EP0184766B1 - Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen der erwärmbaren Maschinenteile bei einer Doppelbandpresse - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen der erwärmbaren Maschinenteile bei einer Doppelbandpresse Download PDFInfo
- Publication number
- EP0184766B1 EP0184766B1 EP85115386A EP85115386A EP0184766B1 EP 0184766 B1 EP0184766 B1 EP 0184766B1 EP 85115386 A EP85115386 A EP 85115386A EP 85115386 A EP85115386 A EP 85115386A EP 0184766 B1 EP0184766 B1 EP 0184766B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- transfer medium
- heat transfer
- machine parts
- temperature
- heated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/34—Heating or cooling presses or parts thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/04—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
- B30B5/06—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
- Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
- Y10T156/1712—Indefinite or running length work
- Y10T156/1741—Progressive continuous bonding press [e.g., roll couples]
Definitions
- the invention relates to a method for heating the heatable machine parts in a double belt press by means of a heated heat transfer medium flowing through the machine parts. Furthermore, the invention relates to a device for carrying out such a method with a heating device that heats the heat transfer medium and is connected to a first and a second side of the machine part that can be heated via supply and return lines for the heat medium.
- the invention has for its object to develop a generic method so that no local temperature differences occur in the heatable machine parts of a double belt press that could affect the quality of the material to be pressed.
- the solution according to the invention consists in periodically reversing the direction of flow of the heat transfer medium at certain time intervals.
- a device for performing the method according to the invention has a reversing valve through which both sides of the machine part can be connected alternately to the supply and return lines of the heating device.
- a press belt 8 or 9 is guided, usually a high-tensile steel belt.
- One of the upper and lower deflection drums is driven in a manner not shown.
- the direction of rotation is indicated by arrows in the deflection drums 4.
- reaction zone 10 Between the two press belts 8, 9 lies the so-called reaction zone 10 in the interior of the double belt press, in which a material web 11 which runs from right to left in FIG. 1 and which can consist, for example, of laminates impregnated with synthetic resin, fiber-binder mixtures or the like, using Heat and pressure is compressed.
- the deflection drums 4 arranged on the inlet side of the machine have, in their cylinder wall, axially parallel channels 12 through which a heated heat transfer medium, for example a thermal oil, circulates, which is supplied and removed in a known manner.
- a heated heat transfer medium for example a thermal oil
- the jacket of the deflection drum in question is heated by heat exchange with this heat transfer medium preheated to a certain high temperature.
- the heat is transferred from the drum by heat conduction to the press belts 8, 9, which they then give off to the material web 11, for example for the purpose of curing the resin.
- the pressure to be exerted on the material web 11 in the reaction zone 10 is applied hydraulically or mechanically to the inner sides of the press belts 8, 9 by pressure plates 13, 14.
- the reaction forces that occur are passed on from the pressure plates 13, 14 into the machine frame of the double belt press 1.
- a plurality of support beams 16, 17 with a double-T profile are attached to one another on the pressure plates 13, 14 and extend over the entire width of the press 1.
- Head plates 18, 19 are welded onto the front and rear end faces of the support beams 16, 17, which in turn are screwed to the bearing bridges 2, 3.
- the bearing bridges 2, 3 contain hydraulic cylinders 20, 21 with which the press belts 8, 9 can be tensioned.
- the pair of upper bearing brackets 2 is supported on the lower pair of bearing brackets 3 via screw spindles 22.
- the screw spindles 22 are used to adjust the height of the reaction zone 10 between the belts 8, 9.
- FIG. 2 shows, the lower bearing bridge 3 on the rear of the double belt press 1 is supported cantilevered between legs 23 of two L-shaped stands 24.
- the stands 24 are in turn fastened in a stationary, heavy base plate 25.
- Arms 26 protrude from the part of the upper bearing bridge 2 on the right in FIG. 2, which are braced via a coupling 27 with the stand 24, so that overall there is a stable, self-supporting arrangement, which requires the replacement of the press belts from the front of the Press 1 allowed here.
- machine parts of the double belt press 1 are heated.
- These machine parts include in particular the pressure plates 13, 14. Longitudinal bores 28 (see also FIG. 3) are provided in these plates, through which a heated heat transfer medium can flow. The inflow and outflow of the heat transfer medium takes place via transverse collecting lines 52, 53 which are formed on opposite sides of the pressure plates 13, 14.
- the webs in the double-T profiles of the support beams 16, 17 are also provided with bores 49, through which a heat transfer medium also flows for the purpose of heating.
- Heatable compensating flanges 30, 31 are welded onto those flanges of the support beams 16, 17 which face away from the reaction zone 10. Bores 32 are also machined into these flanges 30, 31, through which a heat transfer medium can also flow.
- the heat transfer medium passes through a continuous cycle in the heatable machine parts mentioned, it being in a heating device, for. B. an oil burner, is itself heated, then flows through the lines or channels of the parts to be heated, to then return cooled to the heater.
- a heating device for. B. an oil burner
- the heat transfer medium circulating in the bores 12 of the deflecting drum 4, or in the bores 32 of the compensating flanges 30, 31, for example continuously emits heat to the relevant machine parts, as a result of which it continuously becomes colder.
- the pressure plate 13 is divided into two symmetrical parts A and B in the middle by an (imaginary) dashed line 33.
- the collecting line 51 is located on the left edge, in part B on the right edge thereof, the collecting line 52.
- the lines 28, which are designed as longitudinal bores, lead away from these collecting lines 51, 52, which lines the collecting lines 51, 52. 52 connect with each other.
- the manifolds 51, 52 are connected to the circuit of the heat transfer medium. This is heated in a burner 34, which has a flow line 35 and a return line 36. These lines 35, 36 are connected to a commercially available reversing valve 37, which is remotely controlled via a schematically indicated electromagnet 38. In the position of the reversing valve 37 shown in FIG. 3, the feed line 35 of the burner 34 is connected to the collecting line 51 and the return line 36 is connected to the collecting line 52. Thus, the manifold 51 is connected as an inflow and the manifold 52 as an outlet for the heat transfer medium in the pressure plate 13.
- the heated heat transfer medium runs via the manifold 51 and the lines 28 first into part A of the plate 13 and then into part B to the manifold 52, from which it returns to the burner 34 via the return line 36.
- This direction of flow of the heat transfer medium is shown in FIG. 3 with the black arrows 39. Since the heat transfer medium cools itself while flowing through the pressure plate 13, but the amount of heat given off is proportional to the temperature difference between the pressure plate and heat transfer medium, part A of the pressure plate 13 receives a higher temperature than part B.
- This temperature curve is shown in FIG. 4 for that in Figure 3 shown position of the reversing valve 37 is shown schematically. Accordingly, the temperature T 2 is set on the left edge of part A and the temperature T 1 on the right edge of part B, where T 2 is greater than T 1.
- the flow direction is reversed by shifting the reversing valve 37 (to the left in FIG. 3), the heat transfer medium heated in the burner is fed from the supply line 35 to the collecting line 52. After flowing through the pressure plate 13, the heat transfer medium finally flows back via the manifold 51 and the valve 37 to the return line 36 of the burner 34.
- the heat transfer medium flows through the pressure plate 13 in the opposite direction, indicated by the white arrows 40, than in the case determined by the position of the reversing valve 37 in FIG. 3.
- part B and then part A of the pressure plate 13 are flowed through first.
- a heat gradient forms from part B to part A, which is also shown in FIG. 4.
- the right edge of part B has the higher temperature T 2 and the left edge of part A has the lower temperature T 1.
- the time intervals from the beginning of one phase to the beginning of the next phase are chosen to be the same.
- the operation is therefore carried out with a constant period.
- the reversal of the direction of flow of the heat transfer medium can be controlled by a control circuit forming a control loop in such a way that a target temperature which is constant for the machine part to be heated is specified and the actual temperature is recorded at various points on this machine part , then depending on the size of the deviations between the target and actual temperature, the time intervals are changed by the control loop until the target temperature is reached again.
- FIG. 3 schematically shows a control circuit 41 which on the one hand actuates the reversing valve 37 via the electromagnet 38 and on the other hand is connected via lines 42, 43 to temperature sensors 44, 45, which in turn are arranged in part B or part A of the pressure plate 13.
- the method of reversing the direction of the heat transfer medium explained with reference to the pressure plate 13 and the associated device can, according to the invention, also be transferred to the other heatable machine parts of the double belt press, in particular to the deflection drums 4, 5, the support beams 16, 17 and the compensating flanges 30, 31
- the uniform and constant temperature of the machine parts is avoided, changes in the geometry of the press frame due to heat differences are avoided, and there is a very dimensionally stable, evenly treated material web 11 on the outlet side of the double belt press 1
- a particular advantage of the invention is that it can be implemented without any significant additional manufacturing outlay and, in particular, can also be used on existing double belt presses.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3445634A DE3445634C2 (de) | 1984-12-14 | 1984-12-14 | Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen der erwärmbaren Maschinenteile einer Doppelbandpresse |
DE3445634 | 1984-12-14 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0184766A1 EP0184766A1 (de) | 1986-06-18 |
EP0184766B1 true EP0184766B1 (de) | 1988-05-18 |
Family
ID=6252778
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85115386A Expired EP0184766B1 (de) | 1984-12-14 | 1985-12-04 | Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen der erwärmbaren Maschinenteile bei einer Doppelbandpresse |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4699676A (enrdf_load_stackoverflow) |
EP (1) | EP0184766B1 (enrdf_load_stackoverflow) |
JP (1) | JPS61143140A (enrdf_load_stackoverflow) |
CN (1) | CN85108808B (enrdf_load_stackoverflow) |
DE (1) | DE3445634C2 (enrdf_load_stackoverflow) |
SU (1) | SU1433401A3 (enrdf_load_stackoverflow) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3743933C2 (de) * | 1987-12-23 | 1996-08-22 | Dieffenbacher Gmbh Maschf | Verfahren und Vorrichtung zur Beheizung einer kontinuierlich arbeitenden Heizplattenpresse |
DE3834993A1 (de) * | 1988-10-14 | 1990-04-19 | Held Kurt | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung von laminaten |
US5149394A (en) * | 1988-10-14 | 1992-09-22 | Kurt Held | Method and apparatus for continuously fabricating laminates |
GB2230594B (en) * | 1989-04-21 | 1993-09-01 | Rolls Royce Plc | Heat exchanger |
US5213819A (en) * | 1990-03-30 | 1993-05-25 | Maschinenfabrik, J. Dieffenbacher Gmbh & Co. | Continuously operating press |
DK0546402T3 (da) * | 1991-12-12 | 1996-05-13 | Baehre & Greten | Fremgangsmåde og apparat til kontinuerlig fremstilling af overfladestrukturerede pladebaner og dermed fremstillet spånplade |
DE4415415C2 (de) * | 1994-05-02 | 1996-12-19 | Brandwijk Systems Programming | Kontinuierliche Bandpresse |
DE4418064C1 (de) * | 1994-05-24 | 1995-09-07 | Illig Maschinenbau Adolf | Verfahren zum Temperieren der beiden Werkzeughälften eines Formwerkzeugs zum Tiefziehen einer Kunststoffolie und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
US6908295B2 (en) | 2000-06-16 | 2005-06-21 | Avery Dennison Corporation | Process and apparatus for embossing precise microstructures and embossing tool for making same |
DE10114381A1 (de) * | 2001-03-23 | 2002-10-10 | Metso Paper Inc | Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Holzspanplatten und ähnlichen bahnförmigen Plattenwerkstoffen und dafür geeignete Doppelbandpresse |
JP4443093B2 (ja) * | 2001-11-06 | 2010-03-31 | 北川精機株式会社 | プレス装置およびプレス装置の制御方法 |
US8100172B2 (en) | 2006-05-26 | 2012-01-24 | Tai-Her Yang | Installation adapted with temperature equalization system |
JP5428703B2 (ja) * | 2009-09-24 | 2014-02-26 | 富士ゼロックス株式会社 | ラミネート装置、及び画像記録体の作製装置 |
CH706146A2 (de) * | 2012-02-29 | 2013-08-30 | Oblamatik Ag | Verfahren und System zum Temperieren von Bauteilen. |
US9986664B1 (en) * | 2014-12-01 | 2018-05-29 | Amazon Technologies, Inc. | Variable time delay on datacenter pod direct cooling |
CN112792947B (zh) * | 2021-02-03 | 2022-12-13 | 泗阳所望家居科技有限公司 | 一种人造颗粒板压制成型方法 |
CN119974647B (zh) * | 2025-04-10 | 2025-08-22 | 湖南隆深氢能科技有限公司 | 一种具有悬臂固定结构的连续热压机 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE512002C (de) * | 1930-11-06 | Siempelkamp Gmbh & Co | Heizvorrichtung fuer Pressplatten | |
US1951999A (en) * | 1929-07-23 | 1934-03-20 | Sprague Specialties Co | Press |
DE854747C (de) * | 1950-09-23 | 1952-11-06 | Motala Verkst Ab | Anordnung bei fuer die Herstellung von Holzfaserplatten bestimmten oder anderen Etagenpressen |
US3390719A (en) * | 1966-03-07 | 1968-07-02 | Foster Wheeler Corp | Heat exchanger valve system |
US3461953A (en) * | 1967-08-15 | 1969-08-19 | Hull Corp | Vacuum dryer shelf temperature control |
US3568595A (en) * | 1967-08-28 | 1971-03-09 | Mccall Corp | Apparatus for making letterpress plates |
US3583467A (en) * | 1969-05-14 | 1971-06-08 | Dow Chemical Co | Method for controlling die temperature and for pacing the casting cycle in a metal die casting operation |
DE2421296A1 (de) * | 1974-05-02 | 1975-11-13 | Held Kg Adolf | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von endloslaminaten |
DE2542547C2 (de) * | 1975-09-24 | 1982-11-11 | Universa Heizungssysteme GmbH + Co KG, 4500 Osnabrück | Steuerungsverfahren für Fußbodenheizungen sowie Stelleinrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
DE2757887C2 (de) * | 1977-12-24 | 1979-08-09 | Lobscheid, Wolfgang, Dr., 4000 Duesseldorf | Reversierkreislauf für Strahlungsheizungen |
JPS5514500U (enrdf_load_stackoverflow) * | 1978-07-18 | 1980-01-29 | ||
DE3011217A1 (de) * | 1980-03-22 | 1981-10-01 | Theodor Hymmen Kg, 4800 Bielefeld | Vorrichtung zum zusammenfuegen mehrerer werkstoffschichten |
DE3135206C1 (de) * | 1981-09-05 | 1982-10-28 | Adolf Illig Maschinenbau Gmbh & Co, 7100 Heilbronn | Verfahren zum Regeln der Temperatur des Ober- und Unterteils von Werkzeugen zur Herstellung von Behaeltern aus thermoplastischer Kunststoffolie und Werkzeuge zur Durchfuehrung des Verfahrens |
DE3421631C1 (de) * | 1984-06-09 | 1985-09-12 | Küsters, Eduard, 4150 Krefeld | Verfahren zur Steuerung des Heiz- bzw. Kuehlmediumstroms in einer beheizbaren bzw. kuehlbaren Walze und entsprechende Walzenanordnung |
-
1984
- 1984-12-14 DE DE3445634A patent/DE3445634C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1985
- 1985-11-30 CN CN85108808A patent/CN85108808B/zh not_active Expired
- 1985-12-04 EP EP85115386A patent/EP0184766B1/de not_active Expired
- 1985-12-13 US US06/808,870 patent/US4699676A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-12-13 JP JP60279396A patent/JPS61143140A/ja active Granted
- 1985-12-13 SU SU853986902A patent/SU1433401A3/ru active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3445634A1 (de) | 1986-06-19 |
US4699676A (en) | 1987-10-13 |
DE3445634C2 (de) | 1993-12-09 |
JPH0333108B2 (enrdf_load_stackoverflow) | 1991-05-15 |
SU1433401A3 (ru) | 1988-10-23 |
EP0184766A1 (de) | 1986-06-18 |
CN85108808B (zh) | 1988-10-05 |
CN85108808A (zh) | 1986-06-10 |
JPS61143140A (ja) | 1986-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0184766B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen der erwärmbaren Maschinenteile bei einer Doppelbandpresse | |
DE69828775T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum wechseln von metallpressformen für plattendickereduzierende pressen | |
EP0394697B1 (de) | Pressanlage zum kontinuierlichen Pressen von Pressgutbahnen | |
DE1938280A1 (de) | Strangpresse,insbesondere zum Herstellen von Hartfaser-,Span-,Sperrholzplatten u.dgl. | |
DE2729559B1 (de) | Presse zum Herstellen von Werkstoffplatten o.dgl. | |
EP0140117B1 (de) | Kontinuierlich arbeitende Presse zum Pressen einer vorlaufenden Werkstoffbahn | |
DE19740325C5 (de) | Kontinuierliche Presse zum Verpressen von Preßgutmatten zu Preßgutplatten | |
EP0458806B1 (de) | Verfahren und anlage zur herstellung von holzspanplatten und ähnlichen plattenwerkstoffen | |
EP1046483A1 (de) | Verfahren zum Verpressen von Pressgutmatten zu Pressgutplatten im Zuge der Herstellung von Spanplatten, Faserplatten und anderen Holzwerkstoffplatten | |
DE3704940C2 (enrdf_load_stackoverflow) | ||
DE4408099B4 (de) | Meß- und Steuereinrichtung zur Stahlbandführung entlang der Längsachse einer kontinuierlich arbeitenden Presse | |
DE19506778A1 (de) | Verfahren zum Herstellen von Wellpappe | |
DE4107833A1 (de) | Kontinuierlich arbeitende presse | |
DE2036911C3 (de) | Heizplattenpresse | |
DE3311933C2 (de) | Vorrichtung zur Wärmebehandlung eines Papiermaschinensiebes oder-filzes | |
EP0151422B1 (de) | Doppelbandpresse für eine kontinuierlich vorlaufende Werkstoffbahn | |
EP2527116A1 (de) | Kontinuierliche Presse | |
DE2821316A1 (de) | Kakaopresse | |
DE2114736A1 (de) | Vorrichtung zur Ausübung einer Flächenpressung | |
DE2729938B2 (de) | Doppelbandpresse zum Herstellen von Preßplatten | |
DE3206558A1 (de) | Doppelbandpresse | |
DE2500706A1 (de) | Presse zur ausuebung einer flaechenpressung | |
DE3323639A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur kompensation von dickenschwankungen beim kontinuierlichen pressen von platten | |
EP0864262B1 (de) | Vorrichtung zum Verkleben flächiger Materialien und Hohlprofil-Heizkörper für eine solche Vorrichtung | |
WO2002094521A1 (de) | Doppelbandpresse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860709 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870811 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): GB IT |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19960126 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19961204 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19961204 |