DK155300B - Apparat til hoestning af afgroede - Google Patents

Description

DK 155300 B

i

Opfindelsen angår et apparat til høstning af afgrøde, hvilket apparat omfatter en mobil ramme til bevægelse over jorden, et bevægeligt bæreorgan monteret drivbart bevægeligt i forhold til rammen (12), flere på 5 det bevægelige bæreorgan monterede, til indgreb med afgrøde indrettede, udstående elementer, et ledeorgan, der samvirkende med indgrebselementerne danner en passage for afgrødestrømmen, og et drivorgan til at drive det bevægelige bæreorgan, så indgrebselementerne føres opad 10 i et forreste område af apparatet, så der fra den ståen-—^ de afgrøde fjernes forudbestemte, krævede dele af afgrø- ^ den,, og til at bevæge de fjernede afgrødedele gennem afgrødepassagen, og hvor indgrebselementerne er således arrangeret, at de indgriber med den stående afgrøde, me-15 dens de rager fremad i forhold til apparatets tilsigtede, fremadgående bevægelsesretning.

Opfindelsen drejer sig om, at frø, frøbærende dele, blade, kviste, blomster eller andre forudbestemte dele af afgrøden fjernes fra stilkene eller andre par-20 tier af stående afgrøde, at de krævede dele indsamles, og at de resterende strippede dele af afgrøden efterlades stående på marken. Opfindelsen kan især, men ikke udelukkende anvendes ved høstning af kornafgrøder, såsom hvede, havre, byg og ris. Opfindelsen kan også anvendes 25 ved stripning af blade, unge skud og undertiden blomster fra afgrøder. F.eks. kan nævnes lucerne-(alfalfa)-blade til proteinproduktion og blade og blomster fra urter og andre afgrøder, der benyttes til ekstraktion af æteriske olier og andre bestanddele.

30 Der kendes et stort antal forskellige apparater til fjernelse af korn eller andre krævede dele af en afgrøde fra en stående afgrøde, således at de tilbageblevne strippede dele af afgrøden efterlades stående på marken. Imidlertid har ingen af disse kendte maskiner fun-35 det kommerciel udbredelse, og der er med dem alle forbundet forskellige ulemper. Der kendes også flere appa-

DK 155300 B

2 rater, der er opbygget på lignende måde som apparatet ifølge opfindelsen, men som er indrettet til andre formål.

Fra u.S.A. patentskrift nr. l 418 542 kendes et 5 apparat af den i indledningen angivne art. Dette kendte apparat har en strippecylinder med trekantede strippe-tænder, der har opstående flanger langs de divergerende kanter af tænderne, som stripper og opsamler kornene, og transporterer disse i trug dannet ved foden af hver ræk-10 ke af strippetænder. En stationær skærm omslutter cylinderen og er åben ved et forreste, nederste parti.

I GB-patentskrift nr. 976 171 beskrives en maskine til plukning af blomster, såsom pyrethrum, hvilken maskine har en cylindrisk tromle, som roterer ved foren-15 den af en mobil ramme, og som bærer radialt udadragende kamme, der hver har aflange tænder, der spidser til mod enderne. Tænderne har over størstedelen af deres længde parallelle sider. Kammene indgriber med stilkene under blomsterne og plukker blomsterne ved at bevæge sig opad.

20 En skærm eller en hætte strækker sig over og omkring tromlen.

I SU-patentskrift nr. 898 989 beskrives en indretning til tærskning af stående risplanter ved hjælp af en rotor med børster af tråde af fjederstål. Rotoren ro-25 terer som overfaldsrotor i et modtagelseskammer, som ligger i stor afstand om rotoren, og kornet opsamles ved bagenden ved hjælp af en opadrettet transportør. Strip-ningen udføres af spidserne af stålbørsterne, som har ensartet længde.

30 Fra EP-patentskrift nr. 0 094 036 kendes en høst maskine til stripning af frø fra stående afgrøde, og som har en børsterotor, der danner et strippeorgan, som begrænser i længderetningen indbyrdes adskilte åbninger i rotorperiferien med en større bredde end afgrødens frø-35 bærende aks, hvilke åbninger tillader, at de frøbærende aks indføres i rotorens indre, efterhånden som maskinen

DK 155300 B

3 bevæger sig fremad. Strippeorganets sider slår imod frøene, der befinder sig i åbningerne i rotoren, hvorved frøene slås af stænglerne og drives tangentielt bort fra rotoren.

5 I EP-patentskrift nr. 0 162 431 beskrives en kornstrippende høstmaskine, som har en stripperotor omfattende en række parallelle skiver vinkelret på rotoraksen, hvor hver skive har ribber, der springer frem i stort set rette vinkler med skivens overflade. Ribberne 10 er arrangeret parvis med en ribbe på hver side af skiven. Ribberne har over størstedelen af deres længde parallelle sider, men spidser til mod yderenderne. Tilstødende skivepar er indrettet således, at der er en spalte med parallelle sider mellem samvirkende ribber på 15 hosliggende skiver til stripning af korn.

Fra FR-patentskrift nr. 994 505 kendes et høstapparat, der har en transportør med et endeløst transportbånd, der løber i stort set vertikale baner. Båndets opadgående bane flugter med transportørens flade, som ven-20 der mod siden. Udadrettede, trekantede tænder, der vender mod siden i forhold til apparatets fremadgående bevægelsesretning, kæmmer afgrøden, idet de bevæger sig opad. Ved forbindelsen mellem hosliggende trekantede tænder er vist en slids eller en delcirkelformet udspa-25 ring.

Fra FR-patentskrift nr. 737 261 kendes et kornstrippende apparat med en fremadvendende horisontal kam med stationære tænder, som bevæger sig fremad i den stående afgrøde. De aflange tænder har sidekanter, der kun 30 konvergerer ved spidserne. Individuelle stængler passerer gennem lange, snævre slidser med parallelle sider beliggende mellem hosliggende tænder og når til sidst ovale strippeåbninger med bagudvendende kanter. Maskinens fremadgående bevægelse rykker akset fra stænglen 35 ved hjælp af tændernes parallelle kanter. Strippe-åbningerne er kun bestemt til frigivelse af strippede 4

DK 155300 B

stængler. Over tandkammen roterer en underfaldsbørsterotor med stor diameter, og transporterer de fjernede afgrødeaks bagud.

I GB-patentskrift nr. 2 099 272 og 2 117 214 be-5 skrives et apparat til konditionering af græs, hvilket apparat har en rotor med udadragende elementer indrettet til indgreb med afgrøde og samvirkende med en overliggende skærm. I nogle udførelsesformer dannes indgrebselementerne ved hjælp af takkede ribber. I andre udfø-10 relsesformer har rotoren udadrettede, elastiske elementer, som kan være trekantede. Apparatet kan benyttes til afgrødekonditionering, opsamling af afgrøde og transport af denne eller til tærskning. Disse kendte strippeappa-rater har kun en lille strippeeffekt, fordi de kun an-15 griber den mod apparatet vendende side af afgrødedelene.

Apparatet ifølge opfindelsen adskiller sig fra de kendte apparater ved, at i det mindste nogle af indgrebselementerne er elementer indrettet til at strippe afgrøde, hvilke elementer har aflastningsrum på elemen-20 ternes sidekanter og/eller aflastnings rum ved forbindelsen mellem hosliggende elementer, og at i det mindste nogle af aflastningsrummene er begrænset af ind i elementerne forløbende kanter, hvilke kanter er indrettet til at strippe afgrødedele fra områder af den ståen-25 de afgrøde, som vender fremad i forhold til apparatets tilsigtede bevægelsesretning.

Herved opnås, at stripperummenes bagudvendende kanter fjerner afgrødedele fra områder af den stående afgrøde, der vender fremad i forhold til apparatets 30 bevægelsesretning. I forhold til kendte apparater, der ikke er i stand til at fjerne disse fremad vendende dele af afgrøden, opnås således et større høstudbytte.

En udførelsesform udmærker sig ved, at i det mindste nogle af de til indgreb med afgrøde indrettede 35 elementer er elementer til at strippe afgrøde, hvilke elementer hver har mindst én skrå kant til fjernelse af

DK 155300 B

5 bestemte afgrødedele fra stående afgrøde, og en tværgående flade til at drive de fjernede afgrødedele gennem afgrødepassagen.

Den nævnte skrå kant danner fortrinsvis en vin-5 kel, der er større end 7½0 me(j en normai til de bevægelige midler, det foretrækkes helst at vinklen er større end 10°, og det foretrækkes mest at vinklen ligger i området fra 12½0 til 22½°. vinklen er hensigtsmæssig omkring 15° .

10 En anden udførelsesform udmærker sig ved, at i det mindste nogle af de til indgreb med afgrøde indrettede elementer omfatter elementer til at strippe afgrøde, hvilke elementer hver har en smal spids til at gå ind i og dele afgrøde, og har sidekanter til at fjerne 15 de krævede afgrødedele, hvilke sidekanter divergerer i retning fra elementets distale spids.

Det foretrækkes, at sidekanterne divergerer over i det mindste 1/4 af den længde af elementet, som indgriber med afgrøden, det foretrækkes helst at de diver-20 gerer over i det mindste 1/3 af den længde af elementet, der indgriber med afgrøden, og det foretrækkes især, at de divergerer over størstedelen af den længde af elementet, der indgriber med afgrøden.

Det foretrækkes, at sidekanterne divergerer fra 25 elementets distale spids i en vinkel, der er større end 15°. Vinklen ligger hensigtsmæssigt i et område fra 20° til 70°, det foretrækkes, at den ligger i området 25° til 60°, og det foretrækkes mest, at vinklen ligger i området fra 25° til 45°. Det er hensigtsmæssigt, at 30 vinklen er omkring 30°.

Sidekanterne divergerer fortrinsvis i det væsentlige på hver side af en normal til de bevægelige bæremidler.

ft

Det foretrækkes, at hvert element til at strippe 35 afgrøde, mellem de divergerende sidekanter har en tværgående, hovedsagelig plan flade til at drive de fjernede afgrødedele gennem afgrødepassagen.

DK 155300B

e

Elementerne kan have forskellige former, som vil blive beskrevet i det følgende, men det foretrækkes især, at området ved hvert elements distale spids er tilspidset, og at de distale sidekanter divergerer fra 5 elementets spids, samt at området ved hvert elements distale spids fortrinsvis har en tværgående, i det væsentlige plan forkant.

En udførelsesform udmærker sig ved, at der på sidekanterne af elementerne til at strippe afgrøde 10 og/eller ved forbindelsen mellem hosliggende elementer, er aflastningsrum til fjernelse af afgrødedele ved hjælp af virkningen af rummenes kanter, og til at tillade at strippede resterende afgrødedele frigøres fra elementerne.

15 Elementerne til stripning af afgrøden kan f.eks.

være udformet som tænder i en række tværstillede kamme monteret på bæremidlerne på tværs af bæremidlernes bevægelsesretning, idet der ved forbindelsen mellem hosliggende sidekanter af hosliggende tænder på en kam er 20 tilvejebragt et rum, som tillader, at strippede stængler frigives fra kammen, hvilket rum har sidekanter indrettet til at strippe de krævede dele fra afgrødens stængler.

Som et generelt træk kan elementerne til at 25 indgribe med afgrøden i nogle udformninger være placeret på de bevægelige bæremidler i rækker på tværs af den generelle retning af afgrødens bevægelse i apparatet, og afstanden mellem de distale spidser af hosliggende elementer i en række kan gøres væsentlig større end den 30 mindste afstand mellem to hosliggende elementer. F.eks. kan afstanden mellem de distale spidser af hosliggende elementer i en række være større end tre gange den mindste afstand mellem to hosliggende elementer.

Det foretrækkes, at hvert element er et tvær-35 stillet element med en total bredde på tværs af elementets bevægelsesretning, som er større end dets dybde i

DK 155300 B

7 bevægelsesretningen. Hver element er fortrinsvis et hovedsagelig plant element med et hovedplan på tværs af den retning, i hvilken elementet bevæges af bæremidlerne. I mange foretrukne udformninger har hver element 5 et afsnit ved eller i området ved dets fod, som er smallere end den bredeste del af den del af elementet, der indgriber med afgrøden.

Et foretrukket størrelsesområde for den vandrette bredde ved afgrødepassagens tilgangsområde er, at bred-10 den i det mindste er lig med den effektive deling af elementerne indrettet til at strippe afgrøden og ikke er større end halvdelen af diameteren af elementspidsernes omkredsbane, når elementerne bevæges på en rotor eller om et sæt remskiver eller lignende ledeelementer i en 15 transportør, idet bredden er tilstrækkelig stor til at tillade, at fjernede afgrødedele går ind i afgrødepassagen, men ikke så stor, så det tillades, at der forekommer tab af fjernede afgrødedele.

Ved en tværgående, hovedsagelig plan flade for-20 stås en flade, som hovedsagelig ligger i et plan, som hovedsagelig strækker sig på tværs af elementets bevægelsesretning. Pladens plan kan hensigtsmæssigt, hovedsagelig være plant, men i nogle arrangementer kan det være krumt, fortrinsvis en smule konkavt.

25 Ved den effektive deling af elementerne indrettet til at strippe afgrøden forstås delingen af elementer som i sideretningen er hosliggende, når elementerne føres mod afgrøden ved bevægelsen af de bevægelige bæremidler, hvadenten de hosliggende elementer er place-30 ret i enkelte rækker på tværs af bevægelsen eller i brug hosliggende elementer er placeret som forskudte elementer i på hinanden følgende rækker, der føres mod afgrøden.

I en foretrukket udførelsesform af et sådant ar-35 rangement er aflastnings rummene indrettet til at tillade, at strippede stængler eller andre resterende af- 8

DK 155300 B

grødedele frigøres fra elementerne, og/eller til at give elementerne kanter indrettet til at strippe de krævede dele fra afgrøden.

En udførelsesform udmærker sig ved, at i det 5 mindste nogle af aflastningsrummene begrænses af indadgående kanter af elementerne, hvilke kanter er indrettede til at strippe afgrødedele fra områder af den stående afgrøde, som vender fremad i forhold til apparatets til-s igtede bevægelses retning.

10 Ifølge en anden udførelsesform kan elementerne indrettet til at strippe afgrøde være monteret i rækker på tværs af bevægelsesretningen af det bevægelige bæreorgan, og på hinanden følgende rækker af elementer indrettet til at strippe afgrøde kan hælde i modsatte ret-15 ninger, således at samvirkningen mellem på hinanden følgende rækker af modsat hældende elementer danner tragtformede tilgangsområder, der indadtil følges af aflastningsrum.

I nogle arrangementer kan elementerne til at 20 strippe afgrøden generelt ifølge opfindelsen være monteret i rækker, der går på tværs af retningen af bevægelsen af det bevægelige bæreorgan, hvor elementer i på hinanden følgende rækker stort flugter med hinanden i det bevægelige bæreorgans bevægelsesretning, så afgrøde 25 samles mellem elementer, som i en række støder op til hinanden.

I andre arrangementer kan elementerne indrettet til at strippe afgrøde generelt ifølge opfindelsen være monteret i rækker på tværs af bevægelsesretningen af det 30 bevægelige bæreorgan, hvor elementer i på hinanden følgende rækker er forskudt for hinanden på tværs af retningen af bevægelsen af det bevægelige bæreorgan, og hvor elementerne i hver række er indbyrdes adskilt på en sådan måde, at afgrøden samles mellem elementer, som, 35 idet de føres frem mod afgrøden, er hosliggende, men er placeret i på hinanden følgende rækker.

DK 155300 B

9

Ifølge et tredje aspekt af opfindelsen varierer de udadrettede elementer indrettet til indgreb med afgrøden i form og/eller størrelse og/eller hældning.

I et eksempel kan elementerne indrettet til at 5 indgribe med afgrøden omfatte elementer til at strippe afgrøden indrettet på det bevægelige bæreorgan i rækker på tværs af bevægelsesretningen for det bevægelige bæreorgan, og hvor profilen af hver række er formet, så der tilvejebringes partier, som springer fremad i større 10 eller mindre omfang.

I nogle eksempler på udførelsesformer kan længderne af elementerne være varieret, så der tilvejebringes savtakker i elementernes profil på tværs af bevægelsesretningen af det bevægelige bæreorgan med henblik på 15 at strippe afgrøde ved hjælp af virkningen af savtakkernes sider.

I andre eksempler på udførelsesformer kan nogle af de udadrettede elementer indrettet til at indgribe med afgrøden strække sig udad fra det bevægelige bære-20 organ i et større omfang end andre elementer, idet de længere elementer er indrettet til at rede afgrøden ud, at løfte og/eller at orientere afgrøden, og de kortere elementer er indrettet til at udføre stripningen af afgrøden .

25 I endnu et andet eksempel på en udførelsesform kan elementerne til indgreb med afgrøden omfatte elementer til stripning af afgrøden monteret på bæreorganet i rækker på tværs af bevægelsesretningen af bæreorganet, idet der langs det bevægelige bæreorgan mellem på hinan-30 den følgende rækker eller grupper af rækker af elementer til at strippe afgrøden er tilvejebragt udragende tværgående, hovedsagelig glatte ribber, der virker til at begrænse dybden af afgrødens indtrængen mellem strippe-elementerne og/eller virker til at samle og lede afgrø-35 dedele, der er strippet ved hjælp af de fremadragende elementer indrettet til at indgribe med afgrøden.

10

DK 155300 B

I endnu et yderligere eksempel på en udførelsesform kan elementerne omfatte strippeelementer monteret i rækker på tværs af bevægelsesretningen af det bevægelige bæreorgan, hvor elementerne består af aflange 5 fingre, der hælder til én side, og hvor på hinanden følgende rækker af elementer valgfrit hælder i modsatte retninger, således at samvirkningen mellem på hinanden følgende retninger af modsat hældende elementer bevirker stripning af afgrøden, og hvor samvirkningen mellem på 10 hinanden følgende rækker fortrinsvis danner tragtformede tilgangsområder fulgt indadtil af aflastningsområder.

Ifølge et andet træk i dette aspekt af opfindelsen kan elementerne omfatte elementer indrettet til at strippe afgrøde monteret i rækker på tværs af bevægelsen 15 af det bevægelige bæreorgan, og elementerne kan være bevægelige i forhold til hinanden i tværretningen og kan være indrettet til at blive fastgjort i valgte positioner, således at profilen af elementerne, der føres frem mod afgrøden, kan varieres med henblik på at strippe 20 forskellige former for afgrøde.

De ovenfor angivne træk og aspekter af opfindelsen vedrører hovedsagelig formen og funktionen af elementer indrettet til at strippe afgrøde, og der vil nu blive beskrevet flere fordele og træk i denne forbin-25 delse.

Selv om det foretrækkes, at elementerne indrettet til at strippe afgrøde generelt er plane elementer med et hovedplan på tværs af elementernes bevægelsesretning, kan sådanne plane elementer være udformet på forskellig 30 måde langs de kanter, der indgriber med afgrøden, f.eks. kan de være tungede, takkede eller på anden måde have recesser for at forøge den gnidende effekt. Elementer til at strippe afgrøden kan bestå af grupper af generelt trekantede tænder, hvor hver tand er bøjet i længderet-35 ningen eller omrullet på tværs eller hvis kanter er rullet eller bøjet fremad på den flade, der indgriber med

DK 155300 B

11 afgrøden for at opskovle fjernede frø eller afgrødepartikler for at minimere tab.

Det foretrækkes især, at elementerne til at strippe afgrøden er udformet som tænder i en kam omfat-5 tende en plan tværgående ribbe af massivt materiale formet, så det tilvejebringer tænderne. Elementerne til stripning af afgrøden kan hensigtsmæssigt udformes af plastmateriale, men de kan også udføres af metal eller af andre materialer med tilstrækkelig styrke og slid-10 modstandsdygtighed.

Elementerne kan omfatte grupper af spidse, generelt trekantede tænder, ved hvis fødder der er udformet aflange lige eller skrå recesser for at forøge varigheden og omfanget af arbejde på afgrøden udført af 15 elementerne. Der kan også være aflastningsåbninger med cirkulær, kvadratisk, trapezoid form eller med anden form, og som er bredere end den smalleste del af hver reces mellem to tænder for at tillade, at frøstande, stængler, rodskud eller grene får en all-round behand-20 ling, og efter at være strippet bliver trukket tilbage fra strippeåbningen unden at interferere med den indkommende afgrøde. Det foretrækkes generelt, at der er arrangeret tværgående grupper af afgrødestrippende elementer langs afgrødetransportmidlerne, således at spid-25 serne i på hinanden følgende rækker følger den samme bane, men dette er ikke væsentligt, og elementerne kan på forskellig måde være forskudt for hinanden fra række til række, f.eks. kan de i nogle arrangementer være forskudt i sideretningen med en halv tanddeling.

30 Som nævnt kan elementerne indrettet til indgriben med afgrøden omfatte en serie tværgående rækker af udadragende elementer til stripning af afgrøde og en serie tværgående, hovedsagelig glatte ribber, hvor ribberne og elementrækkerne veksler med hinanden, og hvor 35 ribberne følger forholdsvis tæt bag rækkerne med stripperelementer. Ribberne samler og driver de krævede dele 12

DK 155300 B

af afgrøde, der er fjernet af de umiddelbart foregående rækker af elementer til stripning af afgrøden, frem og begrænser indtrængningen af den behandlede afgrøde i strippeåbningen.

5 I sådanne tilfælde bevirker rækkerne af elementer til indgriben med afgrøden til at løsne de krævede partier af afgrøden, og disse fanges og ledes videre ved hjælp af den følgende glatte ribbe. Afstandene mellem rækkerne af elementer og ribberne kan passende være så-10 dan, at der er en mindre afstand mellem hver række af elementer til indgriben med afgrøden og den følgende glatte ribbe, end der er mellem den glatte ribbe og den følgende tværgående række af elementer indrettet til indgriben med afgrøden.

15 Det forstås, at strippeprocessen medfører, at forskellige dele af strippeelementerne kontakter afgrøden på forskellige tidspunkter, idet apparatet bevæger sig fremad i afgrøden under elementernes opadgående bevægelse. Elementerne er fortrinsvis formet således, at 20 der forekommer en progressiv strippevirkning, når apparatet bevæger sig fremad og elementerne i større grad trænger ind i afgrøden.

Der kan være tilvejebragt et aflastningrum eller en åbning ved forbindelsen mellem to hosliggende strip-25 peelementer af hensyn til, at de krævede partier af afgrøden kan fjernes ved indgriben mellem afgrøden og kanterne af åbningen eller med det afvigende eller yderligere formål at lette frigivelsen af afgrøden fra elementerne efter stripningen. Det er et særlig foretrukket 30 træk ved opfindelsen, at en sådan aflastningsåbning kan være begrænset af en indadgående kant og kan medvirke ved at strippe de krævede dele af afgrøden fra den fremadvendende del af stænglerne, som ellers ikke normalt indgriber med elementernes sidekanter.

35 Det nævnte bevægelige bæreorgan kan hensigtsmæs sigt omfatte enten en rotor eller et transportbånd eller

DK 155300 B

13 et lignende endeløst, aflangt transportmiddel til at bevæge elementerne indrettet til at indgribe med afgrøden i en bane, i hvilken de krævede partier bevæger sig opad ved apparatets frontparti.

5 Når elementerne til indgriben med afgrøden er arrangeret i tværgående grupper, vil hver tværgående gruppe af elementer normalt være placeret i en ret vinkel i forhold til apparatets fremadgående bevægelsesretning, f.eks. kan grupperne af fremadragende elementer 10 ligge i radiale planer i en rotor, hvilke planer passerer gennem rotorens drejningsakse. I andre arrangementer kan .de tværgående grupper af elementer indrettet til indgriben med afgrøden imidlertid ligge på tværs af apparatets fremadgående bevægelse, men i en vinkel med 15 denne retning, og grupperne kan være retliniede eller krumme. F.eks. kan tværgående grupper af elementer gives form som skruelinier, der forløber rundt om og langs en rotors akse. Sådanne skruelinieformede grupper kan give en mere aggressiv virkning under stripning af afgrøden.

20 Elementer indrettet til stripning af afgrøden kan hensigtsmæssigt være arrangeret i grupper, som er sammenføjet ud i ét og som kan have midler indrettet til, at grupperne let kan fjernes, f.eks. ved at elementerne snappes ind i fastgørelsesmidler, der bliver sid-25 dende på de bevægelige bæremidler for afgrøden.

Som nævnt kan der være grupper af elementer indrettet til at strippe afgrøden, i hvilke der med intervaller er længere, udragende elementer til at ordne, løsne, løfte og/eller orientere afgrøde, som 30 ellers ville være rettet uheldigt i forhold til apparatet. I nogle arrangementer kan sådanne længere elementer være monteret mellem hosliggende rækker af strippeelementer med intervaller langs det bevægelige bæreorgan for afgrøden, således at de rager frem og 35 indgriber med uheldigt placeret afgrøde, før de tættere anbragte grupper af strippeelementer, og hvor de DK 155300 B 1 14 længere elementer valgfrit holdes i deres normale arbejdsstilling ved hjælp af fjedermidler for at beskytte dem mod kontakt med jorden eller atypiske belastninger.

De længere elementer mellem hosliggende rækker af strip-5 peelementer kan eventuelt være monteret på et fælles tværgående element fastgjort således, at elementerne kan svinges og fastlåses i alternative vinkelpositioner, eller de kan være svinget helt ud i skrå stilling.

Når strippeelementerne i på hinanden følgende j 10 grupper rettet i de bevægelige bæremidlers bevægelsesretning, er dette særligt egnet til fjernelse af ! f.eks. frø fra enderne af stilke og til at fjerne blade fra planter. Aflastningsåbninger mellem i sideretningen hosliggende elementer bør, hvor de findes, i sådanne 15 tilfælde fortrinsvis være symmetriske. Hvis hver anden gruppe af elementer er forskudt i sideretningen svarende til en halv elementdeling, så påvirkes afgrøden med en ! rysten i sideretningen, og dette vil resultere i, at mere plantemateriale fjernes. Hvis aflastningsåbningerne 20 ved fodenden går skråt til den ene side, resulterer dette i en endnu kraftigere virkning, og dette kan benyttes til at afbrække enderne af planter eller grene fra buske og lignende.

Ifølge et andet aspekt af opfindelsen omfatter i 25 det mindste nogle af elementerne indrettet til·indgreb med afgrøden plane elementer indrettet til at strippe afgrøden, hvilke elementer har hovedplaner på tværs af elementernes bevægelsesretning, og elementerne er monteret elastisk og/eller fremstillet af bøjelige, elastiske 30 materialer, for at forhindre eller hæmme beskadigelse ved slag mod jorden eller andre genstande.

Nogle arrangementer kan være indrettet således, at de nævnte elementer dannes ved hjælp af tænderne i en rækkefølge af tværgående kamme monteret på bæreorganet, 35 hvilke kamme hver har en gruppe af udadragende tænder monteret i en række på tværs af rammens bevægelsesret-

DK 155300 B

15 ning gennem afgrøden, hvor hver kam er dannet af stift materiale og er elastisk monteret for at tillade, at kammen kan give efter ved en vippende eller rokkende, bagudgående bevægelse, idet der er tilvejebragt fjeder-5 midler, som presser kammen mod sin normale arbejdsposi-tion. Alternativt kan hver kam være udformet af et materiale, som er tilstrækkelig stift til effektivt at udføre den strippende funktion, men som har tilstrækkelig elasticitet til at bøje sig og gå tilbage igen som 10 reaktion på elastiske atypiske belastninger. En sådan elasticitet er foretrukket, når den plane kam hælder forover i forhold til elementernes bevægelse, da en elastisk kams udbøjning ikke nødvendigvis forøger størrelsen af elementernes udragen, dvs. ikke nødvendigvis 15 forøger rotorens diameter. Generelt er det ofte et foretrukket træk at have forover hældende elementer til at strippe afgrøde, da disse giver en skovlende virkning på fjernede afgrødedele.

Det er et særlig foretrukket generelt træk, at 20 elementerne indrettet til indgreb med afgrøden kan monteres i en sådan position, at de indgriber med afgrøde, som ikke støttes af andre komponenter af apparatet. I foretrukne udførelsesformer kan det være således arrangeret, at de eneste komponenter af apparatet, der træn-25 ger ind i afgrøden og deler samt samler afgrøden i området, i hvilket afgrødedelene strippes fra afgrøden, er bevægede, drevne elementer, som er monteret på de nævnte bevægelige bæremidler.

Det kan også være arrangeret som et foretrukket 30 generelt træk, at i det mindste nogle af de til indgreb med afgrøde indrettede elementer omfatter elementer til at strippe afgrøde, hvilke elementer hver har mindst én skrå kant til fjernelse af bestemte afgrødedele fra stående afgrøde, og en tværgående flade til at drive de 35 fjernede afgrødedele gennem afgrødepassagen.

Det kan også være arrangeret som et foretrukket generelt træk, at i det mindste nogle af de til indgreb 16

DK 155300 B

med afgrøde indrettede elementer omfatter elementer til at strippe afgrøde, hvilke elementer hver har en smal spids til at gå ind i og dele afgrøde, og har sidekanter til at fjerne de krævede afgrødedele, hvilke sidekanter ! 5 divergerer i retning fra elementets distale spids.

Det kan også være arrangeret som et foretrukket generelt træk, at de distale ender af elementerne indrettet til indgriben med afgrøden er tilspidset i enderne for således at bringe afgrøden i mindst mulig uorden.

10 Det kan også være arrangeret som et foretrukket generelt træk, at elementerne indrettet til at indgribe j med afgrøden drives til at bevæge sig på en sådan måde, } at de fjernede afgrødedele ikke i væsentligt omfang bliver siddende på de bevægede elementer indrettet til 15 at strippe afgrøde. Det foretrækkes især, at drivorganet er indrettet til at drive elementerne med en hastighed, der er tilstrækkelig høj til at drive de fjernede afgrødeelementer gennem afgrødepassagen og til at frigive afgrødedele ved bagenden i det mindste hoved-20 sagelig ved hjælp af centrifugalvirkningen.

Det kan også være arrangeret som et foretrukket generelt træk, at afgrødepassagen i tilgangsområdet har en horisontal bredde ud for de distale spidser af elementerne til at strippe afgrøde, som mindst svarer til 25 elementernes effektive deling.

Det er et foretrukket træk ved et aspekt af opfindelsen, at elementerne indrettet til indgreb med afgrøde bevæges med forholdsvis høj hastighed. Der kan benyttes flere kriterier til at bestemme den krævede hø-30 je hastighed, f.eks. vil indgrebselementernes bevægelseshastighed i forhold til rammen normalt være sat til at være væsentlig større end rammens fremadgående bevægelseshastighed og vil være sat således, at det fjernede materiale drives i en hurtigt bevæget strøm gennem af-35 grødepassagen begrænset af ledeorganet og indgrebselementerne. Det foretrækkes, at hastigheden af spidserne

DK 155300 B

17 af indgrebselementerne er større end 5 m/s, især større end 10 m/s. Rammens fremadgående hastighed kan ligge i området op til 10 km/h fortrinsvis i et område på fra 3-9 km/h.

5 Høstning af korn med et apparat ifølge opfindel sen omfatter, at elementerne indrettet til at indgribe med afgrøden bevæger sig i forhold til rammen med en hastighed, således at hastigheden af elementernes spidser ligger i området 10-25 m/s. Ved høstning af lucerne 10 (alfalfa) bevæger elementerne, indrettet til indgriben med afgrøden sig i forhold til rammen med en hastighed, der.er således, at hastigheden af elementernes spidser ligger i området fra 15-30 m/s.

Det er et generelt foretrukket træk ved opfin-15 delsen, at elementerne til indgreb med afgrøden kan træde ind i afgrøden under forårsagelse af den mindst mulige forstyrrelse og bevæge sig opad gennem afgrøden for at strippe de krævede dele af afgrøden uden behov for, at afgrøden understøttes i en opret stilling af et 20 eventuelt stationært styreelement, som rager frem foran de nævnte bevægede elementer indrettet til indgriben med afgrøden. Det forstås, at der i nogle arrangementer kan være yderligere stationære løfteelementer til at løfte afgrøden til de bevægede elementer til indgreb med af-25 grøden på en egnet måde, hvor afgrøden ligger ned, men der er i det mindste i foretrukne udførelsesformer af opfindelsen intet krav om, at der skal være stationære styreelementer for at holde afgrøden i opret position under stripningen i det vertikale afgrødeområde, der 30 gennemfejes af elementerne til stripning af afgrøde.

Som nævnt vil ledeorganet normalt bestå af eller omfatte en hætte eller en skærm over de opad bevægede elementer. Det foretrækkes, at nævnte hætte kan bevæges enten tættere til eller længere fra elementerne til ind-35 greb med afgrøden og/eller i en krum bane omkring den forreste del af elementernes bevægelsesbane. Når elemen-

DK 155300 B

18 terne er placeret på en rotor, kan der være en konkav plade under rotoren, og den kan også være indstillelig, f.eks. i en cirkulær bane centreret i rotoraksen.

Der fås en særlig fordel, hvis der er organer til 5 at justere hætten og en justerbar konkav plade under en stripperotor, idet disse indstillinger sammen begrænser indtrængningen af afgrøde i rotorens område og giver en styring af den grad og måde, hvorpå afgrøden strippes.

Der kan også være organer til at justere højden 10 af bæreorganet for elementerne til indgreb med afgrøde, enten sammen med højden af hætten eller uafhængigt af højden af denne hætte for at tillade justering af den højde, i hvilken elementerne til indgreb med afgrøden træder ind i afgrøden og bevæger sig opad gennem denne.

15 Opfindelsen har flere anvendelser især inden for høstning af korn. Det strippede materiale kan samles i påhængsvogne eller containere med henblik på transport til et centralt anlæg for behandling. Når det drejer sig om korn og andre frø, kan dette omfatte fuldendelse af 20 tærskeprocessen og separation af frøene fra materiale, der ikke er korn. Alternativt kan det strippede materiale, især når det er korn og andre frø, fødes direkte ind i en behandlingsmaskine, såsom en mejetærsker til umiddelbar påfølgende tærskning og rensning. I et centralt 25 anlæg eller på marken kan alt materiale, der ikke er korn, samles løst eller presses til senere udnyttelse.

Generelt anvendes opfindelsen ved høstning af modne frø og korn, ved høstning af ærter og ved fjernelse af blade fra etårige og flerårige afgrøder, såvel 30 som fra buske, inklusive ikke-destruktiv høstning af blade og skud i en eller flere passager hen over afgrøden.

Opfindelsen tilvejebringer flere fordele, som følge af at kun de frøbærende dele af korn, bælgfrugter, 35 urter og andre afgrøder samles til passage gennem en høstmaskine, såsom en mejetærsker. Da høstmaskinen tager

DK 155300 B

19 mindre uønsket materiale ind, kan maskinens arbejdshastighed og ydelse forøges væsentligt, undertiden med en faktor på 2 eller derover. De efterladte stående strå vil tørre hurtigt efter regnvejr og kan brændes let og 5 fuldstændigt, såfremt det ønskes at fjerne dem på denne måde, og asken vil være jævnt fordelt. Hvis stråene skal hakkes med henblik på nedpløjning, kan findelingsmekanismer være effektivere over for stående strå end for skåret, fordi stråene stadig hænger fast ved jorden. Det 10 er også lettere at opnå en jævn fordeling af det hakkede materiale. Hvis stråene skal indhøstes, kan de let skæres med en mejemaskine, f.eks. fastgjort til en traktor, som trækker og driver maskinen. Hvis ønsket kan stråene hakkes umiddelbart ved hjælp af en mejemekanisme 15 af kendt art monteret bag strippeheaderen.

Opfindelsen vil nu blive forklaret ved hjælp af nogle eksempler på udførelsesformer og med henvisning til tegningen, på hvilken fig. la er et noget skematisk snitbillede, der 20 viser en generel udførelsesform af apparatet ifølge opfindelsen, fig. Ib et noget skematisk sidebillede af en alternativ generel udførelsesform af apparatet ifølge opfindelsen, 25 fig. lc et noget skematisk snitbillede af en yderligere alternativ generel udførelsesform af apparatet ifølge opfindelsen, fig. 2 et noget skematisk snitbillede af en udførelsesform af apparatet ifølge opfindelsen især til at 30 strippe korn fra en stående afgrøde, fig. 2a et simplificeret snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la visende, hvilke indstillinger, der kan foretages, fig. 3 et noget skematisk snitbillede af en modi-35 fikation af apparatet i fig. la visende en valgfri indretning til at reducere risikoen for, at afgrøden rives op med rode,

DK 155300 B

20 fig. 3a et noget skematisk snitbillede af alternative rotorer, som kan anvendes i apparatet i fig. la, fig. 4 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la omfattende en beskytten-5 de og højdebegrænsende indretning, fig. 5 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la i kombination med en gruppe afgørdeløftere, fig. 5a et noget skematisk snitbillede af en 10 modifikation af arrangementet i fig. 5 også visende anvendelsen af et bøjeligt forhæng ved forkanten, fig. 6 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la illustrerende anvendelsen af et bøjeligt forhæng og en anti-sprøjtevæg i områ-15 det, der modtager de strippede dele af afgrøden, fig. 6a et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la visende en valse til tilførsel og understøtning af afgrøde under forkanten af apparatets rotorskærm, 20 fig. 6b et noget diagrammatisk snitbillede af en del af bagenden af apparatet i fig. 6a visende, hvorledes det bageste transportspiralarrangement er erstattet af ledeplader, fig. 6c viser et billede set i retning af pilene 25 C-C i fig. 6a, fig. 6d et noget skematisk snitbillede af en modifikation, som kan udføres i tilgangsområdet af apparatet vist i fig. la, visende to valser ved tilgangen til apparatets skærm, 30 fig. 7a-7j viser eksempler på forskellige former for tænder til stripning af afgrøde, af hvilke nogle er udførelsesformer for opfindelsen, fig. 8 et perspektivbillede af apparatet generelt vist i fig. la set forfra, 35 fig. 9 et perspektivbillede af apparatet i fig.

8 set bagfra,

DK 155300 B

21 fig. 10 et perspektivbillede af dele af strippe-kammene vist i fig. 8 og 9, fig. 11 og lia er noget skematiske front- og sidebilleder af en alternativ form for et element ind-5 rettet til at indgribe med afgrøden, hvilket element ikke er en udførelsesform for opfindelsen, men er vist i forklarende øjemed, fig. llb viser en modifikation af tandformen langs en af kammene i fig. 11, 10 fig. Ile et noget skematisk sidebillede af en del af overfladen af rotoren vist i fig. 11a visende en modifikation, i hvilken de længere tænders effektive arbejdsvinkel kan varieres, fig. 12 og 12b viser den form for tand, der er 15 illustreret i fig. 7d i et arrangement med en forskydelig dobbeltkam, som tillader ændring fra drift med enkeltdeling til drift med dobbeltdeling, fig. 12a et noget skematisk snitbillede af arrangementet med den forskydelige kam i fig. 12 og 12b, 20 fig. 13 og 14 viser eksempler på individuelle tandformer, som kan benyttes i udførelsesformer af opfindelsen, fig. 13a og 13b viser to alternative tværsnit langs linien A-A af tanden vist i fig. 13, 25 fig. 14a og 14b viser to alternative snit langs linien A-A af tanden vist i fig. 14, fig. 15 viser en yderligere modificeret udformning af en kam, som kan benyttes i udførelsesformer af opfindelsen, og 30 fig, 15a et noget skematisk billede af et snit i kammen langs linien A-A i fig. 15, fig. 16 viser en yderligere modificeret udformning af en kam, som kan benyttes i udførelsesformer af opfindelsen, og 35 fig. 16a et noget skematisk billede af et snit i kammen langs linien A-A i fig. 16,

DK 155300 B

22 fig. 17 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af rotoren i fig. la, visende anvendelsen af et stationært element til indgreb med afgrøde, hvilket element samvirker med rotorens elementer, 5 fig. 17a et delsnit langs linien A-A i fig. 17 af det stationære element indrettet til indgreb med afgrøden samvirkende med en rotorkam, fig. 18 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af rotoren i fig. la, visende anvendelsen 10 af et stationært element til indgreb med afgrøden samvirkende med rotorelementerne, fig. 18a et delsnit langs linien A-A i fig. 18 af det stationære element til indgreb med afgrøden samvirkende med en rotorkam, 15 fig. 19 et noget skematisk sidebillede af en stærkt modificeret form af apparatet vist i fig. la illustrerende anvendelsen af en ekstra tærskerotor foran og over hovedrotoren til stripning af afgrøde,

Pig. 19a et noget skematisk sidebillede af en 20 alternativ udførelsesform af den ekstra tærskerotor i fig. 19, fig. 20 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. 19, i hvilket en ekstra rotor til tærskning af korn er placeret bag hovedrotoren 25 til stripning af korn, fig. 21 et noget skematisk snitbillede af en yderligere modifikation af apparatet i fig. la, i hvil ket der foran hovedstripperotoren er en ottekantet tilførselsvalse, og der er en yderligere transportsnegl til 30 opsamling af strippede afgrødedele placeret foran hovedrotoren til stripning af afgrøde, fig. 21 et noget skematisk perspektivbillede af en del af apparatet i fig. 21a set i retning af pilen A i fig. 21, 35 fig. 22 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af apparatet i fig. la visende et system

DK 155300 B

23 til at variere positionen af skærmen i forhold til rotoren for at kunne klare forskellige afgrødetilstande, fig. 23-26 viser alle noget skematiske snitbilleder af modifikationer af apparatet i fig. la, i hvilket 5 der er varierende udformninger af midler til at rette en luftstrøm ind i apparatet til at tilføre afgrøden til stripperotoren og rette strippet afgrødemateriale i ønsket retning, og fig. 23a viser, hvorledes der kan være en række 10 afgangen hen over rotorskærmens bredde i forbindelse med luftstrømmen, fig. 27 et noget skematisk sidebillede af en del af apparatet vist i fig. la, visende en valse, der hjælper med til tilførslen ved den forreste, nederste 15 kant af rotorskærmen, som kan tilpasses, så den kan benyttes i nogle af de udførelsesformer, der er illustreret i andre figurer som en alternativ måde, hvorpå luftstrømmen kan ledes, som vist i fig. 24-26, fig. 28 et noget diagrammatisk snitbillede af 20 apparatet i fig. la med en luftkanal placeret inde i hovedstripperotoren, fig. 29 viser i et noget skematisk delsnit et høstapparat ifølge opfindelsen og generelt i form af en konventionel mejetærsker, i hvilken et strippeapparat 25 ifølge opfindelsen kan erstatte mejetærskerens sædvanlige knivbjælke, fig. 30 et noget skematisk frontbillede af et strippeapparat ifølge opfindelsen, som afleverer fjernet materiale på et tværgående transportbånd og derfra 30 til et transportbånd med ribber, så materialet føres til en påhængsvogn, fig. 31 et noget skematisk planbillede af apparatet i fig. 30, fig. 32 et noget skematisk delsnit af apparatet 35 vist i fig. 30, fig. 33a og 33b viser skematiske delsnit, henholdsvis et sidebillede og et planbillede, af en modifi-

DK 155300 B

24 i kation af apparatet i fig. la, i hvilket der bag ved ho- j vedstripperotoren er forskellige organer til at lede og standse afgrøden og organer til at transportere den på tværs og på langs, 5 fig. 34a og 34b viser henholdsvis et noget ske matisk delsnit set fra siden og et noget skematisk planbillede af en yderligere modifikation af apparatet i fig. la, i hvilken der bag ved hovedstripperotoren er forskellige organer til at lede og standse afgrøden og 10 organer til at transportere den på tværs og på langs, , fig. 35 et noget skematisk snitbillede af en modifikation af arrangementet til opsamling af afgrøde !

vist i fig. 34a, J

fig. 36 et noget skematisk snitbillede af en 15 modifikation af apparatet vist i fig. Ib, i hvilket der er vist en foretrukket udførelsesform af et strippe- transportbånd, fig. 37 et noget diagrammatisk snitbillede af en modifikation af apparatet vist i fig. lc, i hvilken der 20 er vist en foretrukket udførelsesform af et arrangement med to stripperotorer, og fig. 38a-38d viser forskellige udførelsesformer for elementer til indgriben med afgrøden, og af hvilke nogle er udførelsesformer af opfindelsen, hvilke elemen-25 ter kan anvendes i apparatet i fig. 37, og figurerne viser billeder set i retning af pilene A-A i fig. 37.

Der er overalt benyttet samme henvisningstal for tilsvarende komponenter i de forskellige arrangementer.

For simpeltheds skyld er funktionerne og sammenhængene 30 mellem de forskellige komponenter ikke beskrevet i forbindelse med hver enkelt figur, når disse er blevet beskrevet tidligere. Det forstås, at især når tilsvarende komponenter har samme henvisningstal gælder den pågældende beskrivelse på samme måde, hver gang der henvises 35 til disse elementer.

Fig. la viser et noget skematisk sidebillede af et generaliseret arrangement af en udførelsesform af

DK 155300 B

25 høstapparatet ifølge opfindelsen. Apparatet omfatter en mobil ramme 12 til bevægelse over jorden. På rammen 12 er monteret bevægelige bæremidler 5, som i det viste eksempel er en rotor 11, selv om der kan benyttes 5 andre bæremidler, såsom et transportbånd.

På rotoren 11 er monteret flere udadragende elementer 15 indrettet til indgriben med afgrøde, hvilke elementerne kan have forskellige former ifølge opfindelsen, som det er blevet beskrevet ovenfor eller 10 vil blive beskrevet nedenfor.

Rotoren 11 drives af et drivorgan, der er vist skematisk ved 10, og som hensigtsmæssigt kan omfatte en gearkasse og en transmission drevet ved hjælp af en traktor eller en anden energikilde, såsom motoren i en 15 mejetærsker. Rotoren 11 drives i den såkaldte overfaldsform, således at elementerne 15 bevæges opad ved forenden af apparatet. Der er ledeorganer 4, som samvirker med elementerne 15, så der dannes en afgrødepassage 33. I det viste eksempel består ledeorganet 4 20 af en hætte eller en skærm 18, som strækker sig omkring i det mindste en del af den forreste halvdel af rotoren, og som sammen med rotorelementerne 15 afgrænser passagen 33, gennem hvilken afgrøden føres af rotoren. Skærmen 18 forhindrer, at dele af afgrøden fjernet ved 25 hjælp af rotoren 11 kastes fremad.

I drift bevæger rotationen af rotoren 11 elementerne 15 således, at deres distale spidser trænger ind i afgrøden med mindst mulig forstyrrelse af afgrødestænglerne 19. Derefter bevæger elementerne 15 sig 30 opad gennem afgrøden, idet de samler en eller flere stængler. Når elementerne 15 når de øvers te dele af afgrøden, fjernes de krævede dele ved gnidning og/eller afbrækning og/eller afrivning af delene fra stænglerne.

Efter fjernelsen transporteres de krævede afgrø-35 dedele opad og bagud over rotoren 11 og føres til et organ 9 til transport af afgrøde, og placeres i en

DK 155300 B

26 samletragt 28 med en frontvæg 29 tæt op mod bagenden af rotoren 11. Transportorganet 9 vil sædvanligvis omfatte et organ 8 til at transportere afgrøden i sideretningen, og et organ 7 til at transportere 5 afgrøden bagud. Organet 8 kan hensigtsmæssigt være en transportsnegl, men kan alternativt være et tværgående transportbånd. Organet 7 kan hensigtsmæssigt være en transportør, f.eks. en pladetransportør, selv om der også kan benyttes andre organer.

10 Fig. lb viser et noget skematisk sidebillede af et generaliseret arrangement af et alternativt apparat til høstning af afgrøde. Apparatet omfatter igen en mobil ramme 12 til bevægelse over jorden, og monteret på rammen 12 er et bevægeligt bæreorgan 5, der bærer 15 flere udadragende elementerne 15 indrettet til indgriben med afgrøde, hvilke elementer kan have flere forskellige former ifølge opfindelsen som beskrevet ovenfor eller som vil blive beskrevet nedenfor. Bortset fra organet 5 svarer de øvrige komponenter af apparatet i 20 fig. lb generelt til de, der er vist i fig. la, og den med henvisning til fig. la givne beskrivelse passer generelt også på fig. lb.

Det bevægelige bæreorgan 5 i apparatet i fig. 1 omfatter et transportbånd 2, monteret så det kan bevæge 25 sig om to sæt remskiver 3 og 3A eller andre ledemidler. Elementerne 15 er monteret på transportbåndet 2, som drives af drivorganet 10 i en sådan retning, at elementerne 15 bevæger sig opad og bagud ved apparatets forende. Et eksempel på denne udførelsesform 30 af apparatet ifølge opfindelsen vil blive beskrevet mere detaljeret nedenfor med henvisning til fig. 36.

I fig. lc er der i noget skematisk form vist et sidebillede af et generaliseret arrangement af en yderligere alternativ generel form af et apparatet til høst-35 ning af korn. Igen svarer komponenterne vist i fig. lc generelt til de, der er vist i fig. la og lb, og den

DK 155300 B

27 eneste forskel består i formen af det benyttede bevægelige bæreorgan 5. Den beskrivelse, der er givet i forbindelse med fig. la, passer generelt også på apparatet vist i fig. lc.

5 I fig. lc er det bevægelige bæreorgan 5 til vejebragt ved hjælp af en rotor 11 med en mindre diameter end den, der er vist i fig. la, og rotoren arbejder tæt sammen med en anden rotor 6 (i eksemplet en transportvalse), som ligger bag ved og over strippe-

10 rotoren 11. Den anden rotor 6 bærer elementer 6A

til transport af afgrøde (i det viste udførelseseksempel forholdsvis lave ribber, der strækker sig langs valsens bredde og er indbyrdes adskilt langs omkredsen). I den i fig. lc viste udførelsesform er strippefunktionen og 15 transportfunktionen, som i fig. la udføres af rotoren 11, delt mellem rotorerne 11 og 6, hvor rotoren 11 hovedsagelig er tilvejebragt for at strippe afgrøde, og rotoren 6 er tilvejebragt for at transportere afgrøden opad og bagud over rotoren 6 til organet 8 ved bag-20 enden af apparatet, og for at forhindre afgrøden i at vikle sig omkring rotoren 11. Som et alternativ til lave ribber kan rotoren 6 være forsynet med dybere ribber med savtakket profil, som kan gribe ind mellem og overlappe med kammene på rotoren 11. I denne udførel-25 sesform forhindrer den på positiv måde, at afgrøden vikler sig omkring rotoren 11, selv hvis rotoren har en mindre diameter, end den der er vist. Et sådant arrangement vil blive beskrevet nedenfor med henvisning til fig. 37 og 38a-d. Som ved arrangementerne i fig. la og 30 lb kan apparatet vist i fig. lc benytte en hvilken som helst af de former for elementer indrettet til stripning af afgrøde beskrevet ovenfor eller som vil blive beskrevet nedenfor, og kan også benytte et hvilket som helst af de opfindelsestræk, der er beskrevet her.

35 Det forstås, at arrangementerne i fig. la, b og c viser generelle arrangementer af et apparat ifølge op-

DK 155300 B

28 findelsen, og at de viste komponenter i praksis kan tilvejebringes ved hjælp af hver af de passende komponenter, som er blevet beskrevet ovenfor, eller som vil blive beskrevet nedenfor.

5 Fig. 2, 8, 9 og 10 viser en udførelsesform af apparatet til stripning af afgrøde ifølge opfindelsen, som hensigtsmæssigt kan benyttes som et forreste element på en mejetærsker eller som kan anvendes i forbindelse med andre tærske- og kornseparerende apparater. Fig. 2 10 viser en særlig udførelsesform af apparatet, generelt vist i fig. la.

(De særlige udførelseseksempler, der er vist i fig. 8, 9 og 10, kan også opfattes som illustrationer af en hvilken som helst af de udførelsesformer af opfindel-15 sen, der er vist skematisk i andre figurer, når disse udførelsesformer benytter afgrødeindgribende elementer af den i fig. 8, 9 og 10 viste konfiguration).

Apparatet omfatter en rotor 11 monteret i en hovedramme 12 til bevægelse gennem den afgrøde, der 20 skal høstes. Rotoren 11 omfatter en inderkerne 13, der generelt har form af en cirkulær cylinder eller flersidet cylinder, og en række tværgående kamme 14 indbyrdes adskilt langs omkredsen af rotoren 11. Som vist i fig. 8-10 kan hver kam være udformet som en 25 tværgående ribbe af massivt materiale, der er formet, så det danner en gruppe tænder 15, monteret i en række på tværs af høstapparatets bevægelsesretning gennem afgrøden. Hver kam 15 har sidekanter 16 og 17, som divergerer i retning bort fra tanden 15's distale 30 spids.

Ved forbindelsen mellem hver hosliggende par af sidekanter 16 og 17 i hosliggende tænder 15 er en forstørret åbning 21, som i det på figuren viste eksempel delvis er cirkulær. Hver åbning 21 er udformet ved 35 at aflaste eller fjerne en del af de hosliggende tænder i området ved tandfoden. Hver tand har således et parti

DK 155300 B

29 ved eller i området ved tandfoden, som er smallere end den bredeste del af det parti, som har divergerende sidekanter. I de viste eksempler er hver tand udformet af en plan pladelignende ribbe af massivt materiale, i 5 hvilke der er udskåret eller på anden måde udformet en række nøglehulsformede åbninger, hvorved de nævnte tænder dannes.

Rotoren 11 drives, så den roterer på den såkaldte overfaldsmåde, hvorved kammene 14 bevæges opad 10 ved apparatets forende. Over forkanten af rotoren 11 er en hætte eller en skærm 18 for at forhindre, at afgrødedele fjernet ved hjælp af rotoren 11 kastes fremad.

I drift bevæger rotationen af rotoren li kam-15 mene 14 således, at de tynde eller tilspidsede distale spidser af tænderne 15 trænger ind i afgrøden under mindst mulig forstyrrelse af afgrødens stængler 19. Tænderne 15 bevæger sig derefter opad gennem afgrøden, idet de mellem hosliggende sidekanter af hosliggende 20 tænder samler en eller flere afgrødestængler. Når tænderne 15 når afgrødens frøbærende aks, fjernes frøene eller kornaksene ved, at de gnides, så frøene frigøres eller kornaksene rives af. Kornene og kornaksene fjernes ved, at tændernes sidekanter 16 og 17 ind-25 griber med afgrøden og ved indgriben med kanterne 20 af åbningerne 21 ved foden af forbindelserne mellem tilstødende sidekanter 16 og 17.

Som vist i fig. 2 er der bag ved rotoren 11 et overliggende hus 23 indeholdende en sekundær tværgåen-30 de transportsnegl 24 over et trug 25. Mellem transportsneglen 24 og rotoren 11 er et gitter 26 bestående af krumme wirer, stænger eller på langs orienterede plane strimler, der på tværs er indbyrdes adskilte.

Bag rotoren 11 og under den øverste transportsnegl 24 35 er en hovedtransportsnegl 27 monteret i et trug 28 med en frontvæg 29 tæt op mod den bages te del af

DK 155300 B

30 rotoren 11. I midterafsnittet har transportsneglen 27 styrede fingre 30 som i en konventionel snegl i en mejetærsker. Bag ved hovedtransportsneglen 27 er en konventionel afgrødetransportør 31 med listekæder til 5 at transportere afgrøden op over og bagud til en tærske-, skille- og rensemekanisme, af den art der normalt findes på høstmaskiner for korn.

Apparatet virker som følger.

Skærmen 18 danner sammen med rotoren 11 en 10 afgrødepassage 33. Et opadvendt forkantsafsnit 32 af skærmen indgriber sædvanligvis først med afgrøden, når apparatet bevæger sig fremad. Skærmen 18's afsnit 32 indgriber med afgrøden og lukker fortrinsvis afgrødekanalen 33 umiddelbart foran overfaldsrotoren 11.

15 Materiale omfattende korn og kornaks fjernes og drives derefter opad og bagud gennem kanalen 33 som følge af virkningen af kammene 14. Skærmen 33 er væsentlig til at forhindre, at korn og kornaks kastes fremad. Skærmen frembringer en tragtvirkning, således at 20 kornene ledes ind i maskinen i stedet for at blive kastet tilbage mod jorden. Bag rotoren 11 kastes det fjernede materiale mod gitteret 26 bestående af krumme wirer, stænger eller finner, som har tilstrækkelig indbyrdes afstand på tværs til at tillade små partikler, 25 såsom korn at passere, medens større dele, såsom· kornaks ledes nedad i hovedtransportsneglen 27, der er udført som en underfaldsrotor med afgang ved midten. De krumme wirer, stænger eller finner 26 virker som afbøjnings-og skilleelementer.

30 Transportsneglen 27 roterer i truget 28, som har en tilstrækkelig høj væg 29 ved forenden for at forhindre spild af materiale. I sneglen 27's midterparti afleverer fingrene 30 kornaks og andre større fjernede materialedele direkte ind i transportbåndet 35 31’s bane, så de transporteres opad og bagud til en tærske-, skille- og rensemekanisme, af den art der normalt findes på apparater til høstning af korn.

V

DK 155300 B

31

Den mindre transportsnegl 24 over hovedtransportsneglen 27 er valgfri. Når den findes, samler transportsneglen 24 mindre partikler, såsom frasigtet korn, som derefter kan overføres direkte til den ikke 5 viste renseindretning uden om tærskemekanismen, som heller ikke er vist. Hvis transportsneglen 24 og gitteret 26 ikke findes, vil alle smådele, såsom korn, falde bag hovedtransportsneglen 27 mod bunden af truget 28 og blive børstet ind i afgrødeelevatoren 31 10 som følge af indvirkningen af det grovere materiale. Alternativt kan det krumme gitter 26 foran den sekundære. transportsnegl 24 i apparatet i fig. 2 være afblændet, hvis al det indhøstede materiale skal samles sammen.

15 De strippede afgrødestrå 19 passerer under maskinen og forbliver stående på marken. For at undgå at stråene presses ned i jorden af traktorens eller maskinens hjul, kan der være deleenheder anbragt foran hjulene for temporært at tvinge resterende dele af afgrøden 20 fra hinanden.

Det vil normalt være nødvendigt at have organer til at justere højden af stripperotoren 11 over jorden, så den får den korrekte højde i forhold til højden af de frøbærende aks eller de andre krævede dele af af-25 grøden. Man kan variere højden over jorden af blot stripperotorenheden eller højden af hele det forreste arrangement afhængig af forholdene. F.eks. må rotoren sænkes for på effektiv måde at samle det ønskede materiale, når afgrøden er usædvanlig kort eller den 30 ligger ned. Der kan være fastgjort afstandsfølere ved forkanten af stipperotorens skærm 18, og udgangssignalet kan benyttes til at justere rotorhøjden automatisk i forhold til overkanten af afgrøden og/eller til at justere højden af rotorskærmen.

35 Der er vist et mellemrum 34 mellem strippero- torens skærm 18 og huset 23 over afgrødetransport-

DK 155300 B

32 sneglene 24 og 27, og det kan vælges at tilvejebringe dette mellemrum for, at høstmaskinens operatør kan se afgrødestrømmen, når han, som det normalt er tilfældet, er placeret i et højereliggende niveau på en selvkørende 5 høstmaskine.

Det bemærkes, at man ved indstilling af ribberne 14's hastighed samtidig med et passende arrangement af komponenternes beliggenhed kan opnå en selektiv indhøst-ning af kun de mest modne frø, især plantefrø, under på 10 hinanden følgende gennemkørsler gennem afgrøden.

Opfindelsen tilvejebringer flere fordele, især når opfindelsen anvendes til at strippe korn fra stående afgrøde, såsom hvede, byg og havre. Stripning af korn fra stående afgrøde efterlader stråene stående i stedet 15 for at efterlade afskåret strå som fra en mejetærsker.

De stående strå er lettere at hakke ved den påfølgende fjernelse end de tilfældigt orienterede afskårne strå, som efterlades spredt over marken eller i indbyrdes adskilte skår af en mejetærsker. Kornafgrøde høstet ifølge 20 opfindelsen kan i det mindste ved foretrukne udførelsesformer for opfindelsen have en højere andel korn i forhold til materiale, der ikke består af korn, i sammenligning med det materiale, der samles med en mejetærsker. Som følge heraf bliver det muligt at opnå 25 højere arbejdshastigheder, fordi en mejetærskers arbejdshastighed i princippet er bundet til mængden af strå, der går igennem mejetærskeren. Endelig efterlader apparatet i det mindste i foretrukne udførelsesformer færre spildte korn og kornaks i marken end en konven-30 tionel mejetærsker gør.

Selv om apparatet er blevet beskrevet med henvisning til en rotor 11, som bærer kamme 14, som vist i fig. la og fig. 2, forstås det, at kamme 14 af alle de forskellige former, der er vist, lige så vel kan mon-35 teres på et transportbælte monteret om to eller flere valser eller remskiver, f.eks. som vist i fig. Ib og

DK 155300 B

33 fig. 36. I et sådant tilfælde er transportbåndet 2's forreste valse 3A placeret således, at kammene 14 bevæges opad og bagud over transportbåndet 2's forreste valse 3A i en egnet position foran apparatet, så 5 det giver samme virkning på afgrøden som det opnås ved apparatet i fig. la og 2 med rotoren 11.

Fig. 2a-6 viser forskellige modifikationer af apparatet vist i fig. la, og i disse følgende figurer angives tilsvarende komponenter i apparatet med samme 10 henvisningstal.

Fig. 2a viser i noget skematisk form en konkav plade 35, som kan positioneres under stripperotoren 11, og som kan indstilles som vist med punkterede linier, f.eks. langs en cirkel koncentrisk med rotoren 15 11's akse. Som også vist med punkterede linier i fig.

2a kan skærmen 18 forlænges, så den opaddrejede endesektion 32 bevæges nedad og/eller den kan bevæges nærmere til rotoren. Kombinationen af indstillinger af skærmen 18 og pladen 35 styrer størrelsen af rotoren 20 11's indgreb med afgrøden. Ved også at ændre rotorens hastighed og højde kan voldsomheden og størrelsen af indgrebet fra afgrødens top og bund begrænses. Pladen 35 især dens ledende nedaddrejede kant under stripperotoren 11 har en yderligere funktion, som er at 25 hjælpe med til at modstå enhver tendens til, at svagt forankret afgrøde trækkes op af jorden under strippe-operationen, f.eks. ved meget lette og våde jorder. Pladen 35 kan være fikseret i en fast position eller den kan være bevægelig i en bueformet slids.

30 Fig. 3 viser et alternativt organ til at reduce re tendenser til, at afgrøden trækkes op med rode under strippeprocessen. Der er tilvejebragt en ribbeforsynet valse 36 under rotoren 11, hvilken valse kan fastgøres i mange forskellige positioner, eller den kan være 35 bevægelig inden for visse fastsatte grænser. Valsen 26 kan være drevet, eller den kan løbe frit, eller være

DK 155300 B

34 fastgjort som et fikseret element. Fig. 3a viser nogle af de alternative former, der kan benyttes til valsen 36.

I fig. 4 er vist en yderligere valse 37, som er 5 ophængt i lænkeled 38. Valsen danner beskyttelse for stripperotoren 11 som en højdebegrænsende indretning og også som en indretning til at bryde afgrøden for at reducere, at denne rives op med rode. Som vist med punkterede linier kan valsen 37 fastholdes i flere alter-10 native faste stillinger, eller den kan være fjederbelastet.

Fig. 5 viser en udførelsesform af apparatet ifølge opfindelsen til anvendelse ved kornhøst og viser en kombination af en stripperotor 11 med afgrødeløf-15 tere 39. I stedet for at afgrødeløfterne 39 er fastgjort til en mejetærskers knivbjælke, er de anbragt på en tværgående bjælke 40, og der er lænkefinner 41, således at der forekommer mindst mulig interferens med tilbageblevne strå. Afgrødeløfterne 39 er et valgfrit 20 middel, som kan fjerne behovet for at sænke stripperotoren 11 så meget, at den kan blive beskadiget, eller at det indhøstede materiale forurenes med jord.

Det forstås, at afgrødeløfterne 39 vist i fig.

5 ikke er elementer til at strippe eller dele afgrøden, 25 eller som bidrager til stripning af afgrøden ifølge opfindelsen. Afgrødeløfterne 39 er tilvejebragt blot for at løfte afgrøden, hvis den ligger ned, og lede den til rotoren. Derefter går rotorelementerne ind i afgrøden og foretager stripningen uden behov for, at der 30 er stationære styr, som understøtter afgrøden under strippeprocessen.

Fig. 5a viser en modifikation af apparatet i fig.

5, og viser et apaprat til at lede afgrøden, der kommer fra den forreste del af rotoren ind på en konventionel 35 tværgående transportsnegl, således at størstedelen af kornene kastes bagud ved hjælp af transportsneglens

DK 155300 B

35 kerne 27A, medens fyldigt materiale kastes fremad af selve den roterende snegl 27B. For at opnå denne adskillelse kan en afbøj ende flade 23A over sneglen være lige eller krum, men skal lede matrialet ind i 5 sneglen 27's topområde. For kornene, der bevæger sig tæt op mod den afbøjende flade 23A, udgør sneglen 27's snegleformede del 27B ikke en væsentlig forhindring, og som følge deraf hopper de bagud fra sneglens kerne 27A. Fyldigt afgrødemateriale vil, når det kommer i kon-10 takt med selve sneglen 27B og kernen 27A, blive rettet fremad og nedad, så det ledes ind i afgrødeelevatoren, således som det er normalt på mejetærskere.

Der kan opnås en forøget separation og gennemstrømning af fyldigt materiale, hvis en nedre nedstrøms-15 sektion 23B af afgrødeledemidlerne består af tværgående finner, som kun lader kort materiale gå igennem. Som et alternativ til finnerne, kan hele ledefladen 23A være kraftigt korrugeret eller rillet; den tungere fraktion (frøene) vil så have tendens til at bevæge sig i 20 rillernes bund, medens det fyldige materiale holdes længere fremme af toppene mellem rillerne.

Det forstås, at det ikke er nødvendigt som vist at tillade, at de adskilte fraktioner ledes sammen igen, men der kan være muligheder for, at det tunge materiale 25 opsamles for sig selv. Det forstås også, at den tværgående transportsnegl 27 kan erstattes med andre tværgående transportsystemer, f.eks. med transportbånd, transportkæder, rystetrug osv. Afgrødestrømmen kan opdeles ved hjælp af de skillemidler, som er blevet be-30 skrevet ovenfor, og opdelingen kan vedligeholdes, hvis de fyldige og de tunge fraktioner ledes over på hosliggende separate transportører, som efter valg kan gå i modsatte retninger.

For at forhindre afgrødepartikler, især korn 35 eller frø i at sprøjte fremefter og gå til spilde, når de rammes af stripperotoren li i afgrøde af vekslende

DK 155300 B

36 højde, eller når det forreste element svinger i tværretningen på ujævn grund, er der fra forkanten af den forreste del 32 af rotorskærmen 33 ophængt et bøjeligt afgrødeforhæng 32A, som giver en effektivere 5 lukning mod overfladen af afgrøden. Forhænget 32A tillader også maskinens operatør mere frihed, når højden af headeren sættes. Forhænget er vist med punkterede linier.

Fig. 6 viser en modifikation af apparatet i fig.

10 la. Skærmen 18 over den forreste del af stripperoto-ren 11 og topskærmen 23 er arrangeret således i forhold til hinanden, at føreren af en traktor, som trækker en bagud forskudt høstmaskine ifølge opfindelsen, kan se den bagudgående materialestrøm. Et forhæng 42 af kraf-15 tigt elastisk plademateriale standser den strippede afgrøde, især grøntmateriale, og bevirker, at den placeres på et følgende transportmiddel, f.eks. et transportbånd 43 som vist eller i en transportsnegl eller lignende.

Når det ønskes at afskære de strippede stængler 20 umiddelbart efter høstningen af frø eller bladmateriale, f.eks. for at fremme en hurtig tørring af det resterende grøntmateriale, kan der fastgøres en afgrødeskæremekanisme umiddelbart bag ved og under strippeapparatet eller transportbåndet i fig. 6 med egnede midler til 25 separat at indsamle de afskårne stængler, hvis det kræves.

Fig. 6a er et noget skematisk sidebillede af en yderligere modifikation af udførelsesformen af apparatet i fig. la, og illustrerer idéen med en tilførsels- og 30 støttevalse 65 for afgrøde under rotorskærmen 18's forkant. I dette eksempel omfatter ledemidlerne 4, som afgrænser afgrødekanalen 33, skærmen 18 og valsen 65. Valsen 65 kan være glat, forsynet med ribber eller set i tværsnit være korrugeret, eller på anden måde være 35 hensigtsmæssigt profileret på tværs eller langs en skruelinie, enten kontinuerligt eller afbrudt, f.eks.

DK 155300 B

37 knoppet, for at forhindre korn i at blive fjernet, forhindre afgrøde i at få tendens til omvikling og forhindre korn, der bevæges af stripperotoren, i at blive kastet fremad og gå tabt. Valsen 65 er fortrinsvis en 5 massiv valse. Valsen 65 kan rotere frit, eller den kan drives i modsat retning af stripperotoren fra mindre end den fremadgående hastighed til flere gange den fremadgående hastighed afhængig af afgrøden, der høstes, og de herskende forhold. Højdeindstillingen i forhold til 10 stripperotoren 11's forkant, ses set fra venstre side af headeren, kan indrettes til at være fra en stilling svarende til klokken 6 på en urskive til en stilling svarende til omkring klokken 10 på en urskive. Den horisontale afstand mellem den forreste valse 65 og perils ferien af stripperotoren 11 afhænger af den relative højdeindstilling og af afgrøden og dens tilstand; den kan variere fra en minimal afstand til mere end 300 mm. Diameteren af valsen 65 kan variere fra mindre end 1/4 af til mere end diameteren af stripperotoren 11, især 20 når denne er lille, som den må være, når der fjernes blade eller strippes frø fra lave eller lavtvoksende afgrøder. Alternativt kan der til anvendelser med lav hastighed være en frontrotor 65 med tre, fire eller flere skovle med glatte eller profilerede kanter eller 25 med korte, krumme eller lige fingre, eller med tænder.

I fig. 6a kan der være en prelplade 67 over størstedelen af den øverste, bageste kvadrant af stripperrotoren, hvilket forhindrer tilbagekastet korn i at returnere til rotoren 11, men tillader kornet på et 30 sent tidspunkt at gå ind i truget 28 fra rotoren 11 ved, at det passerer under prelpladen 67. Over prel-pladen 67 kan der efter valg være to forskudte rækker af tynde metalfinner 68, som dækker tilgangen til en korntransportsnegl 24. Finnerne 68 tillader frie korn 35 at passere, men leder større fragmenter, f.eks. utærskede aks eller dele af disse nedad til tilførsels-

DK 155300B

38 transportsneglen. 27 i en mejetærkser eller en efter-tærsker.

Fig. 6c viser et billede set i retning af pilene C-C i fig. 6a. I fig. 6a og 6c ses, at der omgivende den 5 nederste, bageste kvadrant af stripperotoren XI er arrangeret en krum forlængelig plade 35 .1 eksemplet vist i fig. 6c er elementerne 15 savtakkede kamme 14, som vist i fig. 8-10. Ved den nederste, forreste ende af pladearrangementet 35 indgriber en savtakket 10 kant 35A med elementerne 15's tænder og leder frø eller afgrødefragmenter, som kan være blevet båret med rundt af stripperotoren 11, opad ved forkanten, så de returneres. I tillæg til dette beskytter pladearrangementet 35A ved den nederste forkant rotoren 11 mod 15 kontakt med jorden og reducerer elementerne 15's træk i afgrøden før, under eller efter stripningen, afhængig af hvorledes afgrøden indføres og af indstillingen af den indstillelige plade.

I fig. 6b er det vist, at korntransportsneglen ! 20 bag skillefinnerne 68 er blevet erstattet af løst j ophængte bånd 70 af stødabsorberende materiale, som leder korn eller kort materiale efter, at dette er passeret gennem den adskillende skærm 68, så det falder bag ved den tværstillede afgrødetransportsnegl 27, me-25 dens det grove materiale ledes foran sneglen 27'.

Fig. 6d viser en lille, øverste glat valse 65A og en større, nederste med knopper forsynet valse 65B, der begge drejer sig mod stripperotoren 11's omdrejningsretning og er placeret ved den forreste del af 30 skærmen 18. Ledemidlerne 4, der begrænser afgrødekanalen 33, omfatter skærmen 18 og valserne 65A og 65B.

De ved den forreste del af skærmen 18 tilvejebragte tilførselsvalser, f.eks. valserne 65, 65A og 65B i fig. 6a og 6d, kan i sig selv have en stationær skærm 35 som vist med punkterede linier ved 65C i fig. 6d.

Denne kan være formet på en sådan måde eller kan even-

DK 155300 B

39 tuelt være indstillelig, så kun en del af valsens periferi tillades at komme i kontakt med afgrøden. Hvis valsen f.eks. er dækket ved forparten næsten til sin underside og roterer med en hastighed større end apparatets 5 fremadgående hastighed, vil afgrøde, der er i kontakt med tilførselsvalsen, blive vippet bagud og opad i sidste øjeblik. Dette er især fordelagtigt ved afgrøder, som er tilbøjelige til at få fysiske skader, til at kaste frøene osv. En indstillelig skærm gør det muligt 10 at arbejde effektivt inden for et bredt område af tilstande med en aggressiv tilførselsvalse foran hoved-stripperotoren i stedet for at være tvunget til ændre valserne til at passe til de herskende betingelser.

Fig. 7a-7g viser flere alternative udførelsesfor-15 mer af kammene 14, der kan benyttes på stripperotoren 11. I fig. 7a består en kam 14 (som ikke er udført ifølge opfindelsen, men som er vist i forklarende øjemed) af glatte, dybe savtakker, som danner tænderne 15. Forbindelsen 42 mellem hosliggende sidekanter 16 og 20 17 af hosliggende tænder 15 er udført som en reces med en lille runding for at forhindre afgrøde i at blive kilet fast i denne. Normalt er kammene 14 arrangeret således, at på hinanden følgende tænder 15 følger den samme omkredsbane, men i nogle arrangementer kan det væ-25 re fordelagtigt at forskyde hver anden kam 14 i sideretningen med en halv tanddeling.

I kammen 14 vist i fig. 7b er mellemrummet eller recessen 44 mellem hvert par af tilstødende tænder 15 forlænget på det snævreste sted mellem hos-30 liggende sidekanter 16 og 17, så den afsluttes med en aflang slids 21. Enden af hver slids 21 kan være aflastet som vist med punkterede linier for at lette tilbagetrækningen af strippede stængler og undgå interferens med indkommende afgrøde.

35 I fig. 7c er recesserne 44's slidser 21 ret tet mod den ene side, hvilket letter stripningen af frø

DK 155300 B

40 fra den fremadpegende side af stænglerne eller frøaksene. I et arrangement, som det der er vist i fig. 7c, kan på hinanden følgende kamme 14 være monteret således på rotorens omkreds, at slidserne 21 peger i modsatte 5 retninger. Slidserne 21 kan være aflastet ved deres inderender som vist i fig. 7b.

Fig. 7d viser den mest foretrukne form for en kam til stripning af korn og mindre frø og til at fjerne blade fra bælgfrugter. Tænderne 15 er generelt formet 10 som pilespidser, idet recesserne 44 mellem hosliggende par af tænder generelt har form som nøglehuller. Afstanden mellem de nærmestbeliggende punkter på hosliggende sidekanter 16 og 17 vist i området 45 bestemmer hyppigt mængden af overflødigt materiale, som opsamles med 15 frøene og andre krævede materialer. Aflastningsåbningen 21 ved recessen 44's indvendige ende fremmer igen stripning af frø på frøaksenes forkant og letter tilbagetrækningen af stængler efter stripningen. Sidekanterne 16 og 17 kan være afrundet ved recessen 44's 20 snævreste parti som vist med punkterede linier.

I fig. 7e er tænderne 15's gnidende kanter 16 og 17 forsynet med recesser 46 for at hjælpe med til at behandle den fremadvendende side af afgrødeaksene og for at opnå en effektiv stripning i særlig sej afgrøde.

25 I fig. 7f er vist et alternativt arrangement, i hvilket nogle af tændernes kanter er savtakket. Når kun én sidekant er savtakket som i fig. 7f, foretrækkes det at vende retningerne i hver anden kam 14 langs rotoren 11's omkreds. Fig. 7g illustrerer en anden alternativ 30 konstruktion, i hvilken begge sidekanter på hver tand 15 er savtakket. Fig. 7h viser alternativt udformede aflastningsåbninger ved foden af recesserne mellem strippetænderne.

I fig. 7j er vist tænder 15 med åbninger 21, 35 som hælder i én retning, fulgt af tænder vist med punkterede linier 15' i den følgende tandrække, med åbnin-

DK '155300 B

41 ger hældende i den modsatte retning. Kammene med tænder 15 vist i fig. 7j er forskudt for hinanden, således at de udadragende spidser overlapper hinanden. Hvis afvekslende stripperibbeelementer eventuelt bevæges i sideret-5 ningen, f.eks. ved at de forskydes i en holdekanal, som det vil blive beskrevet nedenfor, så kan dimensionerne af tilgangstragtene og af stripperecesserne dannet af hvert ribbepar indstilles til at passe til forskellige afgrøder, tilstande og strippekrav.

10 Kammene 14 er i foretrukne arrangementer udfor met af tværgående, plane ribber, hensigtsmæssigt udført af plant pladeformet plastmateriale. Imidlertid kan hver tands forkant eventuelt være konkav. Ikke alle ribber 14 behøver at være profileret, så de danner tænder. Der kan 15 opnås en god virkning, når hver anden ribbe 14 har glatte kanter, så de skovler materiale op, der er blevet fjernet af den foregående ribbe. Det er ikke nødvendigt, at sådanne vekslende plane ribber har samme radiale dybde som de profilerede ribber; det foretrækkes ofte, 20 at de har en reduceret dybde. En variation af dybden af glatte ribber, der efterfølger strippekammene, giver endnu en mulighed for at styre, hvor dybt afgrøden trænger ind i rotorområdet. Det er undertiden også fordelagtigt, at ribbernes og/eller kammenes arbejdsplan hæl-25 der en smule fremad eller bagud i forhold til det tværgående radialplan.

Fig. 8 og 9 viser perspektivbilleder, set henholdsvis forfra og bagfra, af strippekamme i et høstapparat ifølge opfindelsen, og fig. 10 viser en detalje 30 af kammene. Som nævnt kan fig. 8, 9 og 10 ses som illustrerende forskellige udførelsesformer af opfindelsen, f.eks. udførelsesformene vist i fig. la, lb og lc. I fig. 8, 9 og 10 er vist tværgående grupper af elementer 15 indrettet til at strippe afgrøde, hvilke elementer 35 danner kamme 14 monteret på de bevægelige midler til at støtte afgrøden. En skærm 18 danner ledemidler 4.

DK 155300 B

42

Midlerne 5 er monteret på en hovedramme 12 og drives af drivmidler 10. Mellem kammene 14's tænder 15 er aflastningsåbninger 21 begrænset af kanter 20. Hver tand 15 har divergerende sidekanter 16 og 17.

5 I fig. 11 og lla vises henholdsvis et skematisk frontbillede og et skematisk sidebillede af en alternativ form for elementer 15 (der ikke er udført ifølge opfindelsen, men som er medtaget i forklarende øjemed), som kan anvendes i et hvilket som helst af de heri be-10 skrevne høstapparater, f.eks. et apparat som vist i fig. la, lb og le. I fig. lla er elementerne 15' vist fastgjort til en indvendig kerne 13 i et bevægeligt bæreorgan 5, f.eks. en rotor 11 og følges af et tværgående element 50 med kvadratisk tværsnit. Bag bæreele-15 mentet 50 set i forhold til elementet 15's bevægelsesretning er placeret et glat ribbelignende element 51, der hensigtsmæssigt springer frem fra kernen 13 i mindre udstrækning end elementerne 15. Som vist i fig.

11 kan elementerne 15 omfatte grupper på tre udadret-20 tede stænger eller fingre, af hvilke den midterste stang eller finger i hver gruppe er længere end de to hosliggende stænger eller fingre. Den følgende række af elementer 15 bag den glatte ribbe 15 er forskudt med en halv deling, således at midterstangen eller fingeren 15 25 i den anden række ses i midten af mellemrummet mellem de to midterfingre 15 i den førstnævnte række.

Den glatte ribbe 51' s funktion er at fange og transportere krævede afsnit af afgrøden, såsom korn, som er blevet fjernet af de foregående fingre 15.

30 Den glatte ribbe 51 vist i fig. lla kan også benyttes i kombination med tilspidsede tænder som vist i de foregående figurer.

Det i fig. li viste arrangement er især egnet til at fjerne individuelle korn fra en kornafgrøde i stedet 35 for at fjerne hele kornakset.

I andre arrangementer kan afstanden mellem den glatte ribbe og gruppen af elementer til indgreb med

DK 155300 B

43 afgrøden være større, og i nogle tilfælde kan den være den samme som afstanden mellem ribben og den følgende række af elementer til indgreb med afgrøden.

Fig. llb er et frontbillede af en i forhold til 5 kammen i fig. 11 alternativ kam og viser, at der med mellemrum kan være en lang tand 15A i alle de tværgående grupper af strippeelementer ifølge opfindelsen.

Hvis den lange tand i på hinanden følgende rækker af strippetænder 15 er forskudt, så der dannes en skrue-10 linie, forøges den totale effekt af forbehandlingen af afgrøden ved, at denne løftes, udrettes, oprettes, løsnes .eller lignende. Afstanden mellem de lange tænder afhænger igen af afgrøderne, forholdene og kravene.

I fig. Ile er vist et arrangement til fastgørelse 15 af separate lange forindgrebstænder 15 på en sådan måde, at deres effektive arbejdsvinkel kan varieres, eller tænderne 15 kan lægges fuldstændigt tilbage mellem hosliggende rækker af grupper af strippeelementer, når det kræves for at tillade normal drift. For at 20 dette skal kunne opnås, kan de lange tænder 15A være fastgjort til et tværgående element 70 mellem par af grupper af strippeelementer på en sådan måde, at elementet 70, der fortrinsvis er et rør, bæres med passende intervaller af konsoller eller ringe fastgjort 25 på det bevægelige bæreorgan. Ved den ene eller ved begge ender tjener ikke viste arme fastgjort på elementet 70 til at indstille hældningen af tænderne 15A som vist og til at låse dem i enhver ønsket stilling ved hjælp af ikke viste spændeindretninger. Endnu en anden hensigts-30 mæssig måde til fastgørelse af de overdimensionerede tænder 15A er at benytte arrangementet vist i fig.

11a, hvor de fastgøres ved bagenden af et bæreelement 50 med de normale grupper af strippeelementer ved forenden af elementet 50. Det ses, at det derved bliver muligt 35 at fjederbelaste de lange tænder ved hjælp af ikke viste skruefjedre eller elastiske fjedre, og når de lange

DK 155300 B

44 tænder ikke kræves, kan de drejes til siden i en vinkel på 90° og fastlåses i denne uvirksomme position.

Der vil nu blive beskrevet flere udførelsesformer, der omfatter midler til at justere adskillige af 5 apparatets parametre for at tage hensyn til forskellige afgrødetilstande.

Vedrørende strippetændernes deling er det blevet konstateret, at for særlige afgrøder, f.eks. ærter og hestebønner, bør den være meget større, end når der 10 høstes korn eller græsfrø. Por at lette ændringen fra den ene anvendelse til den næste kan benyttes et system som vist i fig. 12. I fig. 12 vises et plant billede af en gruppe tænder 15, der danner en enkelt kam 14 i et høs tappar at ifølge opfindelsen, idet der er to kam-15 partier 14A og 14B monteret i et U-prof ilf ormet fodstykke 80 som vist i tværsnit i fig. 12a. De to kampartier 14A og 14B kan bevæges i forhold til hinanden i deres længderetning og fastholdes i fodstykket 10 i valgte positioner. De to kamelementer 14A og 14B har 20 tænder 15 placeret med en deling, der er dobbelt så stor som den normale deling, og et af kampartierne kan bevæges i sideretningen over en længde, der svarer til den normale deling. Hosliggende kampartier 14A og 14B kan være forskudt i sideretningen i en afstand, der sva-25 rer til den normale deling, eller de kan dække over hinanden. Profilen vist i fig. 12 er således den, der fås i den ene yderstilling (når tænderne 15 er forskudt for hinanden), og den, der er vist i fig. 12b, angiver den anden yderstilling (når den ene tand 15 ligger 30 foran den anden tand 15). Fig. 12a er et billede i større målestok af et tværsnit set i retning af pilene A-A i fig. 12. De korte tænder 15 indsat mellem tænderne 15 af fuld længde bidrager til strip-pevirkningen i indstillingen med den brede deling. Hvert 35 par af forskydelige kamme 14A og 14B kan fastlåses i stilling med simple spændemidler, f.eks. en bolt. Det

DK 155300 B

45 ses, at der kan benyttes andre midler til forskydning end arrangementet med profilen vist i fig. 12a.

Fig. 13 og 14 viser, at individuelle strippetænder 15, især når de er fremstillet af metal eller 5 støbt af plast, kan være konvekse eller konkave på siden, der vender mod afgrøden eller kan have afrundede eller bukkede kanter. Hvis de benyttes konkavt, giver de en skovlende virkning, og omvendt har de tendens til at klemme afgrøde, som passerer mellem dem.

10 Fig. 15 og 16 viser alternativer til kontinuerte kamme 14 af fuld bredde, som er blevet vist ovenfor.

Fig.. 15 og 16 viser kamafsnit, der hver har to tænder 15 eller hver har én tand 15, og som er monteret individuelt på de bevægelige bæremidler 5. Der kan 15 konstrueres enkelte, dobbelte eller multitandsafsnit af kammen 14, der kan clipses eller presses på plads, f.eks. over en nitte 71, der går mellem to styreribber 72 og 73 ved foden. For at udskifte dem eller for at fjerne rester af afbrækkede tænder, kan et værktøj, 20 f.eks. en skruetrækker, indsættes gennem et hul 74, der er anbragt, så de nedre elastiske flige kan tvinges fra hinanden, så slidsen 75 åbnes tilstrækkeligt til, at den kan passere over nitten 71. Fig. 15a er et billede set i retning af pilene A-A i fig. 15. Et 25 alternativt arrangement til montage er angivet i fig.

16, der viser anvendelsen af en tap 76 og en låsering 77. Fig. 16a er et billede set i retning af pilene A-A i fig. 16 og viser en elastisk skive 78 indsat under den fjedrende låsering 77. Hvis der kun anvendes en ikke 30 vist flange ved foden til montage af elementerne, vil tilstedeværelsen af en elastisk skive eller konus ved hver ende af sikringstappen tilvejebringe en overbelastningsbeskyttelse for tandafsnittene, idet det tillader dem kortvarigt at svinge bort fra montageflangen.

35 Fig. 17-20 viser midler til yderligere at findele strippede partikler eller til at fjerne frø fra utærske-de aks.

DK 155300 B

46 I fig. 17 rager en gruppe tynde metalfinner 80 bagud fra undersiden af skærmen 18. Finnerne 80 er krumme på gruppens underside. Finnerne 80 strækker sig ind i strømmen af afgrøde i et omfang, der er tilstræk-5 keligt til at overlappe rotoren 11's yderområde og finnerne 80 griber ind mellem elementerne 15 på rotoren 11. Arrangementet kan benyttes med de stanglignende elementer 15 til indgriben med afgrøde, men i en foretrukket udførelsesform er elementerne 15 på 10 rotoren tilspidsede tænder som vist i fig. 17a.

De i fig. 17 viste tynde metalfinner strækker sig frem fra rotorskærmen 18 mod rotoren 11 og ligger skiftevis over ét med spidserne af tænderne 15 og med midten af recesserne 21 mellem tænderne 15, hvorved 15 de tillader små partikler eller frø at passere, men (som følge af deres krumme forkanter) leder større partikler tilbage i tæt kontakt med rotoren 11. Finnerne 80 tilvejebringer i sig selv skærende og bremsende kræfter, som bidrager til, at den ønskede effekt opnås. Fig. 17a 20 er et billede set i retning af pilene A-A i fig. 17. Afhængig af afgrøden, forholdene og den ønskede virkning kan hver anden af finnerne 80 udelades.

Fig. 18 viser, at indbyrdes adskilte hængslede og fjederbelastede arme 81 ved deres frie ender bærer af-25 snit af savtakkede ribber 82, som griber ind mellem elementer 15 på rotoren. Elementerne 15 består fortrinsvis af savtakkede ribber, og ribberne 82 passer sammen med og ligger ud for savtænderne i strippekamme-ne på rotoren. Armene 81 svinger om en hængseltap 83 30 i den hule, forreste del af skærmen 18, og armene trykkes mod rotoren 11 af en fjeder 84. Et indstilleligt stop 85 tillader, at de stationære ribber 81's indtrængen i strippeotorens yderområde kan varieres.

Mellem de hængslede bærearme er tynde finner eller 35 tråde for i en tærskecylinder at tillade, at små partikler, som aftærsket frø og agner, passerer, men leder

DK 155300 B

47 store dele mod de stationære, tværgående ribber, som derefter tvinger dem til tæt kontakt med strippeotoren 11. Pig. 18a viser et billede set i retning af pilene A-A i fig. 18 af en. foretrukket udførelsesform, hvor 5 rotoren 11 har savtakkede kamme 14. Fremmedlegemer i afgrødestrømmen kan kortvarigt tvinge de hængslede arme bort fra rotoren så de kan passere. Midlerne til at lede de større afgrødedele tilbage til rotoren 11 kan opdeles langs bredden af en strippe-header, således at kun 10 små mængder passerer ubehandlet sammen med et fremmedlegeme .

Fig. 19 viser en modifikation af tilgangsområdet for et apparat, der generelt har den udformning, der er vist i fig. la. Ved forpartiet af overskærmen 18 er 15 placeret en tværstillet transportsnegl 90 i et trug 91, og over denne er en tværgående tærskerotor 92 delvis omgivet af en tærskecylinder 93 af gittertypen.

Tærskerotoren 92 drives, så den roterer i samme retning som hovedstripperotoren 11, og sneglen 19 20 roteres på en sådan måde, at den trækker afgrøden på tværs ind i en ikke vist afgang. En ledeflade 94 retter hovedstrømmen af strippet materiale ind i tærskerotoren 92. Alt korn, der passerer gennem tærskecy-linderen 93, falder ned i transportsneglens trug 91.

25 Efter tærskningen passerer resterne gennem passagen 95, som dannes mellem styret 94A og et hus 23, og ledes til en konventionel stråryster 96 placeret over en anden tværstillet transportsnegl 27.

Mellem transportsneglen 90 og stripperotoren 11 30 er en række tynde skillefinner 97, som ligger i appa-ratets bevægelsesretning, og som er fordelt med mellemrum tværs over den tværgående bredde af rotoren 11' s tilgangsområde. Skillefinnerne 97 foran stripperotoren 11 tillader kornet og frøene, som bevæger sig 35 opad og tangentialt forover, at passere ind i mellemrummet over sneglen 90, i hvilket de derefter fal-

DK 155300 B

48 der. Større dele af afgrøden, incl. utærskede eller delvis tærskede aks ledes opad og ind i tærskerotoren 92's bane. Blændpladen 94 over stripperotoren 11 kan eventuelt rystes. Rystemekanismen 96 bevirker genind-5 vinding af alle resterende frie korn eller frø. Disse tages ud af rystehuset ved hjælp af den anden tværgående spiraltransportør 27 for påfølgende rensning. Tærskerotoren 92 er fortrinsvis en børsterotor med rækker af stærke, skrå, bøjelige filamenter 93 som 10 vist i tværsnit i fig. 19a.

Fig. 20 illustrerer en simplere form for et eftertærskningsarrangement og viser igen en modifikation af apparatet i fig. la. Korn, der er fjernet ved hjælp af stripperotoren, har en tendens til at bevæge sig 15 langs undersiden af rotorskærmen 18 og kan passere gennem to rækker af separatorfinner ill, dér rager ud fra skærmen og forløber i en vinkel med denne i ned-strømsretningen. Større partikler, der kontakter finnerne, rettes nedad, og partikler, som strømmer over 20 rotoren 11, rettes opad ved hjælp af en ledeplade 99, så de tvinges til gnidende kontakt med en hensigtsmæssig tværstillet, ribbet rotor 100 af massive rækker af overliggende børster 98. Dette system kræver en efterfølgende renseoperation.

25 Fig. 21 viser en modifikation af arrangementet i fig. 19. Der er ved apparatets tilgangsområde en ottekantet tilførselsvalse 103, som drives, så den roterer som underfaldsrotor. Over tilførselsvalsen 103 er der en gruppe skillerfinner 97, som generelt svarer til 30 dem, der blev beskrevet med henvisning til fig. 19, og bag finnerne 97 er der en gruppe prelplader 102, der virker som afbøj.ningsplader for at rette de separerede korn eller frø nedad og ind i en tværstillet transportsnegl 90. Huset 18's frontvæg er foret med støddæm-35 pende materiale 104 for at minimere tilbagekast af korn og beskadigelse af dette. Fig. 21a er et billede set generelt i retning af pilen A i fig. 21.

49

DK 15 5 3 O O B

Pig. 22 viser en yderligere modifikation af apparatet i fig. la og illustrerer et simpelt alsidigt system til at tilpasse stillingen af stripperotorskær-men 18 til varierende afgrødeforhold. Ved apparatets 5 front er skærmen 18 monteret på hovedrammen 12 ved hjælp af to hydrauliske cylindre 105 og 106, som svinger om hængsler 107, henholdsvis 108. Cylinderen 105 er koblet med cylinderen 106 ved et hængsel 109 Forlængelse af arbejdscylinderen 105 drejer cylinderen 10 106. Forlængelse af cylinderen 106 bevæger skærmen 18's front fremad. Ved kombinationer af disse bevægelser kan som vist opnås varierende skærmpositioner. Skærmen bæres bagtil af et stag 110 hængslet på hovedrammen ved 111 og hængslet til skærmen 118 ved 112.

15 Eventuelt kan staget 110 erstattes med en anden hydraulisk cylinder for at holde retningen af afgrødestrømmen i afgangsområdet.

Fig. 23-28 illustrerer alle yderligere modifikationer af apparatet vist i fig. la, men de viste træk 20 kan ligeså vel anvendes på arrangementerne vist i fig.

Ib og lc og andre steder i figurerne. Fig. 23-28 viser •midler til at tilvejebringe en strøm af trykluft for at hjælpe med til at føde afgrøden ind i stripperotoren og at lede strippet materiale opad. Midlerne er generelt 25 betegnet med henvisningstallet 113, og der vil blive beskrevet forskellige udførelsesformer med henvisning til tegningen.

Fig. 23 viser en stripperotor 11 med en skærm 18 indrettet således, at dens nederste, forreste parti 30 danner et kammer 114. Trykluft tilledes via en ledning 115. Afhængig af bredden af luftkanalenheden 113 kan denne forbindes på den ene eller på begge sider ved hjælp af ikke viste bøjelige rør med en eller to ligeledes ikke viste blæserenheder. Luft, der strømmer ind i 35 kammeret 114, rettes, så den løber ud i en smal strøm eller en række strømme i opadgående og bagudgående

DK 155300 B

50 retning, hvorved den hjælper med til at tilføre afgrøden til rotoren 11 og til at løfte det strippede materiale og til at forhindre noget af dette i at falde tilbage.

Fig. 23a viser en række afgange 116 over bredden af 5 rotorskærmen 18.

I fig. 24 er formen af trykluftkammeret 114 en smule anderledes, og luftstrømmen ledes stejlere opad.

Endnu en anden form for trykluftkammer 114 er vist i fig. 25. Luftafgangens retning styres af et tovejsspjæld 10 117, som kan rettes enten opad med det tidligere beskrevne formål eller nedad for at tvinge afgrøde, som skal strippes, mere positivt til kontakt med rotoren 11. Spjældpladen 117 er hængslet med et hængsel 118.

I fig. 26 er vist et drejeligt trykluftkammer 114 til 15 at rette luftstrømmen selektivt enten mod rotoren eller stejlt opad og ind i afgrødekanalen. Kammeret 114 er hængslet med et hængsel 119. Andre opbygninger er mulige for at opnå flere variationer af retningerne.

Fig. 27 viser en hjælpetilgangs valse 120 ved 20 den forreste, nederste kant af rotorskærmen 18, hvilken valse består af en central cylinder 121, der kan forbindes med en lufttilgangsledning 122 med en afgang 123, der som vist peger bagud og opad, men som kan drejes i andre retninger. Tværstillede skovle 120A forbun-25 det med ringformede endeskiver 120B drejer sig i underfaldsformen om den centrale cylinder 121, og luft-tilganskanalen 122 går gennem midten af endeskiverne.

Et lignende system er vist i fig. 28, men anvendt på stripperotoren 11. En buet dyse 123 med justerbar 30 position tillader igen, at luftstrømmens retning kan styres som ønsket.

Typiske anvendelser af opfindelsen er vist i fig.

29-32. Fig. 29 viser en konventionel mejetærsker 124 med en header 125 til stripning af afgrøde ifølge 35 opfindelsen i stedet for den konventionelle knivbjælke.

Korn og andet materiale fjernet fra afgrøden sendes ind

DK 155300 B

51 i et tværstillet organ 8 til overførsel af afgrøde, i dette tilfælde en tværstillet transportsnegl 27, fra hvilken det passerer til et organ 7 til at løfte afgrøden, i dette tilfælde en central tilgangstranspor-5 tør 31, og derfra til tærsketromlen og separerings- og rensemekanismerne i mejetærskeren. Den beskedne mængde af afgangsmateriale ved bagenden spredes jævnt ved hjælp af en roterende spredemekanisme.

Fig. 30 er et skematisk frontbillede af en trak-10 tormonteret strippe-header 125, der leverer det fjernede materiale til et tværstillet middel til overførsel af afgrøde, i dette tilfælde et tværstillet transportbånd 126 og derfra til et middel til løftning af afgrøden, i dette tilfælde en elevator 127 med 15 knopforsynede remme, til udlevering i en påhængsvogn 128 trukket af en anden traktor. Traktoren 124A, der driver strippe-headeren 125, kan køre baglæns, således at operatøren effektivt kan overvåge høsteoperationen. Fig.

31 viser et skematisk planbillede, hvor traktorens og 20 påhængsvognens hjul er forsynet med afgrødedelere 128A til at skille stråene eller anden strippet afgrøde, således at hjulene kan passere uden at trykke væsentlige mængder af afgrøden ned. Fig. 32 viser et skematisk sidebillede af høstmaskinen i fig. 30 og 31.

25 Fig. 33a og 33b viser endnu en yderligere modifi kation af apparatet i fig. la. En stripperotor 11 med en buet frontskærm 18 følges i afgrødestrømmens retning af et spjældarrangement 130, som tillader luft, men ikke afgrødepartikler at undvige opad. Materialet 30 strippet fra afgrøden kastes mod et løst afgrødeforhæng 131, der hænger ned fra en let bærende konstruktion, og materialet strømmer nedad i et samletrug 28, dannet af en nedadhældende væg 132 bag den nederste, bageste kvadrant af stripperotoren 11, og en bagud- og opad-35 hældende væg 133. Et transportbånd 137 er indrettet til at feje truget 28's bund ved hjælp af skovle 134

DK 155300 B

52 ophængt i en kæde eller en rem 135. Slidlister 136 hensigtsmæssigt fremstillet af træ og fastgjort til væggen 133 forhindrer friktion mod væggen 133. Det øverste, returgående løb af skovltransportøren 137 er 5 afskærmet ved hjælp af en dækplade 138.

Som vist i fig. 33b, der generelt viser et billede set i retning af pilen B i fig. 33a, transporterer transportbånd 137 af skovltypen i begge halvdele af header-enheden strippet materiale mod midten, 10 hvor det transporteres videre, f.eks. ved hjælp af en pladetransportør 131, der er vinkelret på headeren 125's tværakse. For at forhindre akkumulering af materiale i ikke fejede områder modsat tilgangen til den sekundære transportør findes et spjæld 140, der er dan-15 net af to modsat krummede afbøjningspaneler 141 og 142, der hælder ned fra en midterribbe 143. (Spjældet 140 i fig. 33b er set i retningen C i fig. 33a og er ikke set i retningen B, der viser den retning, i hvilken den øvrige del af billedet i fig. 33b er set).

20 Som vist i fig. 33a er der bag rotoren 11 et eventuelt elastisk panel 144, der strækker sig på tværs over headeren mellem ikke viste endeplader. Formålet med panelet 144 er at standse partikler, som kommer ud af rotoren 11 på et sent tidspunkt, hvilket får dem til 25 at falde ned i bunden af bakken under transportøren, og også at forhindre partikler, som kan blive kastet fremad, i at returnere til området omkring rotoren. Over panelet er vist en valgfri valse 145, som kan være drevet, eller som kan rotere frit i lejer for at forhindre 30 akkumulering af materiale på overkanten af det tværgående panel, når der arbejdes med visse afgrøder og under visse forhold.

Fig. 34a og 34b viser henholdsvis et snit og et planbillede af en yderligere modifikation af apparatet i 35 fig. la. En rotor 11 til stripning af afgrøde og med en skærm 18 afleverer det opsamlede materiale mod et

DK 155300 B

53 stopforhæng 146, således at materialet falder ned på et tværgående transportbånd 147, som eventuelt kan have tværgående lister 148 og langsgående opstående kanter 148' udført af fleksibelt materiale for at forhindre 5 korn eller frø i at rulle væk, når apparatet benyttes til at køre op og ned ad skråninger. De opstående kanter 148' på transportbåndet 147 skærmes af tagformede skærme 149 eller elastiske klapper. I headerens midterdel er en fordybning 150, i hvilken to langsgående 10 transportsnegle 151 og 152, drevet fra forenden, så de roterer mod hinanden og mod midten, transporterer det strippede materiale bagud, f.eks. ind i banen for en pladetransportør 153, som på en mejetærsker.

Som vist i fig. 34a er fladerne til at styre af-15 grøden på undersiden af rotorens frontskærm 18 fortrinsvis foret med elastisk stødabsorberende plastmateriale 160 for at formindske risikoen for, at særlig hårde korn springer tilbage og går tabt eller beskadiges . Et sådant strippesystem giver i forbindelse med 20 strippeelementer 15, når disse også er fremstillet af elastisk materiale, mindst muligt tab ved frontenden især i afgrøder med hårde frø. Et særlig velegnet plastmateriale er polyurethan. Hårdheden af plastmaterialet, af hvilket strippekammene er fremstillet, er fortrinsvis 25 en Shore-hårdhed i området 40° til 60°D. Det foretrækkes at benytte blødere materiale til foring af overfladerne for at gøre dem støddæmpende.

Et mindre, men væsentligt træk vist i fig. 34a, er vendetrinene ved 158 på den flade af stripperoto-30 rens hus 18, der styrer afgrøden i tilgangsområdet. De tjener til at lede eventuelle korn, som kan glide ned langs husfronten ind i rotorens område, så de derved slynges opad. Dette træk er især vigtigt, når den tilba-gekastende virkning af afgrøden ophører, f.eks. ved kan-35 ten af en mark.

Fig. 35 viser igen en st ripperotor 11 med skærm 18, i dette tilfælde indrettet til at aflevere

DK 155300 B

54 det strippede materiale mod et løst ophængt stopforhæng 131. Fra dette falder materialet ned på et transportbånd 154, som strækker sig over rotoren 11's fulde bredde, og materialet transporteres bagud og afleveres i en 5 tværgående transportsnegl 155, der roterer i et tværgående trug 156.

Fig. 36 viser en særlig foretrukket udførelsesform af opfindelsen generelt af den form, der er vist i fig. lb. I den i fig. 36 viste udførelsesform er elemen-10 ter indrettet til indgreb med afgrøden ifølge opfindelsen monteret på et bevægeligt bæreorgan 5, som består af et transportbånd 2 lagt omkring tre valser eller remskivesæt 3, 3A og 3B. Transportbåndet 2 drives i en sådan retning, at elementerne 15 til indgreb med af-15 grøden bevæger sig opad og bagud ved apparatets fork.ant.

Over elementerne 15 er placeret en skærm eller hætte 18. Ved apparatets bagende leder et nedhængende stopforhæng 131 strippet afgrøde ind på et opad- og bagudrettet transportbånd 16OA.

20 For at opnå at båndet 2 løber godt og sporer godt, omfatter det fortrinsvis en flad rem, som på sin underside har kileremme; denne kombination fås i handlen.

Strippearrangementet med rem vist i fig. 36 har 25 to væsentlige fordele sammenlignet med strippesystemer, der benytter en rotor 11 af den type, der er blevet beskrevet ovenfor.

For det første hælder den del af transportbåndet 2, som er i kontakt med afgrøden, i forhold til appara-30 tets bevægelsesretning, således at frie afgrødepartikler, som kunne have tendens til at falde ned opfanges.

Denne fordel findes også ved en båndstripper med to eller tre valser, dvs. af den type, der er vist i fig.

Ib eller fig. 36.

35 En anden væsentlig fordel ved arrangementet med en båndstripper, som vist i fig. 36, fremkommer som

DK 155300 B

55 følge af de særlige baner, som elementerne 15 følger under deres bevægelse og forskellene i hastigheden af elementernes spidser, som fremkommer som følge af dette.

Det er et væsentlig træk ved systemet med en båndstrip-5 per, at hastighederne af strippeelementernes spidser varierer på forskellige punkter langs bevægelsesbanen på en sådan måde, at der fås en højere hastighed, hvor dette kræves, og en mindre hastighed, hvor dette kræves. I det i fig. 36 viste arrangement varieres hastigheden af 10 elementerne 15's spidser på følgende måde: (I) Ved det laveste punkt i den opadgående bevægelse trænger elementerne ind i den stående afgrøde eller de foretager stripning af frø og blade fra lavtliggende afgrøde ved en forholdsvis høj hastighed, 15 (II) I området mellem remskiverne 3A og 3B foretages der en kæmning af afgrøden med reduceret hastighed, (III) i området ved remskiven 3B foregår der en høj-hastighedsstripning af de øverste frø eller blade i visse lange afgrøder, .især når disse ligger an mod strippe- 20 ren, (IV) mellem remskiverne 3B og 3 er der et område, •hvor der foregår en transport ved lav hastighed, og (V) ved den bagest beliggende del af strippeenheden drives strippet materiale frem med høj hastighed ved 25 remskiven 3.

Ved arrangementet med to remskiver vist i fig. Ib mangler trinene (IV) og (V).

Som eksempel på de differentialhastighedsvirknin-ger, der kan fås, vil transportbåndets hastighed og ha-30 stigheden af strippeelementernes spidser være 8 m/s på det lige stykke mellem remskiverne, hvis skiverne er 200 mm i diameter, og de roterer med 764 o/min, men hastigheden af spidserne af 85 mm lange strippeelementer vil stige til 14,8 m/s om skiverne.

35 Som vist i fig. 36 er hætten eller skærmen 18 over strippemekanismen jævnt krummet som angivet med

DK 155300 B

56 kontinuerte linie og med mulighed for at indstille den horisontale og vertikale tilgangsåbning ved frontpartiet, hvis det ønskes. Alternativt kan skærmen 18 består af hængslede plader, som vist med punkterede 5 linier, så hældningen og frontsektionen 163's fremspring kan varieres inden for vide rammer for at passe til forskellige afgrøder og forhold ved, at de svinges om et hængsel 164, så de ikke viste glidende sektioners overlapning varieres. I nogle arrangementer kan der til 10 en bageste del 164 af skærmen 18 være fastgjort rækker af mellem hinanden indgribende fingre eller tænder 162, som indgriber mellem elementerne 15 på transportbåndet 2, således at det strippede materiale gentagne gange tvinges til gnidende kontakt med strippeelementer-15 ne 15. Der kan også bag transportbåndet 2 være en skrå slidske 161, fortrinsvis fremstillet af indbyrdes adskilte stænger eller ribber, således at den største del af det lettere og længere materiale, der er opsamlet i forbindelse med stripning af korn eller frø, kan falde 20 ned på slidsken 161 og ledes nedad ved hjælp af rækkerne af strippeelementer og tilbage til jorden. Hvis slidsken 161 er udformet af indbyrdes adskilte elementer, kan tilbageværende frie korn passere gennem slidsken 161 og falde ned på en båndelevator 160 25 underneden. Som en yderligere mulighed kan adskillelsen af det lette materiale fra korn eller frø fremmes ved enden af strippemekanismen 2, 15 ved hjælp af en ned-adrettet luftstrøm, som kan tilføres generelt ved pilen 166. Materiale, der forlader rotorskærmen 18, stoppes 30 af det elastiske forhæng 131 . og falder ned på transportøren 160A med henblik på lastning eller anden behandling.

I nogle arrangementer kan strippemekanismen 2, 15 være udformet ved hjælp af en række transportbånd 35 over bredden af strippemekanismen, f.eks. kan båndene

DK 155300 B

57 løbe på separate valser eller løber på og drives af fælles valser, der strækker sig over hele bredden af strip-pemekanismen.

Således kan meget brede strippeenheder generelt 5 underdeles i flere sektioner, der hver bæres af slanke arme, og når det drejer sig om stripperotorer, være drevet med kæder eller remme fra en tværgående forlagsaksel bag strippeenheden. Foran hvert mellemrum mellem sektionerne kan der være et skilleelement, som skubber 10 afgrøden til begge sider.

En fordel ved strippesystemet med transportbånd er, at dette tillader, at spidsernes baner omkring remskiverne kan have små diametre, uden at man løber risiko for, at der sker en omvikling, hvilket kan forekomme, 15 hvis en stripperotor har for lille en diameter i forhold til afgrødens længde og tilstand. Positionen og placeringen af mellemskiven 3B i fig. 36 i forhold til den nederste skive bestemmer strippesystemets karakteristik i drift.

20 Selv om elementerne indrettet til indgriben med afgrøden i figurerne forud for fig. 36 generelt er ble-'vet beskrevet med henvisning til en rotor 11, kan billederne i de følgende figurer alternativt opfattes som illustrerende udførelsesformer, hvor midlerne 5 25 til at bære afgrøden omfatter et endeløst bånd, f.eks. af den type der er vist ved 2 i fig. Ib og 36, og hvor de figurer, det drejer sig om, er fig. 6e, 6d, 7a-7j, 8-16a, 17a, 18a, 27 og andre berørte figurer.

I foretrukne arrangementer ligger hældningsområ-30 det for det nederste parti af systemet vist i fig. 36 med tre remskiver eller af systemet vist i fig. Ib med to remskiver mellem vertikalen og omkring 60° hældning i forhold til vertikalen.

Fig. 37-38d viser eksempler på apparater ifølge 35 opfindelsen i den form, der generelt er vist i fig. lc.

DK 155300 B

58 I fig. 37 er vist et to-rotor strippesystem omfattende rotorer 11 og 6 med en rotorskærm 18, som har en fremspringende, hængslet, nederste sektion 170 hængslet ved 171. Denne sektion 170 er udformet så-5 ledes, at den nederste flade 172 hælder bagud og nedad, så den tilvejebringer en slidskelignende flade, som kan bæres af afgrødens overflade. En kæde 173 eller en anden bærende komponent tilvejebringer en understøtning, som begrænser den nedadgående bevægelse 10 af den fremspringende sektion 170. Der kan være flere kæder eller understøtninger hen over den fremspringende sektion 170's bredde, og der kan være inkorporeret fjedre i understøtningerne for at gøre det muligt for den hængslede sektion 170 at glide op over toppen af 15 skærmen over afgrøden. Den hængslede komponent 170 kan være sektionsdel på tværs, således at i en varierende afgrøde reagerer kun undersektioner på højdedifferenser i sideretningen. Formålet med den hængslede sektion 170 er at aflukke den forreste del af strippeenheden mod 20 afgrødens overflade, således at partikler, som af rotoren li kan blive kastet fremad og opad, ikke kan undslippe. Bagfra er størstedelen af den hængslede sektion 170 blændet af for at forhindre afgrødepartikler i at trænge ind i og blive kilet fast i den forreste del 25 og således forøge vægten af den hængslede sektion. Eventuelle partikler, som kunne trænge ind i den næseformede hængslede sektion 170 bagfra, ledes ud igen i bagud-gående retning på afgrøde, der endnu ikke er strippet, og kan genindvindes af den fremadskridende rotor 11, 30 før de falder til jorden. Over det tværgående hængsel 171 for den fremspringende sektion 170 er der på rotorhuset 18's krumme underside, der indgriber med afgrøden, flere vendetrin 174, som beskrevet ovenfor, til at lede eventuelle afgrødepartikler for nedadgående 35 tilbage mod rotoren 11 især i tilfælde, hvor enheden bevæger sig ud af afgrøden.

DK 155300 B

59

Et effektivt alternativ til den hængslede frontsektion 170 kan være et forhæng fastgjort til skærmen 18. Dette er et meget simplere middel til at forhindre, at strippet materiale kastes fremad, og til at tilpasse 5 headeren til variationer af afgrødehøjden i tværretningen.

Skærmen 18's ovenfor beskrevne hængslede front-sektion 170 kan lige såvel benyttes i andre udførelsesformer af opfindelsen og er ikke begrænset til strip-10 pesystemet med to rotorer vist i fig. 37.

Strippesystemet 11 og 6 med to rotorer er et alternativ til systemet af bæltetypen vist i fig. Ib og 36. De to roterer 11 og 6 roterer samme vej, og de kan have samme eller de kan have forskellige diametre. Roto-15 rerne 11 og 6 kan også arbejde, så de er fri af hinanden, eller de kan overlappe som vist. Deres indbyrdes stilling vil være sådan, at normalt vil ingen del af den øverste rotor 6 rage frem foran vertikalplanet, som passerer gennem forkanten af den nederste rotor 11. Da 20 al afgrøde blive ledet under den nederste rotor 11, vil den øverste rotor 6 under normale høstbetingelser sjældent blive benyttet til at udføre en strippende funktion. I stedet for tjener den til at forhindre omvikling om den nederste rotor 11 og gør det således 25 muligt at benytte en stripperotor 11 med lille diameter, hvilket resulterer i gunstige baner for materiale, der fjernes fra planterne. Desuden tjener den øverste rotor 6 til at lede strippet materiale opad og bagud.

30 Fig. 38a-38d viser billeder set i retning af pilene A-A i fig. 37. I fig. 38a har den nederste rotor strippekamme 14 med korte tænder 15, som eventuelt ligger i en indbyrdes afstand svarende til to gange delingen af tænderne 175 på den øverste rotor 35 6, som danner elementer 6A til transport af afgrøde.

DK 155300 B

60

Dette arrangement anvendes specielt i afgrøder, som er særlig værdifulde, og som ligger mod det fremadkørende strippeapparat. Under sådanne forhold er løftning af afgrødelaget med henblik på påfølgende behandling ved 5 hjælp af hovedrotoren fordelagtig.

Fig. 38b viser identiske strippetænder 15 og 175 på den nederste rotor 11 og den øverste rotor 6.

Dette arrangement giver en god effekt i afgrøder, der ligger på uregelmæssig måde. Når planterne ligger bort 10 fra maskinen, foretager den nederste rotor 11 al stripning, men med materialet orienteret i den modsatte retning bidrager den øverste rotor 6 til strip-pevirkningen og forhindrer overdreven tilgang af uønsket materiale ved at forhindre omvikling om den nederste 15 rotor 11.

I fig. 38c har den nederste rotor 11 de foretrukne strippekamme, og den øverste glatfortandede kam 6A's hovedformål er at forhindre omvikling af afgrøde om den nederste rotor 11 og at hjælpe med til trans-20 portprocessen. Det ses af størrelsen af overlapningen eller frigangen mellem de to rotorer valgfrit kan indstilles .

I fig. 38d er vist, at den nederste rotor li har en savtakket kamprofil 14, og den øverste rotor 6 25 har glatte ribber eller skovle 6A. I dette tilfælde er den øvre rotor 6' s hovedfunktion at transportere strippet materiale, men på samme tid vil den også formindske risikoen for omvikling af den nederste rotor 11. Der er mulighed for andre kombinationer af profi-30 lerede kamme og ribber for at passe til specifikke afgrøder, forhold og formål med indhøstningen.

Der vil nu blive gennemgået flere generelle træk, som kan anvendes i forbindelse med forskellige udførelsesformer beskrevet ovenfor.

35 I tillæg til organer til at indstille højden af strippemekanismen og/eller skærmen eller andre lede-

DK 155300 B

61 midler ud fra operatørens bedømmelse kan der være tilvejebragt følere på eller foran strippe-headeren eller på hver sektion af en sådan header for at føle overfladen af afgrøden, og hvor signaler fra sensorerne benyt-5 tes til automatisk at styre højden af strippe-headeren eller en sektion af denne. Normalt vil den laveste indstilling af strippehøjden begrænses af meder under eller bag ved strippemekanismens nederste punkt.

Et yderligere træk, som kan være tilvejebragt i 10 en hvilken som helst af de beskrevne udførelsesformer, omfatter en frem- og tilbagegående kniv eller en roterende kniv, som kan påmonteres med henblik på at afskære det strippede materiale i en forudvalgt højde over jorden efter stripningen.

15 Diameteren af stripperotoren 11 har i udførel sesformer af opfindelsen, fortrinsvis ved en rotor for korn og de fleste foderafgrøder, en total diameter på 500-600 mm. Mindre diametre er imidlertid velegnet til korte eller lave afgrøder, som i fig. lc, og større 20 diametre er velegnede især til høje afgrøder. Eksempelvis ligger spidshastigheden for stripperotorer ifølge Opfindelsen til høstning af korn passende fra 10 m/s og derunder til omkring 25 m/s, og for høstning af lucerneblade (alfalafa) bør hastighederne ligger i området fra 25 15-30 m/s. Selv om det i fig. la er vist, at stripperotoren 11 har otte rækker af elementer, kan der anvendes færre eller flere rækker. Kammene eller ribberne eller andre former for rækker af elementer behøver ikke at være arrangeret i lige rækker vinkelret på 30 bevægelsesretningen, men de kan være krumme eller formet som en skruelinie for at udjævne drivmomentet og opnå, at strippet materiale leveres til den ene side eller mod midten af opsamlingsindretningen. Som et eksempel på de specielle dimensioner, som vil kunne benyttes, har den i 35 fig. la viste rotor en diameter på totalt 550 mm, diame-

Claims (11)

1. Apparat til høstning af afgrøde, hvilket apparat omfatter en mobil ramme (12) til bevægelse over jorden, 20 et bevægeligt bæreorgan (5) monteret drivbart be vægeligt i forhold til rammen (12), flere på det bevægelige bæreorgan (5) monterede, til indgreb med afgrøde indrettede, udstående elementer (15), 25 et ledeorgan (4), der samvirkende med indgrebs elementerne (15) danner en passage (33) for afgrødestrømmen, og et drivorgan (10) til at drive det bevægelige bæreorgan (5), så indgrebselementerne (15) føres opad i 30 et forreste område af apparatet, så der fra den stående afgrøde fjernes forudbestemte, krævede dele af afgrøden, og til at bevæge de fjernede afgrødedele gennem afgrøde- DK 155300 B 63 passagen (33), og hvor indgrebselementerne (15) er således arrangeret, at de indgriber med den stående afgrøde, medens de rager fremad i forhold til apparatets tilsigtede, fremadgående bevægelsesretning, 5 kendetegnet ved, at i det mindste nog le af indgrebselementerne (15) er elementer indrettet til at strippe afgrøde, hvilke elementer har aflastningsrum (46) på elementernes sidekanter (16, 17) og/eller aflastnings rum (21) ved forbindelsen (42) mel-10 lem hosliggende elementer, og at i det mindste nogle af aflastningsrummene (21) er begrænset af ind i elementerne forløbende kanter (20), hvilke kanter er indrettet til at strippe afgrødedele fra områder af den stående afgrøde, som vender fremad i forhold til apparatets til-15 sigtede bevægelsesretning.

2. Apparat ifølge krav 1, og hvor i det mindste nogle af aflastnings rummene (21) er tilvejebragt ved forbindelsen mellem hosliggende elementer (15), kendetegnet ved, at hvert af disse aflastningsrum 20 (21) dannes af indadgående kanter (20), der fører fra inderenderne af skrå indadkonvergerende sidekanter •(16, 17) af hosliggende elementer.

3. Apparat ifølge krav 2, kendetegnet ved, at nævnte aflastningsrum (21) har en krum inderkant 25 (20).

4. Apparat ifølge krav 3, kendetegnet ved, at nævnte aflastningsrum (21) har en inderkant (20), som stort set danner en del af en cirkel.

5. Apparat ifølge ethvert af de foregående krav, 30 kendetegnet ved, at i det mindste nogle af indgrebselementerne (15) omfatter strippeelementer, der hver har mindst én skrå kant (16, 17) til fjernelse af krævede afgrødedele fra stående afgrøde, og en tværflade til at drive de fjernede afgrødedele gennem afgrødepas-35 sagen (33). DK 155300 B 64

6. Apparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at i det mindste nogle af indgrebselementerne (15) omfatter strippeelementer, der hver har en diskret distal spids til at trænge ind i og 5 dele afgrøden, og har sidekanter (16, 17), der divergerer fra hinanden i retning bort fra elementets (15) distale spids.

7. Apparat ifølge krav 6, kendetegnet ved, at sidekanterne (16, 17) divergerer fra hinanden i 10 retning bort fra elementets (15) distale spids over hovedparten af den del af elementets længde, der indgriber med afgrøden.

8. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at sidekanterne (16, 17) divergerer fra hinanden 15 under en vinkel på omkring 30°.

9. Apparat ifølge krav 6-8, kendetegnet ved, at hvert strippeelement (15) mellem de divergerende sidekanter (16, 17) har en tværflade til at drive de fjernede afgrødedele gennem afgrødepassagen 20 (33).

10. Apparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at ledeorganet (4) omfatter en skærm (18), der strækker sig om i det mindste en del af det område, ved hvilket indgrebselementerne (15) be- 25 væger sig opad ved apparatets forreste område.

11. Apparat ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at elementerne (15) er placeret på det bevægelige bæreargan i en række grupper, der hver strækker sig på tværs af apparatets tilsigtede, 30 fremadgående bevægelsesretning.