EP0035424B1 - Hängegerüst für Gebäude - Google Patents
Hängegerüst für Gebäude Download PDFInfo
- Publication number
- EP0035424B1 EP0035424B1 EP81400226A EP81400226A EP0035424B1 EP 0035424 B1 EP0035424 B1 EP 0035424B1 EP 81400226 A EP81400226 A EP 81400226A EP 81400226 A EP81400226 A EP 81400226A EP 0035424 B1 EP0035424 B1 EP 0035424B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rail
- scaffolding
- arms
- brace
- carrying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
- E04G3/34—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms characterised by supporting structures provided on the roofs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
- E04G3/30—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms suspended by flexible supporting elements, e.g. cables
Definitions
- the invention relates to a flying scaffolding for buildings according to the preamble of claim 1.
- a flying scaffolding is constituted by a nacelle which is raised or lowered, as the need arises, along an external wall by means of mittens and ropes usually fixed at attachment points arranged at the level of the roof.
- the rail which must be carried by support members firmly anchored on the roof of the building.
- the rail is formed of a plurality of elements assembled end to end, so that it can be adapted to the length of the facade.
- the rail generally consists of a cylindrical tube on which the carriages can roll.
- the wheels of the same pair arranged on the respective sides of a carriage, rotate in planes which converge downwards, while one of the carriages, said motor, further comprises a drive wheel with rubber tire, frictionally bearing on the upper generator of the rail and integral in rotation with an external pulley maneuverable by a rope from the nacelle.
- patent FR-A No 1297234 provides a winch with an endless cable and pulleys at the ends of the rail, the lateral movement being obtained by maneuvering the winch.
- These means are relatively complex and require the arrangement of return pulleys at the ends of the rail and of a cable running all along the rail.
- FR-A No. 1593758 a suspended scaffold in a goat, a prismatic shape, mounted on the top of a wall at the edge of a roof or terrace.
- the goat is articulated around a longitudinal axis to allow it to be placed in the position of use.
- An object of the invention is to provide a flying scaffold which is particularly well suited for working in horizontal strips along the facade of a building, comprising safety means to avoid accidents in the event of breakage of the support carriages, easily. movable and provided with easily adjustable support members to avoid any deflection of the longitudinal rail.
- the flying scaffolding for building of the aforementioned type is characterized in that, in the vicinity of each of its ends, the spacer connecting the two carriages carries a T-shaped security bracket whose transverse bar is arranged at the inside of the U-shaped rail, perpendicular to the longitudinal plane of symmetry of said rail, has a length greater than the spacing between the folded ends of the wings of the rail, and the vertical bar of which is rigidly connected to the spacer, the latter being arranged under the rail.
- a rail 10 (fig. 1), intended for the suspension and for guiding in lateral translation, along the facade of a building, of a flying scaffolding nacelle (not shown), is constituted by the end-to-end assembly of linear elements, namely a starting element 11, any number of intermediate elements 12 (only one in the example shown) and a terminal element 13.
- Each element is provided with at least one suspension means (11a, 11b, 12a, 13a), arranged as will be described below, intended to be hung at the end overhanging support members, shown in fig. 5, placed on the roof of said building.
- All the elements are U-shaped profiles whose opening 14 faces downwards (fig. 2) and which have a constant internal section from one end to the other of the rail 10.
- the ends of the wings (10a, 10b ) are folded inwards, preferably in an arc having a center angle a greater than 90 °.
- the inner face of these flaps forms the raceway of two carriages 15 and 16 each having at least two wheels such as 17 on each lateral side.
- the circular arc shape of the flaps envelops the lower part of the treads of said wheels, which are thus guided without risk of lateral friction of the carriages against the internal face of the wings 10a and 10b of the rail.
- the two carriages 15 and 16 are connected by a removable spacer 18 (fig. 3 and 4) whose length corresponds to that of the nacelle to be suspended, and each of the carriages carries a suspension means 19 and 20 for mittens or other members equivalent, otherwise moored to the nacelle in a conventional manner.
- the spacer 18 rigidly carries a bracket 21a in T whose transverse bar 21b is disposed inside the rail 10, perpendicular to the longitudinal plane of symmetry of said rail, and has a length greater than the spacing of the lips of the opening 14.
- This bracket ensures the safety of the suspension in the event of the axes of the wheels of a carriage breaking.
- each rail element carries on its upper face two members 22, such as rings or the like, for handling the element using a lifting device.
- the rail elements are assembled end to end by embedding a female end on a male end in a movement from top to bottom.
- the female end of the next element is lowered for assembly and locking.
- the male end, such as 23, is free of any additional part, with the exception of an added stop 28 carrying an ear provided with an oblong hole.
- a support tab 25 At the female end 24 of each element is welded, on the upper face, a support tab 25 whose projecting part is intended to rest on the upper face of the male end of the neighboring element.
- This stirrup 27 carries an ear 29 provided with an oblong hole and a pin, not shown, intended to secure the two elements of the rail.
- each intermediate element 12 must have a male end 23 and a female end 24, while the initiating element 11 has a male end and is closed at the opposite end by a nozzle 31, and that the terminal element has a female end and an end closed by a nozzle 31.
- the female end 24 rests on the adjoining male end 23, it is obviously the latter which must be supported, and it is in its vicinity that the suspension means (here a hoop) 11a is disposed. , 12a, 13a, the initiating element being provided with a second suspension means 11b near its closed end.
- FIGs. 3 and 4 Such a system is shown in Figs. 3 and 4. It comprises a friction roller with a rubber band, or the like, applied against the underside of the rail and integral in rotation with a pulley 32 carried by the spacer 18 and having a trapezoidal groove for endless rope 33, or notched for endless chain maneuverable from the nacelle.
- the friction roller consists of two twin wheels 34a and 34b, wedged on the same axis 35 as the pulley 32, which apply respectively under the folded edge of each of the wings 10a and 1 Ob of the rail .
- the axis 35 pivots between the cheeks 36a and 36b of a yoke 36 articulated by the free end of said cheeks around an axis 37 passing through a socket 38 carried by the spacer 18, and subjected at its end opposite to the action of a spring 39 urging said end towards the underside of the rail 10.
- the wheels 34a and 34b are located on the axis 35 between the cheeks 36a and 36b and the control pulley 32 is, on said axis, offset to the outside of the yoke 36.
- a return screw 40 makes it possible to act on the arm constituted by the yoke 36 for bringing the wheels 34a, 34b out of contact with the rail 10 against the action of the spring 39, in order to allow the installation of the suspension assembly by engaging it on one of the ends of the rail before fitting the end piece 31, or even engaging it from the start of mounting in the initiating element 11, before the assembly of the closest neighboring intermediate element 12.
- screw 40 instead of the screw 40, another equivalent means can be provided, for example a rod and cam assembly with two stable positions, or a lock of the so-called grasshopper type, or a quick-release lever, so as to ensure the maintaining the compressed position of the spring 39 during the positioning of the carriages in the rail and its rapid release immediately after.
- a rod and cam assembly with two stable positions, or a lock of the so-called grasshopper type, or a quick-release lever, so as to ensure the maintaining the compressed position of the spring 39 during the positioning of the carriages in the rail and its rapid release immediately after.
- the support member for the nacelle essentially comprises: a sole 101 with a front flap 102, intended to be placed on the top of the wall; two fixed arms 103 and 104 in a substantially vertical plane, integral with the sole 101 by means of sleeves 105, 106 and joining to carry an anchoring head 107; two movable arms 108,109 capable of pivoting relative to the sole 101, for example by means of an axis 110 passing through the sleeves 105,106, and approaching to carry the hooking member 111 supporting the nacelle, and a rod 112 for adjusting the position of the mobile arms 108, 109 relative to the fixed arms 103, 104.
- This rod 112 is provided with a drive crank 113, it is threaded and turns in a tube 114, for example.
- This tube 114 is crossed by the threaded axis 115 of a shackle 116 which passes around a support axis 117 welded under the close ends of the arms 108 and 109. To the right of this axis 117, the arms 108 and 109 are slightly bent and they meet to form a sort of loop 118 beyond the latching member 111.
- the anchoring head 107 essentially consists of a plate with raised edges and welded to the arms 103 and 104. It carries an anchoring ring 119 on which is fixed the end of a safety chain 120, the another end is fixed to the support axis 117. On the ring 119 is fixed a cable 121 intended to ensure the rear anchoring of the support member by any known means.
- the anchoring head 107 has a simple notch 126 into which the end sleeve 127 of the threaded rod 112 is inserted.
- This member 111 is for example a round iron rod, folded at its two ends 122, having in its middle a curve 123 intended for receiving the ring 124 for supporting a rail 10, running along a facade, from which the nacelle is suspended.
- the ring 124 When the ring 124 is housed in the curve 123, it urges it downwards, and at the same time it keeps the bent ends 122 of the hooking member 111 downwards. It therefore remains stable.
- the support member according to the invention When the support member according to the invention is placed at the top of a wall, the sole 101 is on the wall and the flap 102 against the facade, the fixed arms 103, 104 are in a substantially vertical plane, and the rear anchor is provided by the cable 121 on the ring 119.
- the threaded rod 112 is simply slid into a notch in the anchor head 107.
- the cranks 113 Once the rail 10 is hooked to a series of support members according to the invention, it is operated the cranks 113 to put the rail at the same height over its entire length.
- the safety chain 120 could avoid an accident.
- the threaded rod 112 can be removed from its notch, completely raise the mobile arms 108, 109 against the fixed arms 103, 104 and fold the rod 112 along one of the arms 108 or 109, for example, to have a support member of reduced size, easily transportable, and which can be implemented very easily.
- the spacer 18 is simplified and it carries, in the vicinity of one of its ends, an axis 52 on which pivots a bracket having a substantially horizontal arm 50 and an arm inclined downward 51, in the example shown.
- a wheel 53 pivots on an axis 54.
- a wheel 55 pivots on an axis 56. From this wheel 55, an endless rope 57 hangs freely until in the basket.
- the wheels 55 and 53 are connected to each other by means of a chain 59.
- the wheel 53 carries an adherent external lining 60 constituted for example by a tire.
- the length of the inclined arm and the masses of the wheel 55 and of the rope 57 are such that the wheel 53 is permanently applied against the underside of the rail.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT81400226T ATE7164T1 (de) | 1980-02-20 | 1981-02-13 | Haengegeruest fuer gebaeude. |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8003675A FR2476188A1 (fr) | 1980-02-20 | 1980-02-20 | Dispositif de suspension et de deplacement lateral d'un echafaudage volant pour batiment |
FR8003675 | 1980-02-20 | ||
FR8014500A FR2485599A1 (fr) | 1980-06-30 | 1980-06-30 | Dispositif de support pour echafaudage volant |
FR8014500 | 1980-06-30 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0035424A1 EP0035424A1 (de) | 1981-09-09 |
EP0035424B1 true EP0035424B1 (de) | 1984-04-18 |
Family
ID=26221614
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP81400226A Expired EP0035424B1 (de) | 1980-02-20 | 1981-02-13 | Hängegerüst für Gebäude |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0035424B1 (de) |
DE (1) | DE3163147D1 (de) |
ES (1) | ES267106Y (de) |
PT (1) | PT72537B (de) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2672920B1 (fr) * | 1991-02-18 | 1993-04-23 | Joly Gilles | Dispositif modulaire de support pour echafaudage volant. |
DE10104247C1 (de) * | 2001-01-31 | 2002-07-25 | Asg Aluminium Systeme Gmbh | Befahranlage |
DE10104248C1 (de) * | 2001-01-31 | 2002-10-02 | Asg Aluminium Systeme Gmbh | Fassadenbefahranlage |
WO2010006074A2 (en) * | 2008-07-09 | 2010-01-14 | Mark Sorensen | Post-tension strand repair method and apparatus |
CN110546421B (zh) * | 2017-04-21 | 2021-10-22 | 西普有限责任公司 | 快速释放式支架系统 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH291759A (de) * | 1951-07-03 | 1953-07-15 | Ag Duesa | An einer Baukonstruktion montierbare, eine Tragschiene für ein Hebezeug umfassende Einrichtung. |
DE1292833B (de) * | 1964-03-06 | 1969-04-17 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Die Bruestung von Gebaeuden uebergreifender Klemmbuegel zum Aufhaengen von Haengebuehnen |
FR1593758A (de) * | 1968-11-28 | 1970-06-01 |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1297234A (fr) * | 1961-05-16 | 1962-06-29 | Dispositif pour faciliter les travaux sur façades d'immeubles |
-
1981
- 1981-02-13 EP EP81400226A patent/EP0035424B1/de not_active Expired
- 1981-02-13 DE DE8181400226T patent/DE3163147D1/de not_active Expired
- 1981-02-19 ES ES1981267106U patent/ES267106Y/es not_active Expired
- 1981-02-19 PT PT7253781A patent/PT72537B/pt unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH291759A (de) * | 1951-07-03 | 1953-07-15 | Ag Duesa | An einer Baukonstruktion montierbare, eine Tragschiene für ein Hebezeug umfassende Einrichtung. |
DE1292833B (de) * | 1964-03-06 | 1969-04-17 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Die Bruestung von Gebaeuden uebergreifender Klemmbuegel zum Aufhaengen von Haengebuehnen |
FR1593758A (de) * | 1968-11-28 | 1970-06-01 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES267106U (es) | 1983-04-16 |
ES267106Y (es) | 1983-11-16 |
PT72537A (fr) | 1981-03-01 |
EP0035424A1 (de) | 1981-09-09 |
DE3163147D1 (en) | 1984-05-24 |
PT72537B (fr) | 1982-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0608164B1 (de) | Bewegliche Verankerung die eine sichere waagerechte Verschiebung ermöglicht | |
EP0593369B1 (de) | Sicherheitsabseilvorrichtung | |
EP2399651B1 (de) | Abrutschblockiergerät für das Hoch- und Runterklettern an einem Seil | |
EP0803268B1 (de) | Scheibe mit Drehflansch und integrierter Klemme | |
CA2180440C (fr) | Appareil de securite anti-chute | |
EP0224290A1 (de) | Bauart einer abdeckbaren Bedachung | |
FR2600540A2 (fr) | Dispositif de securite pour circulation a grande hauteur. | |
FR2505309A1 (fr) | Dispositif permettant de freiner et/ou d'immobiliser une charge, notamment dispositif de securite anti-chute | |
EP0232206A2 (de) | Sicherheitsvorrichtung zur Stützung von Leitern und Gerüsten gegen Masten, Bäume, Säulen oder Gebäudefassaden | |
FR2513886A1 (fr) | Appareil permettant de freiner et/ou d'immobiliser une charge qui lui est amarree et qui chute, notamment appareil anti-chute de securite | |
EP0035424B1 (de) | Hängegerüst für Gebäude | |
FR2624173A1 (fr) | Echafaudage grimpant a plate-forme constituant un tout unitaire | |
EP1983143B1 (de) | Aufrollvorrichtung für eine Tragschnur mit einer Führung für die Schnur | |
EP2158375B1 (de) | Hochschiebesicherung für Rollläden | |
EP3421824A1 (de) | Gesicherter karabinerhaken | |
EP2700064A1 (de) | Vorrichtung zum aufhängen einer markise | |
FR2601322A1 (fr) | Dispositif d'arret de chaine de liaison | |
FR2476188A1 (fr) | Dispositif de suspension et de deplacement lateral d'un echafaudage volant pour batiment | |
WO1994012745A1 (fr) | Passerelle pour le franchissement d'obstacles | |
WO1995028990A1 (fr) | Descendeur autobloquant | |
FR2465867A1 (fr) | Dispositif destine a orienter et a maintenir en differentes positions une plate-forme de travail d'echelle ou de bras elevateur telescopique | |
FR2781383A1 (fr) | Perfectionnement pour dispositif de support de devidoir mobile de tuyau | |
EP2975197B1 (de) | Mechanism for covering and uncovering of a surface | |
FR3125807A1 (fr) | Dispositif de déplacement-basculement d’une pile d’objets | |
FR3125809A1 (fr) | Dispositif de déplacement-basculement d’une pile d’objets |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19811022 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: SAIC BREVETTI S.R.L. |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19840418 Ref country code: NL Effective date: 19840418 Ref country code: SE Effective date: 19840418 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 7164 Country of ref document: AT Date of ref document: 19840515 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3163147 Country of ref document: DE Date of ref document: 19840524 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19850228 Ref country code: BE Effective date: 19850228 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19850228 Ref country code: LI Effective date: 19850228 |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MARTEAU RAYMOND Effective date: 19850213 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881118 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930430 Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19941101 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19980129 Year of fee payment: 18 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991029 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |