DEP0035083DA - Verfahren zum Reinigen von Wäsche, Geschirr u. a. - Google Patents

Description

Terfahres sam !©tsigea von Wäseii®

Das !einigen τοη Wäscbs erfolgt äurciteeg la Apparaten, in «leaea &ie Wäsche mit mechanischen Mittel» im iasefeLwasser his masi her bewegt ¹SsIrA₈. beispielsweise alt hin- w&ä hergehenden Bührwerfean, fereh «eehaelnd umlaufende Drehtrommel» muS,« Stets Ist dieses ferfaiireii mit eimer schälliclien der las ehe Terbiiad®a« Se ©rforäert aaSeräem stets ein© setsung vom sehnellaufenaen Antriebsmotor auf die erlieblleh laHgsamer Gewagte Iasch?orrielitTing_e

Alle üi®se leelitelle s©llea nach 4er Erfiaäwag werden dadurch^ äaB aan g^preBt®» ¥asser_s Luft oder In das Wa»cdagefäB einleitet uat «iaäureia äie ßswegimg las eh β vsia Sas ch wasser Inteaslv xm& docia absolut schonend bewirkt»

1 was, 2 zeigen eia® beispielswsise der firfiA&ttBg, έ©^«1 «In kleiaer sehaellanfeader Teatl-

lato? 1 ttb©r die Boiirl®itiiag 2 g©spaaat€ JLmft in das Ifasehgefäß 3 lsit©t_fl Bateel 1st ti© flohrleÄag 2 A«reb öl« Ha^fe© 4 a"bg©d®efct ßnÄ swar g®g©b©iienfalls regelbar^ fersar 1st äer Teatilator 1 hoei3gestellt_s na aas Btiräeklaufe» voa lasser zu Tereeiäes. Gegebesenfalls feanit die Luft la oder nmdh ü®m Teatllatep ©lektrlsch ©*ä_e erwärmt w«räeß_e lastells des tllatore Icean auch, sin Staubsauger Terwenttaag finäea*

Afrbil&ting 5 aeigt eise fass#rpamp© 5₉ w@leo.er äas wasser reg&lierto&r ämrch ias Testll S aus UBm. WasehbetiÖlter suflieflt» um im Kreislauf ttoer die Bohrlelttmg 8 beliebig wieder in ias lasehgefSS gedröekt sm werteκ«

At&il&TiBg 4 se igt äas faseligefäS 9 mit dem durehbroctesen ©der p0r§sea Böden. 1ö, duroii welehen der Yeatilator 11 latft

ia iss taj»©3ig©faB 9 driiGkt* so daß letztere oder

falls Hasser in risle wirksame Sis&elströsie zerteilt auf mad Wasser «rirlct*

3 z«igt dl© llafoiiruag des rüelqgelsiteten Wasehwassers alt der Psmp® 12 ia den i® faseWseiiälter befindlich« ormefckQ&altftf? 13» welcher drarehbroelnsme seitliche flaäe äat«

6 waa ψ zeigen eine im laschtoehälter 15 kleiae S©atrlf«galptimpe 1S_t welelier das aus dem MehtiXtsr durch ein siebgesefaütztas 2ml&.uiTQhT 1? im Kreislauf aufließt» um durch öle Druckstatzen 18 oder 20

Datei ist es mögiieö^ äureh autsmatiscü« Ümsehaläes ffioters 19 perio&iseli die DreiirielitBiig übt Pimp© ändern ayeä so eine erwSaseJit« 6-eg®nt3öwsgimg voa Wasser läsefe® zu "b#wirkeii_e

Älsbildaagea S ηηύ. 9 s©igea_t wie Pumps oder ¥©ati later

Ti©ls Ho&rleitimgea 21 rnid 22 das iasg&r oder ia belielrigen Mlehtimgen in das WaisehgefSB 2J dröek©a_e Ai3%ildüBgeja 10 End 11 zeigen sine im laselibehälter 24 ®3C» 2@atrlseii ®ageoraa@t® Pompe 25*

A&bilcUmg 12 E©igt ti© f orricktang g&n% oimm bewegte Teile, webe! ija Qin&m lkl^insa Druckkessel 26, der &areli tie Heajm« 27 Q*i,_e g®a©iüt ^ird_s BaiEpf feelieblger Spamnang erzmi&t w@leh.er dass ia <ta« Waseiigefäß 28 geleitet wird« Ber k©ssel 26 erhält ein r@gulierl»ar@® Si©lieriieitsv#ötil 29*

s@igt ©in MmBch&mtäB 30 mit eisem kleimea

31* ist B@lsb.em dar Wasserspiegel ditreh das Eüeklaafroter 32 iiamer aaf gleicher Ä5&e gehalten wird* B«sr Bama 51 ist g#gea den fj&sserraii® 33 äoreix die Platte 54 atog©«- feleit«t_s mmä d@r ia üaim 32 erzeugte Deaapf gebt dmr©li m&hxmr» Öffsangea mit regelbares Dareicfclappes 35 ia 33 vtxtä wirbelt u&s lasser auf*

14 se igt eis ia l'aseögefSß 36 aag@ordaetes seiia®13r Rütowerk 37₁ welelaes dmreii €ia durehbroelieaes 3® &as liaäriag®n t©a ISseii© vertiiadert^ mnd weldas Waschfässer in le&feaft© Wirbelmag ^ersetat^

Tino seltenen äs Mei&tgiise öer WIseiis erfolgt«

1st ia&ei direkt mit &®m Hllirwsrk 2ata?äter ©*ä, fallen w#g» ^5 se Igt ©loe im Wui<tlib«li81ter 59

_? öfeer larla^laiitriefe 40 o*a_e sag© 41 „

tos οΐϊβη fcer is das lasehgefäS wirfceat 16 iEeigte Bato#i fallen leHeaölektroagea as

aas gefiß 42 fsrt M»a ®s kenn z^ii^mit fiera Motor 43 getepp«lt© auf äem b«wegli.oliea Bectel 45 ä@& faschgsfä

sein« Sweeiasäßig «Irt stets im lasefegeftß «ta ©der siebartiger Sissat» 46 asgebraelit» ma ein Auf&raasan 4er Laiige zu vemeideiu Im übrigea 1st -es auf iem gese&ilö®rt®ii f#g€ mSglieli* is

ameii Spill-' «aö froe&enTorgisg® für se&irr a*a* diireja»itffllireii» I» !©tater^s Fall wlrä Psmp© oder &@bllse elÄ lärai©®r!s©uger for

Claims (1)

1«) V©r£a&2*@a aim fieinigen voa lasche, öese&irr \ua_eäi gekennzeichnet* Öaß Iq den KeiKlgmugsbehälter gespanntes Wasser» I«Lft odsr Ba&pf eingeleitet n&ä gegebenenfalls la Kxei&l&uf tBsgewälzt wirä»

2_O) ¥erfaiiren nach, Ass|5ruen 1_S äadureh. gekennselehnet_g daß sur Braeagmig; 4er eiagsleitetea Bra©k®litei-_S wie Iasser_f freß-Itift oder Basipf ϊΊ»ρθΒ_& ö©t>läse oisr min kleiner gescmäerl oder im lasciigefäß angeordneter Dampfkessel dieato

aaeh Aasgrach 1 aai 2_S db.äurefe g@3c©aazei0teaet_s

al© gespanntes Sattel perlo€i«el. we^iiselnt gestem@rt dem

Verfahren mack i^ii^pnach 1 fels 5$ öaterea ösjß ti© gespasiiteJB. MtteX Sber durcMsroeiiea® ofler porös® liasätae fmln Terteilt

Terfahr«n fiaßh Anspruch. 1 fels 4_t tadnrcli äaß Im oöer aMßer&alTj fies WasclibehäXterft Äas laschwasser im Ej?©islatii

S_e} ¥erfaären aaeh Änsprüeh 1 fels 5_S daduren daß der Zulauf tob in äem WasciigefäB beliebig ten Ptamjf®ii ötirciiljroeiian abgeschirmt

7») f©rfab.r®B aecii Aaspriieii 1 bis S_s

daß in laseiigefäß angeortnet© abgeseiiirsit« fiökrwerk® äes lassers "bewirken»

8*) ¥eri*ebr#E aaea &aspraea 1 fels ?, 4aöio*<iii g©lc©mE«l taß i-i© UmwälEmiag des Wassers teren #ine im g

ai^;®orön®te_# sctoell sioli beitegeaä® iteferesplatt® erfolgt

9«) Iferfahren aaeh Anspruch 1 bis S, dadureii gek«iiiiis@ieliaet_# daB tie 2uftlir«iis Ton gespannter Luft ti_ea_e τοη eben her ta tas laseiigefäß erfolgt _r wofeei äas ®r2@iae@iids mittel irnd gtgebeneßfalls das Sinftffi.rt2ngsr©Mr ®it

to₉} ¥QfTle&fc"Ußg EQ.3? A&&fgärung des 1 bis 9 g daeto-els g©fe®ßJi2®leim@t_s äa£ Im l&selig^räß

©äer sle^airtfige Siasätz« sum ϊ®^«1€βιι spi Aufwirbeln® ao§0or€ö@t sinö«

) ¥®r£a&r©n a&eli ÄnaprueJb. 1 fels 1ö_# ä.aS als druckerz€ng©nd©s liittel tür Luft Staubsauger

12_e) ^erfaiireii nasii Assprueh 1 fels 11 # OaB als Anleitung άβτ Dr^ekmlttsl dmrcfe I3#li©i3ig Ti-©1© Sotol®itöng@Ä_f gege^enesfall® taad wee&selat setzt wlrfceuäj, elag@leit©t weriea*

15*} Verfahren aaeii Äaspiüich 1 "bis 12» d&dtireii zar Irwärnaang ά&τ Umwälslrnft oöer des

bei spieIsw® Iss ©lektris-cii fee&eist© im öle