EP0094584A1 - Réservoir d'encre pour machines d'impression - Google Patents

Réservoir d'encre pour machines d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP0094584A1
EP0094584A1 EP83104536A EP83104536A EP0094584A1 EP 0094584 A1 EP0094584 A1 EP 0094584A1 EP 83104536 A EP83104536 A EP 83104536A EP 83104536 A EP83104536 A EP 83104536A EP 0094584 A1 EP0094584 A1 EP 0094584A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink fountain
ink
temperature
responsive element
distance compensation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83104536A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0094584B1 (fr
Inventor
Bert Cappel
Helmut Kerber
Siegfried Schuhmann
Gerd Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to AT83104536T priority Critical patent/ATE17099T1/de
Publication of EP0094584A1 publication Critical patent/EP0094584A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0094584B1 publication Critical patent/EP0094584B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices

Definitions

  • the invention relates to an ink fountain for printing machines, with adjustable metering elements, which is mounted such that it can be pivoted relative to a ink fountain roller on an axis, the latter being held on parts of the printing machine.
  • DE-AS 1 942 732 shows an ink fountain for printing presses with ink knives and zone screws, which is pivotably supported by an axis relative to a ink fountain pen.
  • the focus of the ink fountain is chosen so that it rests against a stop on the machine frame.
  • the object is achieved to create a setting option for the color profile, color gap and angle of attack of a color box while maintaining the support line between color knives and color profile levers.
  • the invention is based on the object of keeping the ink layer thickness on the ink ductor constant even in the event of extreme temperature changes in the printing press.
  • an ink fountain for printing presses of the type mentioned in that adjustably guided distance compensation elements are attached to the ink fountain, which have an expansion coefficient greater than steel, that the distance compensation elements are supported by spring-loaded tie rods, which are supported on the press side and held on the ink fountain are, can be pressed under constant force against a cylindrical surface in lateral end areas of the ink ductor, and that the tie rods can be locked in the area of disc springs by means of threaded bolts.
  • Adjustable distance compensation elements are attached to the ink fountain, which have a compensation coefficient greater than steel. Different versions are available as distance compensation elements, depending on which of the printing presses the distance compensation element is to be used for.
  • the distance compensating elements compensate for temperature differences of the printing press due to their expansion. Once the dosing elements have been set, they remain at a constant distance from the ink ductor over longer operating times.
  • the expansion or contraction of the distance compensation elements depends on the temperature fluctuations.
  • the distance compensation elements can be pressed under constant force against a cylindrical surface in lateral end areas of the ink ductor by means of spring-loaded tie rods, which are supported on the printing machine side parts and are mounted on the ink fountain.
  • the plate springs are set to a specified value using a torque wrench and a star grip during assembly or repair. After the exact setting of the preload of the spring forces, the threaded bolt is adjusted as a mechanical stop.
  • the ink fountain side walls themselves are used as distance compensation elements.
  • an equally large plate with an expansion coefficient greater than steel can also be screwed onto the ink fountain side walls, to which stop rollers are attached.
  • Another version avoids frictional forces by supporting the distance compensation elements against the cylindrical bearing shells of the ink ductor.
  • the tie rods can be locked in the area of disc springs using threaded bolts.
  • the pretension set by means of the torque wrench with the distance compensation elements is thus maintained constant.
  • a sealing and temperature-compensating felt insert is attached to the distance compensation elements in the area covering the ink duct.
  • FIG. 1 shows a partial area of a printing press 1 with an ink fountain 2 and metering elements 3 located thereon in the area of an ink ductor 4 in a side view.
  • the ink fountain 2 is pivotally mounted on an axis 5.
  • a distance compensation element 9 which is designed in the form of a rod 17, is adjustably arranged in a guide 18.
  • the guide 18 is fastened to the ink fountain 2 with screws 9.2, 9.3 via a special holder 2.1.
  • the holder 2.1 is also arranged laterally on the ink fountain 2 so as to be rotatable about the axis 5.
  • the rod 17 is adjustable in the guide 18 by slight twisting by the smallest difference. During the adjustment process, the entire ink fountain 2 swivels about the axis 5 and thus changes the gap to the ink duct 4.
  • the rod 17 is fixed in the guide 18 with a screw 9.1.
  • a drawbar 10 engages the ink fountain 2 at a short distance from the axis 5.
  • the pull rod 10 is supported over a contact surface 10.1 on printing machine side parts 6, not shown, via plate springs 13.
  • the plate springs 13 are guided in spring holders 20.
  • a star grip 10.3 is arranged in the area of the plate springs 13, which has a threaded bolt 14. When set, the threaded bolt 14 acts as an end stop of the pull rod 10.
  • FIG. 2 shows a top view of the same section of the printing press 1 as FIG. 1.
  • the bearing shell 4.1 of the ink ductor 4 like the contact surface 10.1, is held on a printing machine side part 6.
  • the direction of action of the pull rod 10 is only slightly offset from the direction of action of the distance compensation element 9.
  • FIG. 3 shows a side view similar to FIG. 1 with a different embodiment of the distance compensation element 7.
  • the distance compensation element 7 is the ink fountain side wall 15 on the side of the ink fountain 2.
  • Two stop rollers 16 are attached to the ink fountain side walls 15 in order to make lateral contact on the ink fountain 4.
  • the pull rod 10 is particularly advantageously arranged centrally between the two stop rollers 16 in the pressure direction of the ink fountain side wall 15.
  • the contact surface 10.2 is screwed to the ink fountain 2.
  • the pretensioning via the pull rod 10 is kept constant, similar to the first version, by means of plate springs 13 in spring holders 20, just like the locking of the pull rod 10 by means of the threaded bolt 14.
  • a felt insert 19 is fastened for sealing.
  • FIG. 4 shows the top view of FIG. 3.
  • the ink fountain 2 is mounted on the axis 5 in the printing machine side part 6.
  • a third very simple embodiment consists in that the distance compensation elements 8 in The shape of the ink fountain side walls 15 are made of a brass or aluminum material and are screwed onto the ink fountain side wall 15 parallel to the latter. In this case, the stop rollers 16 are attached to the distance compensation elements 8.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)
EP83104536A 1982-05-13 1983-05-09 Réservoir d'encre pour machines d'impression Expired EP0094584B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83104536T ATE17099T1 (de) 1982-05-13 1983-05-09 Farbkasten fuer druckmaschinen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823218045 DE3218045A1 (de) 1982-05-13 1982-05-13 Farbkasten fuer druckmaschinen
DE3218045 1982-05-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0094584A1 true EP0094584A1 (fr) 1983-11-23
EP0094584B1 EP0094584B1 (fr) 1985-12-27

Family

ID=6163504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83104536A Expired EP0094584B1 (fr) 1982-05-13 1983-05-09 Réservoir d'encre pour machines d'impression

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4502386A (fr)
EP (1) EP0094584B1 (fr)
JP (1) JPS5941269A (fr)
AT (1) ATE17099T1 (fr)
DE (2) DE3218045A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568180A1 (fr) * 1984-07-28 1986-01-31 Roland Man Druckmasch Dispositif de dosage d'encre
EP0254034A2 (fr) * 1986-07-21 1988-01-27 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Encrier comportant un dispositif de dosage de l'encre pour machines d'impression offset ou typographique
EP0339711A2 (fr) * 1988-04-25 1989-11-02 Van Dam Machine B.V., Dispositif pour imprimer des objets par exemple des gobelets en matière synthétique et matériels semblables
WO1994007695A1 (fr) * 1992-09-25 1994-04-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Procede et dispositif pour regler la pression de contact d'un rouleau muni d'un blanchet en matiere plastique dans des presses rotatives a imprimer

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0531948U (ja) * 1991-09-19 1993-04-27 株式会社小森コーポレーシヨン 印刷機のインキ壺装置
DE19525529C1 (de) * 1995-07-13 1996-06-05 Koenig & Bauer Albert Ag Verfahren zur Montage einer Dosiereinrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
DE19649559A1 (de) * 1996-11-29 1998-06-04 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Vorrichtung zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Streichmediums auf eine laufende Materialbahn
JP4932999B2 (ja) * 2000-04-26 2012-05-16 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト 印刷機のインキ装置
DE102010045406A1 (de) 2009-10-09 2011-04-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Dosieren von Druckfarbe
US11239123B2 (en) * 2013-08-29 2022-02-01 Mitsubishi Electric Corporation Semiconductor module, semiconductor device, and vehicle
US10046554B1 (en) * 2017-01-27 2018-08-14 Xerox Corporation Automatically adjusting nip force in a printing apparatus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2837024A (en) * 1955-04-07 1958-06-03 John Waldron Corp Ink fountain blade
GB819276A (en) * 1955-12-29 1959-09-02 Harris Intertype Corp An ink fountain for a printing press
DE1942732A1 (de) * 1969-06-11 1971-01-14 Polygraph Leipzig Verfahren und Einrichtung zur Einstellung einer Farbdosiereinrichtung gegenueber dem Farbduktor
FR2174055A1 (fr) * 1972-02-28 1973-10-12 Ritzerfeld Gerhard
FR2184834A1 (fr) * 1972-05-16 1973-12-28 Maschf Augsburg Nuernberg Ag

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1469544A (en) * 1922-10-19 1923-10-02 Lindian J Swaim Inking mechanism for plate-printing machines
US1539202A (en) * 1923-07-09 1925-05-26 Owen Malcolm Intaglio-printing machine
DE1162852B (de) * 1955-12-29 1964-02-13 Harris Intertype Corp Farbkasten fuer Druckmaschinen
US2887049A (en) * 1955-12-29 1959-05-19 Harris Intertype Corp Ink fountain
US2948217A (en) * 1958-01-09 1960-08-09 Diamond National Corp Ink fountain
US3134126A (en) * 1961-10-17 1964-05-26 Beloit Corp Deflection compensation for doctor backs
DE1918987B2 (de) * 1969-04-15 1971-06-16 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Duktorwalze fuer ein farbwerk von druckmaschinen
US3659553A (en) * 1970-10-08 1972-05-02 Phillip E Tobias Adjusting doctor blade arrangement for use with a drum applicator
US3779165A (en) * 1971-11-09 1973-12-18 Roland Offsetmaschf Ink fountain in an inking mechanism for printing machines
DE2228625B2 (de) * 1972-06-13 1974-07-11 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Farbkasten für Druckmaschinen
DE2230126B2 (de) * 1972-06-21 1974-06-12 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach Dosiervorrichtung eines Farbkastens an Druckmaschinen
FR2220381B3 (fr) * 1973-03-07 1976-12-03 Roland Offsetmaschf
US3913479A (en) * 1973-06-20 1975-10-21 Roland Offsetmaschf Ink fountain having a continuous metering bar with zonal adjustment
BR7503982A (pt) * 1974-06-26 1976-07-06 Roland Offsetmaschf Caixa de tinta aperfeicoada em um mecanismo tintureiro para maquinas impressoras
GB1430518A (en) * 1974-09-24 1976-03-31 Xerox Corp Temperature compensated doctor blade
US3978788A (en) * 1975-05-16 1976-09-07 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag Ink metering assembly for printing press
DE2550720A1 (de) * 1975-11-12 1977-06-02 Roland Offsetmaschf Dosiervorrichtung an einem farbkasten
NL7809814A (nl) * 1978-09-28 1980-04-01 Patent Concern Nv Grondbewerkingsmachine.
US4236483A (en) * 1979-07-09 1980-12-02 Nashua Corporation Metering roll with fixed sliders
DE2937037C2 (de) * 1979-09-13 1984-01-26 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbdosiereinrichtung an einer Druckmaschine
DE2951649C2 (de) * 1979-12-21 1982-11-18 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbkasten von Druckmaschinen
DE2951653C2 (de) * 1979-12-21 1983-04-14 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Dosieren von Farbe auf der Farbkastenwalze eines Farbwerks für Druckmaschinen
DE3024453C1 (de) * 1980-06-28 1981-12-24 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbkasten im Farbwerken von Druckmaschinen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2837024A (en) * 1955-04-07 1958-06-03 John Waldron Corp Ink fountain blade
GB819276A (en) * 1955-12-29 1959-09-02 Harris Intertype Corp An ink fountain for a printing press
DE1942732A1 (de) * 1969-06-11 1971-01-14 Polygraph Leipzig Verfahren und Einrichtung zur Einstellung einer Farbdosiereinrichtung gegenueber dem Farbduktor
FR2174055A1 (fr) * 1972-02-28 1973-10-12 Ritzerfeld Gerhard
FR2184834A1 (fr) * 1972-05-16 1973-12-28 Maschf Augsburg Nuernberg Ag

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568180A1 (fr) * 1984-07-28 1986-01-31 Roland Man Druckmasch Dispositif de dosage d'encre
EP0254034A2 (fr) * 1986-07-21 1988-01-27 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Encrier comportant un dispositif de dosage de l'encre pour machines d'impression offset ou typographique
EP0254034A3 (en) * 1986-07-21 1989-11-23 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ink trough with inkmetering device for offset- or intaglio printing machines
EP0339711A2 (fr) * 1988-04-25 1989-11-02 Van Dam Machine B.V., Dispositif pour imprimer des objets par exemple des gobelets en matière synthétique et matériels semblables
EP0339711A3 (en) * 1988-04-25 1990-07-25 Van Dam Machine B.V., Device for printing objects, such as cups from synthetic material and such like
WO1994007695A1 (fr) * 1992-09-25 1994-04-14 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Procede et dispositif pour regler la pression de contact d'un rouleau muni d'un blanchet en matiere plastique dans des presses rotatives a imprimer
US5485785A (en) * 1992-09-25 1996-01-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Process and device for adjusting the contact pressure of a synthetic-blanket roller in rotary printing presses

Also Published As

Publication number Publication date
ATE17099T1 (de) 1986-01-15
US4502386A (en) 1985-03-05
DE3218045A1 (de) 1983-11-17
JPH0357863B2 (fr) 1991-09-03
DE3361620D1 (en) 1986-02-06
JPS5941269A (ja) 1984-03-07
EP0094584B1 (fr) 1985-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2341530C3 (de) Preßwerk für fotografische Behandlungsgeräte
DE2648098A1 (de) Farbkasten fuer offset- oder hochdruckmaschinen
DD143280A5 (de) Vorrichtung zum beschichten einer materialbahn
EP0094584B1 (fr) Réservoir d'encre pour machines d'impression
EP0453910B1 (fr) Chambre de racle
WO1994007695A1 (fr) Procede et dispositif pour regler la pression de contact d'un rouleau muni d'un blanchet en matiere plastique dans des presses rotatives a imprimer
EP0052196A1 (fr) Boîte de couleurs pour une machine à imprimer
EP0418476B1 (fr) Dispositif d'enduction d'un matériau en bande passant le long d'un contre-rouleau
EP0021002A1 (fr) Dosage de l'encre au moyen de lames d'encrage individuelles s'étendant chacune sur toute la largeur de la région de réglage
DE9109785U1 (de) Rakelvorrichtung mit Rakelbalken
CH668922A5 (de) Verfahren und vorrichtung fuer die streichbeschichtung einer sich bewegenden materialbahn.
DE3217569A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum dosieren der farbe bei offsetdruckmaschinen
EP0583437B1 (fr) Baguette d'appui pour un dispositif d'application de revetement
EP0512267B1 (fr) Laminoir
CH686356A5 (de) Steuervorrichtung fuer die Farbzufuhr an einer Offsetdruckmaschine.
DE3324950C2 (de) Farbdosiereinrichtung für eine Druckmaschine
DE10055827A1 (de) Farbdosiersystem in einer Druckmaschine
DE2723845A1 (de) Vorrichtung zum positionieren einer farb-zumesseinrichtung an einer farbkastenwalze
EP0071149B1 (fr) Dispositif de dosage du poids de couches de revêtement sur une bande en mouvement
DE4400563A1 (de) Walze in einem Farbwerk oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP0845354B1 (fr) Bac à encre pour presses rotatives
DE10037643A1 (de) Prägemaschine für Prägefolien
DE3637985C2 (de) Biegestanze
CH656834A5 (de) Vorrichtung zum diagonalverstellen eines plattenzylinders einer druckmaschine.
DE1196213B (de) Biegsame Druckplatte zum Aufspannen auf den Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine und Biegevorrichtung zur Herstellung dieser Druckplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19831011

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DOTT. FRANCO CICOGNA

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 17099

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3361620

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920522

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930428

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930505

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930507

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930524

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930531

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930603

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940509

Ref country code: AT

Effective date: 19940509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940531

Ref country code: CH

Effective date: 19940531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19941201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940509

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83104536.4

Effective date: 19941210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950201

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83104536.4