DEP0007893DA - Vorübergehend in ein Schlafabteil umwandelbares Sitzabteil von Eisenbahnwagen. - Google Patents

Description

Uran© Schmidt» Brawnseiweigo &ast&&lenallee 62 b

in ©ta Sehl&fabtell «snvaadelbaree Sltsabtell

Voa Yielen Seite» ©lad V^rsefelig® für Ale vorübergehende TBBwaadlung Aer Sltfcabteile voa Iiße»1iatowagea la Scfalafebteile

riest fti« daramf sfeelelea^ mit Hilfe &er Ibeidea and öe^Ieksetse sewie einiger zmeStzIislier Gerät® für alle EeieenSen lierzuriclitea_f wölbel mmh der Bai« awl« sckes Bäskea aa^ letaen teraageeogea wiri_B All© diese und ähalieh© WorscfelSge kyaafcea Äaraa_$ lass aa äen Wageabteilea »ehr oder weniger ©i»sefaaelÄeaä# 'baiö.iefee Yeräadenaagen vorati-Belmes. siijä, oä.er !lass mveriiEltsisslssig viel besw» imfangrelolies? sperriges Bau^terlal isenStigt wird· Ils weiterer Übel stand äi©©er toefeaGateii ?orsehiEge ist ia des Maagel as »sreielieiid«» Uateyferiagmugsra»» far das abgebaute aifsgerlt %u ereileIssxl, dessin laadfeafettBg amsserilem auoh gese&altes Betleaiöigs^ersooal bedingt ·

EIe ¥örliegenä,e SrilMuag feeraht auf äex Tör1>esclirtebenen» die Wirtschaftlichkeit solcher Äala^ea iafrage stelleMea Erkenntnis* und si« schlägt d^sgesäss für die Wagenumwan&lttJSg eiiifseixe uafi a«f ©iigstea Ea^ abstellbare litte! vor_f die keiaerlel teölieke At&aäertmg am QruBämufhmi äer Wagen foräerM aoä ia wenigea voa J«lea«.ii.ß ohne !aage Selialuag toeäleabarea Seritea teestÄea* SrfiMaafsg^Ess tenaE^.ehaen sioh

Kittel Ar Heftes Abteil durch ei»© la mittlerer Whm gwlseties tea Sitslaakes und SegleksetÄen is waagerechter gfeeae fife« BIiÄen usA littelgsag exrichtfeare Lagerstatt drei Fersonen nmä ©la la ttlttelgaag swiseton <äes so. «arrLehte&dee EinselXagex» la leltereatwieklung dieses BpflaäixogagedanlEene» «ösacli nater Zuhilfenahme der belle» Sltzbänke elae Liegestatt αϊ seohs Pers©aea geschaffea wird» soll für Abteil· alt acht Sltsen Mt öle siebente waä acht© Persoa ela auf tie Gepiotaaetse sie Träger am legender,

m- oier aerlegfesrex Rateea mit

leöiglieh als Beispiel« aaztisebeiiäe äer Erfintaag sisi im der Zeichnung in Ihrer Aaweisätiag aiaf B-Zügwagen mit aohteitsi^en Anteilen am Seiteiüängsg^asge scli#- aatlseh fiargestellt« Is ihr «eigen die Fig« 1-6 tie erste® die F%· 8 tmä 3 die mrtfits» die Fig* 10 and 11 die dritte mud Fig® 12 die viert© AusftiJmuag» Fig_e T deutet <ei»e Speaialder Lagerstatt muh den Fig® 1-3

Fig· 1 - 3 esigen a»sam©eagefaltet (-geklappt) ist Stira-

und amseissaäergetreitet tu Stiraaasiolit uaä Qrunu,-xiss eise Lagerstatt! öle ihres Wesea Baeh aas frei gelenkig aiteiaasaeirferbuadeaeii Istoec 1»2»3 besteht, Sie aatoatseasrtig gestaltet sind? also 2*1* einen Federboäen tesitaea oäer mit Segeltuch^ SmamiMiadera_f Hartes ©_eägl« feespaimt slat Pieses dreiteilige Bstee^gastell^ das drei lagerstlttes, Mete t, wlri, zur Sachtzeit g^äss Fig« 6 im Abteil Ib mittlerer Wh® ewisö&ea &en festen Sitstä»kea 4 mod 5 waä öea Gepäckaetaea 6 uad T aufgestellt, am weletea Zwecke ä&r mittler© _s 2, a&tfK die beiäea Seitearateen 1 und 3 durch

&U.T&M Sass&ea 8 oder seastwle gelenkig mtfgehä&gt alt Bsi ©gfe ax en Stütze (Beinea) f Vereeliea ist, tie 3« littelgaage 10 «of des Abtellfussboftfoi gestellt weräea* la Wagenauftew, ©elbsi wird nieht di© geringste ¥©ränäerimg

Aa äiesea tiachartig aaffeaabsren Eatee»gestell0₉

aa äem alt tieren latratzenraäasaen/ 2* ist ¥l«rtes lager* tos eine MngmaitB oäex eia äem Eateen 1 _f2₉ 5 weseasglelclaeifestoea 11 sein lcan&₉ &HLT®h 2ugorgaa© 12 so aufgeMißft« ässs dieses Xsger 11 feei aufgestellte gestell^ 1_f2_f5 ewißcMei äea Basken 4 und 5 la gteioker »it ten Sltafläeiie» so&vebt, «le tos FIg· 6 aaäeatet» ÄuX diese Wels© siM alt etnt&Ohe&₉ fee^aei zu keinerlei teuliciie Ueränderung des ?/agenat»teils bM Im zmsaffimesgelElapjpteft 2ast azide auf sagen Baiam tust erbring* terea Mitteln eaaMohst Sager Ar sechs Personen erriclitt>ar_# die äiese lager vom WagCBseltengaag© aus aacteinander besteigea könn«^ oiiB© Jaiers«. eine leiter oder eiA sonstiges HilfsaitteX nötig

für die restlichen awei Personexi des Abteils teen muter gleich, glasiigesä Bedisgttögea mit Hilfe öes in Fig» 4 »aä 5 in Stirn« ansieht gasaffioefögefclappt beaw_e auseisaüdergebreitet öargestelltea Bitteis Je ein Säger auf den toelAen 0epIeteaetzea 6 und des Abteils errichtet weräen» Dieses Mittel Icena ζ*Β® aus awei äea Rahmen 1_?2j3 und 11 wesensgleicfeea Matratzearatees 13 uM 14 bBst®ke&v die daröii eiaknioltbare? in ihrer Streeklage aaek Pig«5 äiureh Eulseascfaieber 15 starr zn machenäe Ijeakerpaar® 16, 17 verfeimäe» siöä« Sie weräea» wie Fig« & andeutet , auf tie Sepäeköetae 6 tuad ? gelegt, die als© lediglich als fraget su cüeiaen halsen, und in äi^er Lage ötirch öle

-4-

15 gleichst verriegelt· Bas Besteigen dieser leiäen iag« 15 und 14 km» in der Weise gesehetea? dass dl© Beißendes sBn&ohst auf die Vorderkante 4er l&ak 4 oder 5 m&i äaim auf die forterfcaat« €©s lAgerrafaaens 2 treten*

Ja Fig* T ist eise dreiteilige Xagewtatt 1,2,3 dargestellt, die den Vorzug hat, teas sie im saisamiaengeklappten Zustand© mir etwa die Bleie© eines einzelnen legers besitzt* Das ist erreißiit iarcb ©stspreoiieBie Besessuög öer drei Sisselralmea 1_v2,5p die s© gestaltet el&d* dass «_β1_β der Baimes 1 is iea Bahaes 2 hineia@ekla^j>t mßä öer Bahmem 3 U%qx die beidea anderen Eafaaea 1,2 gelegt wird» die äaaa gleichsam iß diesem Batesfi 5 tautergeissacht siziä* Bmrcfe entsprechende Bemessung der äusserea Bahmenholme uad der sie gelenkig sttsatameaiialtendes Mittel aller ärei Eshmea lässt sich das ohne weiteres erreichen.*

Me ©uf die Gepiefcuetse 6 mad ? su legenden lager 13 und 14 könnten auefe bei Sicfetge^rauoli is Abteil verbleibm₉ indes sis so Ib. die Hetze hineingelassen werdesg dass sie deren Boden feilfiea_f öas Gepäck also auf Äiese lager gestellt wirä* !Daraus würfle sieh tauter Umstanaen fiooü der Vorteil ergeben^ äass äas fa.BSxm.gBVeYm®gm der letse erheblich vergröss-ert wird· Praktisch lässt sich dieser GeÄanke durch entsprechende Ausbildung z.B* äer Vea^blndunefiSlleder 16,17 äer Laser 13*14 rerwiaäclicäaen, die gelenkig* ausziehbar oder gar lösbar ausgebildet werden· Die bei solche! Abstellen der Lager 13,14 etwa in den oberen Atoteilraum vorspringenden Verbindungsglieder 16,17 würden in keiner Heise stören; sie könnten unter TMständen sogar die Sicherheit der lager g^gen Herunterfallen, oder Herunterziehen beis

erhöhen«»

Pie Abteil· hafeen jaieht durchweg die gleiche Breit·, und deshalb wird man eweetelssigerweise die .Lagerstatt 1»2,3 auf die kleinste irorkomaescie Breite einrichten und für fereitex« Abteile zusEtsllc&e Ausfieleteittel* s-B« Leisten oder Schisses* ¥orseliea_? die die Spalte χ (siehe Fig*6} dadurch das Hin- und BersclraMtnken der lagerstatt Sitte!» die aweokml! sslgerweise gepolstert oder aus

Stoff« hergestellt slnä^ kSasen ataeh gelenkig mit üen beläea Aussenllagskastea der Bahaea 1 und 3 verlsutides wiä sGliliesslicfe auch alt Eilfsiiitteln Etam Festklenffieia oder Festhake» aa äea A'bteilwlntea 18,19 versehen sein® Ia diesem Falle sie auch «na Mittrmgea äer freischwebenden I*ag#r 1 and weräea₉ woawrcii die diese Lager atstützeadefi* ausgebildeteiä Lagchen S wesentlich entlastet werdea® 2iaM AbstStzea der I»ager 1 uns. 3 aa ihre» freisehwe« feeadea Eaaäe MlJmea a^er atasfe "besosdere lamlegtoare oder ateebalaar® Risse 20 dienen» öle &·Β·» wie das Fig#6 Bleutet_t auf die B^^ 4 ηαά 5 gestellt werde»0

Bie lagerstatt 1,2_#3 lässt sicfe eieM so gestalten^ dass si® bei tage beispielsweise mit üem Lager 1 oäer 5 auf die Sitebank 4 oder 5 geliigt wirf, mad die "beiden anderen Leger 2 und oder 1 anä 2 entweder gestreckt oöer emsassengefelöppt als Rückenpolster vefwenäei werden·

Die ÄttsfüJärwJög aach dea Fig_a S und 3 unterscheidet sich der nach den Fig« 1-6 grundsät such, dadurch, dass die dreiteilige Lagerstatt im Abteil eiagetaut ist, also dauernd in ihm verfelelfet· Sie ist ia awei feile serlegtars die aa dea 18,19 gelenkig so attfgÄäagt sind, dass sie

den lieatgeteraue&sfall getreust und auf die beide® 4 vud 5 nersatergeklappt werdea können* auf tenen sie äastn wie Amflagepolster verwendet werden* Ia gezeichnetes, Beispiele sind die aussehen Rahmen 21 nod 23 »it ihrer Aussenlärigskaate bei 24 bezw«. 25 gelenkig an äer Wand 18 feezw. 10 auf gehängt _f und mit eiaets von ihnen» s«B« mit dem Eahmea 21, ist der mittlere Rah®ea_t 22» gel&nkt$ Tertanden« An seiner freie. LE ljesitist aieser liafemen 22 Mittel, wie Haken ©der Ösea* Bajonettversefalassteile o.dgl·, die mit eatsprecfaeaäe» Gegen* mitteln a-ß. der ?iagefeeiiyteii iängskaate des Eaimens 23 kuppelbar slnä· Fig.S zeigt diese Lagerstatt im NicHtge^rauohefall» d*h« entkuppelt und auf äie fesiäes. Mnke 4 und 5 Ijerafcgeklappt, Fig*9 zeigt sie ia Gßferauölislage* d«h· in eine waagerechte Eibeiae hoehgesolaveakt und gekuppelte Etwaige Fiisse 2δ_? die in diesem falle auf 4ie Blake 4 unä 5 gestellt werdea^ siaä geaäss fig«8 umgelegt uß& duxcli die !Istratsea 21 η,ηά 25 verdeckt® Ba3 lager 11 aacii Fig^ß kasa blex entweder an dem Lager 22 dmrcij, lenker oder 2ugorgane auf gehlagt oder öureJa die ¥orderfeaat© d@r BaAe 4 tuiA 5 aufgehakt oder aueti scfeliessliefe seltetlaäig gemacht sein,, als© e*B® «alegbsre Beine feesitseB^ die auf dea AbteilAiss^odea gestellt werden« Die Lager 13» 14 Wniamn. Mer weseasgleicfe öeaes saclz Fig* 6 sein*

Die Ausführung nach den Fig* 10 »ad 11 wird man fesim ifeab&u von lagen wähl en, well feei ihr die Bänke 4 und 5 von Haus aas abgeändert werä©n« Ihre Büc&enlehnen sinä kier zu Matratsenrahaen 27 und 29 aus gebildet, die zum Hoohschwenken geaäss Fig® 11 gelenkig "bei 24 bes?i_e 25 alt den AbteilwMnaen 18 und 19 verbunden sind, üakla.pi>tere Stützen 30 dieaen sum Fest·

stellen der Rafaaea 27*29 in ihrer waager eckt en Lage* sei es» dass diese Stiüsses 30 attf die Bänke 4 unä 5 oder_f sei es» dass sie bei entspree-liea&er LlngeBfeemessuag auf den Abteil* boäes gestellt werden«, Zwisühen beide Baiimea 2? vmä 29 wird äasa eiö die dritte Lagerstatt bildender loser Matratzen rahmen 23 gelaugt, wie das Pig· 11 andeutet· Bis Einrichtung kann im übrigen Sie gleiche sein oder doch die wesensgleiche, wie die nach, den Tig· 4 · 9«

Ia Fig· 12 ist eiae Ausfüiiajung angedeutet₉ bei der ähnlich wie gemlss Jig*8 Matratzenralwieii 31 »53 als Rückenpolster vor Sie festes Eäekenlehaea der Bänke 4 ttaä 5 gestellt werden* mit üea Hirt erschiene 5 dass sie frei iamleg"bar oder u&steirbar sind« Jed#r dieser feeidea Rahmea 31 und 33 besitzt swei «mlegbare oder abziehbare Beinstutsea 34 und lösbare Eittel, s*B_e Stäi© oder stasgen 35t »it derea Hilfe die Eahtsiea naah ihrer Aufrichtung in die gestrichelte lage starr miteinander verbunden werde» könnea_a A» der so sswischen Bäaken 4_?5 und Setsen 6_S7 aufgebautes lagerstatt für zwei Reiseade kaim das» entweder auf den Stäben oder Stangen 35 oder an den einander zugekehrte» Läagsräadern beider Rahmen 31?35 eim drittes Lager (ein Matratzenrahmen öder siae Hängematte 52) erriebtet besw« aufgeliaagt werden» Hie in Fig* 12 aageäemteten Polster 36? die auf den Basken 4 und 5 einen hinteren Spalt sum Binstellea des unteren Landes äer Polsterraliiieia 31?33 freilassen₅ verbleibe] beim Aufbau Äer Schlafeinrichtung auf den Banken· Sie werde» sw©ekm§SEigerweise_s sunaiBäesi an der F ens terse it e_? durch Stäbe öfter Stangen verbunden*damit sie nicht in den iiittelgsng rat se hei

Bas Gepäck äer Reisenden kaim "beim. Aufbau der Schlafeiarichtung awn feil iß den entsprechend gestaltet« letaea 6 und 7 verbleib«»® a-f« wiaÄ es im Saitenwaage des ©der Im littelgasge Iß des Abteils unter dem Lager 11 Ttanterge brae lit.

Me SrfiBdusjj lässt sioii ohne weiteres auch anwenden auf

der gängigea Bauart*

Claims (1)

1. 3? a t eataasprüeiie ι

   2«) Vörü'feergÄe^. is ei» Sefclalafeteil umwandelbar es Sitaabteil ¥©a Säsenbahnwagea* geikeianz eichaet dwxob eise in mittlerer zwischen den Sitsbaakea (4»5) «ad Gepäcknetze» (6,7)

   waagerechter Ebene über Säiikea (4_f5) uM ffiittelgaag (1Q) ©rrieib.tl>are Lagerstatt (1»2|3) fü^ drei Personen und ein im Mlttelgasg (10) awiseilen Äea Sitsbänken (4,5) zu errlehterides Siasellager (11)·

   2«) EinricMuag nach AnsprucJa 1 für Abteile mit acht Siteea? gek»aaelctoet durela, eisen auf die ßepäoteetae (6,7) als fräser 2u l^esdea^ bei Hicbtg«brauch ZaSSmSeH- oäer zerlegbaren Babmen mit swei matratseaartigei Lagers (13»145«

   3·) Eisricfc-ttxng nach. Anspruch 1, dadurch gekennBelohaet, dass ßie iagerstatt (1,2,3) aus ärei gelenkig (zusainsenklappbar)

   eitexasölsr verl«a.aci©aea Matratzeaaraiiaeß besteht, fojq deüea der mittlere (2) mit Fts a en (9) «IM Ab st eil es auf dem A^teilfaesloäea ferseJaeji ist» uod a3s Sräger für die "beiden aa seines angelenkten latratseaxaliiaiea (1_#3) scwie ©im aater Um auf^ehiagtes Smz©llager (H)

   4·) Bioriciitmag jaach Ansprach 1 ©der 5$ geteanaeickiiet du«fe eiae soleiie Bemessung h^zw* Gestaltung der drei g^leakig verbunwleae Katrateearaiaaen (1#2^5)^ dass der eine Seitenraiaaea {1} la dea mittleren (2) und mit disseai daan in den azÄerea Sei-(3) hiaeiageklapp t % er den

   . 10 -

   §·) EiarieJatiuag aaoh Aaepzuoh 5 oäer 4» dadurch gekennzeichnet, die beiden Seitesrafemes (1»3) äer Lagerstatt (1,2,3) aa ibren Ilasseren XÄngsteanteii anstecktere oder angelenkte Leisten oägl Mittel zim "oberbau ekem eines etwaigen Spaltes (x) laiaaea und Atotellwuad (18 bes»« 19) aufweisen*

   6·) Harieiitttag &aoh eine» der Ansprüche 1 - 5t tadurcii BÄotaet₉ dass die Seitenrafeaen (1#3) äer Lagerstatt (1*2,3) ait Bakes fees?* ös#a_f tamlegtsairen oder ateeliaTiareB, Füesen (20) odgl. Mittels stm Äbstiit«« aa den Atuteüwändeea (IS₉19) oder auf" den SltzMskea (4®5) verseiim

   7·) Eiarlohtmag aaefa. Aasprach 2 ©4er eisern der Ansprüche 3*6, gefeeimaelohnet öurefe. %wel* dtttcfe. e±akniekbare_s feare oder telesfcopartig stisaielibare lenker (16,17) starren Halmen TerhuTääens beaw® verblndldare Matxatsearaiaaea (13,14) sun Auflegen auf öle Gepäcknetz© (6,7)·

   Eiarioht«sg aaeÄ Asg^nacli 7» äaaurch gefceniaseioimet_f äass die feeiäea latrataearaiimeii (15» 14) äureii löetear© o&er äureh elnkalottar® Leaker (16,17Ϊ, ο.²-® dureli HJlaenschleber (15)

   ©«dgl«, starr geaeiit werdea können* so verbanden &ίηΰ._$ dass sie a »feinand erg ©klappt vo» de» Setaei* entfernt oder in die herabgelassen weraeB köao-efit in ä-enea sie als für das öepEcfc der Esieenden äienen_e

   9·) Siarieiituag öaeh Ässprucfe 1 öler 7 oder 8, daäurcla, gekeaaseicfeaet_f dass die iMg&rst&tt aus 2»ei Teilaa (21,22 tesi?_e 25) te steht· die gelüöfeig so an tea Abteilwändea (28^29) aufgAäßgt siadt fass ^efe dem tr&mm beiäer feile (21,22 toesw^ 23) älese als zttsätsliehe Site« ©der Etekeßpolster (2^,21)

   tew. als Bückeapole^er (23) auf die Sitstenke (4*5) iiÄabg ©schwenkt werden

   10.) Einrichtung aaefe Amspitteh 9_f dadurch gekeniiaeiebnet* dass die an die AfeteÜwäad· (18,19) angelenkten Rahmen (21 besw.25) alt ualegtsarea öder ateehafearea Stützen (26) sam Abstützen la der Sebxauolislsgö versefaöa slad_e

   Biariehteig sack Äasp3fueh. 9 oder 10, ά adurck äass ein linzellaser (11) mit Mitteln a«a leicht lesbaren a» Sea Sitrtitikea (4,5) verseiiea ist·

   Siaricktmßg sack tospxueJä 1 oder 7 oder 8, gekennzeichnet etarefe awei lose als Rüofcenpolster auf die festen AfeteilMak (4,5) att etellöÄö.^ Hatratsenrabmea (3¹s3p) mit umlegbar en ©der atoeiasteare» Stützen (34) wad mitteln (35) isum ©tarren Yerbiadea 'toelüer Äatratseßra|mea (31?53) aash ihres Amfbau des Stltsea la aittlerer Höh.© miLsahen Bänken wad (#©- ^ sowie eine» dritten Matratsenrahmen ©der ein© Hißgeaatto (32) sam Jlaflegea auf die VertindimgmS.it«ti (35) limwo st» Anhängen an diese beaw· die Matratzenrahmen (51,53).

   Einrichtung ascfe Anspruch 1 ©4er 7 ©der B₉ dadurch net^dass die tesseoraiiaen (£*7f29) äer dreiteiligen Lagerstatt (g?*£8*29) öttrÄ 4ie Rückenletoea der Sitafelske (4,5) gebildet werden un& gelenkig (iiochschwenkbar) as den Abteilwändea (18,19) aufgehängt, sowie mit omlegbaren oder abnehmbaren Stützen (30) zue feststellen im der 0eferaiaehslage ^ersehen siaäp unä dass der mittlere Bahnen (28) äer Isgerstatt einem losen Baissen bildet* der über des littelgaöge (10) auf

   aafgestelÄ oder an den beiden Aus6«arahmea (27,29) oder dea beiden Sitssbänke» (4« 5) aufgehängt werden kann®