EP0031480A1 - Schleifvorrichtung zur fortlaufenden Reprofilierung einer Schiene eines Eisenbahngleises - Google Patents

Schleifvorrichtung zur fortlaufenden Reprofilierung einer Schiene eines Eisenbahngleises Download PDF

Info

Publication number
EP0031480A1
EP0031480A1 EP80107572A EP80107572A EP0031480A1 EP 0031480 A1 EP0031480 A1 EP 0031480A1 EP 80107572 A EP80107572 A EP 80107572A EP 80107572 A EP80107572 A EP 80107572A EP 0031480 A1 EP0031480 A1 EP 0031480A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
grinding wheel
grinding
reciprocating movement
chassis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80107572A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0031480B1 (de
Inventor
Romolo Panetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Speno International SA
Original Assignee
Speno International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Speno International SA filed Critical Speno International SA
Priority to AT80107572T priority Critical patent/ATE5009T1/de
Publication of EP0031480A1 publication Critical patent/EP0031480A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0031480B1 publication Critical patent/EP0031480B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00—Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02—Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/12—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails
    • E01B31/17—Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails by grinding

Definitions

  • the present invention relates to a grinding device for reprofiling on track and continuously on rail tracks.
  • This technique is no longer used because it has the disadvantage of leaving a sinusoidal trace on the rail resulting from the sinusoid described by the two edges of the grinding stone during its advance, and that of creating a discontinuity between the sections thus ground one after the other. These traces of grinding and this discontinuity between ground sections are no longer admissible with the current circulation speeds of convoys. Finally, as described in this patent, this grinding device does not make it possible to reconstitute the curvilinear profile of the rails because it only allows a plane grinding of the running surface of the rails.
  • the first solution consists in adding to the grinding device a device for periodic reshaping of the active surface of the grinding wheel by means of diamond tools.
  • This solution is advantageous in the case of the use of shaped grindstones whose active surface has a cross section conforming to the original curvature of a portion of the profile of the rail head, but it requires frequent checks of the work carried out to decide of the advisability of a reshaping operation, and the installation of such devices is costly.
  • the consumption of the wheel is important.
  • the second solution which avoids the deformation of the active surface of the grinding wheels and its consequences, consists in using flat lapidary grinding stones working on the face and no longer on the periphery; but the size of these lapidaries poses problems when the rail to be ground is surrounded by ob stacles such as for example level crossings and counter-rails.
  • the device according to the invention provides a solution making it possible to avoid the drawbacks mentioned. It allows the use of grinding wheels with active peripheral surface, of small size, at high cutting speed and with progressive attack allowing great depths of pass, without however requiring the addition of a reprofiling device, the movement of back and forth printed on the grinding wheel having the effect of regularly distributing its wear over the entire width of its active surface and without leaving any sinusoidal traces of grinding inherent in the combination of feed and back and forth movements comes from the grinding wheel.
  • the device shown in FIGS. 1 and 2 is suitable for the correction by grinding of burrs affecting the clearance of the head from a rail 1.
  • This device comprises a chassis 2 in the form of a bridge resting on the rail 1 by two pairs of rollers 3 with lateral flange 30. Each pair of rollers 3 is mounted on a double lifting beam 4 articulated to a foot 5 of said chassis.
  • a cylindrical grinding wheel 6 with rectilinear generators is driven in rotation by a motor 7 fixed to a mobile support 8.
  • This support 8 is journalled on an eccentric shaft 9 pivoted in two brackets 10 and 11 fixed to the longitudinal member 12 of the chassis 2.
  • a motor-reduction unit 13 for driving the eccentric shaft 9 is fixed on the console 11.
  • a double-acting hydraulic cylinder 14 is articulated by its cylinder on a console 15, fixed to the side member 12 of the chassis 2, and by the piston rod on a fitting 16 fixed to the motor 7 for driving the grinding wheel 6.
  • the chassis 2 is intended to be connected in the usual way to a railway vehicle having the function of moving it along a railway track to be ground. Means are provided for applying it vertically and laterally against a line of rails of the track with a determined pressure.
  • the cylindrical wheel 6 works by its periphery whose generatrices in contact with the rail 1 are oriented parallel to a tangent of the profile of the mushroom chosen as a function of the deformation to be corrected, here according to an oblique tangent to the part of the contour of the external leave or the burr is formed.
  • the movable support 8 on which the grinding wheel 6 and its drive motor 7 are fixed is journalled on the eccentric shaft 9 so that the resulting reciprocating movement is transverse to the rail 1.
  • the axis of rotation of the grinding wheel is perpendicular to the rail and the eccentric shaft 9 is parallel to the rail.
  • the hydraulic cylinder controls the grinding pressure and the rail 1 acts as a guide for the reciprocating movement of the grinding wheel 6.
  • the cylinder 14 is connected to a supply circuit, not shown, controlled by a value of preset pressure as a function of the desired depth of pass, itself a function of the amplitude of the deformation to be corrected.
  • An example of such a circuit includes a pressure control valve connected between the pressurized fluid supply pump and one of the two chambers of the hydraulic cylinder suspension for the grinding wheel , here the hydraulic cylinder 14.
  • the adjusting member of this valve is controlled for example by the operator by displaying a preset value according to the desired depth of pass.
  • the device described combines the advantages of permanent self-reshaping of the grinding wheel by the rail with those of peripheral grinding while avoiding the formation of grooves in the rail, which also makes it possible to save time and material.
  • the grinding wheel 6, seen according to arrow f in FIG. 2 is arranged obliquely with respect to the rail.
  • the back-and-forth movement represented by the arrow T, takes place either in the direction of the axis of rotation of the grinding wheel (FIG. 6), or obliquely with respect to said axis of rotation (FIG. 5).
  • the position of the motor 7 on the movable support 8 and the orientation in space of the eccentric shaft 9 obviously depend on the orientation given to the grinding wheel 6.
  • the motor 7 for driving the grinding wheel 6 can be independent of the mobile support 8 and / or the grinding wheel 6 and connected to the latter by a transmission.
  • the back and forth movement is obtained by a translation.
  • the grinding wheel 6 is mounted on a shaft 31 guided in a bearing 32 carried by an arm, not shown, articulated to the chassis 2.
  • the free end of the shaft 31 is provided with an annular shoulder 33 journalled in a clamp 34 of which it is thus axially integral.
  • This bush 34 is connected by a connecting rod 35 to the crank pin 51 of a crankshaft 36 driven in rotation by a motor-reduction unit 37.
  • the shaft 31 is driven in rotation, by means of a transmission by pulleys, 38, 39 and belt 40, using a motor 41 fixed on the bearing 32.
  • the crankpin 51 is fixed in a radial groove 52, of the crankshaft plate 36.
  • the eccentricity of the shaft 9 is modified to adjust the value of the amplitude a.
  • the grinding wheel 42 is frustoconical and the back and forth movement is directed in a direction close to those of the generators of contact of the frustoconical wheel with the rail.
  • the motor 43 of the grinding wheel 6 is mounted on a support 44 pivoting about a fixed axis 45 offset in a plane transverse to the line of rails 1 and secured to the chassis 2.
  • the opposite end of the support 44 is driven in a pendulum-type reciprocating movement by a rod-crank drive 46 along a path T l in an arc.
  • This trajectory T 1 is substantially transverse with respect to the file of rails 1 and has as its center the pivot axis 45 of the support 44.
  • the motor 47 of the grinding wheel 6 is pivotally mounted around a fixed axis 48 offset in a plane transverse to the line of rails 1 and carried by a console 49 secured to the chassis 2.
  • the motor 47 of the grinding wheel is driven around its pivot axis 48 in a reciprocating movement of the pendulum type by a connecting rod-crank drive 50 along a trajectory T 2 in an arc of a circle oriented substantially in the direction of the line of rails 1 and having as its center the pivot axis 48 of the motor 47
  • each group 53 and 54 the two grinding wheels 6 are mounted according to the principle of the variant shown in FIG. 9, that is to say pivoting around a deported shaft 52, but oriented at an angle relative to the line rails 1.
  • the motors of the two grinding wheels of each group are fixed on a common frame 55 mounted to pivot and slide within predetermined limits on one of the two shafts 52.
  • These two shafts 52 are rigidly fixed to the chassis 100 and each of the two frames 55 is connected to said chassis by a cylinder for adjusting the grinding depth, not shown, of the kind already described in the first embodiment shown in Figures 1 and 2.
  • Each frame 55 is connected by a connecting rod 56 to a drive mechanism in a common back-and-forth movement consisting of a crankshaft 58 actuated in rotation by a reduction motor group 59 fixed to the chassis 100.
  • This last variant makes it possible to increase the grinding capacity of the device and its use. high speed of travel along rail 1.
  • the adjustment of the cutting depth of the grinding wheel can be carried out directly and manually, without slaving to a preset displayed value.
  • the device will simply include, in place of the jack 14, a screw-nut connection controlled by a handwheel for example.
  • the set of mechanisms (8 to 13) actuating the grinding wheel 6 in its combined rotational and reciprocating movements will be connected to the chassis 2 by the intermediate of an adjustable frame in a transverse plan to the track.
  • several of these assemblies each comprising a grinding wheel may be mounted on the same chassis, each oriented in a different direction appropriate to the deformation to be corrected.
  • the whole of the movable assembly is mounted on the chassis by means of a movable support relative to the chassis 2 (not shown). to allow adjustment of the grinding depth of the grinding wheel and to compensate for its wear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
EP80107572A 1979-12-31 1980-12-04 Schleifvorrichtung zur fortlaufenden Reprofilierung einer Schiene eines Eisenbahngleises Expired EP0031480B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80107572T ATE5009T1 (de) 1979-12-31 1980-12-04 Schleifvorrichtung zur fortlaufenden reprofilierung einer schiene eines eisenbahngleises.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1150279A CH625848A5 (de) 1979-12-31 1979-12-31
CH11502/79 1979-12-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0031480A1 true EP0031480A1 (de) 1981-07-08
EP0031480B1 EP0031480B1 (de) 1983-10-12

Family

ID=4374101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80107572A Expired EP0031480B1 (de) 1979-12-31 1980-12-04 Schleifvorrichtung zur fortlaufenden Reprofilierung einer Schiene eines Eisenbahngleises

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4416091A (de)
EP (1) EP0031480B1 (de)
JP (1) JPS5697002A (de)
AT (1) ATE5009T1 (de)
AU (1) AU539562B2 (de)
CA (1) CA1161646A (de)
CH (1) CH625848A5 (de)
DE (1) DE3065324D1 (de)
ZA (1) ZA807797B (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044964B1 (de) * 1980-07-23 1984-02-15 Speno International S.A. Schleifvorrichtung zum Profilieren einer Eisenbahnschiene
US4490947A (en) * 1981-12-07 1985-01-01 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Mobile rail grinding machine
AT410951B (de) * 2000-07-17 2003-09-25 Linsinger Maschinenbau Gmbh Verfahren zum reprofilieren mindestens des fahrspiegels einer schiene sowie einrichtung hierzu
EP2400056A1 (de) * 2010-06-28 2011-12-28 Vossloh High Speed Grinding GmbH Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen durch Umfangsschleifen mit einstellbarem Schleifprofil
CN108291372A (zh) * 2015-10-13 2018-07-17 韩国铁道技术研究院 轨道表面研磨装置和使用该装置的轨道表面研磨方法
CN108589449A (zh) * 2018-05-17 2018-09-28 中铁物轨道科技服务集团有限公司 一种个性化铁路钢轨打磨目标廓形设计方法

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4779384A (en) * 1986-02-13 1988-10-25 Harsco Corporation Rail grinder
CH675440A5 (de) * 1988-03-04 1990-09-28 Speno International
CH678341A5 (de) * 1989-03-02 1991-08-30 Speno International
WO2003042458A2 (en) * 2001-10-25 2003-05-22 Loram Maintenance Of Way, Inc. Method and apparatus for non-interrupted grinding of railroad crossing and main line track
CA2487387C (en) * 2004-12-01 2010-02-23 David Fenton Rail grooming machine and method of use
CH698609B1 (fr) * 2005-09-16 2009-09-15 Speno Internat S A Dispositif de reprofilage des rails de chemins de fer avec captage des déchets.
US9073164B2 (en) * 2011-10-07 2015-07-07 Bombardier Transportation Gmbh Precision rail profiling device for railway crossovers
US9073167B2 (en) * 2011-10-07 2015-07-07 Bombardier Transportation Gmbh Precision rail profiling device for railway turnouts and crossings
DE202017000696U1 (de) * 2017-02-09 2017-03-16 Robel Bahnbaumaschinen Gmbh Schleifmaschine zum Schleifen von Schienen eines Gleises
CN108532387A (zh) * 2018-05-18 2018-09-14 华德澳铁路技术（苏州）有限公司 钢轨踏面打磨机
EP3844343A1 (de) * 2018-08-30 2021-07-07 Robel Bahnbaumaschinen GmbH Bearbeitungsmaschine und verfahren zur bearbeitung eines gleises

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH52659A (de) * 1910-08-13 1911-12-16 Kugellagerwerke Von J Schmid R Einrichtung zum Schleifen von Bahnschienen
DE432263C (de) * 1926-07-31 Allg Elek Citaets Ges Fa Fahrbare Schienenschleifmaschine
DE2801110A1 (de) * 1977-02-21 1978-08-24 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare schienenschleifmaschine
DE2801111A1 (de) * 1977-09-07 1979-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und schienenschleiffahrzeug zum abschleifen von unregelmaessigkeiten der schienenkopfoberflaechen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE480307C (de) * 1932-07-14 Ernst Weiler Antrieb fuer elektrische Lichtmaschinen fuer Eisenbahnwagen
US2132470A (en) * 1936-10-03 1938-10-11 Hobson Walter Track rail grinding machine
CH548488A (fr) * 1972-06-08 1974-04-30 Speno International Procede de rectification en voie d'une file de rails par meulage de sa surface de roulement et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede.
JPS5122680A (ja) * 1974-08-20 1976-02-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ekishososeibutsu
AT344771B (de) * 1975-12-01 1978-08-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare schienenschleifmaschine
CH606616A5 (de) * 1976-02-18 1978-11-15 Speno International
IN149163B (de) * 1977-02-21 1981-09-26 Plasser Bahnbaumasch Franz

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE432263C (de) * 1926-07-31 Allg Elek Citaets Ges Fa Fahrbare Schienenschleifmaschine
CH52659A (de) * 1910-08-13 1911-12-16 Kugellagerwerke Von J Schmid R Einrichtung zum Schleifen von Bahnschienen
DE2801110A1 (de) * 1977-02-21 1978-08-24 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare schienenschleifmaschine
DE2801111A1 (de) * 1977-09-07 1979-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und schienenschleiffahrzeug zum abschleifen von unregelmaessigkeiten der schienenkopfoberflaechen

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044964B1 (de) * 1980-07-23 1984-02-15 Speno International S.A. Schleifvorrichtung zum Profilieren einer Eisenbahnschiene
US4490947A (en) * 1981-12-07 1985-01-01 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Mobile rail grinding machine
AT410951B (de) * 2000-07-17 2003-09-25 Linsinger Maschinenbau Gmbh Verfahren zum reprofilieren mindestens des fahrspiegels einer schiene sowie einrichtung hierzu
EP2400056A1 (de) * 2010-06-28 2011-12-28 Vossloh High Speed Grinding GmbH Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen durch Umfangsschleifen mit einstellbarem Schleifprofil
CN108291372A (zh) * 2015-10-13 2018-07-17 韩国铁道技术研究院 轨道表面研磨装置和使用该装置的轨道表面研磨方法
CN108589449A (zh) * 2018-05-17 2018-09-28 中铁物轨道科技服务集团有限公司 一种个性化铁路钢轨打磨目标廓形设计方法
CN108589449B (zh) * 2018-05-17 2020-03-06 中铁物总运维科技有限公司 一种个性化铁路钢轨打磨目标廓形设计方法

Also Published As

Publication number Publication date
CA1161646A (en) 1984-02-07
US4416091A (en) 1983-11-22
EP0031480B1 (de) 1983-10-12
CH625848A5 (de) 1981-10-15
AU539562B2 (en) 1984-10-04
ATE5009T1 (de) 1983-10-15
ZA807797B (en) 1982-01-27
DE3065324D1 (en) 1983-11-17
JPS5697002A (en) 1981-08-05
AU6520080A (en) 1981-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0031480B1 (de) Schleifvorrichtung zur fortlaufenden Reprofilierung einer Schiene eines Eisenbahngleises
EP0154777B1 (de) Schienenkopf-Wiederprofilierungsmaschine auf der Strecke für mindestens eine Schiene einer Eisenbahn
EP0415105B1 (de) Verfahren zur Profilerneuerung von Eisenbahnschienen und Schienenfahrzeug zur Durchführung des Verfahrens
EP0501183B1 (de) Vorrichtung zur Wiederprofilierung von Eisenbahnschienen
FR2463230A1 (fr) Machine de traitement de la surface des champignons des rails d'une voie ferree posee
KR20200052076A (ko) 레일 표면 연마장치
CH675440A5 (de)
FR2615216A1 (fr) Appareil de meulage a ruban pour une machine a meuler les rails pour le meulage d'irregularites a la surface du champignon de rail d'un ou des deux rails d'une voie ferree posee
FR2463228A1 (fr) Machine mobile sur une voie ferree servant a eliminer les defauts de surface des rails
EP0073725B1 (de) Maschine zur Instandsetzung und/oder Pflege von Fussböden
CH670667A5 (en) Rail reshaping equipment for railway track - has chassis supported on wheels at one side and with endless grinding belt other side
CA2216576A1 (fr) Dispositif pour la finition du reprofilage en voie et en continu de la surface du champignon d'au moins un rail d'une voie ferree
CN205347904U (zh) 一种可调轨廓精确打磨机
FR2465540A1 (fr) Tour sur fosse pour le profilage des roues sur essieux ferroviaires montes
EP0606787B1 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung der Laufflächen von Schienen, insbesondere zur Entzunderung und Riffelrektifikation
FR2794397A1 (fr) Banc de faconnage et procede de vieillissement simule d'une dalle de pierre
JPH0426362B2 (de)
FR2700562A1 (fr) Machine pour le décalaminage de la surface de roulement des rails de voie ferrée.
EP0789108A1 (de) Rollwagen mit Schleif- oder Bearbeitungswerkzeuge für die Lauffläche und das Pilzteil von Eisenbahnschienen
CN217810427U (zh) 一种小型开槽机
FR2635705A1 (fr) Procede et appareil pour effectuer la finition des surfaces d'engrenement de denture d'un engrenage conique
FR2703084A1 (fr) Machine de meulage de rails d'une voie ferrée.
CN218711850U (zh) 钢轨打磨机
FR2703083A1 (fr) Machine de meulage de rails d'une voie ferrée.
FR2694228A1 (fr) Procédé pour exécuter la rectification de précision des cames d'arbres à cames et machine de rectification de précision pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: STUDIO PHARMACON

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

TCAT At: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17P Request for examination filed

Effective date: 19811106

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 5009

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19831015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3065324

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19931122

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19931126

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19931203

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19931210

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19931231

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940228

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19941204

Ref country code: AT

Effective date: 19941204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19941205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 80107572.2

BERE Be: lapsed

Owner name: SPENO INTERNATIONAL S.A.

Effective date: 19941231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19941204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19950701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80107572.2

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST