EP0134253A1 - Wäscheschirm - Google Patents

Wäscheschirm Download PDF

Info

Publication number
EP0134253A1
EP0134253A1 EP83107195A EP83107195A EP0134253A1 EP 0134253 A1 EP0134253 A1 EP 0134253A1 EP 83107195 A EP83107195 A EP 83107195A EP 83107195 A EP83107195 A EP 83107195A EP 0134253 A1 EP0134253 A1 EP 0134253A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arms
corner
attached
screen
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83107195A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0134253B1 (de
Inventor
Peter Keiels
Dieter Pätzold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Leifheit International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG, Leifheit International GmbH filed Critical Leifheit AG
Priority to EP83107195A priority Critical patent/EP0134253B1/de
Priority to AT83107195T priority patent/ATE34414T1/de
Publication of EP0134253A1 publication Critical patent/EP0134253A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0134253B1 publication Critical patent/EP0134253B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F57/00—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired 
    • D06F57/02—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired  mounted on pillars, e.g. rotatably
    • D06F57/04—Supporting means, other than simple clothes-lines, for linen or garments to be dried or aired  mounted on pillars, e.g. rotatably and having radial arms, e.g. collapsible
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F53/00—Clothes-lines; Supports therefor 
    • D06F53/02—Clothes-lines

Definitions

  • the invention relates to a laundry screen according to the preamble of claim 1.
  • the washing lines are mostly held by holes in the arms.
  • the clothesline is knotted on one arm.
  • Another way of holding the clothesline is that plastic clips are pressed into holes on the underside of the arms, on which the clothesline is held.
  • the clothesline is also knotted against one another on one arm.
  • a disadvantage of these designs is that the clothesline can move in the other three arms. This means that the arms can move against each other so that they no longer form a right angle to each other.
  • the FoLge is a disproportionately high load on the sliding joint.
  • the laundry screen is re-tensioned, there is additional friction of the lines in the holes or plastic parts that on the one hand a high force is required to open the laundry screen and, on the other hand, because of this additional friction and the displacement of the arms, a uniform tightening of the individual rope corner is no longer possible.
  • the object of the invention is to design the arms of a laundry screen and the attachment of the clothesline to the individual arms in such a way that the arms are absolutely angled to one another and the corner of the rope, formed from the individual clothesline sections, no longer in the holders can hike.
  • the cumbersome assembly of the clothesline should be simplified.
  • the arms are well fixed to each other.
  • the holding arms 1 of a laundry screen 2 consist of U-shaped profiles 3. These profiles 3 are provided at their open ends 4 on the two side walls 5 with guide grooves 7 formed by webs 6. Part slides 8 are inserted into these guide grooves 7. The partial slides 8 are provided at one end 9 with an opening 10 and at the other end 11 with a closure part 12. The closure part 12 is expanded to a linen cover cap 13. The arm is closed by a closure cap 14.
  • the clothesline does not consist of one piece as usual, but the individual screen corners are individual screen or line pieces.
  • the rope corner 15 are square and with a at the individual corner points Holder buffer 16 provided. This holding buffer 16 can consist of a metal clamp as well as a non-positively attached plastic part.
  • the first slider When installing the rope corners, the first slider is first inserted into the arm, then the first rope corner is hooked into the opening 10 via the holding buffer 16; by pushing on the next part of the slide, the opening 10 is covered by its closure part 12 to such an extent that the leak is held securely in the arm via the holder buffer 16.
  • the slide 17 is made in one piece. It is provided with openings negotiatellochfiörmigen 18, wherein the one ü Stammsteil 19 has a diameter such that the Haltepuffier passes significantly, while the second opening portion 20 is formed so as it ß significantly smaller than the holding buffer 16 is.
  • Two locking knobs 21 are provided between the two opening parts 19 and 20.
  • the keyhole-shaped openings 18 are arranged directly in the profile of the arms.
  • FIG. 2 shows the top view of a laundry screen in the closed state of the arms 1.
  • the standpipe is marked with 22 and the support arms with 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Wäscheschirm mit einer Wäscheleine, die in einzelne, quadratische Seilecke (15) aufgeteilt und mit an den Eckpunkten kraftschlüssig angebrachten Haltepuffern (16) versehen ist, wobei die Haltepuffer (16) in Aufnahmehalterungen festgelegt sind.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Wäscheschirm gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei den derzeit auf dem Markt befindlichen Wäscheschirmen sind die Wäscheleinen meistens durch Bohrungen in den Armen gehalten. Dabei wird die Wäscheleine an einem Arm verknotet. Eine andere Art der HaLterung der Wäscheleine besteht darin, daß auf der Unterseite der Arme in Bohrungen Kunststoffklipse eingedrückt sind, an denen die Wäscheleine gehalten wird. Dabei wird ebenfalls an einem Arm die Wäscheleine gegeneinander verknotet.
  • Nachteilig an diesen Ausführungen. ist, daß sich die Wäscheleine in den anderen drei Armen bewegen kann. Das heißt, die Arme können sich gegeneinander verstellen, so daß sie zueinander keinen rechten Winkel mehr bilden. Die FoLge ist eine unverhältnismäßig hohe BeLastung des Gleitgelenkes. Weiter entsteht beim erneuten Aufspannen des Wäscheschirmes eine zusätzliche Reibung der Leinen in den Löchern, beziehungsweise Kunststoffteilen,so daß einmal eine hohe Kraft zum Aufspannen des Wäscheschirmes benötigt wird und zum Anderen wegen dieser zusätzlichen Reibung und der Verschiebung der Arme ein gleichmäßiges Straffen der einzelnen Seilecke nicht mehr möglich ist.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, die Arme eines Wäscheschirmes sowie die Befestigung der Wäscheleine an den einzelnen Armen so zu gestalten,daß eine absolut winklige FestLegung der Arme zueinander gegeben ist und die Seilecke,gebildet aus den einzelnen Wäscheleinenab- schnitten,nicht mehr in den HaLterungen wandern können. Zudem soll die beschwerliche Montage der Wäscheleine vereinfacht werden.
  • Dies wird mit den kennzeichnenden MerkmaLen des Anspruchs 1 ermöglicht. Durch die AufteiLung der Wäscheleine in einzelne, für sich geschlossene Seilecke beziehungsweise Seileckstücke wird die unhandliche Montage mit der Langen Wäscheleine, es können bis zu 70 m sein, sehr stark vereinfacht. Die Arme werden über die Haltepuffer an den einzelnen Eckpunkten der Seilecke absolut starr und rechtwinklig zueinander gehalten. Beim Aufspannen des Wäscheschirms entstehen keine zusätzlichen Reibmomente durch sich in Bohrungen bewegende Wäscheleinenabschnitte.
  • Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Eine weitere Montagevereinfachung wird erzielt, wenn die einzelnen Seilecke über die Haltepuffer gleich mit den Schiebern verbunden werden.
  • Insbesondere für kleinere Serien bietet es sich an, den Schieber in einzelne Teilschieber aufzuteilen. Dadurch ist eine einfacheaber dennoch individuelle Fertigung daß heißt,unterschiedliche Typen können gleichzeitig auf einer MontageLinie gebaut werden, möglich wird.
  • Die gute Fixierung der Arme zueinander bleibt erhalten.
  • Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Figur 1 das Ende eines Armes teilweise geschnitten,
    • Figur 2 eine Draufsicht auf einen Wäscheschirm mit allen vier Armen, wobei der eine Arm teilweise geschnitten ist,
    • Figur 3 eine Ansicht gemäß der Richtung III nach Figur 1 und
    • Figur 4 eine ALternativLösung in einer Ansicht gemäß III nach Figur 1
  • Die HaLtearme 1 eines nicht näher dargestellten Wäscheschirms 2 bestehen aus U-förmigen ProfiLen 3. Diese ProfiLe 3 sind an ihren offenen Enden 4 an den beiden Seitenwänden 5 mit durch Stege 6 gebildeten Führungsnuten 7 versehen. In diese Führungsnuten 7 sind TeiLschieber 8 eingeschoben. Die Teilschieber 8 sind an dem einen Ende 9 mit einer öffnung 10 und an dem anderen Ende 11 mit einem Verschlußteil 12 versehen. Das Verschlußteil 12 ist zu einer Leinenabdeckkappe 13 erweitert. Abgeschlossen wird der Arm durch eine AbschLußkappe 14. Die Wäscheleine besteht nicht wie üblich aus einem Stück, sondern die einzelnen SeiLecke sind einzelne SeiL- beziehungsweise Leinenstücke. Die Seilecke 15 sind quadratisch und an den einzelnen Eckpunkten mit einem Halterpuffer 16 versehen. Dieser Haltepuffer 16 kann sowohl aus einer MetaLLkLammer als auch aus einem Kraftschlüssig aufgebrachten Kunststoffteil bestehen.
  • Bei der Montage der Seilecken wird zunächst der erste Teilschieber in den Arm eingeschoben, dann wird das erste Seileck über die Haltepuffer 16 in die öffnung 10 eingehängt; durch Aufschieben des nächsten TeiLschiebers wird über dessen Verschlußteil 12 die öfifnung 10 soweit abgedeckt, daß das SeiLeck über den HaLterpuffer 16 zugsicher im Arm gahalten ist.
  • Bei der Ausführung gemäßFigur 4 ist der Schieber 17 einstückig ausgeführt. Er ist mit schlüssellochfiörmigen öffnungen 18 versehen, wobei das eine üffnungsteil 19 einen derartigen Durchmesser hat, daß der Haltepuffier deutlich hindurch geht, während das zweite öffnungsteil 20 so ausgebildet ist, daß es deutlich kleiner als der HaLtepuffer 16 ist. Zwischen den beiden öffnungsteilen 19 und 20 sind zwei Rastnoppen 21 vorgesehen.
  • In weiterer Vereinfachung sind die schlüssellochförmigen bffnungen 18 direkt in dem Profil der Arme angeordnet.
  • In Figur 2 ist die Draufsicht auf einen Wäscheschirm in beigeklspptem Zustand der Arme 1 dargestellt. Dabei sind das Standrohr mit 22 und die Stützarme mit 23 gekennzeichnet.

Claims (9)

1. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreixgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine, dadurch gekennzeichnet, daß die Wäscheleine in einzelne, quadratische SeiLecke (15) mit an den Eckpunkten kraftschlüssig angebrachten HaLtepuffern (16) aufgeteilt ist, und daß die Arme mit Aufnahmehalterungen für die Haltepuffer (16) versehen sind.
2. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Sprcizgestelles befestigten, SeiLecke bildenden Wäscheleine, dadurch gekennzeichnet, daß die Wäscheleine in einzelne, quadratische Seilecke (15) mit an den Eckpunkten kraftschlüssig angebrachten Haltepuffern (16) aufgeteilt ist, und daß in FührungsnUten (7) in im Querschnitt etwa U-förmigen Arm (1) zumindest ein Schieber (8, 17) mit Aufnahmehalterungen (10, 18) für die Haltepuffer (16) eingeschoben ist.
3. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber in Teilschieber (8) entsprechend der Anzahl der SeiLecke (15) aufgeteilt ist, wobei als AufnahmehaLterung ein Ende (9) des Teilschiebers (8) mit einer öffnung (10) und das andere Ende (11) mit einem VerschLußteiL (12) für die öffnung des nächsten Teilschiebers versehen sind.
4. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das VerschLußteil (12) beidseitig etwa rechtwinklig zueinander stehend durch eine Leinenabdeckkappe (13) verlängert ist.
5. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die TeiLschieber gegeneinander verrastet sind.
6. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, SeiLecke bildenden Wäscheleine nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der äußerste Teilschieber als Abschlußkappe (14) mit Verschlußteil ausgebildet ist.
7. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmehalterungen als in etwa schlüssellochfömige öffnungen (18) ausgeführt sind.
8. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bildenden Wäscheleine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmehalterungen durch Schweißen, kleben oder einem äquivalenten Verfahren mit den Eckpunkten der SeiLecke (15) verbunden sind.
9. Wäscheschirm mit einer an Armen eines Spreizgestelles befestigten, Seilecke bitdenden Wäscheteine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die SeiLecke offen sind, und jedes Ende mit einem HaLtepuffer versehen ist.
EP83107195A 1983-07-22 1983-07-22 Wäscheschirm Expired EP0134253B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP83107195A EP0134253B1 (de) 1983-07-22 1983-07-22 Wäscheschirm
AT83107195T ATE34414T1 (de) 1983-07-22 1983-07-22 Waescheschirm.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP83107195A EP0134253B1 (de) 1983-07-22 1983-07-22 Wäscheschirm

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0134253A1 true EP0134253A1 (de) 1985-03-20
EP0134253B1 EP0134253B1 (de) 1988-05-18

Family

ID=8190586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83107195A Expired EP0134253B1 (de) 1983-07-22 1983-07-22 Wäscheschirm

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0134253B1 (de)
AT (1) ATE34414T1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676381A (en) * 1984-09-07 1987-06-30 Wuester Heinrich Clothesline clamping device for a clothes drying apparatus
NL1023763C2 (nl) * 2003-06-27 2005-01-03 Brabantia Nederland Bv Werkwijze voor het bevestigen van een draad aan een uithouder, alsmede draad voor gebruik bij een dergelijke werkwijze.
DE19638030B4 (de) * 1996-09-18 2006-01-19 Leifheit Ag Wäsche-Trocknungsgestell
CN107692761A (zh) * 2017-11-20 2018-02-16 广西桂林林博士家具有限公司 可伸缩的多功能晾衣架

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2293251A (en) * 1941-02-17 1942-08-18 Louis R Fords Multiple clothesline and supporting means therefor
US2433793A (en) * 1945-09-17 1947-12-30 John E Snyder Combination clothes rack umbrella
GB660508A (en) * 1949-06-21 1951-11-07 M G A Ind Ltd Improvements relating to stands for clothes drying and the like
US2670855A (en) * 1952-07-16 1954-03-02 Charles G Pierie Collapsible clothes hanger
US3206037A (en) * 1963-06-18 1965-09-14 Earl B Woolsey Clothesline support
CH449328A (de) * 1966-05-10 1967-12-31 Siegas Metallwarenfab Vorrichtung zum Befestigen von Zugmitteln an einem starren Teil
DE1585782A1 (de) * 1966-02-01 1971-03-04 Leifheit Internat Guenter Leif Waeschetrockner
GB1266664A (de) * 1970-07-03 1972-03-15

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133092A1 (de) * 1981-08-21 1983-03-10 Leifheit International Günter Leifheit GmbH, 5408 Nassau Freilufttrocken- und lueftungseinrichtung fuer kleidungsstuecke
DE3200013C2 (de) * 1982-01-02 1984-07-05 Leifheit International GmbH, 5408 Nassau Lüftungs- und Trocknungsgestell mit Wäscheleineneinzug
EP0113788B1 (de) * 1983-01-13 1986-01-15 LEIFHEIT Aktiengesellschaft Lüftungs- und Trocknungsgestell

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2293251A (en) * 1941-02-17 1942-08-18 Louis R Fords Multiple clothesline and supporting means therefor
US2433793A (en) * 1945-09-17 1947-12-30 John E Snyder Combination clothes rack umbrella
GB660508A (en) * 1949-06-21 1951-11-07 M G A Ind Ltd Improvements relating to stands for clothes drying and the like
US2670855A (en) * 1952-07-16 1954-03-02 Charles G Pierie Collapsible clothes hanger
US3206037A (en) * 1963-06-18 1965-09-14 Earl B Woolsey Clothesline support
DE1585782A1 (de) * 1966-02-01 1971-03-04 Leifheit Internat Guenter Leif Waeschetrockner
CH449328A (de) * 1966-05-10 1967-12-31 Siegas Metallwarenfab Vorrichtung zum Befestigen von Zugmitteln an einem starren Teil
GB1266664A (de) * 1970-07-03 1972-03-15

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676381A (en) * 1984-09-07 1987-06-30 Wuester Heinrich Clothesline clamping device for a clothes drying apparatus
DE19638030B4 (de) * 1996-09-18 2006-01-19 Leifheit Ag Wäsche-Trocknungsgestell
NL1023763C2 (nl) * 2003-06-27 2005-01-03 Brabantia Nederland Bv Werkwijze voor het bevestigen van een draad aan een uithouder, alsmede draad voor gebruik bij een dergelijke werkwijze.
WO2005001190A1 (en) * 2003-06-27 2005-01-06 Brabantia Nederland B.V. Method for attaching a line to a boom and line for use in such a method
CN107692761A (zh) * 2017-11-20 2018-02-16 广西桂林林博士家具有限公司 可伸缩的多功能晾衣架

Also Published As

Publication number Publication date
EP0134253B1 (de) 1988-05-18
ATE34414T1 (de) 1988-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3810888C2 (de)
DE3878816T2 (de) Vertikale sonnenschutzvorrichtung.
DE3040730A1 (de) Belueftungsvorrichtung
DE69124816T2 (de) Raffvorhang, Profil für diesen Raffvorhang und Verfahren zum Raffen einer Stoffbahn mit diesem Profil zum Herstellen dieses Vorhangs
EP3427984A1 (de) Schutzvorrichtung für einen fahrzeuginnenraum
DE3522592A1 (de) Jalousie fuer einen kuehler einer brennkraftmaschine
EP0134253B1 (de) Wäscheschirm
DE102011053648A1 (de) Schnurspanner zum Spannen einer Schnur an Beschattungsanlagen
DE4409484C1 (de) Windabweiser für Fahrzeugdächer mit einem verschiebbaren Deckel
DE19635478A1 (de) Wäscheständer
DE3225099C2 (de)
DE3032003A1 (de) Jalousie
DE3208245A1 (de) Verfahren zum aufbringen eines schiebers auf verschlussleisten eines profilleistenverschlusses und schieber und einrichtung zum durchfuehren des verfahrens
DE3135790A1 (de) Jalousie
DE2107224C3 (de) Vorhang-Innengleiter aus thermoplastischem Kunststoff
DE8912709U1 (de) Vorrichtung zur Innenverschattung von dreieckigen, trapezförmigen, vieleckigen oder halbkreisartigen Glasflächen
DE29807750U1 (de) Schirm
DE2936848A1 (de) Befestigungsvorrichtung fuer mindestens einen teil der inneren dachverkleidung an kraftfahrzeugen, insbesondere fuer die dachverkleidung eines schiebedaches
EP1331301B1 (de) Zusammenklappbarer Wäscheständer
DE2915558A1 (de) Rahmen eines gepolsterten stuhls mit mitteln zum loesbaren befestigen eines bezugsmaterials
DE19638030B4 (de) Wäsche-Trocknungsgestell
DE10205962B4 (de) Kraftwagentür mit einer Fensteröffnung
EP0988166A1 (de) Verschlusseinrichtung für fenster, türen od. dgl. öffnungen
DE2901278C3 (de) Möbelsockel aus Kunststoff
DE4023897C2 (de) Wäschetrockner-Spinne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19840810

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEIFHEIT AKTIENGESELLSCHAFT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 34414

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020704

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020719

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20020724

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20020724

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020731

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030721

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030721

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030722

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20030722

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20030722