EP0028690A1 - Stützelement für medizinische Lagerungszwecke - Google Patents

Stützelement für medizinische Lagerungszwecke Download PDF

Info

Publication number
EP0028690A1
EP0028690A1 EP80105519A EP80105519A EP0028690A1 EP 0028690 A1 EP0028690 A1 EP 0028690A1 EP 80105519 A EP80105519 A EP 80105519A EP 80105519 A EP80105519 A EP 80105519A EP 0028690 A1 EP0028690 A1 EP 0028690A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
beads
support element
filling
foam
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80105519A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0028690B2 (de
EP0028690B1 (de
Inventor
Werner Lück
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6085402&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0028690(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80105519T priority Critical patent/ATE5248T1/de
Publication of EP0028690A1 publication Critical patent/EP0028690A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0028690B1 publication Critical patent/EP0028690B1/de
Publication of EP0028690B2 publication Critical patent/EP0028690B2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/12—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with fibrous inlays, e.g. made of wool, of cotton
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
    • B68G—METHODS, EQUIPMENT, OR MACHINES FOR USE IN UPHOLSTERING; UPHOLSTERY NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B68G1/00—Loose filling materials for upholstery

Definitions

  • the invention relates to a support element with a filling of a mixture of soft, resilient foam bodies and solid plastic beads.
  • DE-GM 18 89 521 describes a filling cushion in which foam beads, preferably polystyrene beads with an average size of 3 mm diameter, are arranged in a textile inlay.
  • foam beads preferably polystyrene beads with an average size of 3 mm diameter
  • a cushion made of this pearl foam is primarily described, such pads especially in the case of rheumatism, spinal disc damage, hemorrhoidal disorders and the like. Like. Are to be used.
  • the utility model specification contains the information that the pearl foam forming the filling is also mixed with synthetic foam flakes or crease-resistant fibers and that by adapting the composition of the material to be mixed, a wide range of variation with regard to the property of the padding can be achieved, namely properties such as softness, elasticity, heat retention, slip resistance can be varied.
  • the upholstered furniture industry used upholstered cushions made of flakes mixed with pearls.
  • the pearls should prevent the known clumping and grinding effect of the flakes.
  • there is a separation between flakes and pearls after a certain time so that clumps could not be prevented.
  • the flake grinds through the destroyed pores and becomes partially to abrasion and thereby reduces the filling power, which leads to a reduction in the filling volume. This also deteriorates the mobility and thus the formability and also the air circulation.
  • a disadvantage of these pillows is that they are relatively hard and therefore prolonged use, especially in the elderly or very sensitive, e.g. paralyzed patients can cause skin irritation.
  • the size of the filling-forming beads are on the one hand endeavors to the P erlen size to keep as low as possible, thereby avoiding pressure points by single foregoing foam beads.
  • the beads forming the pillow filling are made made of a solid foam. This means that when the patient moves, there is a noise caused by the beads rubbing against one another, which is particularly annoying in postoperative positioning, especially when the patient is not alone.
  • the invention has for its object to provide a support element that is sufficiently modelable, but at the same time soft, which not only has a certain ventilation, but has good ventilation through uninterrupted air circulation, which does not lead to pressure irritation and in which when the patient moves Rustling is avoided, while the advantageous properties of the pillows known hitherto, namely that the filling is prevented from clumping together, are to be retained.
  • the width of the square sticks is preferably not greater than 10 mm and the maximum length does not exceed five times the maximum width.
  • the support element can be pillow-like, mattress-like or in some other way.
  • Edge sticks are, for example, from the DT-AS 26 o2 7o6 known. Surprisingly, it has however been found that by the mixture of these K answer rod with known plastic beads, a filler material is reached, which can be modeled and also soft and the supports without exerting irritation to the skin of the patient.
  • This mixture according to the invention achieves a filling which does not clump and which can be modeled extremely softly, the distance between the individual beads being increased by the polyether rods, which practically consist only of air cells. This effect as well as the air cells of the polyether sticks ensure good ventilation without the support properties of the cushion or the support element being impaired.
  • the mixture of polyether sticks and pearls also prevents the previously disturbing rustling.
  • the admixture of the polyether rods ultimately results in a more elastic and therefore gentler positioning or support of the body part than is possible with the known positioning pillows.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Es wird ein Stützelement für medizinische Lagerungszwecke vorgeschlagen, das aus an sich bekannten Schaumstoffkantstäbchen besteht, deren sämtliche Seitenflächen Schnittflächen bilden, wobei ca. 50 Vol% Schaumstoffkantstäbchen und ca 50 Vol.% Kunststoffperlen das bevorzugte Mischungsverhältnis bilden, wobei das Gesamtfüllvolumen des kissenartigen Stützelementes nur ca. 70 bis 80 % beträgt. Durch diese Ausbildung wird eine gewisse Ventilation des Stützelementes, das ausreichend modellierbar ist, erreicht, das Stützelement führt nicht zu Druckreizungen und ein Rascheln wird bei Bewegungen des Patienten vermieden.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Stützelement mit einer Füllung aus einem Gemisch von weichen, nachgiebigen Schaumstoffkörpern und festen Kunststoffperlen.
  • In dem DE-GM 18 89 521 wird ein Füllpolster beschrieben, bei welchem in einem Textilstoffinlett Schaumstoff-Perlen, vorzugsweise Polystyrol-Perlen einer mittleren Größe von 3 mm Durchmesser angeordnet sind. In der genannten Gebrauchsmusterschrift wird primär ein Polster aus diesem Perlschaumstoff beschrieben, wobei derartige Polster besonders bei Rheuma, Bandscheibenschäden, Hämorrhoidalleiden u. dgl. eingesetzt werden sollen. Weiterhin enthält die Gebrauchsmusterschrift aber den Hinweis, daß der die Füllung bildende Perlschaumstoff auch mit Kunstschaumstoff-Flocken oder knitterfesten Fasern gemischt werden kann und daß durch Anpassung der Zusammensetzung des Mischgutes eine große Variationsmöglichkeit hinsichtlich der Eigenschaft der Polsterfüllung erreichbar ist, nämlich Eigenschaften wie Weichheit, Elastizität, Wärmehaltung, Rutschfestigkeit variiert werden können.
  • Derartige Füllpolster haben in der Praxis keinen Eingang gefunden, insbesondere sind derartige Polster aber auf dem medizinischen Gebiet nicht eingesetzt worden, da offensichtlich das Gemisch aus Schaumstoff-Flocken und Fasern und Schaumstoffperlen nicht die gewünschten Eigenschaften ergab. Dies ist erklärlich, da die Perlen nur für kurze Zeit an den zerrissenen Außenkanten der Flocken haften, sich dann jedoch lösen und sammeln, so daß eine Entmischung des Füllstoffes eintrat, der das Polster unbrauchbar machte.
  • Die Polstermöbel-Industrie hat für einen kurzen Zeitraum Polsterkissen aus Flocken in Mischung mit Perlen eingesetzt. Die Perlen sollten dabei den bekannten Klumpungs- und Zerreibungseffekt der Flocken verhindern. Es erfolgt jedoch nach einer gewissen Zeit eine Trennung zwischen Flocken und Perlen, so daß Verklumpungen nicht zu verhindern waren. Durch die zerstörten Poren zermahlt sich die Flocke, wird teilweise zu Abrieb und reduziert dadurch die Füllkraft, wodurch eine Verminderung des Füllvolumens eintritt. Hierdurch wird auch die Beweglichkeit und damit die Formbarkeit und außerdem die Luftzirkulation verschlechtert.
  • Die Beibehaltung aller dieser wesentlichen Eigenschaften eines guten Kissens oder Stützelementes sind jedoch gerade im medizinischen Lagerungsbereich Voraussetzung.
  • Die angeführten Fasern neigen zu "Verknotungseffekten". Sie sind häufig nicht mehr auflösbar und somit nicht fließend modellierbar.
  • Man hat diese Nachteile erkannt und insbesondere für den Einsatz auf medizinischem Gebiet vorgeschlagen (DE-PS 15 54 o31), Stützkörper so auszubilden, daß die die Schaumstoffperlen aufnehmende Hülle mit diesen Schaumstoffperlen nur teilweise gefüllt wird, wobei ausschließlich Schaumstoffperlen als Füllmaterial zum Einsatz kommen. Die hygroskopischen Eigenschaften derartiger Schaumstoffperlen sind gerade für den medizinischen Einsatzzweck von Vorteil. Sie gewährleisten eine gewisse Ventilation. Sie tragen den statischen Verhältnissen der Lagerung eines Patienten oder eines bestimmten Körperteiles Rechnung, lassen aber Bewegungen des Patienten oder des betreffenden Körperteiles zu. Schließlich bilden derartige Schaumstoff- perlen keinen Nährboden für Bakterien und ballen sich nicht zusammen. Derartige Kissen sind daher seit . langem in der Praxis im Einsatz.
  • Als nachteilig wird bei diesen Kissen empfunden, daß sie relativ hart sind und damit bei längerem Benutzen, insbesondere bei älteren Patienten oder sehr empfindlichen, z.B. gelähmten Patienten, zu Hautreizungen führen können.
  • Bei der Auswahl der Größe der die Füllung bildenden Perlen ist man einerseits bestrebt, die Perlengröße möglichst niedrig zu halten, um dadurch Druckpunkte durch einzelne vorstehende Schaumstoffperlen zu vermeiden. Je kleiner aber die Perlen sind, um so ge- - ringer ist die Ventilationsmöglichkeit des Stützelementes, so daß man gezwungen ist, hier einen Mittelweg zu beschreiten, der aber dazu führt, daß bei länger bettlägerigen Patienten die Perlengröße, die zwar eine gewisse Ventilation gewährleistet, zu Druckstellen führt.
  • Diedie Füllung des Kissens bildenden Perlen bestehen aus einem festen Schaumstoff. Dies führt dazu, daß bei Bewegungen des Patienten ein Geräusch durch das Aneinanderreiben der Perlen entsteht, was insbesondere bei postoperativen Lagerungen störend empfunden wird, insbesondere auch dann, wenn der Patient nicht allein liegt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Stützelement zu schaffen, das ausreichend modellierbar, jedoch zugleich weich ist, das nicht nur eine gewisse Ventilation, sondern eine gute Belüftung durch ununterbrochene Luftzirkulation aufweist, das nicht zu Druckreizungen führt und bei dem bei Bewegungen des Patienten ein Rascheln vermieden wird, wobei die vorteilhaften Eigenschaften der bisher bekannten Kissen, nämlich daß ein Zusammenballen der Füllung vermieden wird, beibehalten werden sollen.
  • Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß als Schaumstoffkörper an sich bekannte Kantstäbchen verwendet werden, deren sämtliche Seitenflächen Schnittflächen bilden, wobei ca.
  • 5o Vol. % Kantstäbchen und ca. 5o Vol. % Perlen das bevorzugte Mischungsverhältnis bilden und das Gesamt- Füllvolumen des Stützelementes ca. 7o - 80 % beträgt.
  • Vorzugsweise ist die Breite der Kantstäbchen nicht größer als 1o mm und die maximale Länge überschreitet nicht das Fünffache der maximalen'Breite.
  • Das Stützelement kann kissenartig, matratzenartig oder in sonstiger Weise ausgebildet sein.
  • Kantstäbchen sind beispielsweise aus der
    DT-AS 26 o2 7o6 bekannt. In überraschender Weise wurde aber gefunden, daß durch die Mischung dieser Kant- stäbchen mit an sich bekannten Kunststoffperlen ein Füllmaterial erreichbar ist, das modellierbar und zugleich weich ist und das stützt, ohne daß es Reizwirkungen auf die Haut des Patienten ausübt. Die Kombination von Kantstäbchen, z.B. von Polyätherstäbchen und Kunststoffperlen, z.B. Polystyrol-Perlen bewirkt, daß die Stäbchen mühelos aneinander und an den Perlen vorbeigleiten können. Es sind keine zerrissenen Poren an der Oberfläche des Kantstäbchens vorhanden, also keine Widerstandsflächen oder -ecken, an denen sich Stäbchen oder Perlen stauen können. Es erfolgt also ein ständiger fließender Mischvorgang, der, da die Stäbchen relativ kurz sind, auch durch die Stablänge nicht behindert wird.
  • Durch diese erfindungsgemäße Mischung ist eine Füllung erreicht, die nicht klumpt und die außerordentlich weich modellierbar ist, wobei durch die Polyätherstäbchen, die praktisch nur aus Luftzellen bestehen, der Abstand zwischen den einzelnen Perlen vergrößert wird. Diese Wirkung sowie die Luftzellen der Polyätherstäbchen sorgen für eine gute Belüftung, ohne daß die Unterstützungseigenschaften des Kissens bzw. des Stützelementes verschlechtert werden.
  • Die Mischung aus Polyätherstäbchen und Perlen verhindert zudem das bisher störende Rascheln. Durch die Beimischung der Polyätherstäbchen wird letztlich eine elastischere und somit schonendere Lagerung bzw. Unterstützung des Körperteiles bewirkt, als dies bei den bekannten Lagerungskissen möglich ist.

Claims (2)

1. Stützelement mit einer Füllung aus einem Gemisch von weichen, nachgiebigen Schaumstoffkörpern und festen Kunststoffperlen, dadurch gekennzeichnet, daß als Schaumstoffkörper an sich bekannte Kantstäbchen verwendet werden, deren sämtliche Seitenflächen Schnittflächen bilden, wobei ca.. 5o Vol. % Kantstäbchen und ca. 5o Vol. % Perlen das bevorzugte Mischungsverhältnis bilden und das Gesamt-Füllvolumen des Stützelementes ca. 70 - 80 % beträgt.
2. Stützelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Kantstäbchen das Fünffache ihrer maximalen Breite von 1o mm nicht übersteigt.
EP80105519A 1979-11-08 1980-09-13 Stützelement für medizinische Lagerungszwecke Expired EP0028690B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80105519T ATE5248T1 (de) 1979-11-08 1980-09-13 Stuetzelement fuer medizinische lagerungszwecke.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2945008A DE2945008C2 (de) 1979-11-08 1979-11-08 Stützelement für medizinische Lagerungszwecke
DE2945008 1979-11-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0028690A1 true EP0028690A1 (de) 1981-05-20
EP0028690B1 EP0028690B1 (de) 1983-11-09
EP0028690B2 EP0028690B2 (de) 1988-04-13

Family

ID=6085402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80105519A Expired EP0028690B2 (de) 1979-11-08 1980-09-13 Stützelement für medizinische Lagerungszwecke

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0028690B2 (de)
AT (1) ATE5248T1 (de)
DE (2) DE2945008C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989004625A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-01 Mazor Limited A cushion
KR101160780B1 (ko) * 2002-08-29 2012-06-27 산텐 세이야꾸 가부시키가이샤 Ｒｈｏ 키나아제 억제제 및 프로스타글란딘류를 포함하는 녹내장 치료제

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2225379A1 (en) * 1974-04-10 1974-11-08 Holz Kunststoffwa Johann Ehrli Padding matl. esp. for surgical use - comprises vinyl(idene) chloride copolymer as small hollow particles
DE2602706B1 (de) * 1976-01-24 1977-02-03 Werner Lueck Aus kunststoffweichschaum bestehender polygonaler koerper als fuellgut fuer polster o.dgl.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1889521U (de) * 1963-11-13 1964-03-19 Ernst Heil Fuellpolster.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2225379A1 (en) * 1974-04-10 1974-11-08 Holz Kunststoffwa Johann Ehrli Padding matl. esp. for surgical use - comprises vinyl(idene) chloride copolymer as small hollow particles
DE2602706B1 (de) * 1976-01-24 1977-02-03 Werner Lueck Aus kunststoffweichschaum bestehender polygonaler koerper als fuellgut fuer polster o.dgl.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989004625A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-01 Mazor Limited A cushion
KR101160780B1 (ko) * 2002-08-29 2012-06-27 산텐 세이야꾸 가부시키가이샤 Ｒｈｏ 키나아제 억제제 및 프로스타글란딘류를 포함하는 녹내장 치료제

Also Published As

Publication number Publication date
DE3065540D1 (en) 1983-12-15
DE2945008B1 (de) 1980-11-13
ATE5248T1 (de) 1983-11-15
EP0028690B2 (de) 1988-04-13
DE2945008C2 (de) 1981-08-20
EP0028690B1 (de) 1983-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69005773T2 (de) Unterlagestruktur für die Druckausgleichung.
DE69307632T2 (de) Massagematratze oder Massagekissen
DE2408726A1 (de) Verbesserte koerperunterlage
DE2200823C3 (de) Matratze für die Krankenlagerung
WO1994015504A1 (de) Polsterelement
EP0028690B1 (de) Stützelement für medizinische Lagerungszwecke
EP0486016A1 (de) Orthopädisches Kissen
DE29600151U1 (de) Matratze
DE202017002880U1 (de) Verbesserte Matratzenanordnung
DE2744412A1 (de) Matratze
DE9416524U1 (de) Variable behindertengerechte Matratze
DE9109270U1 (de) Matratze oder Kissen mit therapeutischer Wirkung
DE7931482U1 (de) Stützelement für medizinische Lagerungszwecke
DE10351568B3 (de) Matraze
DE1529538A1 (de) Luftpolsterung fuer Matratzen
DE68910689T2 (de) Hygienische matratze und verfahren zur herstellung.
WO1990002506A1 (de) Isoliereinlage, insbesondere zudecke oder unterlage
DE9414100U1 (de) Vorrichtung zur Lagerung von Teilen des menschlichen Körpers, insbesondere der Beine
DE2701557A1 (de) Komfortkissen
EP0614636A1 (de) Anatomisch ausgebildete Liegematratze
EP0371184A1 (de) Matratze
DE1779183A1 (de) Matratze
EP1105302A2 (de) Matratze, sitz- oder liegepolster oder dergleichen
DE3637448C2 (de) Matratze mit Federkern oder Polsterkern
DE102013002759B4 (de) Anti-Dekubitus- und Gesundheitskissen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810318

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 5248

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19831115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3065540

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831215

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KOHLER + STUHR GMBH & CO. KG

Effective date: 19840515

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19880413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL SE

ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
NLR2 Nl: decision of opposition
NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930715

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930903

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940930

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 80105519.5

BERE Be: lapsed

Owner name: LUCK WERNER

Effective date: 19940930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940913

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970903

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19970926

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970930

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980720

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980908

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80105519.5

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19990401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990717

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST