EP0092048B1

EP0092048B1 - Einrichtung zur Eingabe von Daten in eine Datenverarbeitungsanlage

Info

Publication number: EP0092048B1
Application number: EP83102435A
Authority: EP
Inventors: Ernst Moeckl
Original assignee: Nixdorf Computer AG; Siemens Nixdorf Informationssysteme AG
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 1982-04-20
Filing date: 1983-03-11
Publication date: 1986-10-22
Also published as: DE3367131D1; EP0092048A2; DE8211242U1; EP0092048A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art.
Neben ihrer bekanntesten Verwendung als Rechen- oder Prozeßsteuergeräte, die vorzugsweise von geschulten Spezialisten bedient werden, finden derartige Datenverarbeitungsanlagen mehr und mehr auch bei Behörden und Banken Verwendung, wo sie höchstpersönliche Kundendaten verwalten, Konten führen und dgl... Derartige Datenverarbeitungsanlagen sind im allgemeinen auch für die Kunden selbst zugänglich, d. h. diese können beispielsweise selbst über kleine fest angeordnete oder bewegliche Tastaturen Informationen über ihre Konten abrufen, Einzahlungen oder Auszahlungen vornehmen usw...
Ein Nachteil besteht darin, daß, wenn ein Kunde die Tastatur bedient, auch andere, in der Nähe stehende Personen ohne weiteres erkennen können, welche Tasten der Kunde drückte so daß sie unbefugterweise Kenntnis von Informationen, beispielsweise einem Kundencode oder einem Kontenstand, erlangen könnten, welche an sich nur dem jeweils berechtigten Kunden vorbehalten sein sollten. Dieser unerwünschte Effekt wird noch dadurch begünstigt, daß die Tastenfelder im allgemeinen genormt sind, so daß die eingegebenen Daten auch dann zu erkennen sind, wenn die Tastensymbole nicht zu lesen sind.
Es ist bereits eine Einrichtung der gattungsgemäßen Art bekannt, bei der eine von Hand zu betätigende Zahlenwählscheibe unter einer Sichtschutzhaube angeordnet ist, die mit einer Öffnung zum Einführen der Bedienungshand versehen ist ; in der Deckwand der Sichtschutzhaube ist eine Durchsichtsöffnung ausgebildet, die nur bei senkrechter Draufsicht den Blick auf ein kleines Anzeigefeld freigibt, in dem die gerade gewählte Zahl erscheint (US-A-3 835 680). Es handelt sich dabei um eine fest installierte Einrichtung, an die die Benutzer nacheinander herantreten, um sie zu betätigen. Eine derartige Einrichtung ist für einen Verkehr mit einer modernen Datenverarbeitungsanlage, wie sie beispielsweise in größeren Banken schon betrieben werden, wenig geeignet, da sich zwangsläufig vor der fest installierten Eingabeeinrichtung Warteschlangen bilden, die für den jeweiligen Benutzer der Einrichtung sehr störend sind. Außerdem werden bei modernen Datenverarbeitungsanlagen vielfach tragbare Handtastaturen verwendet, die über Kabel mit der Datenverarbeitungsanlage verbunden sind und die es gleichzeitig mehreren Benutzern erlauben, sehr flexibel von unterschiedlichen Plätzen z. B. einer Schalterhalle aus mit der Datenverarbeitungsanlage in Verbindung zu treten. Eine stationäre Eingabeeinrichtung der bekannten Art macht jedoch den Vorteil der mobilen Handtastaturen wieder zunichte.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welche besser als die bekannte Einrichtung für den Dialog mit modernen Datenverarbeitungsanlagen geeignet ist und die es insbesondere erlaubt, die durch tragbare Handtastaturen gegebenen Vorteile wahrzunehmen und dennoch eine Abschirmung gegen die Blicke Unbefugter, in der Nähe befindlicher Personen zu ermöglichen.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst.
Gemäß der Erfindung ist eine tragbare Sichtschutzhaube zur Aufnahme einertragbaren Handtastatur vorgesehen. Um eine exakte Ausrichtung der in der Deckwand der Sichtschutzhaube ausgebildeten Durchsichtsöffnung zum Tastenfeld der Tastatur zu gewährleisten, sind in der Sichtschutzhaube Mittel zur Ausrichtung und Fixierung der Handtastatur in einer vorbestimmten Gebrauchslage vorgesehen. Wenn der Benutzer eine Sichtschutzhaube verwenden will, so braucht er lediglich eine Handtastatur in eine derartige Sichtschutzhaube einzulegen, wobei die Handtastatur mehr oder weniger selbsttätig in die richtige Arbeitslage gelangt.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Sichtschutzhaube aus einer Unterschale mit Halterungseinrichtungen für die Handtastatur sowie einer aufgesetzten Oberschale zusammengesetzt ist, wobei zumindest die Oberschale aus einem lichtdurchlässigen, nicht durchsichtigen Material besteht. Dadurch, daß zumindest die Oberschale lichtdurchlässig ist, erhält das Tastenfeld genügend Licht, so daß die Tastensymbole auch ohne gesonderte Beleuchtung gut ablesbar sind.
Eine für die Handhabung günstige Ausgestaltung ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß die Sichtschutzhaube einen die Handtastatur aufnehmenden, diese eng umschließenden Fuß sowie einen sich etwa in der Tastenfeldebene für die Aufnahme der Bedienungshände erweiternden Gehäuseteil aufweist, wobei der erweiterte Gehäuseteil auf seiner Außenseite mit strukturierten Griffflächen versehen ist. Die Höhe dieses erweiterten Gehäuseteils ist so bemessen, daß die Bedienung des Tastenfeldes möglich ist. Dadurch ergibt sich im Zusammenhang mit den strukturierten Griffflächen eine Form, die ein sehr einfaches Festhalten der Sichtschutzhaube auch mit einer Hand erlaubt, so daß die andere Hand für die Bedienung der Tastatur frei ist.
Um einen besseren Schutz gegen seitlichen Einblick zu gewährleisten, sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der Durchsichtsöffnung Sichtblenden zugeordnet, die durch in der Durchsichtsöffnung angeordnete, etwa senkrecht zur Tastenfeldebene stehende Lamellen gebildet sind. Durch Sichtblenden kann der Winkel, aus dem das Tastenfeld zu sehen ist, weiter eingeschränkt werden. Die Erfindung macht sich dabei die Erkenntnis zunutze, daß die Höhe der Sichtblenden um so kleiner sein kann, je kleiner die Durchsichtsöffnungen sind. Eine besonders günstige Anordnung ergibt sich dann, wenn gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung die Lamellen zu einem rechtwinkligen, dem Raster des Tastenfeldes angepaßten Lamellengitter angeordnet sind. Die Lamellen liegen jeweils in den Trennebenen der einzelnen Tasten. Damit ist ohne Beeinträchtigung der Sicht auf die Tasten die weitestgehende Aufteilung der Durchsichtsöffnung in einzelne Sichtfelder und damit für einen bestimmten zulässigen Blickwinkel auch die kleinstmögliche Sichtblendenhöhe erreicht.
Durch die US-A-1 435 992 ist zwar schon ein Sichtschutz durch senkrechte Lamellen bekannt. Dabei handelt es sich jedoch um eine Reihe nebeneinander liegender, paralleler Lamellen zur Abschirmung der Nummernscheibe eines Safe-Verschlusses. Wegen der gewählten Anordnungen der Lamellen ist bei der bekannten Lösung nur ein Schutz gegen seitlichen Einblick, nicht jedoch gegen einen Einblick senkreqht zur seitlichen Blickrichtung gegeben.
Durch die Druckschrift IBM Technical Disclosure Bulletin, Band 20, Nr. 4, September 1977, Seiten 1467-1468, ist auch schon eine Anordnung bekannt, bei der sich jeweils einzelne Durchsichtsöffnungen mit zugeordneten Betätigungstasten decken. Diese bekannte Lösung ist jedoch äußerst aufwendig, da die Bedienungstasten selbst als kleine Sichtfenster ausgebildet sind, die jeweils den Blick auf in einer darunterliegenden Ebene angeordnete Anzeigedisplays freigeben, die nur bei direkter Draufsicht zu erkennen sind. Außerdem erfüllt die bekannte Anordnung die erwünschte Funktion nicht vollständig, da sie unbefugten, in der Nähe stehenden Personen nicht verbirgt, welche Tasten der Benutzer betätigt.
Um eine Beeinträchtigung des Einblickes auf das Tastenfeld durch die Lamellen für die Bedienungsperson möglichst weitgehend auszuschließen, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Lamellen zumindest der einen Ausrichtung jeweils unterschiedliche Neigungen aufweisen derart, daß sie der Bedienungsperson der Divergenz des Blickwinkels entsprechend jeweils ihre schmalen Oberkanten zuwenden. Eine optisch ansprechende Form ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß die Lamellen sich von der Haubenoberfläche aus ins Haubeninnere erstrecken.
In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung können der Durchsichtsöffnung auch Sichtblenden zugeordnet sein, die als auf die Durchsichtsöffnung aufgesetzter Schacht ausgebildet sind.
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen :

Figur 1 in perspektivischer Darstellung eine Handtastatur sowie ein diese aufnehmendes Sichtschutzgehäuse ;
Figur 2 eine Anordnung etwa gemäß Fig. 1 aus dem Blickwinkel der Bedienungsperson ;
Figur 3 einen Längsschnitt durch eine Anordnung gemäß Fig. 1 ;
Figur4 eine Anordnung gemäß Fig. 1 mit einer geänderten Ausbildung der Sichtblenden.

Fig. 1 zeigt eine kleine, tragbare Handtastatur 2 zur Eingabe bzw. zum Abrufen von Daten einer Datenverarbeitungsanlage für eine Bank oder eine Behörde. Diese Eingabe erfolgt über die zu einem Tastenfeld 4 zusammengefaßten Tasten 6. Die Handtastatur ist über ein Kabel 8 mit der nicht dargestellten Datenverarbeitungsanlage verbunden.
Die Sichtschutzhaube bzw. das Gehäuse 10 besteht aus einer Unterschale 12 sowie einer Oberschale 14. Die Unterschale 12 weist einen die Handtastatur 2 seitlich eng umschließenden Fuß 16 auf, und erweitert sich etwa in der Tastenfeldebene zu einem Raum, welcher für die Aufnahme der Bedienungshand groß genug ist, wie die Figur erkennen läßt.
Die Unterschale weist vier Vertiefungen 18 für die Aufnahme der Füße 20 der Handtastatur auf. Der die Handtastatur 2 eng umschließende Fuß 16 in Verbindung mit den Vertiefungen 18 gewährleistet eine sichere Halterung der Handtastatur 2, wenn das Gehäuse 10 mit der Handtastatur bewegt wird.
Die Oberschale ist aus einem lichtdurchlässigen, jedoch nicht durchsichtigen Material hergestellt, so daß das Tastenfeld 4 ausreichend beleuchtet ist. Als Materialien für die Unterschale 12 sowie die Oberschale 14 kommen vorzugsweise Kunststoffe in Frage.
In der Oberschale 14 ist eine Durchsichtsöffnung 22 ausgebildet, welche sich im wesentlichen mit dem Tastenfeld 4 der vom Gehäuse 10 aufgenommenen Handtastatur 2 deckt. Sichtblenden 24 bewirken, daß das Tastenfeld nur aus einem eng begrenzten Winkel, im wesentlichen nur von einer unmittelbar auf das Tastenfeld blickenden Person eingesehen werden kann. Die Sichtblenden 24 werden durch einzelne, etwa senkrecht zur Tastenfeldebene stehende Lamellen 26 gebildet, welche zu einem rechtwinkligen, dem Raster des Tastenfeldes 4 angepaßten Lamellengitter angeordnet sind. Die Oberschale 14 weist außerdem strukturierte Griffflächen 28 auf, welche ein Festhalten des Gehäuses 10 erleichtern. Zusätzlich können Einmündungen vorgesehen sein.
Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, liegen die Lamellen 26 jeweils in den Trennebenen der Tasten 6, so daß sie den Blick auf die Tasten nicht behindern.
Fig. 3 zeigt eine besondere Ausgestaltung der Lamellen 26. Diese weisen entsprechend dem divergierenden Blickwinkel der Bedienungsperson unterschiedliche Neigungen α, β auf, dergestalt, daß sich die Ebenen der Lamellen 26 etwa im Auge der Bedienungsperson schneiden. Dadurch ist gewährleistet, daß die Bedienungsperson im wesentlichen nur auf die schmalen Oberkanten der Lamellen 26 blickt und diese den Blick auf die Tasten nicht unnötig einschränken. Wie Fig. 3 weiter erkennen läßt, erstrecken sich die Lamellen 26 von der Haubenoberfläche aus ins Haubeninnere, so daß sich auch eine ästhetisch ansprechende Formgestaltung ergibt.
Fig. 4 zeigt eine Sichtschutzhaube bzw. eine Gehäuse 30, welches im wesentlichen dem in Fig. 1 dargestellten Gehäuse 10 entspricht. Dabei sind die Sichtblenden 32 als auf die Durchsichtsöffnung aufgesetzter Schacht 34 ausgebildet. Dieser Schacht 34 hat den Vorteil großer Einfachheit und eines völlig ungestörten, senkrechten Blickes auf die Tasten ; wegen der ungeteilten Durchsichtsöffnung müssen die Sichtblenden 32 insgesamt jedoch höher sein als die des vorbeschriebenen Ausführungsbeispieles.

Claims

1. Einrichtung zur Eingabe von Daten in eine Datenverarbeitungsanlage, umfassend eine Handwählvorrichtung (2), eine diese aufnehmende Sichtschutzhaube (10, 30) mit einem oberhalb der Handwählvorrichtung gebildeten Raum uhd einer Öffnung zum Einführen der Bedienungshände in diesen Raum, sowie eine in der Deckwand (14) der Sichtschutzhaube ausgebildete, der Handwählvorrichtung etwa gegenüberliegende Durchsichtsöffnung (22), dadurch gekennzeichnet, daß eine tragbare Sichtschutzhaube (10, 30) zur Aufnahme einer tragbaren Handtastatur (2) ausgebildet ist, daß in der Sichtschutzhaube (10, 30) Mittel zur Ausrichtung und Fixierung der Handtastatur (2) in einer vorbestimmten Gebrauchslage vorgesehen sind, und daß die Durchsichtsöffnung (22) eine im wesentlichen den Abmessungen des Tastenfeldes (4) der Handtastatur (2) entsprechende Größe hat, die sich in der Gebrauchslage der Handtastatur (2) mit diesem Tastenfeld (4) im wesentlichen deckt.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtschutzhaube (10, 30) aus einer Unterschale (12) mit Halterungseinrichtungen (16, 18) für die Handtastatur (2) sowie einer Oberschale (14) zusammengesetzt ist, wobei zumindest die Oberschale (14) aus einem lichtdurchlässigen, nicht durchsichtigen Material besteht.

3. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtschutzhaube (10, 30) einen die Handtastatur (2) aufnehmenden, diese eng umschließenden Fuß (16) sowie einen sich etwa in der Tastenfeldebene für die Aufnahme der Bedienungshände erweiternden Gehäuseteil aufweist, und daß der erweiterte Gehäuseteil auf seiner Außenseite mit strukturierten Griffflächen (28) versehen ist.

4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchsichtsöffnung Sichtblenden (24) zugeordnet sind, die durch in der Durchsichtsöffnung (22) angeordnete, etwa senkrecht zur Tastenfeldebene stehende Lamellen (26) gebildet werden.

5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (26) zu einem rechtwinkligen, dem Raster des Tastenfeldes (4) angepaßten Lamellengitter angeordnet sind.

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (26) zumindest der einen Ausrichtung jeweils unterschiedliche Neigungen (α, β) aufweisen derart, daß sie der Bedienungsperson der Divergenz des Blickwinkels entsprechend jeweils ihre schmalen Oberkanten zuwenden.

7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamellen (26) sich von der Haubenoberfläche aus ins Haubeninnere erstrecken.

8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchsichtsöffnung Sichtblenden (32) zugeordnet sind, die als auf die Durchsichtsöffnung aufgesetzter Schacht (34) ausgebildet sind.