DEP0001637MA - Vorrichtung zur Anzeige des Zeitpunktes regelmäßig wiederkehrender Wartungsmaßnahmen in Kraftfahrzeugen. - Google Patents

Description

Paienianwali

DIpL-Ing.-Haertel ρ * π _{Ί 9}, _{1 ρ} <,,

Duisburg I.A.duZ I b*l U.

Hindenburgslr. 72

J'ötiiolt in *!
an

ocl. KrttTtföliraei^Oilg g.'"¹. ^es¹· Dot^tÄ^imc dos?

ist or> bistei' c^Gröe^liefi^ clea

%& t'QQha&htQii naö voa Seit su Soi

5ov,ff4X& aacl?. etya iOfi liQi/eotlj Jigt imö Sei⁵ -Av leviicils ο tan. 1500 >A% 25 CO Iza^forseBonsicsi «orcioa.

Λα iö (^A.-e?'efcteia bohretoa wostfcw saif)» l)oi wclobas i'

υοτϋ-.οη ®&Ά» ¹JaG ha'is ant i^ol^o^ do'? dio IsGbopsdasoS? v,!efeiiße? '"a'aftfal

^c1- Acs. ^aIiK⁹Oi" ateto :«?? Λ011 .^oit^tmktj as tvolctaa

GOS StJ EQOhOB₉ GO ΰθΒ Üö$ mllSOl* ÜC& TiIGElOtOI⁵SrItIeS' IiI©ll

clomioeli oiao x^cßoIiirUllae :tocfi^ü»rtaa£; des'

eine «?on JJoliptaulci p

tür oia osHiiochoo ' ''Y-ifQfc cliooos ©irSisels© ^IfTiOl₉ aao Qiao safloia0i-'tea#o *Hükfe;i3sao :iot₉ xjtää üqt ? im'! däo ^a^oIriüh^iiBO Sos. oriforScsrXiohoa /ajctimsonaß-oöer «^c'iinoa o^faei^o^n ^t,ίο©*!*«· Mq ac©o /aaei^o oiiti^rig fcaaa ao nnarobiJ^ct 40lii_f ilr,i des o^ticoho

pfuhs¹* h-?t· Ife IibTsm also:-? öuofe cn

tea clnR ©^tiDetea 'JA;,3iala vQ^ßonohn® öoia. ϊώ sweitoa ?^r&3, j.£GSsa äic? als optiseiiOB ^,i^al ^loaonfle S-MMaripo is cloz Λ ο hoe cl"i3 iic^^altosO vorgosohcsi ooia« Jar*. o^w&ochQ ':'jir,:aQ,l f?t*f5 eiaei» o^oy nohyp^ca hifitos* eines oöc-s* Bj

öio ac/ö.0 imseir/woi-siehtimg ke-san ^ia.r /urj^ige

itjo fj.w. dos· ;}okvoila oa^os^^^Xiichoa i-et^ii^Tig des· San

₉ lot ä&a ^"Eilwnrli: <!po idJLonotörj^hloro so ciofe" öio tliö /Utsol ilis? die Siilfi^ronsoln ter 0G£1(1g; .'ello

ci,coi^>t_f 5d,s ("lic /Άΐ' ja Kitasi auf üo^ iPt» wit· clio i'/ellc sauf iteco -cafo^crlio^onffills toa— oliMs xnüc ola ^or.talctoetiicat t??rgt_? das Über ""ontals

h&r&ß öo-a I;lt:50in ftir Oio nuncloaftos'-^iihltffotp^oX uciilleßi i c?.cszit clae optiuoho oJ^cl oto^ohaLUot. <?o Äiiofc des¹ AidSbi

aach 100 lan Qt\or Q¥>Gh ofrt aaoli Jcsollo q'Mcm ^ah^Toßb 3,00 &a ίϊ.ΰ. oi'oi aooh ^ewoils 300 ?oa <?ua tnia nacht äewa J^?o

1 iaO äio Sw^tr-fiXoeirriorianG s

Soli die Vorrichtung awr automatischen optischen

ge ies jeweils erfofierliefees öl^eelisels etwa alle 1500 Ms 2500 te vo^gens-saea werten soll» so ist clsi 2HälweÄ ies ICilQsetersIlilers eljesfalls so a ttntesa ₉ äaß aie öl© Kitzel für die Zähltvosnseln tfageaie felle la iJhroa Ls^c^crfcaekas cis'eli'bsf golaßort iot_g öar dl ο "iihl-irael fiis» C¹Ie HusciortGr fccii"tir:©Bao Mitsei ·2®£ flor Trolle

t ianel r?oi1iO2?bia abei? auf <lm. i.'olloaoacle cia ^tio^ Int, #εα Hit QiBori s.T3. aiaf olnor Vo3?1mh*. ß<i 3?θΕηο1ν.»ο1ΐΘ lcioht; d^chbasO» weitoroß /5ahBi*ai.

ia ^rklnzTlff stellt₉ wmJ. ob öicooia ?*rknv&ü ©in Kos^-arfenoo^GBt ist_f violcheo üTsos* olne It

oliaoeholtoi.. <ϊ<3 asoli öoa
ί^ϊ⁴ bo loon an elas K"liiner*l; en^o^cldossonoii Jinhnri'öoi? vrirü mm O'dtlsGfee 'IIoial ti:?^fe ^roarüQkloqoxiq ψοά je^oilo 1000 ofios?

Λε öos öü« Fmts^tsQc oat teorsendos ii^iinrad team crin aw

gt ooin.

iaij ~ahe^ ein© swoite llortattfeoe^ ela swoitoo optloebos üi^aol naeb SuÄoStlO£$$ftq vöa weiterer* 100 οδοί? eiiiore iZoh^t

100 Ιϊπ nach Jörosi ^A.t?füb nchv^ βοο erotsa optisehoa 31g BaIo autoB^tioefe ©isicenchaltet> k±s&« Βπ,ρ nwoite o

al hist clea Vorteil, äa^f? des¹ i-'ateef tiaoh vorh'-' s» Vaiis*^treolro aoetersalo tm. «es ült^chsol eriima^t xrlwä_p or l>©i rief ersten Anrielge cJrs optiocho iJißftol tot feat j ©!me clou ^Ιτ,όοπποΙ vo^^iaiioiinos. 31o

sv;oitOÄ optlselios ϋ.1^ϊε\1ο is.B. in i/'οκίΐ oisaes¹ GOi⁵ Fi^hTOtTeQIm miflouölitoßtoii sweitöa vJluhlaape Laao cxvah r-lc o.leiies'feclt fiii* den Fr.il "wq^iq^qIiw. iiolB_e βεΊ Οίο anflos¹

lot» üas gilt aiieli ftia? ciio Änso

Bio vom ZMfelwefk des
w* gesteuerte s^ut Ans©igeirori?ich1n)üag- kanu sa

Seitpimfet flu? tie Betätigiiog

ge >>lo r?nob füg» Gob i Ολ-ιοοΙ-οοΙ

matisch as JkueftihOTngsbeispiele»* Is sj FIg₈ 1 ©ine Ausfuhrtt"?.g der äh

"fig«, 2 @i».e Seitonasasicht su fig«, fig* 3 ias Sefesltseiiems sm Fig. 1 Fig. 4 im Seltensasielit naä la iron. 3?ig_e 1 fels 3 abweicliesä© Ausbildung; ies

i*ig. 5 eiaö litsfiilirimg tos? AR^eigeYorriefetmig füi* die farnmhms des ölwselissls alsgeferoelieB ia

?ig„ 6 eist Seit^naasietit ^u 1?ig_e 5» fig, ? €aa 3efaalts0la@sa sm ?ig_e 5 FIg₈ 8 eiB© Kombiaatioia clei* 5 -is Seite»aiieie!it_?

fig_e 9 d©n 'SiemmtrilB su fig. Q₈ Xn Vi^. I -jaw* 2 lot ilic ..TiXe 1 -rtt? die die 7i^!bl-

Sem Lagern tue koü >» 4 nirist wie Mpfcor .ϊκκ^ό&Φ v Isielit cls,'chb;'2· gol'.'COTt un$ oinsolt&tl so ,is äafä ei» :'0:itDKfci3C;*;fiGat 5 auf ife5* bcferijl^ '.Paa Sie 2"hlta?o®?r.el ίϋτ i'io ra.iticrtere lvt:'tl.'jonoo auf ^GJ? .rollo llfLcicfei! droh^iae -"itaol ß Io»? -iuf ties' . ello s© eurig€io:itoot₉ ä&i: dio ..ollo 1 voo vitf^oX 6 l$oi öoosoa

ea wisrö.. Γ-io i-irioaresg dor ^ eil ο I₉ tlio α£50^ΐϊη^ ia ilen Li-_H7oy^tucl;oa b? 4 o,iif;;^liobcs ist clwrefe ^is ri^iofu^G ^V0li "O^tnlftBo^oat «mc? 2I¹Uo

<" i°t eip Γορ/ugI, ufo'lcf^ri^or ? r*it uvei TOßol.ira^o?¹ ico« tet;·, "or. 5ril:tfοα·τη O₉ 9 bscTrjf.tigt, '¹Uo la ißohsiöA OiI öoo "O'^'.t?*;taf^jf2^ficiitoö 5 sr-afeoa* Aa thin Lojrtc :«'_t 9 ο ine r^ ^jtn& «lon ' o-->tf irtScöor^vi'^czo T "Λωπμ ubaft 1O₅, ¥on f^aois 30 oiii . -¹^oI XI uu^oh &.io Goo iViQlio^oiüX"" t-jjv., ' !locator ;' M ο? a Ii: sr. o;ü '-Inehfilt«^ \3 co Λτιρ*ί irC₁Vy^*¹ ti i^C oiacr <tc,c ^ptti* 'λ^ϊϊίΐΐ liiMoaaen η.ί:·ο·? ^fl^ "^o 14 iic-iüh eicn la. -"ic· 3 r"n??^ootolitre 3ehn2.tecfcci,o rjrj^d^t l;jt. -¹Io -ia-.cl^-lni

14 He*** si" Lk ki&. 1 iiEÖ ? t3. ζ or ,öl η ο don .«c'looji^o^o

15 aiig@03fÄn©t_e

3us ">jt?©i (J fu^vat ncch Jc--V>a auxk^ks^lecton XOQ lcr Vlc-^tal*¹ "/Ohmic* ">«n. 'ieoc DroLpii^ wiril lilsc?⁵ clic .»olio

ί·;ΰ ·*ολ IaLtLOf-G^* f' »Jjo^tv.^a^ do ilr. ^ j ο;, oil ο XCÖ 1-a ö ie "üi-¹ --"rtfof<⁴m '_f *) ^ cn it?oa von ^L"attor3.o

Je 100 i^fcrl iloiiotora orinnort dori ^Tl. -⁵FOi cn file ίο«

optische ,ϊχ,^ι^ϊΙ rlcclnr j^iar cht v;crtion. Jessrltföiifj Itoim euch no i?or^^rjei3oii ^eIn₉ flaO ia. ilon ;»oc^iV salt,c\:<*X'\iQX'L> dao o^tiaoho ul^'ncl o>?^rJt tii^c^ ('otl ti«·

','oil GIo ).:o-ll"li:;i:iis

or.'t wrx'li i?OC Itca or^ol^oß» no ici clat¹ Zor. Vf:in0/,'"OSt 5 Vi^· 1 Mo 3 olt viojf/ 7,0BOU e^osoIi oiii ,.oat '!-,tnojorat 5* rUt ^;©a. cue infamer iOi^^otaon laa^i ^atvxixcoiioa^ orlcr ^ri*a· ₉ 4

Die forriclitiMg nacb l'ig» I feie alcami auoh aur aa isiirijctegelögtea Sts»©el£@a Im laterfall foa 1000 I)Sw- 2

von isiirijctegelögtea Sts»©el£@a Im laterfall foa 1000 I)Sw- 2000 fat fosctutsät !»©rclea.; aar ist ia äieaea Falle anstelle öes Eit· sels S €ai3 Ritaol 25 ^^f der stelle 1 sa fixie^efi_e

automatisohen. Aaseig© fes ge-seils erfos^erliefeea ist die Tom ZBKLm&k dee Kiloaetersshlers e"bge· leitet© fox'rielttiuGg a.B. naeh. Fig« 5 Mb ? amsgetdMete diesem Falle ist (Hb Well© I des 3&hlwerks i« den

a 3^ 4 drehbar gelagert amd iss Sitsel 6 aaf äey Well© fixierte Statt i@s !"©atsktsggmeiites 5 Im^* 5* ist

auf &©b Wellen©»«!©' «si». 2atoirafl 16 befestigt, A eier verlängertes 3?roismel welle 17 ist ein Ssfenfai 18 alt stiel Eenteirisegfieirfees. 3,9 »20 leicht drehbar gelagerte Vsfeaa. sie!i ias .gsliamt 18 aus iCLstaasagei nieht auf der fts. iÄigaeXwelle 17 lagern Mit» kann es gach auf eine® fcesoncler©» Zapfen gelagert seta, Aa sei* Außenseite des LagerstüeliB 4 ist Y&e&eram ein !.onta&tfecierträger 7 alt s Kontaktfeder» 21* 22 befestigt, die j©cloeh über swei getrenn te iiaiseigeliaapefi 14» 14^s und. ©ia©B. Wechaelsohsltes? 15 alt der Straraqaelle 15 gemäS Söfealtseheiaa In l?ig« ?

Der Äh^thtstts der autonatiaeheii optischen Msaige des ps für den ,jev?ella ©yforüorlioh®» ülwecSissel ist tob

clea übersetatiags'ferliäi.tals der ilafaarHfler 16, 18 aMiäB,gig_e für automatische iUass&ige nach Je.2000 km Fahystreefe© Ist S₈B₀ bei einen mit acht £ähae& t©rsehcsaen 2ahnraä 16 das Ölaexw setauag^veyMltni© B s 40» nach ^e 300Ö; Iss Fahrstrecke β i 6Öf tiacli Je .1500 fen Fahrstreö^e 8; 30 usw..

Big Yorriohtietng ies* fig. 5 Me 7 hat bei automatischer ilfiseige nach |# 2000 Im faterstreelce folgende Wirkungsweise; Durch felle 1 erfahrt 4as Kitsei 6 (fig_e l) je 100 taa ein© ?i©rt©3.(3rehiaag, Pa das FiCJiRraci 16 aeht Sfihne» iss §©g©n.-sabnr&ä 18 vierzig ?<&fen,e hat, w±tü nach je 2000 ksi der Stroalcreis ml#r föntalctsegisent 19 t Kontaktfeder 21, Äa laspe 14 wa& Wechselsehaltei· 13 gegebIosa©B_e Bi© jkiiiel lamp© 14, #ί@ hinter «?iaeit Fens tea? 24 mit Inschrift "Innerh 200 ka öl\fee,tisel^ff aageoräaet ist» leuchtet auf. Dieses den Fahrer as den erfordernohen Ölwechsel eutcsaatiseh erinnern de optisoli© SigmaL lcasB Äiareh iea Itetieeisslialter 13 ge«

weräoa. laela 3iÄry,eICt@.gi3S,@ von weiteren 200 fern* &φτβτ cley Ölwechsel durchgeführt sein ©oll« fee~

as StoEteictseipest 20 die gonte&tfeäer 22₉ e© daö mm die sweite Anaeigelarape 14⁹ saflBuchtet. Biese ist feel geselefeneteii Ausfuhrmagsfeeispiel ebenfalls hinter elaes Fenster 25 alt der Inseferift "Ist Ölwechsel dxurehgefühy an.g©ordsjet, Auoa iitisweite Srlnnerung aa fiia Tomahme des Ölwefsksels Iksna öuroh. de» 'Weohselsehalter 13 aus- ■

-,o^gPü") iot ',7QfOSa. «>!ο LtiqkOlimit, von γλιο! ifi pine® ire

iiTidOM hat den ^!.-o?fcci1₉ e'nB &of JtA;* or „i -..Ιηοο1τ3ί\1 oylmtofi r/I^cLj cui'-iexiles bietet nie such ein©

"rlTtif wcaia #io eine oöot· as&ofo Amolfolaiap© etwa

iai;. LJcta^lieh ist es nioht nabe*³«.lagt e?« die AaseigeXasp© ©äer Aaseigelaspta feiatei? fen äes Jt^aatureaferetts anamordBesB imci auf i@a traasps*

fenstern eise Insehrift TorgiiB@fe©s_e J?Ie l leans la ©Ias©3mea auoh ii@lle1>ig aaier-s aus geführt Baa >?9atafets©gii@at 20 ist f3we«feiä§

so öaS c!i# aiAtpmatisehe ironta?ollan-??elge atieh bereits m 1OG kii erfolgen kanu* Bnysfe las Wechsels ä Ii₉ 3ü gegen Salmrficies mit ©lana asdereii hgitais kann saieli als© eafier§ Fahfatfeclce als 2000 ins» awar J ©tie gewiissefete faiirstreelcgj aaeii Fi-leiier jeweils eia optlseiies Signal autoaatiacii s«r die Vomahae 4es öl·» wfelisals ®i?lafi©rt wird» ©isgeatelXf werSen.

Bie ?03E»a?ichtaii^eii aaoh flg. 1 Ms 4 maä »aeii i?ig„ 5 bii3 7 lcciaaea eiasela für sich aage'weatlt ?^er€©n_e U-eim 9ö~ wohl die Betätigung d©r ^efitralsctomiorung als auch cli© öes ülweeksels ia <Ses für clleee Wa

eß optisch' amtoaa ^

s©ll©a_f icösBe» die beides. Torriehtimgea auch koala»!oft werden« Bise solch© kombinierte Anseigevorrichtttag ist im JUgo 8 iiaÄ 9 ia elaeai ilaafiiferiaiigsfeelspiel ©cheffiatiseii ve?» aaschaalieht. 5?ur' automatiechfsn Ässelge S0i?ohl iea Eeit tes für Si© Betitigmig Äej? gemtralsefeaieniiig al© aaefe für "Ψοτ-nBim® 4es ölwtchsels ist ee nur erforderlieb.» a

1 aage? iea «Tastaktsegiaaiit 5 law, 5* tex» fig, I Ms 4 auch das Sateiraä 16 ö«r Hg₉ 5 snä 6 sn liefestigea «Hi aas 0egeas.aiifirai 18 mit i©ß ItoBtsktsegaenteii 19₉ 20 omS ■i'elle If oder auf eiaem ti09©mfei*<sm Sapf@a drehtear au Xa Au. iesi feaeÄöstafetträgöf ? 0isi in diesen Falle

8_f 9» 21» 22 gm befentig.

Claims (1)

1. üferigen stlssit ti. id kombiniert® forriöhttsjag alt ä®n Hasel·» eseii hinsichtlich clei⁵ Sclialtaobeaitfi überein.

   le fabric fitting mar Jkiseige de© Seitpinlctes r slug wieäerkefereiifier Wai^mgsmaßnateiefi im Eraftf atesi dadtsroh geke»!i.2;öiet!S@t» iaQ toh Zählwerk ties iC.i la de» Jeweils gewüascfeteii Imterirallea ei», ¥©s Batterie*"» strom' gaapelstei» Straalirels für ©la optisches Sigaal aato matiseli ©!»gesefealtet isiriö

   2» fowlefottang nacfe Anaprueh l_f ciscttifcla g äai aa Sofoaltfcrett ©la Sehalter (5) snn A-as sptisehes. Sinais (14) ¥©fgesalSQfi ist«

   3» foryiefe.twi-g nach Anspruefe 1 und. 2_# dadurch ise.srigeisltii«it_t iaS €as optische Signal tms eines· la eier Achse des -SeMli®!'® (3) aageo^öfieteii Cflühfeir»© (14) Ί$®βteht·

   4 ο Vorrichtiaag itscli \tespraeh 1, iaeta.r©b gesimseicli-a©t, iaß äse optische Sigaal aus einer oder Ej©hr©re& hinter eines oder mehrereB J?east©«i (24» 25) tes Sehaltteottcj osi^o»

   5*· f©r:fίefetiiag saeii /msprsaöh X» äaäa^cli

   ntMtii-jtJoag übt Sentralschnierung öle die Eitsei füf (2) tretende Welle (1) fwB Kilon.©toz*^*feiere in

   ^t 4) <irei!fear gelagert» äas öl© BgIiX-für die üiui^orter lietitigeEä© Eitsel (6) saf Ser Welle

   t let tmcl €iose auf ilirem erforSerlicheafsXls oifxai iiscle oia KontaKtse^aeiit (5) trägt ₉ ias ( ) öea Si^aalstr©alsreia ©iasefeeitete· :3 6 nach Ausspruch 5» taiiai»üli gekeaia

   ög6 dzii oaf Sqsä IiEi¹C dei? Welle befestigt©.iCsBtaktsegiiieat (5) co OAvr&Pbilftot ist_f 6ai aaeb. sStiflickleguBi von Jeweils 100 g? oiaea "interaehea iron 100 km clas optisch© Signal (14)

   ehttmß aaoh Ansprueh !#·.

   äai sot ®mAmm%lm^mm^&^M^ek0gs· Aagelg© fles efaaa Ölwechsel© die iie Eitsel für ate Eähltroiaeiela tragende .«olle (1) ate E±Xoset@3?S5K.Jilers in, Ihren Lagerstüefeea (3_t ärekfer gelagert, iss it© ZIiIiItrmmml (2) tür ti© Bi*nclert©a? feetätiff©arlt Hl ta el (6) smf €e.r Welle unä eis .Ealm^sci (14?) flea WelleBesd© feef-efitigt ist, das siit eiaeü s.B, atlf

   Ve^lingerisag eier J-fsracielnell© (1?) leieht drehbar gelagertes weitere» Zaharaiä (18) in Bißgrlff steht« xm& i3©s SatiüTai eis lofitaktsegaieat {!§) befestigt ist, welc üfeer eise Kontalctfeiier (Si) dea Signals trosltreis 3® aaeh ei en

   äes* 2a!mräöQi? (16, 16) aaeli &RBpi?ii©fe ?» dad-uyeh ge tsuagsveyhaitnis §er Zshiwäü^r (16, 18) so gewählt ist_s daß nach S'arückleguag iron jewsiis iOÖO qäer eiaaii Seferfaeiisi tob 1000 Ina das optische Signal {14} auto«. raatiach . ©iiigesithaltet v^ircL

   9_β foryiofetmg aaeli Ansprach,· 7 vmA &₉ Saöus*eti ge1i;©ES·» a eic feilet, ctaS a» ties Siiliarakä (18) Bin zweites Kon takte e^- aest (20) ©lasteilbar derart 'befestigt ist, claS üher eis© ijweite EöntiaJstf@äe? (22) als «weites optisches Oignal (Ii*) nach aisritßklegmiig voa weitere». ICO oder eia_:.©si riebyfaehea toe 100 lcta automatisch eing@sohalt©t wini_e

   10» Vors?icht>srs.g aaeli Anspruch 5 tmt 7_S aadvsrch gekasü-seiehaetj IaS Äas Zöfiliscric i©s KileaetersKblers tii® Äonteict-teil© USW₈ für säi© automatische Eissohaltumg optiacher Sig« nale (14j 14*) sowohl-für äi© Betätigung ier Seatralsofesie-g s.ls auch für Aen Ölwechsel aufweist.;·.