DEP0022412DA - Traggeschirr für Essenträger - Google Patents

Description

'PA.21757Wa3.50

Nehein-Htisten 2₉ a* 2* lov* 1948

K A Ϊ A G - 6. ■. b* H
.Ai3g*Ll3hte & Tr
-H!feten P₉ EonfthsussrstT. 51

Tra/rgß=et!irr ftär Et-ssntrag

Me Erfindung besieht sich auf eine aus einem Traggeschirr 'und zwei Behältern bectahcziäe Einrichtung atm Transport von Speisen·

Bsseilträger mit sswei Speisefoehältern sind in mannigfacher Ausführung bekannt· Entweder ist c?er ^rä-gergriff an den beiden Behältern unlösbar befestigt oder die Behälter werfien von eines? losen Traggeschirr aufgenommen·

Der unlösbare Susasinücnfeu hat den lachteil &er Unhandlichireitg der schwierigen Sauberfcaltung und der gerinderen Haltbarkeit·_ Bei losem Traggeschirr ist 3er größte lachteil jecOch, dass file Behälter nicht auf einfsche ^^reise dicht abgeschlossen werden Wrmen und beim Sragen von flüssigen waä halbflüssigen Speisen die MSg- ' lichkeit des Herausfließens bieten»

Bei allen bekannten Essenträgern besteht darüberhinaus ier fechteil_f dass 5er traggriff am Sssenträger quer sur Bewegungsrichtung beim fragen liegt« Sie menschliche Hand jbuss daher beiss Tragen aus Hirer natürlichen Stellung im. 9o° herausgedreht rjerien·, Ferner ivird. auf.

diese '."eif-ie ärarah die sciiritt-.vr-dse ?ort"he?7ftgung Ses Mensefeen in der Pendelric^tnng des EssenrrScers ßie iJeigung desselben suis Pendeln stark begünstigte

Es ist die Aufgabe der I'irfladung» ein Traggeschirr für Eesentrsgvr zn schaffen, bei «liebem die Nachteile bekannter Geräte dieser Art vernrieäea sind*, Bies wird bei einem See ent rager mit zvrei Speisebehsltern daä'Jtrch erreicht» dass der traggriff in öer Sichtung äer natürlichsn Fortbewegung des Sssenträgers angeordnet ietf ^Ser Traggriff ist mit swei federnden HaiteVd^sIn unlösbar su einem Traggeschirr zuöarjnengefaßtt wobei die Haltebiägel je einen Behälter unterhalb aes iiundes

la .der aus fraggriff uad Hsiltebilgela bectehenden Sinne!t 0iad ferner mmt federnde ^mekbilgel mtlSebar die sieh gegen die BeMlteräsefel aalegea. taad diese Bater' £«t»©aenft%u»g eine© PiehtuugöriBges geg®n dea

rfimttang ist auf
gestelltι es geigt* .

£bb*. 1 etlaen A«friS_f ■ :

Abis* 2 -einen QrundriB' der frageiiiricfetuiag mit

e^:ia^@iiisgteÄ Behältern, . .

5'eine-Aasiölit 3er frageinriortung in Riolitung

des Pfeilde 1 der Äfe* 1·

orsßgswsiae aus FlealHEetall feesteh©aäe Traggriff ist so geformt» dass cü© beiden freienMaäen äea ^rlach-Im eiaigeni-Abstand' iroaeiaander taraäi Btisiaesteas anparallel na eh unten »eigen.* An äedeie die&er Bnclen tureh .Eietsn ocler dxcetjii. moleictalare.-Haftverbind-ung, s_eB»

-ein federnder Halteb%©3, 2 tmlSsbar festgelogt* Ü© Halteb%el 2 sind dabei so geformt_t dass s'ie je einen BefeSlter 3 unter tea! b elites Babies 4 umgreif en* Die Anordmasig; ist s© getroffen.»' dass der- 'traggriff 1 is der Portbewegongsriciitung des Gerätes liegt} auf diese Weise wird eine Beödelbewegung d.es©eZfeea bei der selirittweisem Vorwärtsbewegeag des.;:S^äg^:ea£iea Tersiedem« An dem iron dem iraggriff 1

taid. dem. Ealteblgeln 2 göMldetea traggeschirr sind aussei»» ■ 3-e]&' Sfwei *f's$.t.rnü.e tteuekbfägel 5 angebraoiit_t die so ^tBf.ormt

msii angeorinet sind_# dass sie mit Sruek auf tea Behälterteefeela 6. aiifliegea «ad üeae mnttr Zwiscbeafilgung einer liehtung 7 gegen den EsM der Befe.ilter 5

Claims (1)

1. 3?a tenteuspr&e&e

   I₈.) fraggesehirr für Besen-trä^er nit swei Speisebehältern teitareli gekennaoiehnHfet dass äer £rassriff (1) in Eicatö&g öer jaatörllofeen Fortbewegung de® Sssenträgero aageoräaet 1st»

   2«) Änriohtmn^ nach Anspruch 1_? iafi^rch d,aes ier traggriff (l) «it zvel feäeraäen HaltebUgelm (2) tmlS&bcir zu ein^r Eia^eit aasaiameagefaßi? ist, welche 3e eiaea Beliälter (3) tmterhalb elase Bimäe© (4)

   nach inepTuoh 1 mad 2, äadurofe der «ue ^l/Äaggriff (l) und ^eltetiUgeln (2) 1>θβteilende« Täaiicit swei fe^eraäe B/uefcbiägel Ϊ5) «al^stej· ^©festigt aiaätvelohe sich gegen Je eines !ehält&rdeekel (65 aalegen tand öiesen sweetasäsel^ mater

   (?) gegen üea ^ehSlterrand