EP0219025B1 - Appareil auditif - Google Patents

Appareil auditif Download PDF

Info

Publication number
EP0219025B1
EP0219025B1 EP86113800A EP86113800A EP0219025B1 EP 0219025 B1 EP0219025 B1 EP 0219025B1 EP 86113800 A EP86113800 A EP 86113800A EP 86113800 A EP86113800 A EP 86113800A EP 0219025 B1 EP0219025 B1 EP 0219025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hearing aid
channel
aid according
voice frequency
frequency selecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86113800A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0219025A1 (fr
Inventor
Eberhard Prof. Dr. Zwicker
Thomas Dipl.-Ing. Beckenbauer
Günther Dipl.-Ing. Beer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to AT86113800T priority Critical patent/ATE53735T1/de
Publication of EP0219025A1 publication Critical patent/EP0219025A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0219025B1 publication Critical patent/EP0219025B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/50—Customised settings for obtaining desired overall acoustical characteristics
    • H04R25/502—Customised settings for obtaining desired overall acoustical characteristics using analog signal processing

Definitions

  • the invention relates to a hearing aid for the hearing impaired with a sound recording microphone arrangement and receiver, between which an arrangement of a plurality of speech frequency selection channels is switched on.
  • Hearing aids of this type are e.g. previously known from DE-A 3 027 953, EP-A 0 076 687 and WO 83/02212.
  • DE-A 3 027 953 the amplification in each voice channel can be influenced by means of output circuits assigned to each voice channel, which contain signal levels stored during a test phase. After switching from the test phase to the work phase, channels in the output circuit of which a high signal level is stored are preferred and the other channels are only weakly amplified, possibly even completely blocked.
  • EP-A 0 076 687 describes a hearing aid which is, however, equipped with two sets of bandpass filters. In the test phase, the desired frequency response is filtered out using the first of the two bandpass filter sets.
  • the second bandpass filter set is set so that the (speech) signal is preferably influenced in accordance with the selected frequency response.
  • the hearing aid automatically adjusts itself to the previously selected frequency spectrum.
  • the wearer of the hearing aid can then e.g. Concentrate entirely on the conversation partner, whose frequency spectrum is preferably filtered out of ambient noise (especially e.g. in very noisy environments) via the hearing aid.
  • each frequency channel has its own stored dynamic characteristic curve. So this is an influence by dynamic compression.
  • the object of the present invention is to provide a hearing aid for the hearing impaired which provides such aids.
  • the circuit according to the invention it is possible that in a multichannel system only the strongest channels are used by continuous and mutual influencing on the basis of differential signals formed from control signals of adjacent channels, while the weaker channels are completely suppressed. This ensures that the individual channels are only occupied with information in a certain fraction (e.g. 30%) of the time normally required. The pauses between the information in the individual channels are therefore larger than normal. As a result, the flow of information is better adapted to the poor time resolution of the hearing impaired. Speech comprehension is significantly improved.
  • the slope of the bandpass filter can be selected down to 12 dB per octave.
  • Block 16 contains an inhibition circuit which makes it possible to emphasize strong channels and to suppress weaker channels, taking into account the signal strengths in the adjacent channels.
  • the signals treated in accordance with this requirement are fed to the receiver 24 of the hearing device 1 via output amplifiers 17 to 22 and a power amplifier 23.
  • the receiver 24 is then connected in the usual way to the ear canal of one ear by means of a hearing olive or the like.
  • the listener can also sit directly in the ear.
  • a further hearing aid corresponding to the hearing aid 1 is provided for the ear canal of the second ear.
  • the purpose of the inhibition is to influence weak channels by strong adjacent channels in such a way that weak channels up to complete signaling oppression are further damped so that only strong channel signals come into play.
  • FIG. 2 shows the mode of operation of inhibition block 16.
  • Channel 4 is shown, for example. All other channels 5 to 9 are switched in a corresponding manner.
  • channel 4 comprises a voltage-controlled amplifier 25.
  • a low-pass filter 27 (time constant ⁇ 20 ms) forms the envelope of a signal arriving at the input of channel 4.
  • the signal of the envelope is weighted by a weighting element 28 (e.g. potentiometer or fixed resistor) with a factor K1 and fed to the positive input of a summer 29.
  • a weighting element 28 e.g. potentiometer or fixed resistor
  • the signals of the envelopes of the remaining five channels 5 to 9 are fed to the negative inputs of the summer 29 after appropriate weighting with weighting factors K2, K3, K4, K5 and K6 in weighting elements 30, 31, 32, 33 and 34 (for example potentiometers or fixed resistors) .
  • the signal of the envelope from channel 4 is also fed via signal lines 35 to the remaining channels 5, 6, 7, 8 and 9. There it is weighted in the same way and linked to weighted signals of the adjacent channels in summers.
  • the weighting factors are selected so that they emulate the healthy ear.
  • the factors in the present invention are to be individually adapted to the hearing damage of the hearing impaired. This is done differently for different hearing impairments based on audiometric measurements.
  • the inhibition circuit can be changed gradually between ineffective and fully effective in the course of the adaptation process during a longer training phase.
  • the hearing impaired can gradually get used to the speech pattern changed by the inhibition.
  • Potentiometers 36 are used, which are connected to the voltage-controlled amplifier 25 in the manner indicated in FIG. If necessary, the hearing impaired person can completely switch off the effects of the inhibition.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Stereophonic System (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Claims (13)

1. Appareil de correction auditive pour malentendants, comportant un dispositif à microphone de détection acoustique et un écouteur, entre lesquels est branché un dispositif formé de plusieurs canaux (4 à 9) de sélection des fréquences vocales et dans lequel il est prévu, dans chaque canal de sélection des fréquences vocales, un dispositif (16) servant à mesure l'intensité d'un signal et un circuit additionneur (29), qui possède une entrée positive et au moins une entrée négative et dont l'entrée positive est accouplée à la sortie d'un dispositif de mesure (16) situé dans le même canal et dont l'entrée négative est accouplée à la sortie d'un dispositif de mesure (16) situé dans le canal voisin, le signal de différence délivré par le circuit additionneur (29) influençant l'amplification dans le même canal de sélection des fréquences vocales.
2. Appareil de correction auditive suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une multiplicité d'entrées négatives du circuit additionneur (29) sont accouplées respectivement à une sortie d'une multiplicité de dispositifs de mesure (16) d'autres canaux de sélection des fréquences vocales, le nombre des couplages à des entrées négatives étant inférieur, de préférence d'une unité, au nombre des canaux de sélection des fréquences vocales.
3. Appareil de correction auditive suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le nombre des canaux (4 à 9) de sélection des fréquences vocales est compris entre trois et douze et est égal par exemple à six.
4. Appareil de correction auditive suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que chaque canal (4 à 9) de sélection des fréquences vocales comporte, côté entrée, un filtre passe-bande (10 à 15) servant à réaliser une sélection de fréquences, le filtre passe-bande (10) du premier canal (4) de sélection des fréquences vocales pouvant être également remplacé par un filtre passe-bas, tandis que le filtre passe-bande (15) du dernier canal (19) de sélection des fréquences vocales peut être également remplacé par un filtre passe-haut.
5. Appareil de correction auditive suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le dispositif servant à mesurer l'intensité d'un signal comporte un montage (26, 27) servant à former la courbe enveloppe du signal dans le canal respectif.
6. Appareil de correction auditive suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que le dispositif (16) servant à mesurer l'intensité d'un signal pour chaque canal est un circuit (25) de commande d'amplification des signaux, notamment un amplificateur commandé par la tension, qui est influencé par le signal de différence du circuit additionneur (29) en fonction de la courbe enveloppe du même canal et des courbes enveloppes de tous les autres canaux.
7. Appareil de correction auditive suivant la revendication 6, caractérisé par le fait qu'à chaque circuit additionneur (29) sont envoyés, par l'intermédiaire de son entrée positive, le signal de la courbe enveloppe, pondéré par un facteur de pondération (K1), et, par l'intermédiaire de ses entrées négatives, des signaux pondérés différemment (K2, K3, K4, K5, K6) des courbes enveloppes de tous les canaux de sélection des fréquences vocales, et que le circuit additionneur (29) influe sur le circuit (25) de commande de l'intensité du signal au moyen du signal de différence.
8. Appareil de correction auditive suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que les facteurs de pondération (K1 à K6) sont adaptés individuellement aux défauts auditifs d'un malentendant et sont obtenus individuellement différemment sur la base de mesures audiométriques.
9. Appareil de correction auditive suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que les facteurs de pondération (K1 à K6) sont réglables d'une manière uniforme pour des classes déterminées de malentendants.
10. Appareil de correction auditive suivant l'une des revendications 4 à 9, caractérisé par le fait que les largeurs de bande relatives des filtres passe-bande sont plus étroites au centre de la plage de transmission qu'au niveau des bords.
11. Appareil de correction auditive suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que les différents filtres passe-bande (10 à 15) sont échelonnés, du point de vue des fréquences, comme indiqué ci-après:
Filtre passe-bande 10f = 175-350 Hz
Filtre passe-bande 11 f = 350-700 Hz
Filtre passe-bande 12f = 700-1050 Hz
Filtre passe-bande 13f = 1050-1600 Hz
Filtre passe-bande 14f = 1600-3200 Hz
Filtre passe-bande 15f = 3200-6400 Hz.
12. Appareil de correction auditive suivant la revendication 10 ou 11, caractérisé par le fait que la pente des flancs des filtres passe-bande peut être choisie jusqu'à une valeur descendant jusqu'à 12 dB par octave.
13. Appareil de correction auditive suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que l'influence des canaux par le signal de différence peut être modifiée, au moyen d'un potentiomètre (36) ou analogue, entre l'état inactif et l'état totalement actif.
EP86113800A 1985-10-16 1986-10-06 Appareil auditif Expired - Lifetime EP0219025B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86113800T ATE53735T1 (de) 1985-10-16 1986-10-06 Hoergeraet.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3536881 1985-10-16
DE3536881 1985-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0219025A1 EP0219025A1 (fr) 1987-04-22
EP0219025B1 true EP0219025B1 (fr) 1990-06-13

Family

ID=6283720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86113800A Expired - Lifetime EP0219025B1 (fr) 1985-10-16 1986-10-06 Appareil auditif

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5046102A (fr)
EP (1) EP0219025B1 (fr)
JP (1) JPS6295099A (fr)
AT (1) ATE53735T1 (fr)
DE (1) DE3672082D1 (fr)
DK (1) DK492186A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006046703A1 (de) * 2006-10-02 2008-04-17 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hörvorrichtung mit gesteuerten Eingangskanälen und entsprechendes Verfahren
EP3048813B1 (fr) 2015-01-22 2018-03-14 Sivantos Pte. Ltd. Procédé et dispositif de suppression du bruit basée sur l'inter-corrélation de bandes secondaires

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2935266B2 (ja) * 1987-05-11 1999-08-16 ジャンポルスキー、アーサー 逆説的補聴器
DE3802903A1 (de) * 1988-02-01 1989-08-10 Siemens Ag Einrichtung zur uebertragung von sprache
US4953112A (en) * 1988-05-10 1990-08-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method and apparatus for determining acoustic parameters of an auditory prosthesis using software model
US5111506A (en) * 1989-03-02 1992-05-05 Ensonig Corporation Power efficient hearing aid
US5259033A (en) * 1989-08-30 1993-11-02 Gn Danavox As Hearing aid having compensation for acoustic feedback
US5289544A (en) * 1991-12-31 1994-02-22 Audiological Engineering Corporation Method and apparatus for reducing background noise in communication systems and for enhancing binaural hearing systems for the hearing impaired
US5537477A (en) * 1994-02-07 1996-07-16 Ensoniq Corporation Frequency characteristic shaping circuitry and method
US5500902A (en) * 1994-07-08 1996-03-19 Stockham, Jr.; Thomas G. Hearing aid device incorporating signal processing techniques
US8085959B2 (en) * 1994-07-08 2011-12-27 Brigham Young University Hearing compensation system incorporating signal processing techniques
DE19619312A1 (de) * 1996-05-13 1997-11-20 Siemens Audiologische Technik Verstärkerschaltung des Eingangssignals eines Hörgeräts
DK1101390T3 (da) 1998-07-24 2004-08-02 Siemens Audiologische Technik Hörehjælpemiddel med forbedret taleforståelighed ved frekvensselektiv signalforarbejdning samt fremgangsmåde til drift af et sådant hörehjælpemiddel
US7181297B1 (en) 1999-09-28 2007-02-20 Sound Id System and method for delivering customized audio data
DE60100453T2 (de) * 2000-01-25 2004-05-27 Widex A/S Eine methode und ein system zur erzeugung eines kalibrierten schallfeldes
EP1251714B2 (fr) * 2001-04-12 2015-06-03 Sound Design Technologies Ltd. Système digital de prothèse auditive
US6633202B2 (en) 2001-04-12 2003-10-14 Gennum Corporation Precision low jitter oscillator circuit
ES2258575T3 (es) * 2001-04-18 2006-09-01 Gennum Corporation Instrumento de audicion de multiples canales con comunicacion entre canales.
DE60223869D1 (de) * 2001-04-18 2008-01-17 Gennum Corp Digitaler Quasi-Mittelwertdetektor
ATE526792T1 (de) * 2001-08-15 2011-10-15 Sound Design Technologies Ltd Rekonfigurierbare hörhilfevorrichtung mit niedrigem leistungsverbrauch
US6944474B2 (en) * 2001-09-20 2005-09-13 Sound Id Sound enhancement for mobile phones and other products producing personalized audio for users
US8767996B1 (en) 2014-01-06 2014-07-01 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Methods and devices for reproducing audio signals with a haptic apparatus on acoustic headphones
US10986454B2 (en) 2014-01-06 2021-04-20 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Sound normalization and frequency remapping using haptic feedback
US8977376B1 (en) 2014-01-06 2015-03-10 Alpine Electronics of Silicon Valley, Inc. Reproducing audio signals with a haptic apparatus on acoustic headphones and their calibration and measurement

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT324460B (de) * 1973-11-21 1975-09-10 Viennatome Hoergerate Produkti Hörgerateschaltung
DE2658301C2 (de) * 1976-12-22 1978-12-07 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Hörgerät
DE3070698D1 (en) * 1979-05-28 1985-07-04 Univ Melbourne Speech processor
US4419544A (en) * 1982-04-26 1983-12-06 Adelman Roger A Signal processing apparatus
DE3027953A1 (de) * 1980-07-23 1982-02-25 Zuch, Erhard H., 4930 Detmold Elektro-akustisches hoergeraet mit adaptiver filterschaltung
JPS6032400B2 (ja) * 1981-08-07 1985-07-27 リオン株式会社 補聴器
US4454609A (en) * 1981-10-05 1984-06-12 Signatron, Inc. Speech intelligibility enhancement
DK546581A (da) * 1981-12-10 1983-06-11 Danavox As Fremgangsmaade til tilpasning af overfoeringsfunktionen i et hoereapparat til forskellige hoeredefekter samt hoereapparat til udoevelse af fremgangsmaaden
US4596902A (en) * 1985-07-16 1986-06-24 Samuel Gilman Processor controlled ear responsive hearing aid and method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006046703A1 (de) * 2006-10-02 2008-04-17 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hörvorrichtung mit gesteuerten Eingangskanälen und entsprechendes Verfahren
US8139799B2 (en) 2006-10-02 2012-03-20 Siemens Audiologische Technik Gmbh Hearing apparatus with controlled input channels and corresponding method
EP3048813B1 (fr) 2015-01-22 2018-03-14 Sivantos Pte. Ltd. Procédé et dispositif de suppression du bruit basée sur l'inter-corrélation de bandes secondaires

Also Published As

Publication number Publication date
DK492186A (da) 1987-04-17
DK492186D0 (da) 1986-10-15
JPS6295099A (ja) 1987-05-01
DE3672082D1 (de) 1990-07-19
US5046102A (en) 1991-09-03
EP0219025A1 (fr) 1987-04-22
ATE53735T1 (de) 1990-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0219025B1 (fr) Appareil auditif
DE68917980T2 (de) Anmessung von Hörgeräten mit Hilfe von Vektoren.
DE19703228B4 (de) Verfahren zur Verstärkung von Eingangssignalen eines Hörgerätes sowie Schaltung zur Durchführung des Verfahrens
DE3512999A1 (de) Differentialhoerhilfe mit programmierbarem frequenzgang
DE3802903C2 (fr)
DE2716336B1 (de) Verfahren und Hoergeraet zur Kompensation von Gehoerdefekten
EP1360872A2 (fr) Procede de reglage automatique des parametres de filtrage d'un egaliseur numerique et dispositif de restitution de signaux audio permettant la mise en oeuvre de ce procede
EP0071845A2 (fr) Appareil pour la compensation des carences d'audition
DE4340817A1 (de) Schaltungsanordnung für die automatische Regelung von Hörhilfsgeräten
EP1489884A2 (fr) Procédé de commande d'une prothèse auditive et prothèse auditive avec système de microphone dans lequel différentes caractéristiques directionnelles sont réglables
DE10347212B3 (de) Hörhilfevorrichtung zum automatischen Schalten in einen Telefonbetrieb und entsprechendes Verfahren
DE60016144T2 (de) Hörhilfegerät
DE2843923C2 (de) Verfahren und Anordnung zum Anpassen eines Hörgerätes
DE68911470T2 (de) Elektronisches Gerät zur Verarbeitung eines Schallsignals.
DE19624092B4 (de) Verstärkungsschaltung, vorzugsweise für analoge oder digitale Hörgeräte sowie Hörgeräte unter Verwendung einer entsprechenden Verstärkungsschaltung bzw. eines entsprechenden Signalverarbeitungs-Algorithmus
EP1432282B1 (fr) Procédé d'adaptation d'une prothèse auditive à une situation environnante momentanée et système de prothèse auditive
DE102012203349B4 (de) Verfahren zum Anpassen einer Hörvorrichtung anhand des Sensory Memory und Anpassvorrichtung
DE3133107A1 (de) Persoenlicher schallschutz
EP2584795A2 (fr) Procédé de détermination dýune ligne caractéristique de compression
DE10142347C1 (de) Automatische Adaption von Hörgeräten an unterschiedliche Hörsituationen
DE2316939B2 (de) Elektrische Hörhilfeschaltung
DE10114015A1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Hörhilfe- und/oder Gehörschutzgerätes sowie Hörhilfe- und/oder Gehörschutzgerät
DE69823971T2 (de) Hörgerät mit Richtcharakteristik
DE2417146A1 (de) Geraet fuer kompensatorische verstaerkung fuer gehoergeschaedigte personen und verfahren zu dessen anpassung an patienten
EP3586526B1 (fr) Procédé pour configurer une prothèse auditive personnalisable et son procédé de génération des signaux de test

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870522

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890414

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19900613

Ref country code: NL

Effective date: 19900613

Ref country code: SE

Effective date: 19900613

REF Corresponds to:

Ref document number: 53735

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3672082

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900719

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900913

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19900928

Year of fee payment: 5

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19911006

Ref country code: GB

Effective date: 19911006

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941024

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19941031

Ref country code: LI

Effective date: 19941031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19941216

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST