EP0023041A1 - Aussengehäuse für einen Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen - Google Patents

Aussengehäuse für einen Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0023041A1
EP0023041A1 EP80104246A EP80104246A EP0023041A1 EP 0023041 A1 EP0023041 A1 EP 0023041A1 EP 80104246 A EP80104246 A EP 80104246A EP 80104246 A EP80104246 A EP 80104246A EP 0023041 A1 EP0023041 A1 EP 0023041A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer housing
housing according
pipe
tube
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP80104246A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Otto Dr. Ing. Daude
Heinz Peckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novelis Deutschland GmbH
Original Assignee
Alcan Aluminiumwerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Aluminiumwerke GmbH filed Critical Alcan Aluminiumwerke GmbH
Publication of EP0023041A1 publication Critical patent/EP0023041A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1838Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly characterised by the type of connection between parts of exhaust or silencing apparatus, e.g. between housing and tubes, between tubes and baffles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N1/00Silencing apparatus characterised by method of silencing
    • F01N1/24Silencing apparatus characterised by method of silencing by using sound-absorbing materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/16Selection of particular materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1838Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly characterised by the type of connection between parts of exhaust or silencing apparatus, e.g. between housing and tubes, between tubes and baffles
    • F01N13/1844Mechanical joints
    • F01N13/185Mechanical joints the connection being realised by deforming housing, tube, baffle, plate, or parts thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1888Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly the housing of the assembly consisting of two or more parts, e.g. two half-shells
    • F01N13/1894Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly the housing of the assembly consisting of two or more parts, e.g. two half-shells the parts being assembled in longitudinal direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2470/00Structure or shape of gas passages, pipes or tubes
    • F01N2470/02Tubes being perforated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2470/00Structure or shape of gas passages, pipes or tubes
    • F01N2470/24Concentric tubes or tubes being concentric to housing, e.g. telescopically assembled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2530/00Selection of materials for tubes, chambers or housings
    • F01N2530/06Aluminium or alloys thereof

Definitions

  • the invention relates to an outer housing for an exhaust muffler for internal combustion engines, comprising at least one pipe section which has a seamlessly transitioning base at one end and at least one connecting piece which also proceeds seamlessly.
  • the exhaust muffler according to the invention should preferably be used on motor vehicles.
  • the bottom and the connecting piece extending therefrom are formed in one piece on the pipe section in question in that the relevant end of the pipe section is tapered by round hammers.
  • the round hammering can be carried out over a mandrel or also without a mandrel as cold forming or hot forming.
  • This known outer housing has several disadvantages.
  • the shaping of the pipe socket by means of rotary hammers not only requires expensive tools, but is also labor-intensive and complicated.
  • the floor can only be tapered outwards up to about 45 ° so that the creation of other shapes for the floor, e.g. a bottom extending substantially perpendicular to the tube axis, with the known manufacturing method is excluded.
  • the tube section with bottom and connecting piece consists of a wrought aluminum alloy and is extruded in one piece.
  • the solution according to the invention allows the production of the pipe socket with bottom and connecting piece in one operation. This reduces both the manufacturing time and the manufacturing costs compared to the known designs.
  • the extrusion process also allows any design of the bottom and the connecting piece or the connecting piece.
  • the latter can also be arranged anywhere on the floor.
  • the connecting pieces can namely protrude both inwards and outwards and / or be arranged centrally or eccentrically with respect to the pipe axis.
  • the wrought aluminum alloys are highly corrosion-resistant, so that the outer housing according to the invention is characterized by a long service life.
  • the outer housing according to the invention can be made relatively thin-walled.
  • the screw connections for the base and cover, which are otherwise required for multi-part outer housings, are no longer required.
  • the outer housing according to the invention is characterized by a low weight.
  • An exhaust gas silencer for internal combustion engines has become known (DE-OS 26 53 732), in which the tubular housing consists of an extrusion process. manufactured aluminum hollow profile.
  • the two front housing covers are designed as separate components that have to be screwed to the tubular basic housing.
  • the outer housing of the known exhaust silencer then consists of several differently designed components that must be assembled. This makes the known construction more expensive.
  • the pipe sections can have a round, oval or rectangular cross section and cooling fins can be formed in one piece on the outer surface of the pipe sections.
  • the outer housing according to the invention can consist of at least two pipe sections which are aligned with one another. Both end pipe sections can be designed according to the invention. But it is also conceivable that an end or middle tube section is only cylindrical.
  • the outer housing according to the invention consists of at least two pipe sections placed flush against one another, it is advantageous that the pipe sections cannot be removed by folding or welding are interconnected.
  • an intermediate base is crimped in the joining plane of two pipe sections placed one against the other. This does not necessarily have to be made of an aluminum alloy, but can also consist of steel.
  • the outer housing according to the invention consists of only one pipe section, it is expedient that the other end of the pipe section is closed by a cover, which in turn has one or more connecting pieces.
  • the connection between the cover and the pipe socket can be made as desired and e.g. be a screw connection.
  • the wide design options of aluminum extrusion allow the shape of the floor to be chosen as desired. This can be conical, curved or flat.
  • At least one receiving part directed into the interior of the tube is integrally formed exclusively or in addition to at least one connecting piece projecting outwards at the bottom of the tube section.
  • This receiving part is used to fix a perforated tube arranged in the interior of an exhaust silencer, between whose outer wall and the inner wall of the outer housing a noise-absorbing material is sandwiched.
  • the described receiving part is expediently designed as a pipe socket.
  • a plurality of such connecting pieces and pipe pieces can also be provided.
  • the inner pipe socket is designed in such a way that subsequent deformation, e.g. training in the form of a venturi tube is possible.
  • the outer housing for an exhaust gas silencer for internal combustion engines consists of two essentially identical tubular sections, which are denoted overall by 10.
  • Each tube section 10 comprises a cylindrical part 11 which merges seamlessly into a base 12 at one end. From this floor 12 also a connector 13 goes off seamlessly.
  • Each of the pipe sections 10 with bottom 12 and connecting piece 13 consists of a wrought aluminum alloy and is integral in the ' Extrusion process manufactured.
  • the two pipe sections 10 are permanently connected to one another by a fold 14.
  • a tube 21 is inserted into the connecting piece 13, which has passage openings 22 and over which a perforated tube 23 is pushed.
  • a sound-absorbing material 24 is introduced between this perforated tube 23 and the inner wall of the tube sections 10.
  • Fig. 2 shows a slightly modified end of a pipe section 10. Then goes from the bottom 12 of the pipe section 10 not only to the outside of the connecting piece 13, but also inwardly a pipe socket 15, wherein the connecting piece 13 and the pipe socket 15 are aligned. Such a shape can easily be produced in the extrusion process. While an exhaust pipe 25 is pushed onto the connecting piece 13, the pipe piece 15 carries the perforated pipe 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
EP80104246A 1979-07-24 1980-07-18 Aussengehäuse für einen Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen Ceased EP0023041A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2930046A DE2930046C2 (de) 1979-07-24 1979-07-24 Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschienen
DE2930046 1979-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0023041A1 true EP0023041A1 (de) 1981-01-28

Family

ID=6076666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80104246A Ceased EP0023041A1 (de) 1979-07-24 1980-07-18 Aussengehäuse für einen Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4356886A (es)
EP (1) EP0023041A1 (es)
JP (1) JPS5634918A (es)
AR (1) AR226434A1 (es)
BR (1) BR8004598A (es)
CA (1) CA1161367A (es)
DE (1) DE2930046C2 (es)
ES (1) ES8104494A1 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571301A2 (en) * 1992-05-18 1993-11-24 Eastman Kodak Company Polymeric particles and a method of preparaing the same
FR2921106A1 (fr) * 2007-09-14 2009-03-20 Faurecia Sys Echappement Element d'echappement pour ligne d'echappement des gaz

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59177726U (ja) * 1983-05-16 1984-11-28 三恵技研工業株式会社 オ−トバイ用マフラ−
JPS59177727U (ja) * 1983-05-16 1984-11-28 三恵技研工業株式会社 オ−トバイ用マフラ−
JPS6089783A (ja) * 1983-10-24 1985-05-20 Nissan Motor Co Ltd 超音波距離検出装置
GB2172660B (en) * 1985-03-15 1988-10-05 Fawcett Eng Ltd Hydraulic noise attenuators
US4656712A (en) * 1986-06-09 1987-04-14 Ap Industries, Inc. Method for manufacturing a heat shielded exhaust system component
US5248859A (en) * 1991-03-25 1993-09-28 Alexander Borla Collector/muffler/catalytic converter exhaust systems for evacuating internal combustion engine cylinders
US5198625A (en) * 1991-03-25 1993-03-30 Alexander Borla Exhaust muffler for internal combustion engines
JP2003003842A (ja) * 2001-06-20 2003-01-08 Nakagawa Sangyo Kk 排気系のアウター部品とその製造方法
EA005845B1 (ru) * 2001-11-20 2005-06-30 Норск Хюдро Аса Система выпуска выхлопных газов и способ ее изготовления
US7934580B2 (en) * 2006-04-12 2011-05-03 Ocv Intellectual Capital, Llc Long fiber thermoplastic composite muffler system
US7942237B2 (en) * 2006-04-12 2011-05-17 Ocv Intellectual Capital, Llc Long fiber thermoplastic composite muffler system with integrated reflective chamber
US7730996B2 (en) * 2006-04-12 2010-06-08 Ocv Intellectual Capital, Llc Long fiber thermoplastic composite muffler system with integrated crash management
US20100307863A1 (en) * 2007-12-14 2010-12-09 Ocv Intellectual Capital, Llc Composite muffler system thermosetable polymers
AT513955A1 (de) * 2013-01-16 2014-08-15 Henn Gmbh & Co Kg Schalldämpfer und Verfahren zu seiner Herstellung
US20140196977A1 (en) * 2013-01-16 2014-07-17 Henn Gmbh & Co Kg. Silencer and method for manufacturing the same
CN109386505B (zh) * 2017-08-09 2022-02-11 开利公司 用于制冷装置中的消音器以及制冷装置

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1680789U (de) * 1954-05-14 1954-07-29 Oskar Lang Schalldaempfer-gehaeuse fuer den auspuff von motor-fahrzeugen.
GB865174A (en) * 1959-09-03 1961-04-12 Leslie James Burton Improvements in silencers for exhaust gases
DE1476638A1 (de) * 1963-09-12 1969-10-09 Walker Mfg Company Schalldaempfer fuer Verbrennungsmotoren
CA891310A (en) * 1969-12-01 1972-01-25 E. Rieder Otto Muffler can
DE2520301A1 (de) * 1975-05-07 1976-11-18 Leistritz Maschfabrik Paul Abgasschalldaempfer fuer brennkraftmaschinen
DE2555095A1 (de) * 1975-12-08 1977-06-30 Metallgesellschaft Ag Verwendung einer aluminium-knetlegierung
DE2648416A1 (de) * 1976-10-26 1978-04-27 Volkswagenwerk Ag Schalldaempfer
DE2653732A1 (de) * 1976-11-26 1978-06-01 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Abgasschalldaempfer fuer brennkraftmaschinen
US4105090A (en) * 1975-08-09 1978-08-08 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Muffler for exhaust gases

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1682316A (en) * 1928-08-28 williams
US1972065A (en) * 1931-03-02 1934-08-28 Noblitt Sparks Ind Inc Muffler
US2583366A (en) * 1948-02-09 1952-01-22 Willard H Engels Muffler with perforated cylinder containing inwardly and rearwardly inclined holes
US3381774A (en) * 1967-07-10 1968-05-07 Mercury Metal Products Inc Muffler with interconnected end bells and telescoped inner pipe
US3590945A (en) * 1970-04-03 1971-07-06 Milo E Murphy Tuned resonance mufflers
DE2134178A1 (de) * 1971-03-03 1972-09-21 VEB Monsator Haushaltgroßgeratekom binat Schwarzenberg, χ 9430 Schwarzen berg Dampfer fur Verdichter, insbesondere fur hermetische Kältemittelverdichter
BE793509A (fr) * 1972-01-03 1973-04-16 Didier Werke Ag Bloc refractaire pour la garnissage des foyers et des laboratoires des fours metallurgiques ou d'appareils de fusion
JPS55975B2 (es) * 1974-12-06 1980-01-11
AT355878B (de) * 1975-05-30 1980-03-25 Vmw Ranshofen Berndorf Ag Auspuffanlage
JPS577770Y2 (es) * 1977-01-13 1982-02-15

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1680789U (de) * 1954-05-14 1954-07-29 Oskar Lang Schalldaempfer-gehaeuse fuer den auspuff von motor-fahrzeugen.
GB865174A (en) * 1959-09-03 1961-04-12 Leslie James Burton Improvements in silencers for exhaust gases
DE1476638A1 (de) * 1963-09-12 1969-10-09 Walker Mfg Company Schalldaempfer fuer Verbrennungsmotoren
CA891310A (en) * 1969-12-01 1972-01-25 E. Rieder Otto Muffler can
DE2520301A1 (de) * 1975-05-07 1976-11-18 Leistritz Maschfabrik Paul Abgasschalldaempfer fuer brennkraftmaschinen
US4105090A (en) * 1975-08-09 1978-08-08 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Muffler for exhaust gases
DE2555095A1 (de) * 1975-12-08 1977-06-30 Metallgesellschaft Ag Verwendung einer aluminium-knetlegierung
DE2648416A1 (de) * 1976-10-26 1978-04-27 Volkswagenwerk Ag Schalldaempfer
DE2653732A1 (de) * 1976-11-26 1978-06-01 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Abgasschalldaempfer fuer brennkraftmaschinen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571301A2 (en) * 1992-05-18 1993-11-24 Eastman Kodak Company Polymeric particles and a method of preparaing the same
EP0571301A3 (en) * 1992-05-18 1994-11-17 Eastman Kodak Co Polymer particles and process for their preparation.
FR2921106A1 (fr) * 2007-09-14 2009-03-20 Faurecia Sys Echappement Element d'echappement pour ligne d'echappement des gaz

Also Published As

Publication number Publication date
DE2930046C2 (de) 1982-02-04
AR226434A1 (es) 1982-07-15
BR8004598A (pt) 1981-02-03
ES493623A0 (es) 1981-04-16
US4356886A (en) 1982-11-02
CA1161367A (en) 1984-01-31
DE2930046A1 (de) 1981-03-12
JPS5634918A (en) 1981-04-07
ES8104494A1 (es) 1981-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0023041A1 (de) Aussengehäuse für einen Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen
DE3788681T2 (de) Ansaugkrümmer und Verfahren zu seiner Herstellung.
EP0022063B1 (de) Vorrichtung zum Ableiten der Abgase von Verbrennungskraftmaschinen und Verfahren zur Herstellung derselben
DE2357992C2 (de) Lötloser Wärmetauscher
EP2131015B1 (de) Schalldämpfer für eine Abgasanlage
EP1518043B1 (de) Abgasw rme bertrager und verfahren zu seiner herstellun g
DE9002438U1 (de) Kunststoffwasserkasten für Wärmetauscher
DE3917173C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Wärmetauscher-Sammlers
DE3434288A1 (de) Auspuffkruemmer
DE3007866C2 (es)
EP0901925A2 (de) Modularer Fahrzeugbehälter
DE29708861U1 (de) Katalysator-Trägerkörper mit Außensicke
DE9318525U1 (de) Wasser/Luft-Wärmetauscher aus Aluminium für Kraftfahrzeuge
EP0056604A2 (de) Abgasschalldämpfer für Brennkraftmaschinen und Verfahren zu dessen Herstellung
EP0731258B1 (de) Abgaskrümmer
DE10126875A1 (de) Verschweißte Ansaugvorrichtung für eine Brennkraftmaschine
DE7921179U1 (de) Aussengehaeuse fuer einen abgasschalldaempfer fuer brennkraftmaschinen
DE102008017625B4 (de) Teilstück für eine Abgasanlage eines Verbrennungsmotors und Verfahren zu seiner Herstellung
DE4322062C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Katalysators
DE4338959C2 (de) Wasser/Luft-Wärmetauscher für Kraftfahrzeuge und Herstellungsverfahren für diesen
EP0451662B1 (de) Rekuperatorbrenner
EP1199450B1 (de) Abgaskrümmer
DE880884C (de) Umkehrkappe mit Verstaerkungswulst und Verfahren zu deren Herstellung
DE4440292C1 (de) Vorrichtung zur Abgasführung von Brennkraftmaschinen
DE19523763C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines rohrförmigen Auspuffkrümmers aus Blech

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810520

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19831014

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PECKMANN, HEINZ

Inventor name: DAUDE, OTTO, DR. ING.