223186B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009—Adjustable hinges
    • E05D7/0018—Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0045—Adjustable hinges at the hinge axis in a radial direction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the hook is firmly seated in an opening in the first lower profile body which is to be fastened to the door frame.
  • the opening of the second profile body to be attached to the door has an essentially circular cross-section with four axial grooves offset by 90 ° relative to each other.
  • a cup-shaped bearing bush is inserted into this opening in the second profile body.
  • This has an essentially cylindrical outer lateral surface with four axial ribs, each offset by 90 ° to one another.
  • the bearing bore of the bearing bush is eccentric to the outer surface. In this way, the bearing bush through the axis of the bearing bore certain pivot axis can be adjusted relative to the door in that the bearing bush is inserted in one of four different positions in the opening of the second profile body.
  • a second bearing bush of the same type is used in the opening of the first profile body, so that the position of the pivot axis can also be adjusted relative to the door frame (DE-OS 30 44 674 and DE-AS 15 59 987, DE-GM 73 14 035 and DE-GM 72 20 245).
  • the adjustment options with rotatable bearing bushes that have eccentric bearing bores are limited.
  • the axis of each bearing bore is adjusted along a cylinder jacket, so that e.g. an adjustment perpendicular to the plane of the door or window is inevitably connected to an adjustment parallel to this plane.
  • FR-A-2 145 891 describes an arrangement which allows independent adjustment in two mutually perpendicular directions.
  • the pin is adjustable but not rotatable on one of the two mutually movable parts, for example the chuck in FIG. 7 of FR-A-1 145 891.
  • This adjustable fastening of the pin is done by friction: the pin is clamped by means of a collar and a nut and washer.
  • FR-A-2 230 223 shows an arrangement with a pin firmly attached to the chuck. This pin determines the pivot axis about which the door can be pivoted. Only an adjustment perpendicular to the level of the lining and the door is provided in order to be able to compensate for different thicknesses.
  • the invention has for its object to provide an adjustable door or window hinge, in which the adjustment of the pivot axis perpendicular to the plane of the window or the door can be carried out independently of an adjustment parallel to this plane.
  • the adjustment according to the invention is thus not carried out by an eccentric but by a straight-line adjustment of the bearing bushes in elongated openings, one bearing bushing being adjustable in one direction and the other bearing bushing in a crossed direction.
  • One adjustment movement can take place perpendicular to the plane of the window or the door, while the second adjustment movement takes place in a direction perpendicular thereto, parallel to the plane of the window or the door.
  • Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • the adjustable door or window hinge contains a first profile body 10 (hinge leaf) with fastening means 12 for attaching the first profile body 10 to a door or window frame 14.
  • the first profile body 10 has an opening 16 running in an axial direction.
  • the door or window hinge further contains a second profile body 18 (hinge leaf) with fastening means 20 for attaching the second profile body 18 to a door or a window 22.
  • the second profile body 18 has an axially extending, with the opening 16 of the first profile body 10 in essential aligned breakthrough 24.
  • a first bearing bush 26 can be inserted into the opening 16 of the first profile body 10 in different positions.
  • the bearing bush 26 has a bearing bore 28, the bearing of which can be changed relative to the first profile body 10 by selecting one of the said positions.
  • a second bearing bush 30 can be used in different positions.
  • the second bearing bush 30 has a bearing bore 32, the position of which can be changed relative to the second profile body 18 by selecting one of the said positions.
  • a pin 34 is guided in the bearing bores 28 and 32 of the first and second bearing bushes 26 and 30 and serves for the articulated connection of the two profile bodies 10 and 18.
  • the opening 16 of the first profile body 10 is elongated and in a first direction (according to aligned in front in Fig. 1).
  • the first bearing bush 26 can be held in the elongated opening 16 of the first profile body in various positions offset in the first direction, that is to say practically adjustable forwards and backwards in FIG. 1.
  • the opening 24 of the second profile body 18 is also elongated and aligned in a second direction crossed to the first direction (approximately parallel to the paper plane of FIG. 1).
  • the second bearing bush 30 can be held in the elongated opening 24 of the second profile body 18 in various positions offset in the second direction. This allows an adjustment to the right and left in Fig. 1, by which the adjustment to the front and back in Fig. 1 is not affected. Relatively large adjustment paths can also be achieved.
  • the opening 16 of the first profile body 10 has two opposite inner surfaces 36 and 38 which extend in the first direction and are at a substantially constant distance from one another.
  • axial grooves 40 and 42 (FIG. 6) are provided next to one another at equal intervals.
  • the first bearing bush 26 has opposite outer surfaces 44 and 46, the dimensions of which in the said first direction are smaller than those of the inner surfaces 36, 38 of the opening 16 of the first profile body 10.
  • the first bearing bush 26 has axial ribs 48 and 50 next to each other at equal intervals on their opposite outer surfaces 44 and 46, so that they can optionally be inserted into different axial grooves 40 and 42 of the first profile body and thus the first bearing bush 26 in said first Direction is gradually adjustable.
  • the opening 24 of the second profile body 18 has two opposing inner surfaces 52 and 54 which extend in the second direction and run at a substantially constant distance from one another.
  • axial grooves 56 and 58 are provided next to one another at equal intervals.
  • the axial grooves 56, 58 correspond to the axial grooves 42 and 40 in the inner surfaces 36 and 38, respectively.
  • the opening 24 has the same profile as the opening 16, only offset by 90 °. This profile corresponds to the profile shown in FIG. 6 on an enlarged scale.
  • the second bearing bush 30 has opposite outer surfaces 60, 62 (FIG.
  • the second bearing bush 30 has axial ribs 64, 66 (FIG. 4) side by side at equal intervals on their opposite outer surfaces 60, 62, so that they can optionally be inserted in different axial grooves 56, 58 of the second profile body 18 and thus the second bearing bush 30 in said second direction is gradually adjustable.
  • the distances between the axial ribs 48, 50 and 64, 66 are equal to the distances between the axial grooves 40, 42 and 56, 58.
  • the bearing bushes can be adjusted in steps that correspond to the distance between adjacent axial ribs or axial grooves. For structural reasons, these distances cannot be less than a certain amount.
  • a finer setting in steps of half a distance between the axial ribs or axial grooves can be done in the following way
  • the axial grooves 40 on one inner surface 36 of the opening 16 of the profile body 10 are offset by half a distance from the axial grooves 42 on the opposite other inner surface 38.
  • the axial ribs 48 on one outer surface 44 of the bearing bush 26 are offset by half a distance from the axial ribs 50 on the opposite other outer surface 46.
  • the first profile body 10 has a block 68 containing the opening 16, to which a plate 70 is connected. Centering pins 101 can be pressed into block 68 (FIG. 3). With these centering pins the exact position of the tape sheet can be determined. The tape sheet is then screwed to the door or window frame by screws 72.
  • the profile body 18 contains a block 74, to which a plate 76 is connected. Two centering pins 78, 80 can be pressed into the plate 76 (FIGS. 2 and 4), by means of which the position of the band sheet on the door or window is determined. After determining the exact position of the tape sheet, this is attached to the door or window by screws 82.
  • the screws 82 are covered by a plate 84 which can be inserted into a guide of the plate 76.
  • the plate 84 is clamped by a grub screw 86.
  • the bearing bushes are formed by cup-shaped plastic parts provided with a flange 87.
  • the pin 34 consists of two parts 88 and 90.
  • the part 88 has a blind hole 92.
  • the part 90 has a pin attachment 96 of reduced diameter which is provided with a knurling 94 and which is press-fitted in the bore 92.
  • An annular disk 98 made of metal is held between the end face of the part 88 and the annular shoulder of the part 90 formed around the pin extension 96. The washer 98 prevents the pin from knocking out and thus offers security against unauthorized opening of the door or window on the side of the door or window hinge.
  • the arrangement described enables the pivot axis to be adjusted from a zero position in two coordinates by three millimeters in each direction.

Claims (4)

1. Paumelle de porte ou de fenêtre ajustable, comprenant
(a) un premier corps de profil (feuille de bande) (10) ayant des moyens d'attachement (12) destinés à attacher le premier corps de profil (10) sur un châssis de porte ou de fenêtre (14) avec un percement (16) s'étendant en direction axiale,
(b) un second corps de profil (feuille de bande) (18) ayant des moyens d'attachement (20) destinés à attacher le second corps de profil (18) sur une porte ou une fenêtre (22) avec un percement (24) s'étendant en direction axiale et de manière essentiellement alignée sur le percement (16) du premier corps de profil,
(c) une première douille de palier (26) qui peut être introduite dans le percement (16) du premier corps de profil (10) en positions différentes, et présentant un alésage de palier (28) dont la position par rapport au premier corps de palier (10) est variable par choix de l'une desdites positions,
(d) une seconde douille de palier (30) qui peut être introduite dans le percement (24) du second corps de profil (18) dans des positions différentes, et qui présente un alésage de palier (32) dont la position relativement au second corps de profil (18) est variable par choix de l'une desdites positions, et
(e) un pivot (34) guidé dans les alésages de palier (28, 32) de la première et de la seconde douille de palier (26 et 30, respectivement), et destiné à un assemblage articulé des deux corps de profil (10, 18),
caractérisée par le fait que
(f) le percement (16) du premier corps de profil (10) a deux surfaces intérieures (36, 38) opposées s'étendant dans une première direction, à écart essentiellement constant l'une de l'autre,
(g) des rainures axiales (40, 42) sont prévues à écart égal l'une à côté de l'autre dans les surfaces intérieures (36, 38) opposées du percement (16) du premier corps de profil (10),
(h) la première douille de palier (26) a des surfaces extérieures (44, 46) opposées dont les dimensions dans ladite première direction sont plus petites que celles des surfaces intérieures (36, 38) du percement (16) du premier corps de profil (10),
(i) la première douille de palier (26) a des nervures axiales (48, 50) à écart égal l'une à côté de l'autre sur les surfaces extérieures (44, 46) opposées de sorte qu'elles peuvent être introduites facultativement dans des rainures axiales (40, 42) différentes du premier corps de profil (10) et par cela la première douille de palier (26) est ajustable dans ladite première direction en échelon,
(j) le percement (24) du second corps de profil (18) présente deux surfaces intérieures (52, 54) opposées s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire sur la première direction, à écart essentiellement constant l'une de l'autre,
(k) des rainures axiales (56, 58) sont prévues à écart égal l'une à côté de l'autre dans les surfaces intérieures (52, 54) opposées du percement (24) du second corps de profil (18),
(l) la seconde douille de palier (26) a des surfaces extérieures (60, 62) opposées dont les dimensions dans ladite seconde direction sont plus petites que celles des surfaces intérieures (52, 54) du percement (24) du second corps de profil (18),
(m) la seconde douille de palier (30) a des nervures axiales (64, 66) à écart égal l'une à côté de l'autre sur les surfaces extérieures (60, 62) opposées de sorte qu'elles peuvent être introduites facultativement dans des rainures axiales (56, 58) différentes du second corps de profil (18) et par cela la seconde douille de palier (30) est ajustable dans ladite seconde direction en échelon.
2. Paumelle de porte ou de fenêtre ajustable selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les écarts des nervures axiales (48, 50; 64, 66) et les écarts des rainures axiales (40, 42; 56, 58) sont en rapport en nombres entiers.
3. Paumelle de porte ou de fenêtre ajustable selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les écarts des nervures axiales (48, 50; 64, 66) sont égaux aux écarts des rainures axiales (40, 42; 56, 58).
4. Paumelle de porte ou de fenêtre ajustable selon la revendication 3, caractérisée par le fait que
(a) les rainures axiales (40; 58) sur l'une des surfaces intérieures (36; 54) de chaque percement (16; 24) des corps de profil (10; 18) sont décalées d'un demi écart par rapport aux rainures axiales (42; 56) sur l'autre surface intérieure opposée (38; 52), et
(b) les nervures axiales (48) sur l'une des surfaces extérieures (44) de chaque douille de palier (26, 30) sont décalées d'un demi écart par rapport aux nervures axiales (50; 66) sur l'autre surface extérieure opposée (46; 62).
EP19860115601 1985-11-16 1986-11-11 Penture réglable pour portes ou fenêtres Expired - Lifetime EP0223186B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86115601T ATE60822T1 (de) 1985-11-16 1986-11-11 Justierbares tuer- oder fensterband.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3540766 1985-11-16
DE19853540766 DE3540766A1 (de) 1985-11-16 1985-11-16 Justierbares tuer- oder fensterband

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0223186A2 EP0223186A2 (fr) 1987-05-27
EP0223186A3 EP0223186A3 (en) 1987-10-21
EP0223186B1 true EP0223186B1 (fr) 1991-02-06

Family

ID=6286216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19860115601 Expired - Lifetime EP0223186B1 (fr) 1985-11-16 1986-11-11 Penture réglable pour portes ou fenêtres

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0223186B1 (fr)
AT (1) ATE60822T1 (fr)
DE (2) DE3540766A1 (fr)
DK (1) DK544886A (fr)
IE (1) IE59170B1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1234629B (it) * 1989-03-10 1992-05-26 Fapim Snc Cerniera regolabile con funzione antiscasso adatta per porte e finestre in genere
GB2230557B (en) * 1989-04-21 1993-12-08 Leslie George Briggs A hinge
DE4007364C2 (de) * 1990-03-08 2001-12-13 Haps & Sohn Gmbh & Co Kg Justierbares Tür- oder Fensterband
DE4022532C1 (fr) * 1990-07-16 1991-12-19 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg, 4050 Moenchengladbach, De
DE9109247U1 (fr) * 1991-07-26 1992-11-26 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg, 4050 Moenchengladbach, De
GB2264532A (en) * 1992-02-28 1993-09-01 Hardware & Systems Patents Ltd Adjustable hinge having bush with eccentric bore
GB2276200A (en) * 1993-03-20 1994-09-21 Willenhall Eng Ltd Adjustable hinge assembly
DE9315327U1 (de) * 1993-10-11 1995-02-16 Hahn Gmbh & Co Kg Dr Band für Türen, Fenster u.dgl.
DE29613665U1 (de) * 1996-08-07 1997-12-11 Niemann Hans Dieter Tür- oder Fensterband
DE202004013848U1 (de) * 2004-09-06 2006-01-19 Dr. Hahn Gmbh & Co. Kg Band für Fenster, Türen u.dgl.
GB201214778D0 (en) * 2012-08-20 2012-10-03 Tianbao Hardware Door hinge assembly

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2145891A5 (fr) * 1971-07-13 1973-02-23 Siri Pierre
DE7220245U (de) * 1972-05-30 1972-08-24 Gretsch & Co Gmbh An vertikalen rahmenteilen befestigbares band
FR2230223A5 (en) * 1973-05-14 1974-12-13 Sterner Bernard Door hinge with adjustable pivot point - has pin fitting in adjustable block in hollow head on moving part of door

Also Published As

Publication number Publication date
DK544886A (da) 1987-05-17
IE862915L (en) 1987-05-16
ATE60822T1 (de) 1991-02-15
EP0223186A2 (fr) 1987-05-27
DK544886D0 (da) 1986-11-14
DE3677469D1 (de) 1991-03-14
EP0223186A3 (en) 1987-10-21
IE59170B1 (en) 1994-01-12
DE3540766A1 (de) 1987-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3502175C2 (fr)
EP0035143B1 (fr) Ferrure pivotante pour portes entièrement vitrées
EP0223186B1 (fr) Penture réglable pour portes ou fenêtres
DE19947670B4 (de) Drehband für Türen oder Fenster
EP2754813B1 (fr) Charnière, notamment pour portes et fenêtres en plastique
EP0386342A1 (fr) Vantail de porte, en particulier dans une séparation pour douche
EP0702386B1 (fr) Actionneur pivotable pour un interrupteur de sécurité
EP3680431B1 (fr) Bande de recouvrement pour portes
EP0478639B1 (fr) Charniere
DE3100138C2 (fr)
EP0318422B1 (fr) Charnière réglable, en particulier pour portes
WO2004085780A1 (fr) Penture, notamment pour portes de douche et/ou portes en verre
DE19732702A1 (de) Bandlappen für ein Tür- oder Fensterband
CH690451A5 (de) Scharnier.
DE3044674A1 (de) Tuerband
EP0837207B1 (fr) Penture de porte
DE2149503C3 (de) Möbelscharnier
DE4337626C1 (de) Drehband für ein Fenster oder eine Tür
DE2634268A1 (de) Einjustierbares unteres ecklager fuer dreh/kippfluegel von fenstern, tueren o.dgl.
EP0776020B1 (fr) Dispositif d'interrupteur de sécurité
DE7438637U (de) SchneBmontagescharnier
DE2722108C2 (de) Tragwand-Anschlagteil für Möbelscharniere
EP0340455B1 (fr) Pivot pour la connexion de deux battants d'une fenêtre, d'une porte ou similaire
DE10306921B3 (de) Duschtürbeschlag
DE2434303A1 (de) Ecklager fuer dreh- kipp- fluegel von fenstern, tueren o.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880420

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890113

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910206

REF Corresponds to:

Ref document number: 60822

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910215

Kind code of ref document: T

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Free format text: WAGNER, HANS-OTTO * SCHNIGGENBERG, JUERGEN

REF Corresponds to:

Ref document number: 3677469

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910314

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910517

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19911130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011018

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011119

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011123

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20011123

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20011123

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011126

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020125

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

BERE Be: lapsed

Owner name: *HAPS + SOHN G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051111