DEP0008155DA - Kastenförmige Zählertafel - Google Patents

Description

H ^ri 7 *

AnlagejL- zum Schreiben des Patentanwalts Dr. Louis (Akt.-ZAiii.) vom... Anmelder: §.&φ^Ι,-3ΐ£^Αί«.4-Ι^. —- ....

#'W £f 4Ö·-¹ *S fft ^ **■&*■ ·& tä %' *& ** a& 1

ΐ w" -w ■ 'φ Is» ?*■' ■# 'W cs^e*-Imf'»" -# J^- ^P" w *&■ I

Xastenjörmtge Zählertafel BU Erfindung bezieht sich auf kastenförmig® Ml

mrmMt werden· &0«ä&s mr tsrftnäuag mtrd ü&r $@vm

kmuu&näen uitungm Mrek Klemmen mrbmum slM» durch eine Vers&*lm&plQtte u.ngml^@k% die smf ä&r einem Seite

eim BsöM2&ist0 üb der Zählertafel geschoben, auf Mr

iß auTGh ein« ®äw stanrere B$festt£ungsnittel₉ «*J« Setorauben, die äursh €&n mtf Μ-φ Zählertafel &uf*~ gesitteten Eäfu^r serweckt vmram* b§festigt ist* ßsäutuk ate Mal Mr durdh Mmhsn zu sixtfusrMUm Sotoaubm

void ύίΦ 8berasaofoung a^r wesentlich erleichtert* Mw&Mämi§ leeräen

a äis ZSMertafel ancli bet gegen unbefugten }*ln&riff sichern m it&men, i# WUertcfeX fertig msntiurt ist aufgesetzt U% trrauehm die sahrauben für die

sshlusapl&tte nitnt m&nr plombiert zu sein_p xsen,* flombUtnmg nis&t mehr übenmmit mt mer^^ru

mitßrm ®ini bei ü&r 2&äert&fel m%k der Z rügen xvisöhen ¥em$Mm.platte md ZSSüertofel winklig Qusgeblld£t₉ && am® ein Braät M&r dergl» »on

&u$mm unruh ate Pmgm meht in äs Immre ä&s Z&Uers eingeführt mrden kam. BIe winklige Ausbildung uer i"u§en sM* im tf#r miM erfolgen, dusa en. 4&t r put uer £8tilertüfel senkrecht zw tmä diese übermcmna Kippen m§&tmlmt Mm unbefugter ^isgrij/ oareh die Öffnungen* clutch dis die änsatilit&ss &u$ Mm iimemm üar ZUtilertafel m um Mnler fUtiren, ist daäurch* ertäM$ert₉ ms$ uiem Cffnvngen fülle sü (&&eQrtitriet $.iM* äum nie durcU ^«^ Μ$ιϊ£ψ deckt mmim« am 4i0 BarchsUhrtmg ü&r LbitungsdrcUit durch di€M Öffnungen zu ^rIc- ;c?item₀ sinä diese -j ®ΰ mmgeunMui* dam &iw mn adr fuge isvL&shen Verschluss** platte usA Zählertafel ttitbt^ri mratm* daaursh können

He Jtettungtsdrffitt* bei &b§enmmmm* fersehiussplatte Z€iuht im ätM offenem fyfntetgsMlften mm 4ut eingelegt -^eraen« Mn ätndurckxieten a^r

xlni üaä«ruh überfimzig wtä etne XmIsMm äer irähts and ein unn&ttges Mtm°* tad 8er*·

mit ü®r tafel fest mrbtm^n^ $ma@m loi-s tn Ssfür gm&fwm fbsohen &iner mt®r äer fersafolv&splutte orämtm ilea&eistsi. eimg^Ugt w^rum* MiMse Jg bietet d#& mtierm ifarteti* ä@s® M® Tofel et$iheltlicli filr MiM ZiM&rtgfi&n mit ##r 8(fcfast*ctoi aer erfor&rlWien

mhr Klemsn mm@&rüst@t mrüm küm* umaumh etm

persehteäener ilmmlsistMm vmiifttg Mra mM nut für üli* Zt&tlertefeXtypen. etißteitXiehen il&mem mtf

fftmäwng ist in 4tmm iusfüfmmg^^tMpi&l in

Z eim S&ttemmi&it tetl&et&t im schnitt, Mt J ist tft* fHtzeteümti Ate dm ayjtpyetmtett Sanier 2 trügt*

Mm fsmoUlm&Mmp® 3 beengt+ Bi€ simmm für ύί& Verbindung 4®r strjutulettimyem mit 4m %m ffltü&r f&torem-

4m Itsittmgm öe/i«"#s sich fm um leit^vii Untm u€r Zühl&r*** itäfal* 4&r üwM 0im ¥er&ak2ü&iiplatte 4 slpÄetf ist* Mß VenoiUussplytte $e#f tot set ^Rtsr#s MMs &im Btp$$ % mit äer sie mter stm iteGMietste S 4er fflUertofel gmtft* b&rm MMe ist sie äur&h eine &&krauk& % tff# awtük Verm^tliissknppe 3 dest Mhlem oerdeekt miru? befestigt*

ist dU fere&Uu&splQtts mit Φ@τ use $ dureh M& Mm SteimnmgMr^m /or ate ferttMves

Mmm₉ full® Biß bist sMgenmmmm Mhlet

uffBimg Mr iärüertafel gesteuert ferssüiwssplGtte besitzt auf

mit lieh Bißpem % mluM senkreefit Mvt äms^mn &Ums.fuge €h@n f^rse-Mmsßlatis tmä Zählertafel «jg^eorcbt^t siM die stv&tfuge überueühm* BaäWDh entsteht eine fuge zwim?im f&rs&hlmspl&ti® uM MhBrtaf. I₉ ate &s

Stostf

s mm*

U₀ mr^'k au Mm tt zur

ls% sind

5 $®$ -öPUe« mgmrimt wiä, Ii®§m jöt Säfte im

in

unter

hälftm &n

ilmimm JS t* ate T

mis fur ist.

/sr ^n Saum Mt M Xtegm* mr&M ten

, im

isfwrt*

«n

/or 4f#

/Ur am am

Claims (1)

1. A i 8 ir* 7 ί b

   äsäur&h in dem. Μφ utPcmMalettmoen awl ate mm Zähler dur®k Xietmm mrbmMu stnä₀

   (4) Qb$e$m%i IMi₀ ate n!4f der »imm Setiß gtns Mükisi&t& (0 um uer MM®pi®j&l ξI) g&schctom* mW am" an

   setstm Mhi&r ver&eekt mnm, btf&sttgt ist

   (2) Zätitertafel na&fa &Β?ηα& I₀ a®aur®M

   m&t_m aass uUt fußem xwtsätum V^r^citlmnpiatte tn£ tafel winklig ®m§€MMei MM*

   (3) WuwrtmfBi müh im^nmu B* mt₉ mm &m tfer firssniimptotUi (4)

   (4) Zählertafel m&h fin&prmk I₉,

   Zmerm ^r gBhittrt&feX si um Zähler Jäizi*m_s äur&b Hif« swi&tnem fem0ilmspl&t$g uwi Zählertafel Halbiert äen*