DEP0010577DA

DEP0010577DA - Ceilings, especially for residential buildings made of wood

Info

Publication number: DEP0010577DA
Authority: DE
Inventors: August Germersheim Jockers (Pfalz)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-04-19

Description

August Joekexs -SSeAdenthal/Pfalz Hamtat_a 2$SAugust Joekexs -SSeAdenthal / Pfalz Hamtat _a 2 $ S

»Deck© IneTseeondere für WohaMnten In Holstaiiweise^fl _e »Deck © IneTseeondere for WohaMnten In Holstaiiweise ^fl _e

Die Erfindung besieht sieh auf eine Ifeetoe_s insbesondere für solche Iohnbaiatea₉ die aus leiohtbaustoffen errichtet sind.The invention looks at an Ifeetoe _s in particular for those Iohnbaiatea ₉ which are built from loan building materials.

Decken für aus Holz oder aus leichtbaustoffen bestehende Bauwerke bestehen bisher in der Regel aus in ent sprechenden Abständen voneinander verlegten Rahmenhblaem und einem mit diesen Sahmenhölzern vernagelten Bodenbelag aus stumpf gestoseenen oder mit Nut und Feder ineinandergreifenden Brettern aus Schnittholz, Die bekannten Decken befriedigen vor allem deshalb nicht _t weil alle wesentlichen für die Herstellung der Decke notwendigen Arbeitsgänge an der Baustelle vorgenommen werden müssen und einen umständlichen Materialtransport und den Einsats von Facharbeitern fordern. Abgesehen davon haben die so hergestellten Decken ein erhebliches Eigengewicht, das gerade im Zusammenhang mit Wohnbauten, die aus Xelcht baust of fen bestehen, unerwünscht 1st·Ceilings for structures made of wood or lightweight building materials have so far usually consisted of frame blades laid at appropriate distances from one another and a floor covering nailed to these timber frames made of butt-butted or tongue and groove boards made of sawn timber, which is why the known ceilings are primarily unsatisfactory _t because all essential work steps necessary for the production of the ceiling have to be carried out on the construction site and require laborious material transport and the use of skilled workers. Apart from that, the ceilings produced in this way have a considerable dead weight, which is undesirable, especially in connection with residential buildings made of Xelcht open

In dem Bestreben, die Baustelle von Arbeiten zu entlasten, wie sie zur Herstellung einer vollständigen Decke aus Einzelteilen notwendig sind, ist schon vorgeschlagen worden_;die Deekkonstruktion in mehr oder weniger grosse Einxelelemente aufzulösen, die einbaufertig an der Baustelle angeliefert werden und hier lediglich zusammenzufügen sind« Im diesem Zusammenhang ist es beispielsweise bekannt, zwei benachbarte RahmenhSlzer zu einem geschlossenen Bauelement zu3ammenzufassen^indem diese Rahmenhölzer mit ent sprechenden Ausnutungen versehen werden, in welche der auf entsprechende längen geschnittene Fussbodenbelag eingepasst und festgenagelt wird. Diese Elemente werden dann an der Baustelle durch geeignete Vernagelung von der Seite her oder durch Verschraubung zusammengeschlossen.In an effort to relieve the construction site of work, such as are necessary for the production of a complete ceiling from individual parts, has already been proposed _; to break up the deek construction into more or less large single elements, which are delivered to the construction site ready-to-install and only need to be put together here into which the floor covering, cut to the appropriate length, is fitted and nailed down. These elements are then connected at the construction site by suitable nailing from the side or by screwing.

Durch derartige Massnahmen können zwar die hinsieht lieh des hohen Eigengewichts bestehenden Nachteile verringert werden, jedoch ist dies nicht in dem als wünschenswert anerkannten Mass möglich. Weiterhin bleibt der Mangel bestehen, dass sowohl anSuch measures can indeed reduce the existing disadvantages in terms of the high dead weight, but this is not possible to the extent recognized as being desirable. Furthermore, the shortcoming remains that of both

den Stellea₉ an denen dervFussbodenbelag In die einzelnen Rahmenhölzer eingefügt wird, wie auch an den Stossstellen zwieer benachbarter Rahmenelemente Fugen entstehen, die Nacharbeiten zur Erzielung tunlichster Ebenflächigkeit erfordern. Zur Behebung dieser Schwierigkeit en musste man dassu übergehen derartige DeokenkonstruktIonen nachträglich mit einem besonderen Bodenbelag zu_x versehen, z.B. in Form von dünnwandigem Parkett, Hartfaserplatten usw., Dadurch entstehen aber neue, unerwünschte Erhöhungen des Eigengewiohtee, abgesehen von der Mehrarbeit bzw. dem zueätzllchen Materialverbrauch und der dadurch bedingten Verteuerung. the position a ₉ where the floor covering is inserted into the individual frame timbers, as well as at the joints between adjacent frame elements joints that require reworking to achieve the greatest possible evenness. S To resolve this difficulty had to Dassu such DeokenkonstruktIonen proceed later with a special flooring provided to _x, for example in the form of thin-walled parquet, hardboard etc. This, however, new, undesirable increases caused the Eigengewiohtee, apart from the extra work and the zueätzllchen material consumption and the resulting increase in price.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Deckenkonstruktion zu schaffen, die als einzelner zusammenhängender Bauteil in der Fabrik fix und fertig hergestellt werden kann, an der Baustelle keinerlei Nacharbeit bedarf und vor allem ein, verglichen mit den bisherigen Vorschlägen, äusserst gering®« Eigengewicht besitzt. The invention has set itself the task of creating a ceiling structure that can be manufactured as a single, connected component in the factory, requires no reworking at the construction site and, above all, has an extremely low dead weight compared to previous proposals owns.

Diese Aufgabe löst die Erfindung in erster linie dadurch, dass die als Fertigbauteil ausgebildete Decke In an sich bekannter Weise aus in entsprechenden Abständen angeordneten Rahmenhblzern, darüber hinaus aber aus mindesten einer mit diesen Rahmenheizem durch Verleimung und gegebenenfalls zusätzliche Vernagelung verbunden^¹ sich über die ganze Deckenfläche erstreckenden Abkleldung aus dünnwandigem Sperrholz besteht. This object is achieved by the invention primarily in that the ceiling, which is designed as a prefabricated component, is connected in a known manner from frame timbers arranged at appropriate intervals, but also from at least one of these frame heaters by gluing and, if necessary, additional nailing ^ ¹ over the whole The ceiling surface is made of thin-walled plywood.

Die Anbringung der Sperrholzplatte kann in verschiedener Welse erfolgen. So ist es z.B. möglich, die Sperrholzplatte auf die Oberseite der Rahmenhölzer aufzuleimen und mit ihr einen aus Brettern aus Schnittholz oder aus Linoleum, Linoleumersatz udgl. bestehenden Bodenbelag festhaftend zu verbinden. Man kann aber auch so vorgehen, dass die Rahmenhölzer an der Auflagerseite der Decke mit einer Sperrholzplatte verleimt sind während oberseitig ein aus Schölttholzbre11em bestehender Fussbodenbelag aufgenagelt oder aufgeleimt ist.The plywood board can be attached in different ways. For example, it is possible to glue the plywood sheet to the top of the frame wood and use it to make a board made of lumber or linoleum, linoleum substitute, etc. to firmly bond existing flooring. But you can also do that proceed that the frame timbers on the support side of the ceiling are glued to a plywood panel while on the top side Floor covering made of Schölttholzbr11em is nailed or glued on.

Durch die Erfindung werden gewichtige Vorteile nach verschiedener Richtung erzielt. Durch das Verleimen der Rahmenhölzer mit einer sich über die gesamte Decäsnfläohe erstreckenden Sperrholzschicht wird eine grosse Stabilität bei gegenüber den bisheriges Konstruktionen stark reduziertem Gewicht sichergestellt. Die Verbesserung der Stabilitätsverhältnisse wirkt eich nicht nur günstig aus hinsichtlich der Eingliederung der Decke in das Bauwerk, für das sie bestimmt ist, sondern sie ermöglicht die Herstellung der Säfes Decke je nach dem Einzelfall, entweder als geschlossenes Ganzes oder in mehreren grossformatigen Montageteilen sowie den Trans- The invention achieves weighty advantages in different directions. By gluing the frame wood with a plywood layer that extends over the entire Decäsnfläohe, great stability is ensured with a greatly reduced weight compared to previous constructions. The improvement in stability not only has a beneficial effect on the integration of the ceiling in the structure for which it is intended, but also enables the Säfes ceiling to be manufactured, depending on the individual case, either as a closed whole or in several large-format assembly parts as well as the trans -

port derselben star Baustelle mit einfachen Hilfsmitteln, An der Baustelle selbst entfällt jede Uaeharbeit und damit aueh der Einsatz von Faoharbeitem. Hiermit sind wiederum erhebliche Ersparnisse in Bezug auf die Herstellungskosten des Gesamtbauwerkes verbunden·port the same star construction site with simple aids, on the construction site itself there is no need for any extra work and thus also the use of faoh work . This in turn results in considerable savings in relation to the manufacturing costs of the entire structure.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten hinsieht-^ lieh der durch stm* sie erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der in den Zeichnungen dargestellten Ausfuhrungsbeisp iele der neuen Deeke.Further features of the invention and details hinsieht- ^ borrowed by stm * they advantages achieved will become apparent from the following description of everal Ausfuhrungsbeisp shown in the drawings of the new Deeke.

Die Fig. 1-5 zeigen, und zwar im Querschnitt, fünf verschiedene Ausführungsformen der neuen Beeke.1-5 show, in cross section, five different embodiments of the new Beeke.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 besteht die Decke am in entsprechenden Abständen parallel zueinander angeordneten, in üblicher Weise hochkant gestellten Rahmenhölzern 1,. Auf die a« Rahmenhblzer ist eine mit 2 bezeichnete Abkleidung aufgeleimt, die aus dünnwandigem Sperrhole besteht. Für die Verleimung wird zweckmässig wasserfester oder feuchtigkeit abeständiger Leim verwendet. Tunliehfct wird man eine aus einem Stück bestehende Sperrholzplatte benutzen, die Bich über die gesamte Deckenflache erstreckt, leben der Verleimung kann die Platte 2 aus Sperrholz auch noch zusätzlich auf die Rahmenhölzer aufgenagelt werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the ceiling consists of frame timbers 1, which are arranged parallel to one another at corresponding intervals and which are placed on edge in the usual way. A cladding marked 2 is glued onto the wood frame and consists of a thin-walled locking hole. It is advisable to use waterproof or moisture-resistant glue for gluing. Usually one will use a plywood sheet made of one piece, which extends over the entire surface of the ceiling, living the gluing, the sheet 2 made of plywood can also be nailed onto the frame wood.

Als Fussbodenbelag dient beim Aueführungsbeispiel naeh flg. 1 ein Jiage von Brettern 3 aus Schnittholz, die auf die Sperrholzplatte 2 aufgeleimt und/oder aufgenagelt sind« In the example shown in Fig. 1, the floor covering is a jig of boards 3 made of sawn timber, which are glued and / or nailed onto the plywood sheet 2 «

Die neue Decke wird in der Fabrik fertiggestellt und als zusammenhängender, in sich geschlossener Bauteil an die Baustelle angeliefert. Bei besonders grossen Deckenabmessungen kann evtl. eine Aufteilung in mehrere grossformatige Fertigteile erfolgen, die mit bekannten Hilfsmitteln, 8.B· durch Falzung an der Baustelle in einfacher Weise zusammengefügt werden.The new ceiling will be completed in the factory and delivered to the construction site as a cohesive, self-contained component. In the case of particularly large ceiling dimensions, it may be possible to divide them into several large-format prefabricated parts, which are simply joined together with known aids, 8.B by folding at the construction site.

Beim Ansführungsbeispiel nach Flg. 2 ist der Aufbau der Decke im wesentlichen der gleiche wie bei der Aiwfuhrungsform nach Fig. 1, nur ist hier mit der Sperrholzplatte. 2 eine ame linoleum, Stragula oder Xinoleumer sat ζ bestehende, den AuisBodenbelag bildende Auflage 4 durch Hemmung festhaftend verbunden.In the example according to Flg. 2, the structure of the ceiling is essentially the same as in the Aiwfuhrungsform of Fig. 1, only here is with the plywood. 2 an ame linoleum, stragula or xinoleumer sat ζ existing overlay 4 forming the Auis floor covering, firmly connected by inhibition.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 besteht die Decke gleichfalls wieder aus den injgleicher Welse angeordneten Rahmenhölzern 1₉ Mit der Unterseite der Rahmenhölzer 1 1st eine Sperrholzplatte 2* verleimt, während der aus Schnittholzbrettem 3 bestehende Fussbodenbelag von oben her auf die Rahmenhölzer aufgeleimt und/oder aufgenagelt 1st. Bevor dies geschieht werdenIn the embodiment according to FIG. 3, the ceiling also consists of the frame lumber 1 ₉ arranged in the same catfish. A plywood sheet 2 * is glued to the underside of the frame lumber 1, while the floor covering made of sawn timber 3 is glued onto the frame lumber from above and / or nailed on 1st. Before this will be done

die sioh zwischen der Sperrholzplatte 2 -und dem Faesbodentoelag bildenden Hohlräume mit einer Isoliermasse 5 z.B. mit Glaswollt_s vornehmlich in Form von Matten, ausgefüllt. the SiOH between the plywood board 2 -and the Faesbodentoelag-forming cavities 5 with an insulating compound, for example, with glass Will _s primarily, filled in the form of mats.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist der Aufbau der Decke im wesentlichen der gleiehe wie bei Fig. 3. Bei dieeea Ausführungsbeispiel ist Jedoch mit den Rahmenhölzern 1 aueh auf der oberen Seite der Decke eine mit 6 bezeichnet Sperrholzplatte verleimt und gegebenenfalls vernagelt, die den Träger für einen mit ihr z.B. durch Klebung verbundenen Fuesbodenbelag ? in Form von linoleum, Stragula oder Linoleumersatζ bildet. In the embodiment of Fig. 4, the construction of the blanket is substantially the moving before as in Fig. 3. In dieeea embodiment, however, with the frame timbers 1 aueh on the upper side of the ceiling glued a designated 6 plywood and optionally spiked, the carrier to for a floor covering connected to it, for example by gluing? in the form of linoleum, stragula or linoleumersatζ.

Bei der Ausflü3rungsform nach Fig. 5 sind die HahmenhQlzer 1 an ihrer Unterselte gleichfalls« mit einer mit ihnen verleimten und/oder vernagelten Sperrholzplatte 2¹ » verbunden. Der Fussbodenbelag besteht bei diesem Aueführungsbeispiel aus einer Xage »tumpf gestossener Schnittholabretter 8, die mit den EahmemhSlsera 1 verleimt und/oder vernagelt sind. Die Sehnittholzbretter 8 sind im Bereich der von den Rahmenhöleera 1 umgrenzten Felder innenseitig mit Fournieren Io wasserfest verleimt. Bei der Fabrikation wird zweckmässig so vorgegangen, dass zunächst auf die Rahmenhb'1-zer 1 die Schnittholzbretter 8 aufgeleimt und/oder aufgenagelt werden* Dann werden anschliessend z.S» mit Hilfe geeigneter hydraulischer Pressen, die Fourniere IQ aufgeleimt. Dabei wird darauf geachtet, dass die Fasern der genannten Fourniere 10 immer quer zur Längsrichtung der Fasern der Schnittholzbretter 8 verlaufen. Die Abmessungen der aufzuleimenden Fourniere 10 werde» so gewählt, dass ihre Breite etwas grösser ist, als der Abstand von einem Baameahole m anderen« Dad«r#t bestehen lsi ΒμφΙφα -te* Ecken kleine mit 11 bezeichnete Abflanschungen, die mit Hilfe abgerundeter Zulagen in der »um Aufleime» benutzten Presse an die Seitenwände der RahmenhSlzer angedrückt werden, sodaes gerade an diesen Stellen intensivere Leimverblndungen entstehen. Dadurch wird nicht nur die Stabilität des Bauelementes erhöht, sondern vor allem ein besserer Abschluss gegen den Durchtritt von Wasser, Staub udgl. erzieklt. In the case of the embodiment according to FIG. 5 , the wooden frames 1 are also connected on their underside "to a plywood sheet 2 ¹ glued and / or nailed to them ". In this exemplary embodiment, the floor covering consists of a number of knocked cut holeboards 8 which are glued and / or nailed to the frame 1. The sawn timber boards 8 are glued waterproof on the inside with fournier Io in the area of the fields delimited by the frame holes 1. During manufacture, it is advisable to proceed in such a way that the sawn timber boards 8 are first glued and / or nailed onto the frame hanger 1. Care is taken to ensure that the fibers of the said fournier 10 always run transversely to the longitudinal direction of the fibers of the sawn timber boards 8. The dimensions of the aufzuleimenden Fourniere 10 would "chosen so that its width is slightly larger than the distance from a Baameahole m other" Dad "r # t exist lsi ΒμφΙφα th * corners small designated 11 Abflanschungen who rounded with allowances are pressed against the side walls of the frame timbers in the press used for gluing, so that more intensive glue joints are created precisely at these points. This not only increases the stability of the component, but above all a better seal against the passage of water, dust and the like. educated.

Wenn die Foumiere 10 in die einzelnen Felder eingeleimt sind, werden die Hohlräume zwischen den einzelnen RahmenhSlzern mit einer Isoliermasse 5 z.B. mit aus Glaswollex hergestellten Matten oder lose eingestampfter Glaswolle ausgefüllt und die Sperrholzplatte 2" wird auf die Rahmenhölzer 1 aufgeleimt und gegebenenfalls zusätzlich vernagelt·When the Foumiere 10 are glued into the individual fields, the cavities between the individual frame wood filled with an insulating compound 5, e.g. with mats made of glass woolx or loosely tamped glass wool, and the Plywood sheet 2 "is glued to the timber frame 1 and, if necessary, also nailed up ·

Es wäre unter Umständen möglich bei der Ausführungsform nachIt would possibly be possible in the embodiment according to

Fig₉ 5 die Sperrholzplatte 2 an der Unterseite wegzulassen, wenngleich, der la Fig. 5 dargestellten ATasfuhraiigeform 1» der Praxis der Vorzug gegehen wird.» Fig. ₉ 5 to omit the plywood sheet 2 on the underside , although the case form 1 shown in Fig. 5 "is preferred in practice."

Claims

P. a t e η t a η s ρ r ü c h.e

1 ») Ifecke designed as a prefabricated part _f especially in connection with Wolin buildings in wood construction, characterized in that they are made of frame timbers arranged at appropriate intervals and of at least one of these frame timbers connected by gluing and, if necessary, nailing ^ ¹ see over the entire ceiling surface extending cladding consists of thin-walled plywood,

2.) ceiling after address. 1 is characterized by the fact that a © plywood plate is glued to the top of the frame wood and, if necessary, nailed to it, with which an existing floor covering made of boards made of sawn wood or linoleum, linoleum substitute and the smooth, is firmly bonded *

3.) A blanket according to claim 1 and 2 characterized in that the frame timbers are abgekleidet at the Auflagerselte the ceiling with a by gluing and optionally additional nailing ver with them-bound plywood nailed to the Rahmenhb'lzer while the upper side, an existing from timber boards Fuesbodenbelag and / or is glued on "

4 * 5 ceiling according to claim 1, characterized in that a plywood board is glued and possibly additionally nailed onto the frame timbers, on both rare occasions of the same, of which the upper one possibly receives a floor covering, for example made of linoleum, stragula and the like «

5.) Ceiling after. Claim 1, characterized in that boards made of sawn timber are glued and / or nailed to them on the upper side of the timber frame and that these boards are glued waterproof on the inside with a Fournier in the area of the fields delimited by the timber frame »

6.) Ceiling according to claim 5, characterized in that the gluing of the said Fournier with the existing sawn timber Boards takes place in such a way that the fibers of the fournier run transversely to the longitudinal direction of the fibers of the boards mentioned.

7.) ceiling according to claim 1, 3, 4 and 5, characterized in that the between the individual timber frames and the upper and The cavities created in the lower cladding with a insulation layer, e.g. with mats made of glass wool or loosely tamped with Glass wool are filled.