EP0018302A1 - Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation - Google Patents

Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation Download PDF

Info

Publication number
EP0018302A1
EP0018302A1 EP80420043A EP80420043A EP0018302A1 EP 0018302 A1 EP0018302 A1 EP 0018302A1 EP 80420043 A EP80420043 A EP 80420043A EP 80420043 A EP80420043 A EP 80420043A EP 0018302 A1 EP0018302 A1 EP 0018302A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
rope
casing
pulley
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80420043A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0018302B1 (en
Inventor
Philippe Beriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80420043T priority Critical patent/ATE2816T1/en
Publication of EP0018302A1 publication Critical patent/EP0018302A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0018302B1 publication Critical patent/EP0018302B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00—Apparatus for mountaineering
    • A63B29/02—Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons

Definitions

  • the invention relates to a safety device relating to the field of various accessories, used in the practice of climbing, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope to allow the user either to climb or park, in which case the accessory is called ascender-blocker, or to descend and possibly to park, in which case the accessory is called descender, in the case of those accessories which cannot be used, by their functions, that along a smooth rope previously fixed to an anchor point greater than the movement of the user, a third type of accessory brought to the climber this Head, which risks falling in height, its uphill movements being located above the last anchor point of the rope, the security of a dynamic belay, that is to say to be braked before stopping its fall, this accessory is called a brake if it is designed to be used by the insurance partner of the head climber, and autobelayer when it is designed to hang directly on the gripping device of this tree, from English to belay, to relay.
  • a brake if it is designed to be used by
  • ascenders-blockers consisting mainly of a metal plate provided with a groove in the form of a gutter serving as a guide for a smooth rope.
  • the plate is equipped with a notched cam with an engaging trajectory, a cam which tends with the help of a spring to crush the rope in the gutter causing the device to lock on the smooth rope as soon as a pull on said device is performed from top to bottom, on the other hand, a reverse force causes the disengagement of the cam and allows the device to be mounted along the rope, the lower end of the calle being fixed or slightly stretched downwards, for example we can cite the French patent n ° 2.554.380, as well as the French patent n ° 2.339; 566 which describes a similar device but or the addition of a pulley on the body of the device facilitates certain maneuvers of 'elevation this charges.
  • descenders having significant differences in shape between them but retaining the same operating principle, forcing the bark to travel through the device several sinuositydont the return surfaces are fixed causing friction on the rope braking Manually controlled by the user, as an example we can cite French patent n ° 2,371,375.
  • brake realizations for dynamic belay they consist of a pierced plate through which passes, in the form of a loop, the rope held by the insurance teammate, the keyed loop by means of a carabiner hooked either to the gripping device of the insurance teammate, or to an independent fixed point .
  • the climber therefore currently only has devices allowing him either to go up or down along a smooth rope previously fixed to an upper anchor point, or to have the backup of a dynamic belay in the event of a fall , no known device allows it to have the freedom to progress uphill, the safety rope fixed by one of its ends to a lower starting anchor point, while being safeguarded in the event of a fall by a dynamic belay.
  • no known device allows it to have the freedom to progress uphill, the safety rope fixed by one of its ends to a lower starting anchor point, while being safeguarded in the event of a fall by a dynamic belay.
  • In the practice of climbing safety and freedom of action are currently given to the climber not by an appropriate connection system between him and the rope which I assure, may be by a teammate insurer who lets slip the rope on demand movements of the insured and retains it in the event of the latter falling.
  • the object of the present invention is to remedy these drawbacks.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem of creating a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from the gripping device thereof and being subjected to a smooth coroe security, device assuming, on the one hand the new spinner function doubled to that of auto-belayer, functions allowing the climber complete freedom of progression when climbing above the anchor point of the rope, with in the event of a fall, the safeguard of a dynamic belay, on the other hand the functions of descender and ascender-blocker allowing said climber to perform the maneuvers necessary to detach the lower end of the smooth rope and unequip the anchor points placed during its progression, the passage of one to the other of these four functions, for these reasons this safety and speed of maneuver, being assumed by the device fully automatically and this in the logical order of progression of a lone climber during d '' an escalation, i.e.
  • the apparatus is essentially composed of a casing which can be suspended by its top from the climber's gripping device, a mad pulley for returning the smooth rope, said pulley suspended in this casing, by the through an articulated mechanical system subjected to the stresses of elastic connection means, between the sides of the middle part of said casing converging towards the lower part of the latter and not parallel to the plane of rotation of the pulley, of a free cylinder of rotation and gravitational displacement inside a flow internal to said lower part of the casing, the sides opposite to said flow, not parallel to the plane of rotation and movement of the cylinare, converging towards the top of said casing, the all of these elements cooperating
  • the figures represent a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope, in accordance with the present invention it comprises a casing 1 oblong formed at the location of a first cheek 2, upside down of a second cheek 3, the opposite faces of said cheeks being plane, parallel to one another and connected to the top of the casing 1 by means of a trigger guard suspension 4, on the sides of the middle part of the casing 1 on the right by means of a first bridge 5, on the left by means of a second bridge 6, said bridges facing each other converging towards the lower part of the casing 1, on the sides of said lower part on the right by means of a third bridge 7, on the left by means of a fourth bridge 8 and inside said part by means of a fifth bridge 9 converging in the direction of the middle part of the casing 1 with the hole fifth bridge 7 by forming with it a first runner 10 and with the fourth bridge 8 a second runner 11, the first
  • the articulated mechanical system for connecting the pulley 15 to the casing 1 is composed of a half-caliper 17 serving to support said pulley 15 and of an arm 18 capable of pivoting in the median plane of the casing 1 by means of an axis 19 integral with the casing 1, passing through the said arm 18 near one of its ends, the other end serving for the suspension of the half-caliper 17,
  • the elastic connection means of the articulated mechanical system are composed of a first 20 and a second spring 21 urging said arm 18 by actions of opposite directions on the same piece 22 integral with said first 2 and second 3 cheeks, to maintain a position of equilibrium allowing to the idler pulley 15 to be suspended in a fixed position, a safety member 23 being interposed between said first spring 20 and the safety rope, not shown in Figures 1 to 5, in protection of said rope from possible damage to the made of a rupture of said p remier spring 20, and a third spring 24 urging the half-caliper 17 to be placed in the extension of the arm 18 thereby
  • the part 22 receiving the contrary stresses of the first 20 and second 21 springs is a turning roller axi ale held at each of its ends by means of bearings 25 screwed into threaded openings through each of the first and second cheek of the casing 1; said opposing directions of the first 20 and second 21 springs on said roller 22 take effect only for a rotation of said arm 18 from the equilibrium position in the direct direction + for the first spring 20 - for the second spring 21 by the fact that each of said stresses is calibrated by constant arming of the corresponding spring on the same piece 26 of said arm 18.
  • the first cheek 2 of the casing 1 is traversed right through by a groove having a width sen approximately equal to the diameter of the safety rope to be placed on the pulley 15 and an inverted U shape, the first branch 27 joining the lower end of the third bridge 7 to the upper end of the fifth bridge 9 and the second branch 28 the upper end of the fourth bridge 8 to the lower end of the fifth bridge 9, said first and second branches meeting at the separating limit of the lower and middle parts of the casing 1 along a curve forming the base of the U, the end of the first branch 27 opposite said curve which can be permanently closed by means of a member 29 subjected to the action of an elastic connection means, said member 29 being able to be held in the open position of the groove by an action controlled by the user.
  • the shutter member 29 is a finger contained in the thickness of the first cheek 2, flush with the base 30 of the casing 1 and capable of pivoting outwards from said base 30 along a plane of rotation parallel to the median plane of the casing 1.
  • the casing 1 is in one piece
  • the suspension bridge 4 is of semi-annular shape of circular section
  • the bridges 5, 6 and 7 are in the form of a rectilinear groove of straight section in a portion of a circular ring, and in the form of a curved groove of the same section for the fourth bridge 8, the fifth bridge 9 on its internal face to the second flow 10 plane and orthogonal to the median plane of the casing 1 and its internal face to the second runner 11 in the form of a rectilinear groove of cross section in a portion of a circle
  • the first 5 and the second bridge 6 have an inclination ⁇ relative to each other of between twenty five and twenty nine degrees
  • the first 5 and the third bridge 7 extend at an inclination ⁇ close to one hundred and ninety-one degrees
  • the third 7 and the fourth bridge 8 have an inclination ⁇ relative to one another com-.
  • the internal surfaces of the first 5 and second bridge 6 are extended respectively by the internal surfaces of the third 7 and fourth bridge 8 by means of portions of annular surfaces; a sixth bridge 31 in the form of an angle iron with wings orthogonally to the median plane of the casing 1 adjoins the upper end of the first bridge 5; a boss 32 externally reinforces the lower end of the third bridge 7.
  • the removable block 13 has on its internal face to the first runner 10 for wedging the right cylinder 16 a facet 33 having with the third bridge 7 an inclination ⁇ close to forty five degrees .
  • the removable block 13 is made integral with the casing 1 by means of two screws 34, one passing through the first cheek 2, the other the second cheek 3, said screws being screwed into the removable block 13 tapped for this purpose.
  • the idler pulley 15 is of rectangular section, its lateral faces each have a slight annular deformation 35, radial slots 36 for lightening the pulley 15 connect said lateral faces; the free rotation of the pulley 15 is ensured by means of a needle bearing 37, a circular flange 38 of diameter slightly less than the diameter of the pulley 15 is integral with the fixed axis of said pulley on the side of the first cheek 2 , said axis being integral at its other end with the half-caliper 17, the flange 38 and the half-caliper 17 are perforated by radial slots 39 identical for lightening, the thickness of the flange assembly 38, pulley 15 and a half stirrup 17 allows said assembly to move without appreciable friction between the internal faces of the first 2 and second cheek 3.
  • the half-stirrup 17 opposite the axis of the pulley 15 is pierced with an eye 40 allowing said half-stirrup a very free suspension on the arm 18 by means of a cylindrical rod 41 crossing the lateral wings 42 of the arm 17 without exceeding the external faces of said wings 42, the rod 41 is held in position by two pieces of identical stops 43, placed by force on the rod 41 against the internal surfaces of the wings 42, on one or the other of said parts 43 is placed the third spring 24 which has a circular section and is of helical winding, one of the ends of said spring 24 is supported on the half-caliper 17 by means of an opening 44 of small diameter near the eye 40, the other end of the spring 24 bears on the arm 18 by means of a partial return 45 of the wing 42 corresponding.
  • the arm 18 is U-shaped with identical wings 42 parallel to each other and orthogonal to the base 46 of the U, the spacing of the external faces of said wings 42 allows the movement of the arm 18 between the first 2 and the second cheek 3 of the casing 1 without appreciable friction, a cylindrical sleeve 47 is fixed orthogonally to the wings 42 which it travels.
  • said sleeve 47 serving as a link in free rotation of the arm 18 with the axis 19 integral with the casing 1
  • said axis 19 passing through the first 2 and the second cheek 3 is fixed to one of said cheeks by one of its ends widened in trunk of cone and to the other of said cheeks by a means such as a nut with a frustoconical external surface said nut screwed onto the other end of said axis 19 threaded for this purpose, both of which are your ends flush with the external surfaces of the casing 1 by means of a local reinforcement thickness of said first and second cheek of the casing 1.
  • the first spring 20 is a leaf spring, contained between the wings 42 of the arm 18 and hooked by the one of its ends against the base 46 on the same side of said arm 18 as the rod 41 for suspending the half-caliper 17, opposite the part 26, forming a support for the constant arming of the first 20 and second spring 21, consists of a partial return of the two wings 42, a wedge 48 fixed to the wings 42 keeps the first spring 20 armed; the safety member 23 for protecting the rope is formed from the last blade of the first spring 20, said blade having no other utility than being able to withstand due to its small thickness and its great flexibility, without the possibility of rupture, flexions that the direct direction rotation of the arm 18 cannot make it reach.
  • the second spring 21 is contained between, the wings 42 of the arm 18, the sleeve 47 and the part 26, it is of circular section and comprises two helical windings of opposite direction, axially opposite and parallel to the sleeve 47, its constant arming against said sleeve and the part 26 maintains it by pressure against the internal face of the base 46 of the arm 18.
  • a fourth spring 49 of circular section with helical winding constitutes the elastic connection means of the finger 29 closing the first branch 27 of the U-shaped groove , the action of the spring 49 is exerted on the finger 29 by means of a pivot 50 allowing the rotation of the said finger and of which an enlarged end at the frustoconical head 51 crosses and is mechanically linked to the finger 29 by means of a stud 52, the spring 49 housed in a cavity 53 of the boss 32 is positioned axially around the pivot 50 passing orthogonally to the median plane of the casing 1 said boss 32, one of the ends of the spring 49 is tens ion against the external surface of the casing 1 in a protective groove 54, the other end 55 passes diametrically through the pivot 50 whose end opposite the frustoconical head 51 is split and tapped axially to allow a threaded rod 56 to be screwed self-locking against the end 55 of the spring 49; the end of the finger 29 opposite the pivot 50 forms a bayonet 57 engaging,
  • the strand 58 of the loop is placed in FIG. 6 in the guide hole 14 and on the first branch 27, a slight lateral push penetrates said strand by said branch in the first stream 10 the cylinder 16 resting on the removable block 13, an axial rotation of retrograde direction on the strand 59 causes the top of the loop to penetrate through the base of the U and said strand 59 into the second runner 11 through the second branch 28 it is enough to push said strand 59 towards the trigger guard 4 through the casing 1 in order to eject the pulley 15 on which it becomes easy to position said loop, a traction in the opposite direction on the strand 59 makes it possible to complete the arming of the apparatus by returning the pulley 15 to its fixed position. Disarmament is obtained by reversing said operations.
  • FIG. 7 shows the device suspended by the trigger guard 4 from the gripping equipment of a climber progressing above the starting anchor point, said device armed in automatic belay, the strand 59 being fixed to said point of anchoring, the device naturally took the low position under the effect of its own mass and the slight tension of the strand 59, the flow of the strand 58 is free in the first flow 10 the cylinder 16 resting on the removable block 13 , the mass of said strand 58 is insufficient for the traction exerted on the pulley 15 due to the return of the rope opposing the action of the first spring 20 causes said pulley to leave its fixed position, said return of the rope made freely said rope having free passage between the first 5 and the second bridge 6.
  • Figure 8 also shows how the stopping of the flow of the safety rope in one direction through thee device, allowing the rim- g fear mount or stand along said rope fixed to a point of upper anchoring is obtained, the natural tilting in the high position of the structure being caused as soon as the climber applies its own mass to the trigger guard 4, the cylinder 16 comes to stop against the fixed stop 12 but the pulley 15 takes an intermediate position between the fixed position and the situation against said stop 12 because said mass applied without appreciable shock is necessarily less than the maximum mass allowed to be blocked the pulley 15 being against the fixed stop 12; the fact that the climber releases his mass from the suspension bridge thanks to an independent support of the structure and exerts an external traction on the first runner 10 on the strand 58 in the direction opposite to the convergence of the third 7 and fifth bridge 9 the action of the cylinder 16 is canceled as well as the succession of effects resulting therefrom, the stresses of the first spring 20 bring the pulley 15 back to the stationary position releasing the flow of the rope in its return on the pulley, the
  • the device object of the invention can be used in cooperation with a smooth safety rope in all cases where individuals are exposed to the danger of falling. It is particularly suitable for the practice of sports such as mountaineering and speleology even in the case of several climbers, and also in the industrial field for the protection of workers performing works such as metal constructions, scaffolding, pylons, maintenance or repair of building facades, giant tanks, and in general work of all kinds in elevation above the ground.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)

Abstract

1. Safety apparatus for solo climber, adapted to be suspended from an individual gripping device for protection against drops from a height and to be fastened to a smooth safety rope, characterised in that it comprises an oblong casing (1) constituted on one side by a first cheek element (2), on the other side by a second cheek element (3), the opposite faces of said cheek elements being flat, parallel to each other and connected : - at the top of the casing by means of a suspension bridge (4), - on the sides of the median part of the casing on the right by means of a first bridge (5), on the left by means of a second bridge (6), said bridges being opposite each other, converging towards the lower part of the casing, - on the sides of the lower part, on the right by means of a third bridge (7), on the left by means of a fourth bridge (8) and in the interior of said part by means of a fifth bridge (9) converging in the direction ot the median part of the casing with the third bridge (7), forming therewith a first sliding element (10) and with the fourth bridge (8) a second sliding element (11), the first sliding element (10) being partially obturated at the separative limit of said median and lower parts of the casing by means of a fixed stop (12) in relief on the inner face of the second cheek element (2) and opposite said separative limit by means of a block (13) fixed between the first and the second cheek element against the fifth bridge (9) and forming with the lower end of the third bridge (7) an orifice for guiding the safety rope, an idle pulley (15) suspended from the casing between the first and the second cheek element at the separative limit of the upper and median parts of the casing via an articulated mechanical system (17, 18) maintaining it in fixed position on said limit by the effect of the stresses of elastic connection means (20, 21, 24) acting on said articulated mechanical system and allowing said pulley in one direction to be extracted from the casing and in the opposite direction to be driven in a mobile path between the first and second bridges until it touches the fixed stop then exerting in this position a pressure on the rope against said bridges, the diametrical median plane of said pulley remaining substantially merged with the median plane of the casing, a straight cylinder (16), of free axial rotation, adapted to move inside the space defined in the casing by the third (7) and fifth (9) bridges, the stop (12) and the block (13), and of which the diametrical median plane remains substantially merged with the median plane of the casing.

Description

L'invention concerne un appareil ce sécurité se rattachant au domaine des différents accessoires, utilisés dans la pratique de l'escalade, susceptibles d'être suspendus à un disposiTif de préhension individuel de proTection contre les chutes de hauteur et d'être assujettis à une corde lisse de sécurité pour permettre à l'utilisateur soit de monter ou stationner, auquel cas l'accessoire est dénommé ascendeur-bloqueur, soit de descendre et éventuellement de stationner, auquel cas l'accessoire est dénommé descendeur, cas ceux accessoires ne pouvant être utilisés,de par leurs fonctions, que le long d'une corde lisse au préalable fixée à un point d'ancrage supérieur au déplacement de l'utilisateur, un troisième type d'accessoire appo- rté au grimpeur ce Tête, qui risque la chute de hauteur, ses déplacements en montée se situant au dessus du dernier point d'ancrage de la corde, la sécurité d'un assurage dynamique, c'est à dire d'être freiné préalablement à l'arrêt de sa chute, cet accessoire est appelé frein s'il est réalisé pour être employé par le coéquipier assureur du grimpeur de tête, et autobelayer lorsqu'il est conçu pour s'accrocher directement au dispositif de préhension de ce cernier, de l'anglais to belay, faire relais.The invention relates to a safety device relating to the field of various accessories, used in the practice of climbing, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope to allow the user either to climb or park, in which case the accessory is called ascender-blocker, or to descend and possibly to park, in which case the accessory is called descender, in the case of those accessories which cannot be used, by their functions, that along a smooth rope previously fixed to an anchor point greater than the movement of the user, a third type of accessory brought to the climber this Head, which risks falling in height, its uphill movements being located above the last anchor point of the rope, the security of a dynamic belay, that is to say to be braked before stopping its fall, this accessory is called a brake if it is designed to be used by the insurance partner of the head climber, and autobelayer when it is designed to hang directly on the gripping device of this tree, from English to belay, to relay.

On connaît déjà de multiples réalisations d'ascendeurs-bloqueurs constitués au principal d'une platine métallique pourvue d'une gorge en forme de gouttière servant de guide à une corde lisse. La platine est équipée d'une came crantée à trajectoire engageante, came qui tend à l'aide d'un ressort à écraser la corde dans la gouttière provoquant le blocage de l'appareil sur la corde lisse dès qu'une traction sur ledit appareil est effectuée de haut en bas, par contre un effort inverse provoque le désengagement de la came et permet de monter l'appareil le long de la corde, l'extrémité inférieure de calle-ci étant fixée ou légèrement tendue vers le bas, à titre d'exempte on peut citer le brevet français n° 2.554.380, ainsi que le brevet français n° 2.339;566 qui cécrit un appareil semblable mais ou l'adjonction d'une poulie sur le corps de l'appareil facilite certaines manoeuvres d'élévation ce charges. On connaît également de nombreuses réalisations de descendeurs présentant entre elles d'importantes différences de forme mais conservant le même principe de fonctionnement, obliger la corce parcourir à travers l'appareil plusieurs sinuositésdont les surfaces de renvoi sont fixes provoquant par friction sur la corde un freinage contrôlé manuellement par l'utilisateur, en exemple on peuT citer le brevet français n° 2.371.375. On connaît de même quelques réalisations de frein pour assurage dynamique, ils sont constitués d'une plaquette percée à travers laquelle passe, en forme de boucle, la corde tenue par le coéquipier assureur, la boucle clavetée au moyen d'un mousqueton accroché soit au dispositif de préhension du coéquipier assureur, soit à un point fixe indépendant. On connaît aussi un accessoire autobelayer, il est peu répandu car son utilisation demande une grande expérience et ne facilite pas les manoeuvres de corde, il est formé d'une plaquette percée de cinq trous dont deux sont réservés à son accrochage sur le dispositif de préhension du grimpeur au moyen de mousquetons, la corde est enroulée en spirale à travers les trois autres trous, une vis appuyant sur la corde permet de régler l'intensité du freinage, ces deux derniers accessoires sont décrits dans la revue la Montagne et Alpinisme Club Alpin Français de février 1973 numéro 92 page 59. On connaît même des réalisations réunissant les deux fonctions d'ascendeur-bloqueur et de descendeur, celle faisant l'objet du Certificat d'utilité français n° 2.318.561 réunit un ascendeur-bloqueur et un descendeur tous deux de type connu, on peut citer aussi le brevet français n° 2.304.564 où le corps de l'appareil est formé de deux branches formant entre elles un angle de 90°, où sont disposés plusieurs éléments dont deux poulies fixes en rotation servant de guidage et de surfaces de friction pour la corde lisse, une mâchoire fixe coopérant avec une mâchoire mobile portée par un levier pivotant sur lequel s'exerce la force de serrage transmise par un levier d'amarrage coopérant avec une plaque de verrouillage et sur lequel s'applique la charge à élever ou à.descendre, suivant la solidarisation ou la désolidarisation des leviers porte-mâchoire et d'amarrage l'appareil répond soit à la fonction d'ascendeur-bloqueur, soit à celle de descendeur.There are already known multiple embodiments of ascenders-blockers consisting mainly of a metal plate provided with a groove in the form of a gutter serving as a guide for a smooth rope. The plate is equipped with a notched cam with an engaging trajectory, a cam which tends with the help of a spring to crush the rope in the gutter causing the device to lock on the smooth rope as soon as a pull on said device is performed from top to bottom, on the other hand, a reverse force causes the disengagement of the cam and allows the device to be mounted along the rope, the lower end of the calle being fixed or slightly stretched downwards, for example we can cite the French patent n ° 2.554.380, as well as the French patent n ° 2.339; 566 which describes a similar device but or the addition of a pulley on the body of the device facilitates certain maneuvers of 'elevation this charges. There are also many embodiments of descenders having significant differences in shape between them but retaining the same operating principle, forcing the bark to travel through the device several sinuositésdont the return surfaces are fixed causing friction on the rope braking Manually controlled by the user, as an example we can cite French patent n ° 2,371,375. We also know some brake realizations for dynamic belay, they consist of a pierced plate through which passes, in the form of a loop, the rope held by the insurance teammate, the keyed loop by means of a carabiner hooked either to the gripping device of the insurance teammate, or to an independent fixed point . We also know an autobelayer accessory, it is not widespread because its use requires a great experience and does not facilitate rope maneuvers, it is formed by a plate pierced with five holes, two of which are reserved for its attachment to the gripping device. of the climber by means of carabiners, the rope is wound in a spiral through the three other holes, a screw pressing on the rope allows to adjust the intensity of braking, these last two accessories are described in the review Mountain and Mountaineering Club Alpin French of February 1973 number 92 page 59. We even know of achievements combining the two functions of ascender-ascender and descender, that which is the subject of the French Utility Certificate No. 2.318.561 brings together an ascender-ascender and a descender both of known type, we can also cite French patent n ° 2,304,564 where the body of the device is formed by two branches forming between them an angle of 90 °, where are arranged more rs elements including two fixed rotating pulleys serving as guidance and friction surfaces for the smooth rope, a fixed jaw cooperating with a movable jaw carried by a pivoting lever on which is exerted the clamping force transmitted by a mooring lever cooperating with a locking plate and on which the load to be raised or lowered applies, depending on the attachment or disengagement of the jaw-holder and mooring levers, the device responds either to the ascender-blocker function, or that of a descender.

Le grimpeur ne dispose donc actuellement que d'appareils lui permettant soit de monter ou de descendre le long d'une corde lisse préalablement fixée à un point d'ancrage supérieur, soit d'avoir la sauvegarde d'un assurage dynamique en cas de chute, aucun appareil connu ne lui permet d'avoir la liberté de progresser en montée, la corde de sécurité fixée par une de ses extrémités à un point d'ancrage inférieur de départ, tout en étant sauvegardé en cas de chute par un assurage dynamique. Dans la pratique de l'escalade la sécurité et la liberté d'action sont actuellement données au grimpeur non par un système de liaison approprié entre lui et la corde qui j'assure,mai par un coéquipier assureur qui laisse filer la corde à la demande des mouvements de l'assuré et la retient en cas de chute de ce dernier. Dans le cas d'un grimpeur solitaire, celui-ci peut monter certes, mais avec une sécurité très relative et au détriment de sa liberté d'action; après avoir estimé la distance à parcourir pour atteindre un prochain point d'ancrage, il s'attache à la corde qu'il a au préalable fixée au point d'ancrage de départ en réservant une longueur de mou correspondant à la distance estimée, puis ayant atteint le point d'ancrage suivant, nouvelle estimation de la distance parcourir, nouvelle longueur de mou à prendre, l'obligeant à s'accrocher au poinT d'ancrage pour défaire et refaire le noeud d'attache ce la corde à son dispositif de préhension, et ainsi de suite jusqu'au prochain poste de relais nécessité par la longueur de la corde utilisée; un descendeur lui permet alors une descente rapide pour détacher l'extrémité de celle-ci du point d'ancrage inférieur de départ, un ascendeur-bloqueur lui facilite la remontée et le déséquipement des points d'ancrage intermédiaires. Quoique mondialement employées ces méthodes d'escalade présentent des inconvénients non négligeables. Le fait que la corde soit attachée au grimpeur et le suive ainsi dans ses déplacements, dans le cas d'une cordée de deux grimpeurs, oblige le grimpeur de tête à poser à chaque point intermédiaire d'ancrage un dispositif suffisamment long et souple pour que la corde y coulissant évite au mieux les contacts en angle trop aigu avec la paroi. Malgré les précautions prises dans ce sens, il est fréquent que la traction à exercer sur la corde pour vaincre les frottements engendrés par les sinuosités du parcours multiplie de façon considérable le propre poids de la corde, voire à la limite oppose à l'assuré une résistance à sa progression difficilement surmontable. Une chute inopinée d'un grimpeur peut être cause de graves traumatismes pour le coéquipier assureur et mettre en péril la cordée. Le fait fréquent de ne pouvoir ni suivre des yeux, ni entendre les demandes du grimpeur peut faire naître chez le coéquipier assureur un état d'angoisse risquant de l'entraîner à effectuer des manoeuvres contraires à celles nécessaires à l'assuré. Pour un solitaire la hauteur de chute libre ne peut jamais être inférieure à la longueur estimée pour lui permettre d'atteindre le point d'ancrage suivant et, en cas de sous estimation de cette longueur, le grimpeur risque d'être brutalement arrêté dans sa progression sans pour autant se trouver dans une situation lui permetrant de donner à la corde le nouveau mou nécessaire pour atteindre, à défaut du point d'ancrage repéré, un poste de repos suffisant.The climber therefore currently only has devices allowing him either to go up or down along a smooth rope previously fixed to an upper anchor point, or to have the backup of a dynamic belay in the event of a fall , no known device allows it to have the freedom to progress uphill, the safety rope fixed by one of its ends to a lower starting anchor point, while being safeguarded in the event of a fall by a dynamic belay. In the practice of climbing safety and freedom of action are currently given to the climber not by an appropriate connection system between him and the rope which I assure, may be by a teammate insurer who lets slip the rope on demand movements of the insured and retains it in the event of the latter falling. In the case of a solitary climber, this one can climb certainly, but with a very relative safety and to the detriment of his freedom of action; after estimating the distance to travel to reach a next anchor point, he attaches himself to the rope which he previously fixed to the starting anchor point by reserving a length of slack corresponding to the estimated distance, then having reached the point next anchor, new estimate of the distance to travel, new length of slack to take, forcing it to hang on the anchor poinT to undo and redo the knot attaching the rope to its gripping device, and so on until the next relay station required by the length of the rope used; a descender then allows him to descend rapidly to detach the end of the latter from the lower starting anchor point, an ascender-blocker makes it easier for him to ascend and disarm the intermediate anchor points. Although used worldwide, these climbing methods have significant drawbacks. The fact that the rope is attached to the climber and thus follows it in its movements, in the case of a rope of two climbers, obliges the head climber to place at each intermediate anchor point a device long enough and flexible so that the sliding rope there avoids contact at too sharp an angle with the wall. Despite the precautions taken in this direction, it is frequent that the traction to be exerted on the rope to overcome the friction generated by the sinuosities of the course considerably increases the own weight of the rope, even at the limit, opposes the insured resistance to its progression which is difficult to overcome. An unexpected fall of a climber can cause serious trauma for the insurance teammate and endanger the rope. The frequent fact of being unable to follow the eyes or hear the climber's requests can give rise to anxiety on the part of the insurance teammate, risking him to carry out maneuvers contrary to those necessary for the insured. For a solo sailor the free fall height can never be less than the estimated length to allow him to reach the next anchor point and, in case of underestimation of this length, the climber risks being brutally stopped in his progression without being in a situation allowing it to give the rope the new slack necessary to reach, failing the identified anchor point, a sufficient rest position.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résouT le problème consistant à créer un appareil de sécurité pour grimpeur solitaire, susceptible d'être suspendu au dispositif de préhension de celui-ci et d'être assujetti à une coroe lisse de sécurité, appareil assumant, d'une part la nouvelle fonction de fileur doublée ae celle d'auto-belayer, fonctions permettant au grimpeur une entière liberté de progression en montée au dessus du point d'ancrage de la corde, avec en cas de chute, la sauvegarde d'un assurage dynamique, d'autre part les fonctions de descendeur et d'ascendeur-bloqueur permettant audit grimpeur d'effectuer les manoeuvres nécessaires pour détacher l'extrémité inférieure de la corde lisse et déséquiper les points d'ancrage posés au cours de sa progression, le passage de l'une à l'autre de ces quatre fonctions, pour ces raisons ce sécurité et de rapidité de manoeuvre, étant assumé par l'appareil de façon entièrement automatique et cela dans l'ordre logique de progression d'un grimpeur solitaire au cours d'une escalade, c'est à dire à partir de sa remontée pour déséquiper la longueur de départ jusqu'au premier relais et continuer son ascension, 3 savoir dans la succession d'ascendeur-bloqueur, de fileur, d'auto-belayer et de descendeur, seule une intervention manuelle devenant nécessaire pour que l'appareil ayant assumé la fonction de descendeur réponde à celle d'ascendeur-bloqueur; pour solutionner le problème précité l'appareil est essentiellement composé d'un carter pouvant être suspendu par son sommet au dispositif de préhension du grimpeur, d'une poulie folle de renvoi de la corde lisse, ladite poulie suspendue dans ce carter, par l'intermédiaire d'un système mécanique articulé soumis aux sollicitations de moyens de liaison élastique, entre les côtés de la partie médiane dudit carter convergeant vers la partie inférieure de celui-ci et non parallèles au plan de rotation de la poulie, d'un cylindre libre de rotation et de déplacement gravitaire à l'intérieur d'un coulant interne à ladite partie inférieure du carter, les côtés opposés audit coulant, non parallèles au plan de rotation et de déplacement du cylinare, convergeant en direction du sommet dudit carter, l'ensemble de ces éléments coopérant étroitement pour répondre aux besoins du grimpeur et cela en fonction du sens d'écoulement ae la corde lisse dans sa traversée de l'appareil suivant le brin de ladite corde fixé au point d'ancrage et la position que prend de lui-même l'appareil, soit en dessous de son sommet de suspension lorsque le grimpeur effectue une montée au-dessus du point d'ancrage, soit au dessus ce ce sommet lorsque la tension de la corde le fait basculer du fait de la position du gri.npeur en dessous du point d'ancrage lorsqu'il affectue soit une montée ou une descente le long de la corde lisse, soit en fin d'une chute éventuelle.The object of the present invention is to remedy these drawbacks. The invention, as characterized in the claims, solves the problem of creating a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from the gripping device thereof and being subjected to a smooth coroe security, device assuming, on the one hand the new spinner function doubled to that of auto-belayer, functions allowing the climber complete freedom of progression when climbing above the anchor point of the rope, with in the event of a fall, the safeguard of a dynamic belay, on the other hand the functions of descender and ascender-blocker allowing said climber to perform the maneuvers necessary to detach the lower end of the smooth rope and unequip the anchor points placed during its progression, the passage of one to the other of these four functions, for these reasons this safety and speed of maneuver, being assumed by the device fully automatically and this in the logical order of progression of a lone climber during d '' an escalation, i.e. from its ascent to unequip the start length to the first relay and continue its ascent, 3 namely in the succession of ascender-ascender, spinner, auto-belayer and descender, only one int manual intervention becoming necessary for the device having assumed the descender function to respond to that of ascender-blocker; to solve the aforementioned problem, the apparatus is essentially composed of a casing which can be suspended by its top from the climber's gripping device, a mad pulley for returning the smooth rope, said pulley suspended in this casing, by the through an articulated mechanical system subjected to the stresses of elastic connection means, between the sides of the middle part of said casing converging towards the lower part of the latter and not parallel to the plane of rotation of the pulley, of a free cylinder of rotation and gravitational displacement inside a flow internal to said lower part of the casing, the sides opposite to said flow, not parallel to the plane of rotation and movement of the cylinare, converging towards the top of said casing, the all of these elements cooperating closely to meet the needs of the climber and this according to the direction of flow of the smooth rope in its crossing of the device following the strand of said e rope attached to the anchor point and the position that the device takes on itself, either below its top of suspension when the climber climbs above the anchor point, or above this top when the tension of the rope causes it to tip due to the position of the gripper below the anchor point when it affects either an ascent or a descent along the smooth rope, or at the end of a possible fall .

Les avantages obtenus grâce à cette invention dépassent le cadre du seul grimpeur solitaire, ils consistent au principal à donner à ce grimpeur la liberté de progresser en toute sécurité en lui facilitant l'exécution des différentes manoeuvres qu'il est tenu d'accomplir au cours de l'escalade, un seul appareil y répondant de lui-même dans leur suite logique, secondairement, dans le cas de cordées composées de plusieurs grimpeurs, à annuler Toutes possibilités de manoeuvres intempestives de la part du coéquipier assureur, manoeuvres risquant d'aller à l'encontre de l'action engagée par l'assuré, ainsi que toutes possibilités de traumatismes sur ce coéquipier assureur occasionnés par une chute inopinée de l'assuré, risquant de metTre en péril la cordée, l'appareil supprimant le rôle d'assureur attribué à chaque coéquipier, et d'une façon générale aiminuer le nombre d'accessoires nécessaires et partant le poids à transporter pour la pratique de ce sport.The advantages obtained thanks to this invention go beyond the framework of the solitary climber alone, they consist mainly in giving this climber the freedom to progress in complete safety by facilitating the execution of the various maneuvers that he is required to perform during the climb, a single device responding to himself in their logical sequence, secondarily, in the case of ropes composed of several climbers, to be canceled All possibilities of untimely maneuvers on the part of the insuring teammate, maneuvers likely to go against the action taken by the insured, as well as all possibilities of trauma on this insuring teammate by an unexpected fall of the insured, risking endangering the rope, the device eliminating the role of insurer assigned to each teammate, and generally reducing the number of necessary accessories and therefore the weight to be transported for the practice of this sport.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.

  • La figure 1 représente, à échelle grandeur, une vue en élévation d'un appareil réalisé conformément à la présente invention et suspendu au dispositif de préhension du grimpeur, ni ce dispositif, ni l'élément de liaison de l'appareil à ce dispositif, ni la corde lisse, ne sont représentés.
  • La figure 2 représente l'appareil coupé suivant AA de la figure 1, les éléments mobiles inTernes composant l'appareil ne sont pas représentés.
  • La figure 3 représente l'appareil coupé suivant B3 ce la figure 2, les éléments mobiles internes composant l'appareil sont représentés non coupés.
  • La figure 4 représente, à échelle double-grandeur, la poulie folle et une partie de son système mécanique articulé de suspension, cet ensemble coupé suivant le plan axial de la poulie passant également par l'axe de l'arti- cutation dudit système mécanique.
  • La figure 5 représente, à échelle double-grandeur, une vue partiel le de la base ce l'appareil.
  • La figure 6 représente un schéma explicatif du procédé d'armement de l'appareil au moyen d'une corde lisse de sécurité.
  • La figure 7 représente un schéma explicatif du procédé grâce auquel l'appareil permet au grimpeur de progresser librement au-dessus du point d'ancrage de la corde lisse de sécurité.
  • La figure 8 représente un schéma explicatif du procédé grâce auquel le grimpeur est sauvegardé en cas de chute par un assurage dynamique.
  • La figure 9 représente un schéma explicatif du procédé permettant au grimpeur le contrôle de sa propre descente le long de la corde de sécurité.
The invention is set out below in more detail with the aid of drawings representing only one embodiment.
  • FIG. 1 represents, on a large scale, an elevation view of an apparatus produced in accordance with the present invention and suspended from the climber's gripping device, neither this device, nor the connecting element of the apparatus to this device, nor the smooth rope, are not represented.
  • Figure 2 shows the device cut along AA of Figure 1, the internal movable elements making up the device are not shown.
  • Figure 3 shows the device cut along B3 ce Figure 2, the internal movable elements making up the device are shown uncut.
  • FIG. 4 represents, on a double-size scale, the idler pulley and part of its articulated mechanical suspension system, this assembly cut along the axial plane of the pulley also passing through the axis of articulation of said mechanical system .
  • Figure 5 shows, on a double-size scale, a partial view of the base of the device.
  • FIG. 6 represents an explanatory diagram of the method of arming the apparatus by means of a smooth safety rope.
  • FIG. 7 represents an explanatory diagram of the process by which the ap similar allows the climber to progress freely above the anchor point of the safety rope.
  • FIG. 8 represents an explanatory diagram of the process by which the climber is saved in the event of a fall by a dynamic belay.
  • FIG. 9 represents an explanatory diagram of the process allowing the climber to control his own descent along the lifeline.

Les figures représentent un appareil de sécurité pour grimpeur solitaire, susceptible d'être suspendu à un dispositif de préhension individuel de protection contre les chutes de hauteur et d'être assujetti à une corde lisse de sécurité, conformément à la présente invention il comporte un carter 1 oblong constitué à l'endroit d'une première joue 2, à l'envers d'une deuxième joue 3, les faces en regard desdites joues étant planes, parellèles entre elles et reliées au sommet du carter 1 au moyen G'un pontet de suspension 4, sur les côtés de la partie médiane du carter 1 à droite au moyen d'un premier pont 5, à gauche au moyen d'un deuxième pont 6, lesdits ponts se faisant vis à vis en convergeant vers la partie inférieure du carter 1, sur les côtés de ladite partie inférieure à droite au moyen d'un troisième pont 7, à gauche au moyen d'un quatrième pont 8 et à l'intérieur de ladite partie au moyen d'un cinquième pont 9 convergeant en direction de la partie médiane du carter 1 avec le troisième pont 7 en formant avec lui un premier coulant 10 et avec le quatrième pont 8 un deuxième coulant 11, le premier coulant 10 étant partiellement obturé, à la limite séparative desdites parties médianeset inférieure du carter au moyen d'une butée fixe 12 en relief sur la face interne de la deuxième joue 3, et à l'opposé de ladite limite séparative au moyen d'un bloc amovible 13 fixé entre la première et la deuxième joue contre le cinquième pont 9 et formant avec l'extrémité inférieure du troisième pont 7 un orifice de guidage 14 de la corde de sécurité; une poulie de renvoi 15 est une poulie folle suspendue au carter 1 entre la première et la deuxième joue à la limite séparative des parties supérieure et médiane du carter 1 par l'intermédiaire d'un s/s- tème mécanique articulé la maintenant en poste fixe sur ladite limite par l'effet des sollicitations de moyens ce liaison élastique agissant sur ledit système mécanique articulé et permettant à ladite poulie 15 dans un sens d'être extraite du carter 1 et dans le sens contraire d'être entraînée en poste mobile entre les premier 5 eT deuxième 6 ponts jusqu'à toucher la butée fixe 12, le plan médian diamétral de ladite poulle restant sensiblement confondu avec le plan médian du carter 1; un cylindre 16 droit, de rotation axiale libre, susceptible de se déplacer à l'intérieur du premier coulant 10 et dont le plan médian diamétral reste sensiblement confondu avec le plan médian du carter.The figures represent a safety device for a solitary climber, capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope, in accordance with the present invention it comprises a casing 1 oblong formed at the location of a first cheek 2, upside down of a second cheek 3, the opposite faces of said cheeks being plane, parallel to one another and connected to the top of the casing 1 by means of a trigger guard suspension 4, on the sides of the middle part of the casing 1 on the right by means of a first bridge 5, on the left by means of a second bridge 6, said bridges facing each other converging towards the lower part of the casing 1, on the sides of said lower part on the right by means of a third bridge 7, on the left by means of a fourth bridge 8 and inside said part by means of a fifth bridge 9 converging in the direction of the middle part of the casing 1 with the hole fifth bridge 7 by forming with it a first runner 10 and with the fourth bridge 8 a second runner 11, the first runner 10 being partially closed, at the separating limit of said middle and lower parts of the casing by means of a fixed stop 12 in relief on the internal face of the second cheek 3, and opposite said separating limit by means of a removable block 13 fixed between the first and the second cheek against the fifth bridge 9 and forming with the lower end of the third bridge 7 a guide hole 14 of the safety rope; a deflection pulley 15 is a mad pulley suspended from the casing 1 between the first and the second cheek at the separating limit of the upper and middle parts of the casing 1 by means of an articulated mechanical system holding it in place fixes on said limit by the effect of the stresses of means this elastic connection acting on said articulated mechanical system and allowing said pulley 15 in one direction to be extracted from the casing 1 and in the opposite direction to be driven in a mobile station between the first 5 eT second 6 bridges until touching the fixed stop 12, the diametrical median plane of said hen remaining substantially coincident with the median plane of the casing 1; a right cylinder 16, of free axial rotation, capable of moving inside the first slide 10 and whose diametral median plane remains substantially coincident with the median plane of the casing.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention le système mécanique articulé de liaison de la poulie 15 au carter 1 est composé d'un demi-étrier 17 servant de support à ladite poulie 15 et d'un bras 18 susceptible de pivoter dans le plan médian du carter 1 au moyen d'un axe 19 solidaire du carter 1, traversant ledit bras 18 près de l'une de ses extrémités, l'autre extrémité servant à la suspension du demi-étrier 17, les moyens de liaison élastique du système mécanique articulé sont composés d'un premier 20 et d'un deuxième ressort 21 sollicitant ledit bras 18 par des actions de sens opposés sur une même pièce 22 solidaire desdites première 2 et deuxième 3 joues, à conserver une position d'équilibre permettant à la poulie folle 15 d'être suspendue en poste fixe, un organe de sécurité 23 étant interposé entre ledit premier ressort 20 et la corde de sécurité, non représentée sur les figures de 1 à 5, en protection de ladite corde de détériorations possibles du fait d'une rupture dudit premier ressort 20, et d'un troisième ressort 24 sollicitant le demi-étrier 17 à se placer dans le prolongement du bras 18 en maintenant de ce fait la poulie 15 en contact avec l'extrémité supérieure du deuxième pont 6, ou, les sollicitations du deuxième ressort 21 ayant été annulées au moyen d'une action étrangère, en éjectant par le même effet la poulie 15 à l'extérieur du carter 1.According to a preferred embodiment of the invention, the articulated mechanical system for connecting the pulley 15 to the casing 1 is composed of a half-caliper 17 serving to support said pulley 15 and of an arm 18 capable of pivoting in the median plane of the casing 1 by means of an axis 19 integral with the casing 1, passing through the said arm 18 near one of its ends, the other end serving for the suspension of the half-caliper 17, the elastic connection means of the articulated mechanical system are composed of a first 20 and a second spring 21 urging said arm 18 by actions of opposite directions on the same piece 22 integral with said first 2 and second 3 cheeks, to maintain a position of equilibrium allowing to the idler pulley 15 to be suspended in a fixed position, a safety member 23 being interposed between said first spring 20 and the safety rope, not shown in Figures 1 to 5, in protection of said rope from possible damage to the made of a rupture of said p remier spring 20, and a third spring 24 urging the half-caliper 17 to be placed in the extension of the arm 18 thereby maintaining the pulley 15 in contact with the upper end of the second bridge 6, or, the stresses of the second spring 21 having been canceled by means of a foreign action, by ejecting by the same effect the pulley 15 outside the casing 1.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention la pièce 22 recevant les sollicitations contraires des premier 20 et deuxième 21 ressorts est un rouleau de rotation axi'ale maintenu à chacune de ses extrémités au moyen de paliers 25 vissés dans des ouvertures taraudées à travers chacune des première et deuxième joue du carter 1; lesdites sollicitations de sens contraires des premier 20 et deuxième 21 ressorts sur ledit rouleau 22 ne prennent effet que pour une rotation dudit bras 18 à partir de la position d'équilibre dans le sens direct + pour le premier ressort 20 - pour le deuxième ressort 21 par le fait que chacune desdites sollicitations est tarée par un armement constant du ressort correspondant sur une même pièce 26 dudit bras 18.According to a preferred embodiment of the invention the part 22 receiving the contrary stresses of the first 20 and second 21 springs is a turning roller axi ale held at each of its ends by means of bearings 25 screwed into threaded openings through each of the first and second cheek of the casing 1; said opposing directions of the first 20 and second 21 springs on said roller 22 take effect only for a rotation of said arm 18 from the equilibrium position in the direct direction + for the first spring 20 - for the second spring 21 by the fact that each of said stresses is calibrated by constant arming of the corresponding spring on the same piece 26 of said arm 18.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention la première joue 2 du carter 1 est traversée de part en part par une saignée ayant une largeur sensiblement égale au diamètre de la corde de sécurité à placer en renvoi sur la poulie 15 et une forme de U renversé dont la première branche 27 joint l'extrémité inférieure du troisième pont 7 à l'extrémité supérieure du cinquième pont 9 et la deuxième branche 28 l'extrémité supérieure du quatrième pont 8 à l'extrémité inférieure du cinquième pont 9, lesdites première et deuxième branches se réunissant à la limite séparative des parties inférieure et médiane du carter 1 suivant une courbe formant la base du U, l'extrémité de la première branche 27 opposée à ladite courbe pouvant être obturéeen permanence au moyen d'un organe 29 soumis à l'action d'un moyen de liaison élastique, ledit organe 29 pouvant être tenu en position d'ouverture de la saignée par une action contrôlée de l'utilisateur.According to a preferred embodiment of the invention the first cheek 2 of the casing 1 is traversed right through by a groove having a width sen approximately equal to the diameter of the safety rope to be placed on the pulley 15 and an inverted U shape, the first branch 27 joining the lower end of the third bridge 7 to the upper end of the fifth bridge 9 and the second branch 28 the upper end of the fourth bridge 8 to the lower end of the fifth bridge 9, said first and second branches meeting at the separating limit of the lower and middle parts of the casing 1 along a curve forming the base of the U, the end of the first branch 27 opposite said curve which can be permanently closed by means of a member 29 subjected to the action of an elastic connection means, said member 29 being able to be held in the open position of the groove by an action controlled by the user.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention l'organe d'obturation 29 est un doigt contenu dans l'épaisseur de la première joue 2, affleurant la base 30 du carter 1 et susceptible de pivotement vers l'extérieur de ladite base 30 suivant un plan de rotation parallèle au plan médian du carter 1.According to a preferred embodiment of the invention the shutter member 29 is a finger contained in the thickness of the first cheek 2, flush with the base 30 of the casing 1 and capable of pivoting outwards from said base 30 along a plane of rotation parallel to the median plane of the casing 1.

Dans le mode de réalisation préféré donné à titre d'exemple, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, le carter 1 est monobloc, le pontet de suspension 4 est de forme semi-annulaire de section circulaire, les ponts 5, 6 et 7 sont en forme de gorge rectiligne de section droite en portion d'anneau circulaire, et en forme de gorge courbe de même section pour le quatrième pont 8, le cinquième pont 9 à sa face interne au deuxième coulant 10 plane et orthogonale au plan médian du carter 1 et sa face interne au deuxième coulant 11 en forme de gorge rectiligne de section droite en portion de cercle, le premier 5 et le deuxième pont 6 ont une inclinaison α l'un par rapport à l'autre comprise entre vingt cinq et vingt neuf degrés, le premier 5 et le troisième pont 7 se prolongent suivant une inclinaison β voisine de cent quatre vingt onze degrés, le troisième 7 et le quatrième pont 8 ont une inclinaison δ l'un par rapport à l'autre com-. prise entre dix neuf et vingt trois degrés. Les surfaces internes du premier 5 et deuxième pont 6 sont prolongées respectivement par les surfaces internes du troisième 7 et quatrième pont 8 au moyen de portions de surfaces annulaires; un sixième pont 31 en forme de cornière à ailes orthogona- - les au plan médian du carter 1 jouxte l'extrémité supérieure du premier pont 5; un bossage 32 renforce extérieurement l'extrémité inférieure du troisième pont 7. Le bloc amovible 13 présente sur sa face interne au premier coulant 10 pour calage du cylindre droit 16 une facette 33 ayant avec le troisième pont 7 une inclinaison δ voisine de quarante cinq degrés. Le bloc amovible 13 est rendu solidaire du carter 1 au moyen de deux vis 34 traversant l'une la première joue 2, l'autre la deuxième joue 3, lesdites vis se vissant dans le bloc amovible 13 taraudé à cet effet. La poulie folle 15 est de section rectangulaire, ses faces latérales présentent chacune un léger déforcement annulaire 35, des lumières radiales 36 pour allègement de la poulie 15 relient lesdites faces latérales; la rotation libre de la poulie 15 est assurée au moyen d'un roulement à aiguilles 37, une flasque circulaire 38 de diamètre légèrement inférieur au diamètre de la poulie 15 est solidaire de l'axe fixe de ladite poulie du côté de la première joue 2, ledit axe étant solidaire par son autre extrémité au demi-étrier 17, la fiasque 38 et le demi-étrier 17 sont ajourés par des lumières radiales 39 identiques pour allègement, l'épaisseur de l'ensemble flasque 38, poulie 15 et demi-étrier 17 permet audit ensemble de se déplacer sans frottements appréciables entre les faces internes de la première 2 et deuxième joue 3. Le demi-étrier 17 à l'opposé de l'axe de la poulie 15 est percé d'un oeil 40 permettant audit demi-étrier une suspension très libre sur le bras 18 par l'intermédiaire d'une tige cylindrique 41 traversant les ailes latérales 42 du bras 17 sans dépasser les faces externes desdites ailes 42, la tige 41 est maintenue en position par deux pièces d'arrêt identiques 43, placées à force sur la tige 41 contre les surfaces internes des ailes 42, sur l'une ou l'autre desdites pièces 43 est placé le troisième ressort 24 qui a une section circulaire et est à enroulement hélicoïdal, l'une des extrémités dudit ressort 24 prend appui sur le demi-étrier 17 au moyen d'une ouverture 44 de faible diamètre à proximité de l'oeil 40, l'autre extrémité du ressort 24 prend appui sur le bras 18 au moyen d'un retour partiel 45 de l'aile 42 correspondante. Le bras 18 est en forme de U à ailes identiques 42 parallèles entre elles et orthogonales à la base 46 du U, l'écartement des faces externes desdites ailes 42 permet le déplacement du bras 18 entre la première 2 et la deuxième joue 3 du carter 1 sans frottements appréciables, un manchon cylindrique 47 est fixé orthogonalement aux ailes 42 qu'il tra- . verse sans dépasser les faces externes desdites ailes environ aux quatre cinquièmes de longueur de la base 46 du bras 18 à l'opposé de la tige 41 et environ au huitième de ladite longeur par rapport à la face externe de ladite base 46, ledit manchon 47 servant de liaison en rotation libre du bras 18 avec l'axe 19 solidaire du carter 1, ledit axe 19 traversant la première 2 et la deuxième joue 3 est fixé à l'une desdites joue par l'une de ses extrémités élargie en tronc de cône et à l'autre desdites joues par un moyen tel qu'un écrou à surface externe tronconique ledit écrou vissé sur l'autre extrémité dudit axe 19 fileté à cet usage, l'une et l'autre desdi- tes extrémités affleurant les surfaces externes du carter 1 au moyen d'une surépaisseur locale de renforcement desdites première et deuxième joue du carter 1. Le premier ressort 20 est un ressort à lames, contenu entre les ailes 42 du bras 18 et se crochetant par l'une de ses extrémités contre la base 46 du même côté dudit bras 18 que la tige 41 de suspension du demi-étrier 17, à l'opposé la pièce 26, formant appui pour l'armement constant du premier 20 et deuxième ressort 21, est constituée d'un retour partiel des deux ailes 42, une cale 48 fixée aux ailes 42 maintient armé le premier ressort 20; l'organe de sécurité 23 de protection de la corde est formé de la dernière lame du premier ressort 20, ladite lame n'ayant d'autre utilité que de pouvoir subir en raison de sa faible épaisseur et de sa grande souplesse, sans possibilité de rupture, des flexions que la rotation de sens direct du bras 18 ne peut lui faire atteindre. Le deuxième ressort 21 est contenu entre, les ailes 42 du bras 18, le manchon 47 et la pièce 26, il est de section circulaire et comporte deux enroulements hélicoîdaux de sens contraire, axialement opposés et parallèles au manchon 47, son armement constant contre ledit manchon et la pièce 26 le maintient par pression contre la face interne de la base 46 du bras 18. Un quatrième ressort 49 de section circulaire à enroulement hélicoîdal constitue le moyen de liaison élastique du doigt 29 obturant la première branche 27 de la saignée en U, l'action du ressort 49 s'exerce sur le doigt 29 par l'intermédiaire d'un pivot 50 permettant la rotation dudit doigt et dont une extrémité élargie en tête tronconique 51 traverse et est liée mécaniquement au doigt 29 au moyen d'un goujon 52, le ressort 49 logé dans une cavité 53 du bossage 32 est positionné axialement autour du pivot 50 traversant orthogonalement au plan médian du carter 1 ledit bossage 32, l'une des extrémités du ressort 49 est en tension contre la surface externe du carter 1 dans une rainure de protection 54, l'autre extrémité 55 traverse diamétralement le pivot 50 dont l'extrémité opposée à la tête tronconique 51 est fendue et taraudée axialement pour permettre de visser une tige filetée 56 s'auto-bloquant contre l'extrémité 55 du ressort 49; l'extrémité du doigt 29 opposée au pivot 50 forme une baïonnette 57 s'enclanchant, dans la position d'obturation de la première branche 27, entre la joue 2 et le bloc amovible 13 dans une encoche ménagée dans l'épaisseur dudit bloc.In the preferred embodiment given by way of example, and explained with reference to the appended schematic drawings, the casing 1 is in one piece, the suspension bridge 4 is of semi-annular shape of circular section, the bridges 5, 6 and 7 are in the form of a rectilinear groove of straight section in a portion of a circular ring, and in the form of a curved groove of the same section for the fourth bridge 8, the fifth bridge 9 on its internal face to the second flow 10 plane and orthogonal to the median plane of the casing 1 and its internal face to the second runner 11 in the form of a rectilinear groove of cross section in a portion of a circle, the first 5 and the second bridge 6 have an inclination α relative to each other of between twenty five and twenty nine degrees, the first 5 and the third bridge 7 extend at an inclination β close to one hundred and ninety-one degrees, the third 7 and the fourth bridge 8 have an inclination δ relative to one another com-. taken between nineteen and twenty three degrees. The internal surfaces of the first 5 and second bridge 6 are extended respectively by the internal surfaces of the third 7 and fourth bridge 8 by means of portions of annular surfaces; a sixth bridge 31 in the form of an angle iron with wings orthogonally to the median plane of the casing 1 adjoins the upper end of the first bridge 5; a boss 32 externally reinforces the lower end of the third bridge 7. The removable block 13 has on its internal face to the first runner 10 for wedging the right cylinder 16 a facet 33 having with the third bridge 7 an inclination δ close to forty five degrees . The removable block 13 is made integral with the casing 1 by means of two screws 34, one passing through the first cheek 2, the other the second cheek 3, said screws being screwed into the removable block 13 tapped for this purpose. The idler pulley 15 is of rectangular section, its lateral faces each have a slight annular deformation 35, radial slots 36 for lightening the pulley 15 connect said lateral faces; the free rotation of the pulley 15 is ensured by means of a needle bearing 37, a circular flange 38 of diameter slightly less than the diameter of the pulley 15 is integral with the fixed axis of said pulley on the side of the first cheek 2 , said axis being integral at its other end with the half-caliper 17, the flange 38 and the half-caliper 17 are perforated by radial slots 39 identical for lightening, the thickness of the flange assembly 38, pulley 15 and a half stirrup 17 allows said assembly to move without appreciable friction between the internal faces of the first 2 and second cheek 3. The half-stirrup 17 opposite the axis of the pulley 15 is pierced with an eye 40 allowing said half-stirrup a very free suspension on the arm 18 by means of a cylindrical rod 41 crossing the lateral wings 42 of the arm 17 without exceeding the external faces of said wings 42, the rod 41 is held in position by two pieces of identical stops 43, placed by force on the rod 41 against the internal surfaces of the wings 42, on one or the other of said parts 43 is placed the third spring 24 which has a circular section and is of helical winding, one of the ends of said spring 24 is supported on the half-caliper 17 by means of an opening 44 of small diameter near the eye 40, the other end of the spring 24 bears on the arm 18 by means of a partial return 45 of the wing 42 corresponding. The arm 18 is U-shaped with identical wings 42 parallel to each other and orthogonal to the base 46 of the U, the spacing of the external faces of said wings 42 allows the movement of the arm 18 between the first 2 and the second cheek 3 of the casing 1 without appreciable friction, a cylindrical sleeve 47 is fixed orthogonally to the wings 42 which it travels. pours without exceeding the outer faces of said wings about four-fifths of the length of the base 46 of the arm 18 opposite the rod 41 and about one-eighth of said length relative to the outer face of said base 46, said sleeve 47 serving as a link in free rotation of the arm 18 with the axis 19 integral with the casing 1, said axis 19 passing through the first 2 and the second cheek 3 is fixed to one of said cheeks by one of its ends widened in trunk of cone and to the other of said cheeks by a means such as a nut with a frustoconical external surface said nut screwed onto the other end of said axis 19 threaded for this purpose, both of which are your ends flush with the external surfaces of the casing 1 by means of a local reinforcement thickness of said first and second cheek of the casing 1. The first spring 20 is a leaf spring, contained between the wings 42 of the arm 18 and hooked by the one of its ends against the base 46 on the same side of said arm 18 as the rod 41 for suspending the half-caliper 17, opposite the part 26, forming a support for the constant arming of the first 20 and second spring 21, consists of a partial return of the two wings 42, a wedge 48 fixed to the wings 42 keeps the first spring 20 armed; the safety member 23 for protecting the rope is formed from the last blade of the first spring 20, said blade having no other utility than being able to withstand due to its small thickness and its great flexibility, without the possibility of rupture, flexions that the direct direction rotation of the arm 18 cannot make it reach. The second spring 21 is contained between, the wings 42 of the arm 18, the sleeve 47 and the part 26, it is of circular section and comprises two helical windings of opposite direction, axially opposite and parallel to the sleeve 47, its constant arming against said sleeve and the part 26 maintains it by pressure against the internal face of the base 46 of the arm 18. A fourth spring 49 of circular section with helical winding constitutes the elastic connection means of the finger 29 closing the first branch 27 of the U-shaped groove , the action of the spring 49 is exerted on the finger 29 by means of a pivot 50 allowing the rotation of the said finger and of which an enlarged end at the frustoconical head 51 crosses and is mechanically linked to the finger 29 by means of a stud 52, the spring 49 housed in a cavity 53 of the boss 32 is positioned axially around the pivot 50 passing orthogonally to the median plane of the casing 1 said boss 32, one of the ends of the spring 49 is tens ion against the external surface of the casing 1 in a protective groove 54, the other end 55 passes diametrically through the pivot 50 whose end opposite the frustoconical head 51 is split and tapped axially to allow a threaded rod 56 to be screwed self-locking against the end 55 of the spring 49; the end of the finger 29 opposite the pivot 50 forms a bayonet 57 engaging, in the closed position of the first branch 27, between the cheek 2 and the removable block 13 in a notch formed in the thickness of said block.

Pour armer l'appareil par la corde de sécurité après avoir formé une boucle avec ladite corde on place, figure 6, le brin 58 de la boucle dans l'orifice de guidage 14 et sur la première branche 27, une légère poussée latérale fait pénétrer ledit brin par ladite branche dans le premier coulant 10 le cylindre 16 reposant sur le bloc amovible 13, une rotation axiale de sens rétrograde sur le brin 59 fait pénétrer le sommet de la boucle par la base du U et ledit brin 59 dans le deuxième coulant 11 par la deuxième branche 28 il suffit de pousser ledit brin 59 en direction du pontet 4 à travers le carter 1 pour faire éjecter la poulie 15 sur laquelle il devient aisé de positionner ladite boucle, une traction de sens inverse sur le brin 59 permet d'achever l'armement de l'appareil en ramenant la poulie 15 à son poste fixe. Le désarmement est obtenu par inversion desdites opérations.To arm the device with the safety rope after having formed a loop with the said rope, the strand 58 of the loop is placed in FIG. 6 in the guide hole 14 and on the first branch 27, a slight lateral push penetrates said strand by said branch in the first stream 10 the cylinder 16 resting on the removable block 13, an axial rotation of retrograde direction on the strand 59 causes the top of the loop to penetrate through the base of the U and said strand 59 into the second runner 11 through the second branch 28 it is enough to push said strand 59 towards the trigger guard 4 through the casing 1 in order to eject the pulley 15 on which it becomes easy to position said loop, a traction in the opposite direction on the strand 59 makes it possible to complete the arming of the apparatus by returning the pulley 15 to its fixed position. Disarmament is obtained by reversing said operations.

La figure 7 montre l'appareil suspendu par le pontet 4 à l'équipement de préhension d'un grimpeur progressant au-dessus du point d'ancrage de départ, ledit appareil armé en assurage automatique, le brin 59 étant fixé audit point d'ancrage, l'appareil a pris naturellement la position basse sous l' effet de sa propre masse et de la légère tension du brin 59, l'écoulement du brin 58 est libre dans le premier coulant 10 le cylindre 16 reposant sur le bloc amovible 13, la masse dudit brin 58 est insuffisante pour que la traction exercée sur la poulie 15 du fait du renvoi de la corde s'opposant à l'action du premier ressort 20 entraîne ladite poulie à quitter son poste fixe, ledit renvoi de la corde se fait librement ladite corde ayant libre passage entre le premier 5 et le deuxième pont 6. La tension du brin 59 en fin de chute libre, figure 8, a provoqué le basculement de l'appareil autour du pontet 4 faisant prendre audit appareil la position haute, le cylindre 16, sous l'effet de la pesanteur l'entraînant dans le même sens que le sens d'écoulement du brin 58 dans le premier coulant 10 et que la convergence du troisième 7 et cinquième pont 9, a exercé une pression croissante sur ledit brin 58 t'entraînant jusqu'à toucher la butée fixe 12, la résistance primaire sur l'écoulement du brin 58 résultant de ladite pression a pris une valeur sensiblement constante et a provoqué une traction sur la poulie 15 du fait du renvoi de la corde, traction suffisante, en s'opposant à l'action du premier ressort 20, pour entraîner ladite poulie dans un poste mobile et cela jusqu'à toucher la butée fixe 12 provoquant, par l'effet de pression de la poulie sur ladite corde contre le premier 5 et le deuxième pont 6, une résistance secondaire au renvoi de ladite corde, l'écoulement de la corde de sécurité ne s'arrêtera qu'après un temps de freinage correspondant au temps nécessaire pour que l'absorption d'une parTie de l'énergie cinétique acquise par la masse de l'utilisateur durant le temps de chute libre ramène par transformation en énergie calorifique ladite énergie cinétique à la valeur de la masse pouvant ête bloquée sans choc par la structure la poulie 15 arrêtée contre la butée fixe 12., ladite masse étant la masse maxima admise pour un grimpeur et son équipement.FIG. 7 shows the device suspended by the trigger guard 4 from the gripping equipment of a climber progressing above the starting anchor point, said device armed in automatic belay, the strand 59 being fixed to said point of anchoring, the device naturally took the low position under the effect of its own mass and the slight tension of the strand 59, the flow of the strand 58 is free in the first flow 10 the cylinder 16 resting on the removable block 13 , the mass of said strand 58 is insufficient for the traction exerted on the pulley 15 due to the return of the rope opposing the action of the first spring 20 causes said pulley to leave its fixed position, said return of the rope made freely said rope having free passage between the first 5 and the second bridge 6. The tension of the strand 59 at the end of free fall, FIG. 8, caused the tilting of the device around the trigger guard 4 causing said device to take the high position , cylinder 16, under the effect of the pesan tor causing it in the same direction as the direction of flow of the strand 58 in the first runner 10 and that the convergence of the third 7 and fifth bridge 9, has exerted increasing pressure on said strand 58 causing you to touch the fixed stop 12, the primary resistance on the flow of the strand 58 resulting from said pressure has taken a substantially constant value and has caused traction on the pulley 15 due to the return of the rope, sufficient traction, by opposing the action of the first spring 20, to drive said pulley in a mobile station and this until it touches the fixed stop 12 causing, by the pressure effect of the pulley on said rope against the first 5 and the second bridge 6, a secondary resistance to the return of said rope, the flow of the safety rope will stop only after a braking time corresponding to the time necessary for the absorption of a part of the kinetic energy acquired by the mass of the user over time of free fall brings back by transformation into calorific energy said kinetic energy to the value of the mass which can be blocked without shock by the structure the pulley 15 stopped against the fixed stop 12., said mass being the maximum mass admitted for a climber and his equipment.

La figure 8 montre également comment l'arrêt de l'écoulement de la corde de sécurité dans un seul sens à travers t'appareil, permettant au grim- peur de monter ou de stationner le long de ladite corde fixée à un point d'ancrage supérieur, est obtenu, le basculement naturel en position haute de la structure étant provoqué dès que le grimpeur applique au pontet 4 sa propre masse, le cylindre 16 vient s'arrêter contre la butée fixe 12 mais la poulie 15 prend une position intermédiaire entre le poste fixe et la situation contre ladite butée 12 du fait que ladite masse appliquée sans choc appréciable est obligatoirement inférieure à la masse maxima admise pour être bloquée la poulie 15 étant contre la butée fixe 12; le fait que le grimpeur dégage sa masse du pontet de suspension grâce à un appui indépendant de la structure et exerce une traction extérieure au premier coulant 10 sur le brin 58 dans le sens opposé à la convergence du troisième 7 et cinquième pont 9 l'action du cylindre 16 est annulée ainsi que la succession d'effets en résultant, les sollicitations du premier ressort 20 ramé- nent la poulie 15 dans la position poste fixe libérant l'écoulement de la corde dans son renvoi sur la poulie, l'appareil est entraîné dans un mouvement ascendant le long de ladite corde tant que le grimpeur n'applique à nouveau sa masse sur le pontet 4 se retrouvant ainsi en stationnement suspendu pour rechercher de nouveaux appuis extérieurs.Figure 8 also shows how the stopping of the flow of the safety rope in one direction through thee device, allowing the rim- g fear mount or stand along said rope fixed to a point of upper anchoring is obtained, the natural tilting in the high position of the structure being caused as soon as the climber applies its own mass to the trigger guard 4, the cylinder 16 comes to stop against the fixed stop 12 but the pulley 15 takes an intermediate position between the fixed position and the situation against said stop 12 because said mass applied without appreciable shock is necessarily less than the maximum mass allowed to be blocked the pulley 15 being against the fixed stop 12; the fact that the climber releases his mass from the suspension bridge thanks to an independent support of the structure and exerts an external traction on the first runner 10 on the strand 58 in the direction opposite to the convergence of the third 7 and fifth bridge 9 the action of the cylinder 16 is canceled as well as the succession of effects resulting therefrom, the stresses of the first spring 20 bring the pulley 15 back to the stationary position releasing the flow of the rope in its return on the pulley, the apparatus is entrained in an upward movement along said rope as long as the climber does not apply its mass again to the trigger guard 4 thus finding itself in a suspended parking lot in order to seek new external supports.

Dans le cas d'une descente le long d'une corde de sécurité fixée à un point d'ancrage supérieur l'écoulement de ladite corde à travers t'appareil qui prend naturellement la position haute du fait de la tension du brin attaché audit point d'ancrage, figure 9, peut être placé sous le contrôle du grimpeur par l'armement préalable dudit appareil en contrôle manuel, le brin 59 attaché au point d'ancrage passant de ce fait par le premier coulant 10, l'écoulement de la corde dans ledit premier coulant 10 est de sens contraire, à l'effet de la pesanteur sur le cylindre 16 et à la convergence du troisième 7 et cinquième pont 9 rendant impossible l'action du cylindre 16 sur ledit écoulement et la succession d'effets en résultant, l'action de résistance primaire nécessaire à ladite succession d'effets est exercée manuellement par le grimpeur sur le brin 58 passant par le deuxième coulant 11 avec la différence que ladite résistance primaire peut être modulée par le renvoi plus ou moins prononcé dudit brin 58 contre la paroi courbe du quatrième pont 8 entraînant une modulation de la résistance secondaire, le grimpeur a donc le contrôle de sa propre descente. Une rotation de cent quatre vingt degrés de la figure 9 facilite la compréhension qu'en accrochant l'appareil par le pontet 4 à un point d'ancrage supérieur et en suspendant un objet ou un blessé à l'extrémité du brin 59 passant par le premier coulant 10, du fait de la position basse prise naturellement par t'appareil le cylindre 16 reposant sur le bloc amovible 13 en laissant libre passage audit brin 59, le processus de freinage et blocage éventuel de ladite corde dans l'appareil ne peut être obtenu que par l'action contrôlée d'un opérateur sur le brin 58 passant par le deuxième coulant 11 au moyen du renvoi plus ou moins prononcé dudit brin 58 sur la paroi du quatrième pont 8.In the case of a descent along a safety rope attached to an upper anchor point the flow of said rope through the device which naturally takes the high position due to the tension of the strand attached to said point anchor, Figure 9, can be placed under the control of the climber by the prior arming of said device in manual control, the strand 59 attached to the anchor point thereby passing through the first runner 10, the flow of the chord in said first flow 10 is in the opposite direction, to the effect of gravity on the cylinder 16 and to the convergence of the third 7 and fifth bridge 9 making it impossible for the action of the cylinder 16 on the said flow and the succession of effects as a result, the primary resistance action necessary for said succession of effects is exerted manually by the climber on the strand 58 passing through the second runner 11 with the difference that said primary resistance can be modulated by the more or less pronounced return of the said strand 58 against the curved wall of the fourth bridge 8 causing a modulation of the secondary resistance, the climber therefore has control of his own descent. One hundred qua rotation the twenty degrees of FIG. 9 makes it easier to understand that by hooking the device by the trigger guard 4 to an upper anchoring point and by hanging an object or a wounded person at the end of the strand 59 passing through the first runner 10, due to the low position naturally taken by the device, the cylinder 16 resting on the removable block 13 while allowing free passage to said strand 59, the braking process and possible blocking of said rope in the device can only be obtained by controlled action of an operator on the strand 58 passing through the second runner 11 by means of the more or less pronounced return of said strand 58 on the wall of the fourth bridge 8.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, without however departing from the scope of protection of the invention.

L'appareil objet de l'invention peut être utilisé en coopération avec une corde lisse de sécurité dans tous les cas où les individus sont exposés au danger de chute. Il est particulièrement adapté à la pratique des sports tels que l'alpinisme et la spéléologie même dans le cas de plusieurs grimpeurs, et également dans le domaine industriel pour la sauvegarde des travailleurs exécutant des travaux tels que constructions métalliques, échafaudages, pylônes, entretien ou réfection de façades de bâtiments, cuves géantes, et d'une façon générale les travaux de toute nature en élévation au dessus du sol.The device object of the invention can be used in cooperation with a smooth safety rope in all cases where individuals are exposed to the danger of falling. It is particularly suitable for the practice of sports such as mountaineering and speleology even in the case of several climbers, and also in the industrial field for the protection of workers performing works such as metal constructions, scaffolding, pylons, maintenance or repair of building facades, giant tanks, and in general work of all kinds in elevation above the ground.

Claims (12)

1.Appareil de sécurité pour grimpeur solitaire susceptible d'être suspendu à un dispositif de préhension individuel de protection contre les chutes de hauteur et d'être assujetti à une corde lisse de sécurité, caractérisé en ce qu'il comprend un carter oblong constitué à l'endroit d'une première joue, à l'envers d'une deuxième joue, les faces en regard desdites joues étant planes, parallèles entre elles et reliées, au sommet du carter au moyen d'un pontet de suspension, sur les côtés de la partie médiane au carter à droite au moyen d'un premier pont, à gauche au moyen d'un deuxième pont, lesdits ponts se faisant vis à vis en convergeant vers la partie inférieure du carter, sur les côtés de la partie inférieure, à droite au moyen d'un troisième pont, à gauche au moyen d'un quatrième pont et à l'intérieur de ladite partie au moyen d'un cinquième pont convergeant en direction de la partie médiane du carter avec le troisième pont en formant avec lui un premier coulant et avec le quatrième pont un deuxième coulant, le premier coulant étant partiellement obturé à la limita séparative desdites parties médiane et inférieure du carter au moyen d'une butée fixe en relief sur la face interne de la deuxième joue et à l'opposé de ladite limite séparative au moyen d'un bloc amovible fixé entre la première et la deuxième joue contre le cinquième pont et formant avec l'extrémité inférieure du troisième pont un orifice de guidage de la corde de sécurité, une poulie folle suspendue au carter entre la première et la deuxième joue à la limite séparative des parties supérieure et médiane du carter par l'intermédiaire d'un système mécanique articulé la maintenant en poste fixe sur ladite limite par l'effet des sollicitations de moyens de liaison élastique agissant sur ledit système mécanique articulé et permettant à ladite poulie dans un sens d'être extraite du carter et dans le sens contraire d'être entraînée en poste mobile entre les premier et deuxième ponts jusqu'à toucher la butée fixe, le plan médian diamétral de ladite poulie restant sensiblement confondu avec le plan médian du carter, un cylindre droit de rotation axiale libre susceptible de se déplacer à l'intérieur du premier coulant et dont le plan médian diamétral reste sensiblement confondu avec le plan mé- dian du carter.1.Safety device for a solitary climber capable of being suspended from an individual gripping device for protection against falls from a height and of being subject to a smooth safety rope, characterized in that it comprises an oblong casing made up of the location of a first cheek, upside down of a second cheek, the opposite faces of said cheeks being flat, mutually parallel and connected, at the top of the casing by means of a suspension bridge, on the sides from the middle part to the housing on the right by means of a first bridge, to the left by means of a second bridge, said bridges facing each other converging towards the lower part of the housing, on the sides of the lower part, on the right by means of a third bridge, on the left by means of a fourth bridge and inside said part by means of a fifth bridge converging towards the middle part of the casing with the third bridge forming with him a first flowing and with the fourth bridge a second runner, the first runner being partially closed at the separa limit of said middle and lower parts of the casing by means of a fixed stop in relief on the internal face of the second cheek and opposite said separative limit by means a removable block fixed between the first and second cheek against the fifth bridge and forming with the lower end of the third bridge a hole for guiding the safety rope, a mad pulley suspended from the casing between the first and second cheek at the separating limit of the upper and middle parts of the casing by means of an articulated mechanical system keeping it in a fixed position on said limit by the effect of the stresses of elastic connection means acting on said articulated mechanical system and allowing said pulley in a direction of being extracted from the casing and in the opposite direction of being driven in a mobile position between the first and second bridges until it touches the stop f ix, the diametral median plane of said pulley remaining substantially coincident with the median plane of the casing, a right cylinder of free axial rotation capable of moving inside the first slide and whose diametral median plane remains substantially coincident with the median plane - crankcase dian. 2. Appareil selon 1, caractérisé en ce que le système mécanique articulé de liaison de la poulie au carter est composé d'un demi-étrier servant de support à ladite poulie et d'un bras susceptible ae pivoter dans le plan médian du carter au moyen d'un axe solidaire du carter traversant ledit bras près de l'une de ses extrémités, l'autre extrémité servant à la suspension du demi-étrier.2. Device according to 1, characterized in that the articulated mechanical system for connecting the pulley to the housing is composed of a half-stirrup serving as support for said pulley and of an arm capable of pivoting in the median plane of the housing at by means of an axis integral with the casing passing through said arm near one of its ends, the other end serving for the suspension of the half-caliper. 3.Appareil selon 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de liaison élastique du système mécanique articulé sont composés d'un premier et alun deuxième ressort sollicitant ledit bras par des actions de sens opposés sur une même pièce solidaire desdites première et deuxième joue, à conserver une position d'équilibre permettant à la poulie folle d'être suspendue en poste fixe, un organe de sécurité étant interposé entre ledit premier ressort et la corde de sécurité en protection de ladite corde de détériorations possibles du fait d'une rupture dudit premier ressort, et d'un troisième ressort sollicitant le demi-étrier à se placer dans le prolongement du bras en maintenant de ce fait la poulie en contact avec l'extrêmité supérieure du deuxième pont, ou, les sollicitations du deuxième ressort ayant été annulées au moyen d'une action étrangère, en éjectant par le même effet la poulie à l'extérieur du carter.3.Apparatus according to 1 and 2, characterized in that the elastic connection means of the articulated mechanical system are composed of a first and second alum spring urging said arm by actions of opposite directions on the same piece integral with said first and second cheek , to maintain a position of equilibrium allowing the idler pulley to be suspended in a fixed position, a safety member being interposed between said first spring and the safety rope in protection of said rope from possible damage due to a rupture of said first spring, and of a third spring urging the half-caliper to be placed in the extension of the arm, thereby maintaining the pulley in contact with the upper end of the second bridge, or, the stresses of the second spring having been canceled by means of a foreign action, by ejecting by the same effect the pulley outside the casing. 4.Appareil selon 3, caractérisé en ce que la pièce recevant les sollicitations contraire des premier et deuxième ressorts est un rouleau de rotation axiale libre orthogonal au plan médian du carter et maintenu à chacune de ses extrémités au moyen de paliers vissés dans des ouvertures taraudées à travers chacune des première et deuxième joues du carter.4.Apparatus according to 3, characterized in that the part receiving the opposite stresses of the first and second springs is a free axial rotation roller orthogonal to the median plane of the casing and maintained at each of its ends by means of bearings screwed into threaded openings through each of the first and second cheeks of the housing. 5. Appareil selon 3, caractérisé en ce que les sollicitations de sens contraires des premier et deuxième ressorts sur ledit rouleau ne prennent effet que pour une rotation dudit bras à partir de la position d'équilibre dans le sens direct pour le premier ressort et dans le sens rétrograde pour le deuxième ressort par le fait que chacune desdites sollicitations est tarée par un armement constant du ressort correspondant sur une même pièce dudit bras.5. Apparatus according to 3, characterized in that the opposite direction stresses of the first and second springs on said roller take effect only for a rotation of said arm from the equilibrium position in the direct direction for the first spring and in the retrograde direction for the second spring by the fact that each of said stresses is calibrated by constant arming of the corresponding spring on the same part of said arm. 6.Appareil salon 1, caractérisé en ce que la première joue du carter est traversée de part en part par une saignée ayant une largeur sensiblement égale au diamètre de la corde de sécurité à placer en renvoi sur la poulie et une forme en U renversé dont la première branche joint l'extrêmité inférieure du troisième pont à l'extrémité supérieure du cinquième pont et la deuxième branche l'extrémité supérieure du quatrième pont à l'extrêmité inférieure du cinquième pont, lesdites première et deuxième branches se réunissant à la limte séparative des parties inférieure et médiane du carter suivant une courbe formant la base du U, l'extrémité de la première brar- che opposée à ladite courbe pouvant être obturée en permanence au moyen d'un organe soumis à l'action d'un moyen de liaison élastique, ledit organe pouvant être tenu en position d'ouverture de la saignée par une action ccntrô- lée de l'utilisateur.6. Salon device 1, characterized in that the first cheek of the casing is traversed right through by a groove having a width substantially equal to the diameter of the safety rope to be placed on the pulley and an inverted U shape, the first branch joins the lower end of the third bridge to the upper end of the fifth bridge and the second branch the upper end of the fourth bridge to the lower end of the fifth bridge, said first and second branches meeting at the separating file lower and middle parts of the housing along a curve forming the base of the U, the end of the first branch opposite said curve being able to be permanently closed by means of a member subjected to the action of an elastic connection means, said member being able to be held in the bleed opening position by a controlled action by the user. 7.Appareil selon 6, caractérisé en ce que l'organe d'obturation est un doijt contenu dans l'épaisseur de la première joue, affleurant la base du carter et susceptible de pivotement vers l'extérieur de ladite base suivant un plan de rotation parallèle au plan médian du carter.7.Apparatus according to 6, characterized in that the shutter member is a doijt contained in the thickness of the first cheek, flush with the base of the casing and capable of pivoting outwards from said base along a plane of rotation parallel to the median plane of the housing. 8.Procédé de fonctionnement de l'appareil selon 1 à 7, caractérisé par le fait que la corde faisant renvoi sur la poulie traverse la structure suivant un parcours en forme de boucle permettant de modifier le sens d'écoulement de ladite corde le long dudit parcours suivant que le brin dont l'extrémité est attachée à un point d'ancrage passe par l'un ou l'autre desdits coulants et d'obtenir de cette façon des armements différents, l'appareil se trouvant armé en assurage automatique lorsque le brin attaché audit point d'ancarge passe par le aeuxième coulant et en contrôle manuel lorsque ledit brin passe par le premier coulant, de plus le fait que la corde traverse l'appareil sous la forme d'une boucle permet aux orifices d'entrée et de sortie des deux brins de la boucle d'être situés à la base du carter entraînant l'appareil accroché par le pontet au dispositif de préhension de l'utilisateur à prendre naturellement sous l'effet de la pesanteur se conjuguant ou s'opposant à la tension du brin fixé au point d'ancrage et suivant la relation des niveaux du pontet et dudit point d'ancrage une position basse en dessous du pontet ou une position haute au-dessus, lesdites position basse ou haute suivant l'armement préalable donné à l'appareil, étant déterminantes des actions exercées par l'appareil sur la corde de sécurité en réponse aux demandes, de la part de l'utilisateur, de progression libre au-dessus du point d'ancrage, de sauvegarde par auto-assurage dynamique en cas de.chute, de progression eu de stationnement le long de la corde de sécurité fixée à un point d'ancrage supérieur, de contrôle de sa propre descente effectuée au moyen de ladite corde, ou de la descente d'un objet ou d'une autre personne, avec arrêt éventuel en un point quelconque du parcours, en outre le fait que la corde de sécurité traverse l'appareil sous la forme d'une boucle pour faire renvoi sur la poulie en facilite l'armement par la possibilité d'introduire ladite corde par un point quelconque de sa longueur et non par l'une ou l'autre de ses extrémités.8. Operating method of the device according to 1 to 7, characterized in that the rope returning to the pulley crosses the structure along a loop-shaped path allowing the direction of flow of said rope to be modified along said route depending on whether the strand whose end is attached to an anchor point passes through one or the other of said runners and in this way obtain different armaments, the apparatus being armed in automatic belay when the strand attached to said anchor point passes through the second runner and in manual control when said strand passes through the first runner, moreover the fact that the rope crosses the apparatus in the form of a loop allows the entry orifices and exit of the two strands of the loop to be located at the base of the housing driving the device hooked by the trigger guard to the gripping device of the user to be taken naturally under the effect of gravity conjugating or opposing the tension of the b rin fixed at the anchor point and according to the relationship of the levels of the trigger guard and said anchor point a low position below the trigger guard or a high position above it, said low or high position depending on the prior arming given to the device, being decisive for the actions exerted by the device on the safety rope in response to requests from the user for free progression above the anchor point, for safeguarding by dynamic self-belaying in the event of fall, progression or parking along the safety rope attached to an upper anchor point, control of one's own descent made by means of said rope, or the descent of an object or a other person, with possible stopping at any point of the route, in addition the fact that the safety rope crosses the device in the form of a loop to return to the pulley facilitates arming by the possibility of introducing said rope by any point of s a length and not by one or the other of its ends. 9.Procédé selon 8, caractérisé en ce qu'il consiste pour armer l'appareil à former une boucle avec la corde de sécurité, poser ladite boucle à l'intérieur de la partie inférieure du carter par la saignée en forme de U renversé, puis à la pousser en direction du pontet pour la faire ressortir avec la poulie folle que le troisième ressort éjecte hors de la partie supérieure du carter, à la placer en renvoi sur ladite poulie ramenée en poste fixe pour achever l'armement par une traction dans le sens opposé au pontet sur le brin sortant du deuxième coulant, le désarmement étant obtenu par inversion desdites opérations.9. Method according to 8, characterized in that it consists in arming the device to form a loop with the safety rope, placing said loop inside the lower part of the casing by the recess in the shape of an inverted U, then push it towards the trigger guard to bring it out with the idler pulley that the third spring ejects from the upper part of the casing, place it back on said pulley brought back to a fixed position to complete the arming by a pull in the opposite direction to the trigger guard on the strand leaving the second runner, the disarming being obtained by reversing said operations. 10.Procédé selon 8, caractérisé en ce qu'il consiste pour donner à la corde de sécurité un écoulement libre à travers l'appareil au cours d'une progression de l'utilisateur au-dessus du point d'ancrage de départ à laisser ledit appareil accroché au dispositif de préhension dudit utilisateur par le pontet de suspension et préalablement armé en assurage automatique à prendre naturellement la position basse, dans ladite position le cylindre reposant sur le bloc amovible en laissant libre passage à la corde à travers le premier coulant, l'effet de traction vers le bas sur le système mécanique articulé, ledit effet dû au renvoi de la corde sur la poulie, n'égalant que le double de la masse du brin libre ne peut contrebalancer les sollicitations du premier ressort et la poulie restant de ce fait en poste fixe laisse à la corde de sécurité libre passage entre elle et lesdits premier et deuxième ponts.10. Process according to 8, characterized in that it consists in giving the safety rope a free flow through the device during a progression of the user above the starting anchor point to be left said device attached to the gripping device of said user by the suspension bridge and previously armed in automatic belaying to naturally take the low position, in said position the cylinder resting on the removable block, allowing free passage of the rope through the first runner, the downward pulling effect on the articulated mechanical system, said effect due to the deflection of the rope on the pulley, equaling only twice the mass of the free strand, cannot offset the stresses of the first spring and the pulley remaining therefore in a fixed position leaves the safety rope free passage between it and said first and second bridges. 11.Procédé selon 8, caractérisé en ce qu'il consiste pour faire subir à l'écoulement de la corde de sécurité à travers l'appareil, pour la sauvegarde de l'utilisateur en cas de chute au cours d'une progression au-dessus du point d'ancrage de départ une action de freinage suivie d'arrêt, à laisser ledit appareil, armé préalablement à ladite progression en assurage automatique et accroché par le pontet au dispositif de préhension de l'utilisateur, prendre naturellement la position haute en fin de chute libre du fait de la tension du brin fixé au point d'ancrage, dans ladite position et avec ledit armement, le sens d'écoulement de la corde se conjuguant avec le sens du déplacement du cylindre sous l'effet de la pesanteur et la convergence des troisième et cinquième ponts, ledit cylindre exerce sur la corde glissant contre la face interne du troisième pont une pression en auto-progression dont la croissance est limitée par l'arrêt du déplacement du cylindre contre la butée fixe à une valeur sensiblement constante provoquant une résistance primaire à l'écoulement de la corde à travers le premier coulant suffisante pour que l'effet de traction en résultant sur la poulie folle du fait du renvoi de la corde, de valeur double de la valeur de ladite résistance du fait de la réaction du point d'ancrage de départ transmise par le brin attaché, contrebalance les sollicitations du premier ressort sur le système mécanique articulé et entraîne ladite poule entre les premier et deuxième ponts dans le sens leur convergence, lui faisant exercer sur la corde glissant contre les faces internes cesdits ponts une pression en auto-progression dont la croissance est limitée par l'arrêt du déplacement de la poulie contre la butée fixe à une valeur sensiblement constante provoquant une résistance secondaire à l'écoulement de la corde suffisante pour que l'association desdites résistances primaire et secondaire bloque une masse ayant la valeur maxima pouvant être admise pour un utilisateur et son équipement, ladite masse appliquée sans choc au pontet de suspension, l'arrêt de l'écoulement de la corde de sécurité à travers l'appareil étant obtenu de cette façon qu'après le temps ce freinage nécessaire pour que l'absorption d'une partie de l'énergie cinétique acquise par la masse de l'utilisateur durant le temps de chute libre ramène par transformation calorifique de ladite énergie cinétique à la valeur de la masse pou- vant être bloquée par l'appareil la poulie folle arrêtée contre la butée fixe; ledit procédé permet également à l'utilisateur de monter ou de stationner le long de la corde de sécurité fixée à un point d'ancrage supérieur, l'écoulement de ladite corde dans l'appareil, armé préalablement en assurage automatique et accroché par le pontet de supension au dispositif de préhension de l'utilisateur, étant arrêté sans freinage par les actions successives et coopérantes du cylindre eT de la poulie, ledit appareil prenant naturellement la position haute dès que l'utilisateur applique partiellement ou totalement sa propre masse sur ledit pontet, ladite masse n'ayant acquis aucune énergie cinétique et de ce fait ayant une valeur au plus égale à la valeur de la masse maxima admise pour un utilisateur et son équipement, par contre dès que l'utilisateur dégage sa masse du pontet de suspension grâce à un appui indépendant de l'appareil et exerce sur le brin de la corde passant par le premier coulant une traction de bas en haut, sens opposé à la convergence des troisième et cinquième ponts annulant de ce fait l'action du cylindre et la succession d'effets en résultant et permettant ainsi aux sollicitations du premier ressort sur le système mécanique articulé de ramener la poulie dans la position poste fixe libérant le renvoi de la corde, l'appareil prend un mouvement ascendant le long de ia- dite corde tant que l'utilisateur n'applique à nouveau sa masse au pontet de suspension pour se retrouver en stationnement suspendu et rechercher de nouveaux appuis extérieurs à l'appareil.11. Process according to 8, characterized in that it consists in subjecting the flow of the safety rope through the device, for the safeguard of the user in the event of a fall during a progression au- above the starting anchor point, a braking action followed by stopping, to leave said device, armed before said progression in automatic belay and hooked by the trigger guard to the user's gripping device, naturally take the high position in end of free fall due to the tension of the strand attached to the anchor point, in said position and with said arming, the direction of flow of the rope combining with the direction of movement of the cylinder under the effect of gravity and the convergence of the third and fifth bridges, said cylinder exerts on the rope sliding against the internal face of the third bridge a pressure in self-progression whose growth is limited by stopping the movement of the cylinder against the fixed stop at a valeu r substantially constant causing primary resistance to the flow of the rope through the first flowing enough for the resulting pulling effect on the idler pulley due to the return of the rope, twice the value of said resistance due to the reaction of the starting anchor point transmitted by the attached strand, counterbalances the stresses of the first spring on the articulated mechanical system and drives said hen between the first and second bridges in the direction of their convergence, making it exert on the rope sliding against the internal faces of said bridges a pressure in self-progression whose growth is limited by stopping the movement of the pulley against the fixed stop at a substantially constant value causing a secondary resistance to the flow of the rope sufficient for the combination of said primary and secondary resistances to block a mass having the maximum value that can be allowed for a user and his equipment, said mass applied without shock to the suspension bridge, stopping the flow of the cord safety e through the device being obtained in this way that after the time this braking necessary for the absorption of part of the kinetic energy acquired by the mass of the user during the free fall time brings by calorific transformation of said kinetic energy at the value of mass p which can be blocked by the apparatus, the idle pulley stopped against the fixed stop; said method also allows the user to climb or park along the safety rope fixed to an upper anchor point, the flow of said rope in the device, previously armed in automatic belay and hung by the trigger guard of lifting the user gripping device, being stopped without braking by the successive and cooperating actions of the cylinder and of the pulley, said device naturally taking the high position as soon as the user partially or totally applies his own mass to said trigger guard , said mass having acquired no kinetic energy and therefore having a value at most equal to the value of the maximum mass admitted for a user and his equipment, on the other hand as soon as the user releases his mass from the suspension bridge thanks to a support independent of the device and exerts on the strand of the rope passing through the first flowing pull from bottom to top, opposite direction to the convergence of the third and five uth bridges thereby canceling the action of the cylinder and the succession of effects resulting therefrom and thus allowing the stresses of the first spring on the articulated mechanical system to bring the pulley back to the fixed position releasing the return of the rope, the device takes an upward movement along the said rope as long as the user does not apply his mass again to the suspension trigger to find himself in a suspended parking lot and search new supports outside the device. 12.Procédé selon 8 et 11, caractérisé en ce qu'il consiste, pour permettre le contrôle de l'écoulement de la corde de sécurité à travers l'appareil au cours d'une descente le long de ladite corde fixée à un point d'ancrage supérieur, à armer en contrôle manuel ledit appareil attaché par le pontet de suspension au dispositif de préhension de l'utilisateur et prenant naturellement la position haute dès que l'utilisateur applique sa propre masse audit pontet, et à remplacer l'action du cylindre et la succession d'effets en résultant rendue impossible par l'inversion du sens de l'écoulement du 5rin passant par le premier coulant du fait dudit armement, par une action de résistance primaire exercée manuellement par l'utilisateur extérieurement à l'appareil sur l'écoulement du brin passant par le deuxième coulant, ladite action provoquant par les effets en résultant sur le système mécanique articulé et la poulie une résistance secondaire contrôlée grâce à la modulation possible de ladite résistance primaire au moyen du renvoi plus ou moins prononcé dudit brin contre la paroi du quatrième pont; la descente en terrain vertical d'un objet ou d'un blessé utilise le même procédé, le contrôle de l'écoulement de la corde de sécurité étanT obtenu par l'action manuel le d'un opérateur sur le brin passant par le deuxième coulant, l'objet ou le blessé étant fixé à l'extrémité du brin passant par le premier coulant et l'appareil étant accroché par le pontet au point d'ancrage supérieur.12.Process according to 8 and 11, characterized in that it consists, to allow the control of the flow of the safety rope through the device during a descent along said rope fixed at a point d 'upper anchorage, to arm in manual control said device attached by the suspension bridge to the gripping device of the user and naturally taking the high position as soon as the user applies his own mass to said trigger guard, and to replace the action of the cylinder and the resulting series of effects made impossible by the reversal of the direction of flow of the 5rin passing through the first flow due to said arming, by a primary resistance action manually exerted by the user outside the device on the flow of the strand passing through the second runner, said action causing, by the resulting effects on the articulated mechanical system and the pulley, a controlled secondary resistance thanks to the possible modulation of said res primary distance by means of the more or less pronounced return of said strand against the wall of the fourth bridge; the descent into vertical terrain of an object or a wounded person uses the same process, the control of the flow of the lifeline being obtained by manual action the operator on the strand passing through the second runner , the object or the injured being fixed at the end of the strand passing through the first runner and the device being hooked by the trigger guard to the upper anchoring point.
EP80420043A 1979-04-17 1980-04-09 Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation Expired EP0018302B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80420043T ATE2816T1 (en) 1979-04-17 1980-04-09 SAFETY DEVICE FOR INDIVIDUAL CLIMBERS AND METHOD OF USE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7909581A FR2454313A1 (en) 1979-04-17 1979-04-17 SAFETY APPARATUS FOR SOLITARY CLIMBERS
FR7909581 1979-04-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0018302A1 true EP0018302A1 (en) 1980-10-29
EP0018302B1 EP0018302B1 (en) 1983-03-23

Family

ID=9224374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80420043A Expired EP0018302B1 (en) 1979-04-17 1980-04-09 Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0018302B1 (en)
AT (1) ATE2816T1 (en)
DE (1) DE3062407D1 (en)
FR (1) FR2454313A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4567962A (en) * 1984-01-27 1986-02-04 Kladitis Nicholas S Personal lowering device
US4645034A (en) * 1985-06-26 1987-02-24 Griffith Selman D Descent system
US5217092A (en) * 1991-06-26 1993-06-08 Potter Steven D Self-belay and descent device and method of its use
CN115006752A (en) * 2022-05-05 2022-09-06 中国十七冶集团有限公司 Safety rope convenient to buckle for constructional engineering and operation method
CN115228003A (en) * 2022-06-22 2022-10-25 国网河南省电力公司杞县供电公司 Safety device for tower overhead operation and using method
CN115518352A (en) * 2022-08-09 2022-12-27 国网浙江省电力有限公司培训中心 Safety detection pole climbing climber and safety detection method
EP4129419A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-08 Zedel Belay device and method for using same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2304564A1 (en) * 1975-03-21 1976-10-15 Bugat Francis Load raising and lowering device - has locking plate pivoted to body to close gap between fixed and movable jaws
FR2318561A7 (en) * 1975-07-17 1977-02-11 Reminiac Jean Claude Climbing rope locking and lowering clamp - has spring biased shoe jamming rope in fold of plate
FR2339566A1 (en) * 1976-01-29 1977-08-26 Bugat Francis Hand operated clamp and brake for rope - has cam surface pressing rope against main body and pulley for alternative use as pulley block

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2304564A1 (en) * 1975-03-21 1976-10-15 Bugat Francis Load raising and lowering device - has locking plate pivoted to body to close gap between fixed and movable jaws
FR2318561A7 (en) * 1975-07-17 1977-02-11 Reminiac Jean Claude Climbing rope locking and lowering clamp - has spring biased shoe jamming rope in fold of plate
FR2339566A1 (en) * 1976-01-29 1977-08-26 Bugat Francis Hand operated clamp and brake for rope - has cam surface pressing rope against main body and pulley for alternative use as pulley block

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4567962A (en) * 1984-01-27 1986-02-04 Kladitis Nicholas S Personal lowering device
US4645034A (en) * 1985-06-26 1987-02-24 Griffith Selman D Descent system
US5217092A (en) * 1991-06-26 1993-06-08 Potter Steven D Self-belay and descent device and method of its use
EP4129419A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-08 Zedel Belay device and method for using same
FR3125971A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-10 Zedel BELAY DEVICE AND METHOD OF USE
CN115006752A (en) * 2022-05-05 2022-09-06 中国十七冶集团有限公司 Safety rope convenient to buckle for constructional engineering and operation method
CN115006752B (en) * 2022-05-05 2023-09-22 中国十七冶集团有限公司 Safety rope convenient to buckle and used for constructional engineering and operation method
CN115228003A (en) * 2022-06-22 2022-10-25 国网河南省电力公司杞县供电公司 Safety device for tower overhead operation and using method
CN115518352A (en) * 2022-08-09 2022-12-27 国网浙江省电力有限公司培训中心 Safety detection pole climbing climber and safety detection method

Also Published As

Publication number Publication date
ATE2816T1 (en) 1983-04-15
FR2454313B1 (en) 1982-09-17
DE3062407D1 (en) 1983-04-28
EP0018302B1 (en) 1983-03-23
FR2454313A1 (en) 1980-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2399651B1 (en) Descender braking device for rope climbing and descent
EP2131927A2 (en) Belay and/or rappelling accessory
CA2231722C (en) Device for automatically stopping the fall of personnel working high above ground
EP0389391B1 (en) Device for automatically securing a wall scaling climber
EP1221327B1 (en) Descender for climbing or mountaineering
FR2736273A1 (en) MOBILE FALL PROTECTION FOR LOCKING SUPPORT
EP2192959B1 (en) Follow-up fall prevention device
EP2666518B1 (en) Lanyard block with rotatably mobile body
EP0018302B1 (en) Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation
EP2857069A2 (en) Self-blocking descender-belay device
WO2006035138A1 (en) Self-locking descender device for different diameter ropes
FR2626184A1 (en) Self-locking descender for controlled descent down a rope
EP3421098B1 (en) Improved descender
EP0757580B1 (en) Self-locking abseil device
FR2495684A1 (en) Safety cage for ladders - includes frame having rollers guided by uprights of ladder
EP3329967B1 (en) Evacuation system using a textile element of variable diameter
FR2889814A1 (en) Mountain climbing assistance device for rappelling, has snap hook blocking descent of user when user does not exert force on hook, and opening whose edges include projections for supporting hook when user exerts force to control descent
FR2706314A1 (en) Self-locking descender for mountaineering
FR3066396A1 (en) SELF-LOCKING DESCENDER FOR ROPES, FOR SETTING THE DESCENT SPEED WITH ONE HAND ACTUATING A LEVER, THE OTHER HAND REMAINING AVAILABLE
FR2972358A1 (en) Lanyard for securing person working at e.g. high structure, has snap hooks each including hook body having clasp formed with hub, where hub includes extending arms engaged in relation with other for closing ends of hook body
EP0345175A1 (en) Self-blocking descender
FR2886162A1 (en) Person or load e.g. bundle, evacuating device for use in e.g. building, has cylinder cased on cone formed by two semi-shells for retightening semi-shells to obtain clutch brake along cable, where cylinder houses compression spring
FR2483791A1 (en) Snap hook for use in rock climbing - has fixed and rocking jaws closed by rod sliding in fixed jaw and engaging in rocking jaw
FR3022465A1 (en) INSURING AND RETRIEVAL DEVICE WITH BLOCKING INSERT
BE569474A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19800912

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: LODI GAETANO

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 2816

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3062407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19840329

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19840402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19850412

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19860409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19870430

Ref country code: CH

Effective date: 19870430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19880101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT