EP0074602A2 - Vorrichtung für die Tonerbildübertragung - Google Patents

Vorrichtung für die Tonerbildübertragung Download PDF

Info

Publication number
EP0074602A2
EP0074602A2 EP82108217A EP82108217A EP0074602A2 EP 0074602 A2 EP0074602 A2 EP 0074602A2 EP 82108217 A EP82108217 A EP 82108217A EP 82108217 A EP82108217 A EP 82108217A EP 0074602 A2 EP0074602 A2 EP 0074602A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
moving table
lever
image carrier
travel
moving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82108217A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0074602B1 (de
EP0074602A3 (en
Inventor
Hermann Idstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Publication of EP0074602A2 publication Critical patent/EP0074602A2/de
Publication of EP0074602A3 publication Critical patent/EP0074602A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0074602B1 publication Critical patent/EP0074602B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G15/00Apparatus for electrographic processes using a charge pattern
    • G03G15/14Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base
    • G03G15/16Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer
    • G03G15/1665Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer by introducing the second base in the nip formed by the recording member and at least one transfer member, e.g. in combination with bias or heat
    • G03G15/167Apparatus for electrographic processes using a charge pattern for transferring a pattern to a second base of a toner pattern, e.g. a powder pattern, e.g. magnetic transfer by introducing the second base in the nip formed by the recording member and at least one transfer member, e.g. in combination with bias or heat at least one of the recording member or the transfer member being rotatable during the transfer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S101/00Printing
    • Y10S101/37Printing employing electrostatic force

Definitions

  • the invention relates to a device for the toner image transfer from a moving photoconductor to an image carrier which is clamped on a rotating cylinder.
  • the transfer is generally carried out by means of pressure, heat and / or support by a corona discharge in the case of an image carrier made of paper, plastic film or the like.
  • a corona discharge in the case of an image carrier made of paper, plastic film or the like.
  • a transfer method for toner images in which a toner image is developed on a silicone elastomer surface and is then transferred one or more times to further silicone elastomer surfaces and finally reaches the final image carrier without the release of toner.
  • an aluminum plate coated with a silicone elastomer can cover the outer surface of a roller form, on which there is an image printed, which is developed by a developer.
  • the developed image can then be transferred to another roller, which also has a silicone elastomer coating, and is finally transferred from this roller to an image carrier belt.
  • US Pat. No. 4,092,925 describes a device of a printing plate system which has a reusable printing element made of aluminum, which is coated with a light-sensitive coating which, together with the aluminum printing element, becomes the image area.
  • a support plate supports the aluminum pressure element and is detachably connected to it. After the printing process has ended, the aluminum printing element is detached from the carrier plate, which is also reusable.
  • the object of the invention is to provide a device for the toner image transfer from a photoconductive surface to an image carrier, in which a synchronism between the image carrier and the photoconductive surface moving at a predetermined speed, which carries the toner image to be transferred, taking into account different thicknesses - different image carrier and certain tolerances for each given thickness.
  • the advantage is achieved that no braking or acceleration forces are exerted by the image carrier on the photoconductive surface by the synchronism between the image carrier and the photoconductive surface, so that damage and increased wear of the photoconductive surface as well as loss of quality in the transmitted image be avoided.
  • the device shown in Fig. 1 has a transport cylinder 17, the shaft 18 is supported with its end portions in scenes 30,30, which are displaceable in side plates 28.
  • the link 30 is bordered on both sides by two vertically running guide rails 29 and can move up and down in these guide rails 29.
  • a pressure element for example a compression spring 27, which is prestressed, above and below the link 30.
  • the compression springs 27 bear against the upper side and against the lower side of the link 30 and enable the distance between the upper side of an upper part of the travel table 65 and the lateral surface of the transport cylinder 17 to be set differently according to the thickness of an image carrier 15, since the shaft 18 of the transport cylinder 17 is vertically displaceable against the respective pressures of the springs 27.
  • pneumatic cylinders 26 can also be provided as pressure elements for the link 30, which are arranged above and below the link 30 in the side plate 28 and whose piston rods are connected to the link 30.
  • a gripper device is arranged on a shaft 33 which has gripper fingers 32 which interact with drivers 34. Between each gripper finger 32 and a clamping ring 36 there is a leg spring 35 for closing the gripper finger 32. Furthermore, stops 24 are also seated on the shaft 33.
  • An actuating lever 46 of the gripper device carries an actuating roller 39 which rolls on a control cam 48. The lever 46 is pivoted by the control cam 48 and the gripper fingers 32 are accordingly opened or closed.
  • a fork piece 45 in which a lifting rod 42 engages, which is surrounded by a compression spring 47, which is supported on the one hand against a support bearing 44 and on the other hand against a stop 40.
  • the lifting rod 42 and the fork piece 45, the lever 46 together with the actuating roller 39 and cam 48 are arranged between one end face of the transport cylinder 17 and the inside of one side plate 28.
  • a gearwheel 50 is seated on the shaft 18, which meshes with a toothed rack 51 attached to the side of the travel table 3.
  • the rack 51 is moved back and forth by a gear 31, which is connected to a direct current motor 67.
  • two gripper devices 6 and 9 are arranged along the circumferential surface of the transport cylinder 17 for holding the image carrier 15.
  • the gripper device 6 holds the front edge of the image carrier 15 and rotates synchronously with the transport cylinder 17.
  • the gripper device 9 is arranged at a distance determined by the predetermined length of the image carrier 15 from the gripper device 6 on the lateral surface of the transport cylinder 17 and serves the rear edge to hold the image carrier 15 so that it is stretched over the peripheral surface of the transport cylinder 17.
  • the image carrier 15 is pressed in front of the point of contact with the transport cylinder 17 by a pressure roller 7 in the direction of the peripheral surface of the cylinder.
  • the image carrier 15 is preferably metal plates, for example aluminum plates, which can have thicknesses of 0.1 mm to 0.5 mm.
  • the strip material available for such aluminum plates is subject to larger thickness tolerances according to the DIN standards, which can be between + 0.008 mm with a thickness of 0.1 mm of the aluminum plate and with +0.08 with a 0.5 mm thick aluminum plate mm can be. This means when running through an aluminum plate the length of 370 mm tolerance-related deviations in the travel amount of + 0.3 mm for the 0.5 mm thick aluminum plate.
  • FIG. 3 shows, the moving table 3 and a moving table upper part 65 are arranged one above the other and are moved towards the transport cylinder 17 in the direction of an arrow A.
  • a photoconductive recording material for example a photoconductor 19, which carries a toner image 25, is held on the upper side of the upper part of the traveling table 65.
  • the upper part of the moving table 65 is firmly connected to the moving table 3 via locking elements 53, 54, 57, 58 (FIGS. 4 and 5) during its advance until the toner image is transferred to the image carrier 15.
  • Rolling elements 64 are arranged between the moving table 3 and the upper part 65 of the moving table.
  • An operating lever 61 is provided with an incision 43 which receives a centering pin 53, the function of which will be described in more detail.
  • the centering pin 53 is provided with a thread on which a screw and lock nut 41 are screwed, which prevent the centering pin 53 from sliding out of the incision 43.
  • a stop bar 55 is fastened to the side walls of the travel table 3 in order to limit the movement of the upper part 65 of the travel table.
  • Below the travel table 3 there is an actuating bar 62 for the lever 61, which carries a roller 63, for example a ball bearing, at its lower end.
  • the transport cylinder 17 rolls with the image carrier 15 held thereon on the photoconductor 19.
  • the toner image 25 is transferred under pressure from the photoconductor 19 to the image carrier 15. So that the transmission can take place without loss of image quality and with high resolution, a perfect synchronous operation between the photoconductor 19 spanned on the upper part 65 of the travel table and the peripheral surface which is formed from the transport cylinder 17 and the aluminum plate 15 fastened thereon is required.
  • FIG. 4 shows a schematic view of the moving table 3, which is locked to the upper part 65 of the moving table during the movement of the moving table 3 in direction A onto the transport cylinder 17.
  • locking elements such as the centering pin 53, which carries a centering cone 57, a guide 58 for the centering pin and a compression spring 54, which surrounds the centering pin, are provided.
  • the moving table 3 and the upper part 65 of the moving table are rigidly connected to one another during the advance and centered in the center.
  • the compression spring 54 is arranged in the interior of the guide 58 and is supported at one end against the base surface of the centering cone 57 and at the other end against a stop surface in the guide 58.
  • the guide strips 56 are complementary to stepped side surfaces 49 of the upper part 65 of the table and enclose them so that a very precise guidance of the upper part 65 of the table is ensured by the guide strips 56.
  • a bracket 60 is arranged on one side of the traveling table 3, on which a pivotable lever 61 is articulated.
  • the lever 61 moves the centering pin 53 in the guide 58, which is fixed on the guide bar 56, back and forth.
  • the lever 61 is pivotable about an axis pin 59 in the holder 60.
  • the transport cylinder 17 with the aluminum plate becomes from the upper part of the table 65 forcibly raised. This is made possible by the resilient mounting of the shaft 18 of the transport cylinder 17 by means of the scenes 30 in the side plates 28 of the device.
  • the interlock between the moving table 3 and the moving table upper part 65 is released, as shown in FIG. 5.
  • This is done in that the roller 63 attached to the lower end of the lever 61, the axis of rotation of which corresponds to the longitudinal axis of the Lever 61 is aligned) runs with its tread on the actuating bar 62 during the further driving the table.
  • the actuating bar 62 shown schematically in FIG. 7 has bevels 62a at each end, which facilitate the running of the roller 63 onto the actuating bar 62.
  • the lever 61 is displaced in the transverse direction B to the moving table 3, whereby the centering cone 57 is withdrawn from the bore 66 and the locking between the upper part 65 of the moving table and the moving table 3 is released.
  • the upper part 65 of the traveling table is propelled solely by the given rolling radius, which is composed of the transport cylinder radius and the thickness of the image carrier or the aluminum plate.
  • the moving table 3 continues at its predetermined speed corresponding to the advance of the rack 5l, while the upper part 65 of the moving table assumes a speed corresponding to the given rolling radius. This is made possible by the smooth movement of the upper part 65 of the moving table relative to the moving table 3 as a result of the rolling bearings by the rolling elements 64.
  • the roller 63 runs from the rear slope 62a of the actuating bar 62, as a result of which the tensioned compression spring 54 presses the centering pin 53 and thus the centering cone 57 against the conical bore 66 of the upper part 65 of the table, in the center provides and the table 3 and the upper part of the table 65, as in the starting position, locked together. Then the direction of movement of the travel table is reversed and it is moved back to the starting position.
  • the moving table 3 and the upper part 65 of the moving table are unlocked and the latter is adjusted in accordance with the speed which is set by the rolling radius of the transport cylinder 17 , transported back.
  • the table 3 As soon as the table 3 has passed the transport cylinder 17 in its entirety, it is automatically locked again with the upper part 65 of the table and arrives in its locked position in its starting position in which a latent charge image can be exposed on the photoconductor 19 and developed with toner. This new toner image can again be transferred to a new image carrier 15 in the manner described above.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electrostatic Charge, Transfer And Separation In Electrography (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Übertragung eines Tonerbildes 25 von einem Fotoleiter 19 auf einen Bildträger 15, der auf einem umlaufenden Transportzylinder 17 aufgespannt ist. Der Bildträger 15, beispielsweise eine Metallplatte, wird von Greifereinrichtungen 6,9 auf der Umfangsfläche des Transportzylinders 17 festgehalten und durch eine Andruckrolle 7 gegen die Umfangsfläche gedrückt. Der Fotoleiter 19 liegt auf einem Fahrtisch-Oberteil 65 auf, der in Vortriebsrichtung A auf den Transportzylinder 17 hin bewegt wird. Der Fahrtisch-Oberteil 65 ist während des Vortriebs durch Verriegelungselemente 53, 54, 57, 58 mit einem Fahrtisch 3 verbunden. Sobald der Fahrtisch-Oberteil 65 in Kontakt mit dem Bildträger 15 gelangt, öffnen sich die Verriegelungselemente und ermöglichen eine leichtgängige Verschiebung des Fahrtisch-Oberteils 65 gegenüber dem Fahrtisch 3 infolge der Wälzlagerung durch Wälzkörper 64, die zwischen dem Fahrtisch 3 und dem Fahrtisch-Oberteil 65 angeordnet sind. Anschlagleisten 55 begrenzen den seitlichen Bewegungsspielraum des Fahrtisch-Oberteils 65. An einer Halterung 60 des Fahrtisches 3 ist ein Hebel 61 schwenkbar um einen Achsstift 59 angelenkt. Der Hebel 61 trägt am unteren Ende eine Rolle 63, die während des Vortriebs bzw. der dazu entgegengesetzten Bewegung auf eine Betätigungsleiste 62 aufläuft und den Hebel 61 verschwenkt. Am oberen Ende des Hebels 61 ist ein Einschnitt 43, den der Zentrierstift 53 durchsetzt, der durch eine Schraub- und Kontermutter 41 am Herausgleiten aus dem Einschnitt 43 gehindert wird. Der Zentrierstift 53 trägt den Zentrierkegel 57, der durch das Verschwenken des Hebels 61 in Eingriff mit einer Bohrung 66 im Fahrtisch-Oberteil 65 bringbar bzw. aus der Bohrung herausziehbar ist. Auf dem Fahrtisch 3 sind Führungsleisten 56 zur seitlichen Begrenzung für den Fahrtisch-Oberteil 65 angeordnet.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Tonerbildübertragung von einem bewegten Fotoleiter auf einen Bildträger, der auf einem umlaufenden Zylinder aufgespannt ist.
  • Bei der Übertragung eines Tonerbildes von einem bewegten Fotoleiter auf einen bewegten Bildträger ist es für eine hohe Bildqualität erforderlich, daß zwischen Fotoleiter und Bildträger kein Geschwindigkeitsunterschied während des Übertragungsvorganges auftritt. Die Übertragung erfolgt im allgemeinen mittels Druck, Wärme und/oder Unterstützung durch eine Koronaentladung bei einem Bildträger aus Papier, Kunststoff-Folie oder dgl. Material. Solange die Dicke des Bildträgers stets die gleiche ist und insbesondere so gering ist, daß sie gegenüber dem Radius eines Zylinders, auf dessen Umfang beispielsweise der Fotoleiter aufgespannt ist, vernachlässigt werden kann, ergeben sich kaum Schlupfprobleme zwischen Fotoleiter und Bildträger.
  • Aus der US-PS 3,554,836 ist ein Übertragungsverfahren für Tonerbilder bekannt, bei dem ein Tonerbild auf einer Silikonelastomerfläche entwickelt wird und danach einmal oder mehrmals auf weitere Silikonelastomerflächen übertragen wird und zuletzt ohne Tonerabspaltung auf den endgültigen Bildträger gelangt. Hierzu kann beispielsweise eine mit einem Silikonelastomer beschichte Aluminiumplatte die Mantelfläche einer Walze bilden, auf der ein Bildaufdruck vorhanden ist, der durch einen Entwickler entwickelt wird. Das entwickelte Bild kann anschließend auf eine weitere Walze übertragen werden, die gleichfalls eine Silikonelastomerbeschichtung trägt, und gelangt zuletzt von dieser Walze auf ein Bildträgerband.
  • In der US-PS 4,092,925 ist eine Vorrichtung eines Druckplattensystems beschrieben, das ein wiederverwendbares Druckelement aus Aluminium aufweist, welches mit einem lichtempfindlichen Überzug beschichtet wird, der zusammen mit dem Aluminiumdruckelement zur Bildfläche wird. Eine Trägerplatte stützt das Aluminiumdruckelement ab und ist mit diesem lösbar verbunden. Nach Beendigung des Druckvorganges wird das Aluminiumdruckelement von der Trägerplatte gelöst, die ebenfalls wiederverwendbar ist.
  • Bei den bekannten Vorrichtungen für die Bildübertragung wird das Problem des Synchronlaufes zwischen dem Fotoleiter und einem auf einer Trommel aufgespannten Bildträger nicht angesprochen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung für die Tonerbildübertragung von einer fotoleitfähigen Oberfläche auf einen Bildträger zu schaffen, bei der ein Gleichlauf zwischen dem Bildträger und der mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit bewegten fotoleitfähigen Oberfläche, die das zu übertragende Tonerbild trägt, unter Berücksichtigung unterschiedlicher Dicken ver- .schiedener Bildträger und bestimmter Toleranzen für jede vorgegebene Dicke, erreicht wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung nach den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.
  • Die weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus den übrigen Patentansprüchen.
  • Mit der Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß durch den Synchronlauf zwischen dem Bildträger und der fotoleitfähigen Oberfläche keine Brems- oder Beschleunigungskräfte von dem Bildträger auf die fotoleitfähige Oberfläche ausgeübt werden, so daß Beschädigungen und ein erhöhter Verschleiß der fotoleitfähigen Oberfläche ebenso wie Qualitätseinbußen im übertragenen Bild vermieden werden.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1 eine schematische Vorderansicht einer Vorrichtung zur Tonerbildübertragung nach der Erfindung,
    • Fig. 2 ein Detail einer abgewandelten Vorrichtung nach Fig. l,
    • Fig. 3 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. l,
    • Fig. 4 einen Fahrtisch und einen Fahrtisch-Oberteil mit Einrichtungen zum Synchronisieren der Bewegungsgeschwindigkeiten von fotoleitfähiger Oberfläche und Bildträger,
    • Fig. 5 die Einrichtungen nach Fig. 4 im offenen Zustand,
    • Fig. 6 die Einrichtungen nach Fig. 4 im geschlossenen Zustand, und
    • Fig. 7 im Detail ein Bauteil der Vorrichtung nach Fig. 3.
  • Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung weist einen Transportzylinder 17 auf, dessen Welle 18 mit ihren Endabschnitten in Kulissen 30,30 gelagert ist, die in Seitenschildern 28 verschiebbar sind. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird die Kulisse 30 von zwei vertikal verlaufenden Führungsschienen 29 zu beiden Seiten eingefaßt und kann sich in diesen Führungsschienen 29 nach oben und nach unten verschieben. Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform findet sich oberhalb und unterhalb der Kulisse 30 je ein Druckelement, beispielsweise eine Druckfeder 27, die vorgespannt ist. Die Druckfedern 27 liegen gegen die Oberseite und gegen die Unterseite der Kulisse 30 an und ermöglichen es, daß sich der Abstand zwischen der Oberseite eines Fahrtisch-Oberteils 65 und der Mantelfläche des Transportzylinders 17 entsprechend der Dicke eines Bildträgers 15 unterschiedlich einstellt, da die Welle 18 des Transportzylinders 17 gegen die jeweiligen Drücke der Federn 27 vertikal verschiebbar ist.
  • Wie Fig. 2 zeigt, können als Druckelemente für die Kulisse 30 auch Pneumatikzylinder 26 vorgesehen werden, die oberhalb und unterhalb der Kulisse 30 im Seitenschild 28 angeordnet sind und deren Kolbenstangen mit der Kulisse 30 verbunden sind.
  • Oberhalb des Transportzylinders 17 ist eine Greifereinrichtung auf einer Welle 33 angeordnet, die Greiferfinger 32 aufweist, welche mit Mitnehmern 34 zusammenwirken. Zwischen jedem Greiferfinger 32 und einem Spannring 36 befindet sich eine Schenkelfeder 35 zum Schließen des Greiferfingers 32. Des weiteren sitzen auf der Welle 33 noch Anschläge 24 auf. Die Betätigung der Greifereinrichtung wird nur kurz erwähnt, da es sich um eine bekannte Einrichtung handelt. Ein Betätigungshebel 46 der Greifereinrichtung trägt eine Betätigungsrolle 39, die auf einer Steuerkurve 48 abrollt. Durch die Steuerkurve 48 wird der Hebel 46 verschwenkt und dementsprechend die Greiferfinger 32 geöffnet oder geschlossen. Neben dem Hebel 46 befindet sich ein Gabelstück 45, in das eine Hubstange 42 eingreift, die von einer Druckfeder 47 umgeben ist, die sich einerseits gegen ein Stützlager 44 und andererseits gegen einen Anschlag 40 abstützt. Die Hubstange 42 sowie das Gabelstück 45, der Hebel 46 mitsamt der Betätigungsrolle 39 und Steuerkurve 48 sind zwischen der einen Stirnfläche des Transportzylinders 17 und der Innenseite des einen Seitenschildes 28 angeordnet. Zwischen der Hubstange 42 und dem rechten Seitenschild 28 in Fig. 1 sitzt ein Zahnrad 50 auf der Welle 18 auf, das mit einer seitlich an dem Fahrtisch 3 befestigten Zahnstange 51 kämmt. Die Zahnstange 51 wird durch ein Zahnrad 31, das mit einem Gleichstrommotor 67 verbunden ist, hin und her verschoben. Durch den Eingriff des Zahnrades 50 mit der Zahnstange 51 wird der Transportzylinder 17 und der auf seiner Mantelfläche durch die Greifereinrichtung festgehaltene Bildträger 15, beispielsweise eine Aluminiumplatte, in Drehung versetzt.
  • Wie aus der schematischen Seitenansicht der Vorrichtung in Fig. 3 ersichtlich ist, sind längs der Umfangsfläche des Transportzylinders 17 zwei Greifereinrichtungen 6 und 9 zum Festhalten des Bildträgers 15 angeordnet. Die Greifereinrichtung 6 hält die Vorderkante des Bildträgers 15 fest und rotiert synchron mit dem Transportzylinder 17. Die Greifereinrichtung 9 ist in einem von der vorgegebenen Länge des Bildträgers 15 bestimmten Abstand von der Greifereinrichtung 6 auf der Mantelfläche des Transportzylinders 17 angeordnet und dient dazu, die Hinterkante des Bildträgers 15 festzuhalten, so daß dieser auf der Umfangsfläche des Transportzylinders 17 aufgespannt ist. Der Bildträger 15 wird im übrigen vor der Berührungsstelle mit dem Transportzylinder 17 durch eine Andruckrolle 7 in Richtung der Umfangsfläche des Zylinders gepreßt.
  • Bei dem Bildträger 15 handelt es sich, wie schon zuvor erwähnt wurde, bevorzugt um Metallplatten, beispielsweise Aluminiumplatten, die Dicken von 0,1 mm bis 0,5 mm besitzen können. Das für derartige Aluminiumplatten zur Verfügung stehende Bandmaterial unterliegt nach den DIN-Normen größeren Dickentoleranzen, die bei einer Dicke von 0,1 mm der Aluminiumplatte im Bereich zwischen + 0,008 mm liegen können und bei einer 0,5 mm dicken Aluminiumplatte bis + 0,08 mm betragen können. Dies bedeutet bei einem Durchlauf einer Aluminiumplatte der Länge von 370 mm toleranzbedingte Abweichungen im Wegbetrag von + 0,3 mm bei der 0,5 mm dicken Aluminiumplatte.
  • Wie Fig. 3 zeigt, sind der Fahrtisch 3 und ein Fahrtisch-Oberteil 65 übereinander angeordnet und werden in Richtung eines Pfeils A auf den Transportzylinder 17 zubewegt. Auf der Oberseite des Fahrtisch-Oberteils 65 ist ein fotoleitfähiges Aufzeichnungsmaterial, beispielsweise ein Fotoleiter 19, gehalten, der ein Tonerbild 25 trägt. Der Fahrtisch-Oberteil 65 ist über Verriegelungselemente 53, 54, 57, 58 (Fig. 4 und 5) mit dem Fahrtisch 3 während dessen Vortrieb bis zur Stelle der Tonerbildübertragung auf den Bildträger 15 fest verbunden. Zwischen dem Fahrtisch 3 und dem Fahrtisch-Oberteil 65 sind Wälzkörper 64 angeordnet. Ein Betätigungshebel 61 ist mit einem Einschnitt 43 versehen, der einen Zentrierstift 53 aufnimmt, dessen Funktion noch näher beschrieben werden wird. Der Zentrierstift 53 ist mit einem Gewinde versehen, auf dem eine Schraub- und Kontermutter 41 aufgeschraubt sind, die verhindern, daß der Zentrierstift 53 aus dem Einschnitt 43 herausgleiten kann. An den Seitenwänden des Fahrtisches 3 ist zur Begrenzung der Bewegung des Fahrtisch-Oberteils 65 jeweils eine Anschlagleiste 55 befestigt. Unterhalb des Fahrtisches 3 befindet sich eine Betätigungsleiste 62 für den Hebel 61, der an seinem unteren Ende eine Rolle 63, beispielsweise ein Kugellager, trägt.
  • Sobald das Tonerbild 25 auf dem Fotoleiter 19 in Druckkontakt mit dem Bildträger 15 gelangt, rollt der Transportzylinder 17 mit dem darauf festgehaltenen Bildträger 15 auf dem Fotoleiter 19 ab. Dabei wird das Tonerbild 25 unter Druck von dem Fotoleiter 19 auf den Bildträger 15 übertragen. Damit die Übertragung ohne Einbußen in der Bildqualität und mit hoher Auflösung erfolgen kann, ist ein vollkommener Synchronlauf zwischen dem auf dem Fahrtisch-Oberteil 65 aufgespannten Fotoleiter 19 und der Umfangsfläche erforderlich, die aus dem Transportzylinder 17 und der auf ihm befestigten Aluminiumplatte 15 gebildet ist. Dies erfordert, daß der Wälzradius, bestehend aus dem Radius des Transportzylinders und der Dicke der Aluminiumplatte gleich dem Teilkreisradius des antreibenden Zahnrades 50 des Transportzylinders 17 sein muß. Hinzu kommen noch die schon zuvor erwähnten durch die Toleranzabweichungen in den Dicken der Aluminiumplatten hervorgerufenen unterschiedlichen Wegbeträge, die sich als bremsende oder beschleunigende Kraft auswirken, ausgeübt von der Aluminiumplatte auf den Fotoleiter 19. Die dabei wirkenden Kräfte führen zu Spannungen zwischen der Aluminiumplatte und dem Fotoleiter 19 und können bei größeren Formatlängen zu Einbußen in der Auflösung und darüber hinaus bei der Rückfahrt des Fahrtisch-Oberteils 65, bedingt durch den verkleinerten Wälzradius"zu Beschädigungen und erhöhtem Verschleiß zwischen den Oberflächen des Fahrtisch-Oberteils 65 und der Oberfläche des Transportzylinders 17 führen. Durch den Gleichlauf zwischen dem Transportzylinder 17 mit der darauf befestigten Aluminiumplatte und dem Fahrtisch-Oberteil 65 während des Druckkontaktes zwischen diesen beiden Baugruppen wird sichergestellt, daß die zuvor erwähnten Schäden nicht auftreten können.
  • Anhand der Figuren 4 bis 7 werden nachfolgend die Einrichtungen und ihre Wirkungsweise erläutert, welche die lineare Geschwindigkeit des Fahrtisch-Oberteils 65 mit der Umfangsgeschwindigkeit des Bildträgers 15 auf dem umlaufenden Transportzylinder 17 synchronisieren. Fig. 4 zeigt in schematischer Ansicht den Fahrtisch 3, der mit dem Fahrtisch-Oberteil 65 während der Bewegung des Fahrtisches 3 in Richtung A auf den Transportzylinder 17 verriegelt ist. Hierzu sind Verriegelungselemente, wie der Zentrierstift 53, der einen Zentrierkegel 57 trägt, eine Führung 58 für den Zentrierstift und eine Druckfeder 54 vorgesehen, die den Zentrierstift umgibt. Im Fahrtisch-Oberteil 65 ist in Vortriebsrichtung A eine Bohrung 66 vorhanden, in die der Zentrierkegel 57 während des Vortriebs des Fahrtisches 3 eingreift und diesen mit dem Fahrtisch-Oberteil 65 verriegelt. Somit sind der Fahrtisch 3 und der Fahrtisch-Oberteil 65 während des Vortriebs starr miteinander verbunden und mittig zentriert.
  • Die Druckfeder 54 ist im Inneren der Führung 58 angeordnet und stützt sich mit einem Ende gegen die Basisfläche des Zentrierkegels 57 und mit dem anderen Ende gegen eine Anschlagsfläche in der Führung 58 ab. Zu beiden Seiten des Fahrtisch-Oberteils 65 in Vortriebsrichtung A sind Führungsleisten 56 vorhanden, die auf dem Fahrtisch 3 befestigt sind. Die Führungsleisten 56 sind komplementär zu abgestuften Seitenflächen 49 des Fahrtisch-Oberteils 65 ausgebildet und umfassen diese, so daß eine sehr genaue Führung des Fahrtisch-Oberteils 65 durch die Führungsleisten 56 sichergestellt ist.
  • Der verriegelte Zustand von Fahrtisch 3 und Fahrtisch-Oberteil 65 ist in Fig. 6 im Detail zu erkennen. An der einen Seite des Fahrtisches 3 ist eine Halterung 60 angeordnet, an welcher ein schwenkbarer Hebel 61 angelenkt ist. Der Hebel 61 verschiebt den Zentrierstift 53 in der Führung 58, die ortsfest auf der Führungsleiste 56 aufsitzt, hin und her. Der Hebel 61 ist um einen Achsstift 59 in der Halterung 60 schwenkbar.
  • Sobald die Vorderkante des Fahrtisch-Oberteils 65 den Transportzylinder 17 mit der darauf aufgespannten Aluminiumplatte anstößt, wobei der tiefste Punkt auf dem Umfang des Transportzylinders 17 unterhalb der Oberfläche des Fahrtisch-Oberteils 65 liegt, wird der Transportzylinder 17 mit der Aluminiumplatte von dem Fahrtisch-Oberteil 65 zwangsweise angehoben. Dies wird durch die federnde Lagerung der Welle 18 des Transportzylinders 17 mittels der Kulissen 30 in den Seitenschildern 28 der Vorrichtung ermöglicht.
  • Zu diesem Zeitpunkt wird die Verriegelung zwischen dem Fahrtisch 3 und dem Fahrtisch-Oberteil 65 aufgehoben, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Dies geschieht dadurch, daß die am unteren Ende des Hebels 61 angebrachte Rolle 63, deren Drehachse mit der Längsachse des Hebels 61 fluchtet) mit ihrer Lauffläche auf die Betätigungsleiste 62 während des weiteren Fahrtischvortriebs aufläuft. Die in Fig. 7 schematisch gezeigte Betätigungsleiste 62 weist an ihren Enden jeweils Schrägen 62a auf, die das Auflaufen der Rolle 63 auf die Betätigungsleiste 62 erleichtern. Dabei wird der Hebel 61 in Querrichtung B zu dem Fahrtisch 3 verschoben, wodurch der Zentrierkegel 57 aus der Bohrung 66 zurückgezogen und dadurch die Verriegelung zwischen dem Fahrtisch-Oberteil 65 und dem Fahrtisch 3 aufgehoben wird. Von diesem Moment an erfolgt der Vortrieb des Fahrtisch-Oberteils 65 allein durch den gegebenen Wälzradius, der sich zusammensetzt aus dem Transportzylinderradius und der Dicke des Bildträgers bzw. der Aluminiumplatte. Der Fahrtisch 3 fährt nach der Entriegelung mit seiner vorgegebenen Geschwindigkeit entsprechend dem Vortrieb der Zahnstange 5l weiter, während der Fahrtisch-Oberteil 65 eine dem gegebenen Wälzradius entsprechende Geschwindigkeit annimmt. Dies wird durch die leichtgängige Verschiebung des Fahrtisch-Oberteils 65 gegenüber dem Fahrtisch 3 infolge der Wälzlagerung durch die Wälzkörper 64 ermöglicht.
  • Nach Beendigung der Bildübertragung vom Fotoleiter 19 auf die Aluminiumplatte läuft die Rolle 63 von der hinteren Schräge 62a der Betätigungsleiste 62 ab, wodurch die gespannte Druckfeder 54 den Zentrierstift 53 und damit den Zentrierkegel 57 gegen die kegelförmige Bohrung 66 des Fahrtisch-Oberteils 65 andrückt, mittig stellt und den Fahrtisch 3 und den Fahrtisch-Oberteil 65, wie in der Ausgangsposition, miteinander verriegelt. Danach kehrt sich die Bewegungsrichtung des Fahrtisches um und er wird in die Ausgangsposition zurückbewegt. Sowie der Fotoleiter 19 bzw. der Fahrtisch-Oberteil 65 bei der Zurückführung mit dem Transportzylinder 17 in Berührung gelangt, werden der Fahrtisch 3 und der Fahrtisch-Oberteil 65 entriegelt und der letztere wird entsprechend der Geschwindigkeit, die sich durch den Wälzradius des Transportzylinders 17 einstellt, zurückbefördert.
  • Sobald der Fahrtisch 3 in seiner Gesamtheit den Transportzylinder 17 passiert hat, wird er wieder automatisch mit dem Fahrtisch-Oberteil 65 verriegelt und gelangt im verriegelten Zustand in seine Ausgangsposition, in welcher auf den Fotoleiter 19 ein latentes Ladungsbild aufbelichtet und mit Toner entwickelt werden kann. Dieses neue Tonerbild kann wieder auf einen neuen Bildträger 15 in der zuvor beschriebenen Weise übertragen werden.

Claims (13)

1. Vorrichtung für die Tonerbildübertragung von einem bewegten Fotoleiter auf einen Bildträger, der auf einem umlaufenden Zylinder aufgespannt ist, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen (50, 51, 64, 65) vorgesehen sind, die während des Druckkontaktes zwischen dem auf einem Fahrtisch-Oberteil (65) gehaltenen Fotoleiter (19) und dem auf der Umfangsfläche des Zylinders (17) aufgespannten Bildträger (15) die lineare Geschwindigkeit des Fahrtisch-Oberteils (65) mit der Umfangsgeschwindigkeit des Bildträgers (15) auf dem umlaufenden Zylinder (17) synchronisieren.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen aus einem Zahnrad (50), das auf einer Welle des Zylinders (17) aufsitzt und mit einer seitlich an einem Fahrtisch (3) befestigten Zahnstange (51) kämmt, dem Fahrtisch-Oberteil (65), der über Verriegelungselemente (53, 54, 57, 58) mit dem Fahrtisch (3) während dessen Vortriebes bis zur Stelle der Tonerbildübertragung fest verbunden ist und aus Wälzkörpern (64) bestehen, die zwischen dem Fahrtisch-Oberteil (65) und dem Fahrtisch (3) angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungselemente einen Zentrierstift (53), der einen Zentrierkegel (57) trägt, eine Führung (58) für den Zentrierstift (53) und eine Druckfeder (54) umfassen.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Fahrtisch-Oberteil (65) in Vortriebsrichtung A eine Bohrung (66) vorhanden ist, in die der Zentrierkegel (57) während des Vortriebs des Fahrtisches (3) eingreift und diesen mit dem Fahrtisch-Oberteil (65) verriegelt.
5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckfeder (54) im Inneren der Führung (58) angeordnet ist, den Zentrierstift (53) umschließt und sich mit einem Ende gegen die Basisfläche des Zentrierkegels (57) und mit dem anderen Ende gegen eine Anschlagsfläche in der Führung (58) abstützt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Fahrtisch-Oberteils (65) in Vortriebsrichtung A Führungsleisten (56) vorhanden sind, die komplementär zu abgestuften Seitenflächen (49) des Fahrtisch-Oberteils (65) ausgebildet sind und diese umfassen, und daß an einer Seite des Fahrtisches (3) eine Halterung (60) angeordnet ist, an der ein schwenkbarer Hebel (61) angelenkt ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (61) zum Betätigen des Zentrierstiftes (53) um einen Achsstift (59) in der Halterung (60) schwenkbar ist und am oberen Ende einen Einschnitt (43) aufweist, den der Zentrierstift (53) durchsetzt, dessen zu dem Zentrierkegel entgegengesetztes Ende mit je einer Schraub- und Kontermutter (41) verschraubt ist, die ein Herausziehen des Zentrierstiftes (53) aus dem Einschnitt (43) verhindern.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Hebel (61) am unteren Ende eine Rolle (63) angebracht ist, deren Drehachse mit der Längsachse des Hebels (61) fluchtet und deren 'Lauffläche während des Fahrtischvortriebs auf eine Betätigungsleiste (62) aufläuft, die unterhalb und parallel zu dem Fahrtisch (3) angeordnet ist und den Hebel (61) in Querrichtung B zu dem Fahrtisch (3) verschiebt, um den Zentrierkegel (57) aus der Bohrung (66) zurückzuziehen und dadurch die Verbindung zwischen dem Fahrtisch-Oberteil (65) und dem Fahrtisch (3) zu lösen.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsleiste (62) abgeschrägte Endabschnitte (62a,62a) aufweist, die das Auflaufen der als Kugellager ausgebildeten Rolle (63) auf die Betätigungsleiste (62) erleichtern.
10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (18) des Zylinders (17) mit ihren Endabschnitten in Kulissen (30,30) gelagert ist, die in vertikalen Führungsschienen (29) verschiebbar sind und daß Druckelemente (26,26 bzw. 27,27) mit den Kulissen (30,30) verbunden sind.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckelemente Pneumatik-Zylinder (26,26) sind.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckelemente vorgespannte Druckfedern (27,27) sind.
13. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Vortrieb des Fahrtisch-Oberteils (65), nach dessen Trennung von dem Fahrtisch (3) proportional zu dem Wälzradius aus dem Radius des Zylinders (17) und der Dicke des Bildträgers (15) ist und daß der Fahrtisch-Oberteil (65) eine Geschwindigkeit annimmt, die an die Größe des Wälzradius angepaßt und ungleich der vorbestimmten Geschwindigkeit des Fahrtisches (3) ist.
EP82108217A 1981-09-16 1982-09-07 Vorrichtung für die Tonerbildübertragung Expired EP0074602B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813136659 DE3136659A1 (de) 1981-09-16 1981-09-16 Vorrichtung fuer die tonerbilduebertragung
DE3136659 1981-09-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0074602A2 true EP0074602A2 (de) 1983-03-23
EP0074602A3 EP0074602A3 (en) 1983-08-03
EP0074602B1 EP0074602B1 (de) 1985-11-27

Family

ID=6141756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82108217A Expired EP0074602B1 (de) 1981-09-16 1982-09-07 Vorrichtung für die Tonerbildübertragung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4437754A (de)
EP (1) EP0074602B1 (de)
JP (1) JPS5860771A (de)
DE (2) DE3136659A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4605298A (en) * 1985-04-29 1986-08-12 Eastman Kodak Company Electrographic transfer roller drive mechanism
US4939554A (en) * 1986-12-01 1990-07-03 Konica Corporation Sheet conveyance apparatus
US4763157A (en) * 1987-08-31 1988-08-09 Olin Hunt Specialty Products Inc. Transfer roller
US4894686A (en) * 1987-08-31 1990-01-16 Olin Hunt Specialty Prod Transfer roller
US6556803B2 (en) * 2000-07-28 2003-04-29 Tohoku Ricoh Co., Ltd. Image forming apparatus for synthetic resin sheets
JP4899417B2 (ja) * 2005-10-27 2012-03-21 アイシン精機株式会社 スライドドアシステム及びスライドドア操作制御方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811893A1 (de) * 1967-11-30 1969-07-10 Rank Xerox Ltd Verfahren und Vorrichtung zur UEbertragung eines Pulverbildes von einer Bildplatte auf einen Bildtraeger
DE2930568A1 (de) * 1978-07-28 1980-02-07 Canon Kk Bilduebertragungseinrichtung
US4214831A (en) * 1978-07-03 1980-07-29 Eastman Kodak Company Apparatus for producing duplex copies
DE2925379A1 (de) * 1979-06-22 1981-01-29 Siemens Ag Elektrographisches geraet
US4268157A (en) * 1975-06-20 1981-05-19 Ricoh Company, Ltd. Toner image transfer method and apparatus for electrostatic photography

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1811893A1 (de) * 1967-11-30 1969-07-10 Rank Xerox Ltd Verfahren und Vorrichtung zur UEbertragung eines Pulverbildes von einer Bildplatte auf einen Bildtraeger
US4268157A (en) * 1975-06-20 1981-05-19 Ricoh Company, Ltd. Toner image transfer method and apparatus for electrostatic photography
US4214831A (en) * 1978-07-03 1980-07-29 Eastman Kodak Company Apparatus for producing duplex copies
DE2930568A1 (de) * 1978-07-28 1980-02-07 Canon Kk Bilduebertragungseinrichtung
DE2925379A1 (de) * 1979-06-22 1981-01-29 Siemens Ag Elektrographisches geraet

Also Published As

Publication number Publication date
DE3136659A1 (de) 1983-03-24
EP0074602B1 (de) 1985-11-27
DE3267705D1 (en) 1986-01-09
JPS5860771A (ja) 1983-04-11
EP0074602A3 (en) 1983-08-03
US4437754A (en) 1984-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277545B1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen einer Hülse auf einen Druckwerkzylinder
DE2636326C3 (de) Vorrichtung zum An- und Abschwenken eines Aufzeichnungsträgers zu und von einem Zwischenträger
EP0465789B1 (de) Druckeinheit zur Durchführung eines fliegenden Druckplattenwechsels
DD273806A5 (de) Verarbeitung von papier und anderen warenbahnen
DE19745313A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Dekorieren von Objekten
DE2506534A1 (de) Elektrofotografischer kopierer
EP0074602B1 (de) Vorrichtung für die Tonerbildübertragung
EP2116376B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Druckeinheit mit mindestens einem Druckwerk
DD142435A5 (de) Mehrfarbendruckmaschine
DE941484C (de) Greifvorrichtung fuer Druckmaschinen
DE2227667C2 (de) "Mehrfarben-Bogen-Rotationsdruckmaschine"
EP0452698A1 (de) Saugersteuerung in Bogenübergabetrommeln in Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen
EP0080132B1 (de) Vorrichtung zum Übertragen eines Tonerbildes
EP0172412A2 (de) Bogenübertragungszylinder in Bogenrotationsdruckmaschinen
EP0460561B1 (de) Vorrichtung zum Prüfen der Farbauszüge eines Mehrfarbendrucks
DE2836439C2 (de) Vervielfältigungsvorrichtung
DE2607774C3 (de) Vorrichtung zum steuerbaren Halten von Vorlagen an einer bewegten Auflagefläche eines Fotokopiergeräts
DE3320552A1 (de) Offset-druckpresse mit zwei druckwerken
DE19618029A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Beseitigung von rhytmischen Passerfehlern in Bogendruckmaschinen mit mehrfachgroßen Zylindern
DE2045148A1 (de)
DE1165045B (de) Offsetdruckmaschine mit einem Hauptzylinder, welcher ein Traegersegment fuer die Druckformfolie und ein Traegersegment fuer das zu bedruckende Blatt und einen Offsetzylinder besitzt
DE2549116C3 (de) Druckeinrichtung mit einem vom Aufzeichnungsträger abschwenkbaren Druckkopf
DE3419257C2 (de) Vorrichtung zum Steuern einer Papiertransportvorrichtung in Druckeinrichtungen
EP0191080B1 (de) Rüstvorrichtung zum einstellen einer elektrodenkontur
DE2135714B2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19840118

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB

REF Corresponds to:

Ref document number: 3267705

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860109

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19860930

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: HOECHST A.G.

Effective date: 19860930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19870527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19870602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881121