DEG0010994MA

DEG0010994MA -

Info

Publication number: DEG0010994MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 19. Februar 1953 Bekanntgemacht am 9. Mai 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung bezieht sich auf eine WindschutizscheibenwaschvoTrichtung für Kraftfahrzeuge, bei der. während des Reinigens der Windschutzscheibe eine Flüssigkeit gegen die zu säubernde Scheibe gespritzt wird.

Bei bekannten Windschutzscheibenreinigern, die durch eine Flüssigkeilt' auf die Windschutzscheibe 'gebracht wird, wird eine dosierte Flüssigkeitsmenge! mittels einer von Hand oder pneumatisch bewegten kleinen Pumpe, die die Flüssigkeit aus einem Vorratsbehälter saugt, gegen, die Windschutzscheibe, gespritzt. Dies hat den Nachteil, daß die Zeitdauer, Menge und Druck der auszuspritzenden Flüssigkeit von der Dimensionierung der Pumpe abhängt. Außerdem stellen, die bei einer Pumpe. verwendeten Ventile ein Unsicherheitselement.dar.

Es sind Scheibenwascheinrichtungeni bekannt, bei. denen, die in einem Behälter befindliche Flüssigkeit durch, einen mit einer Feder vorgespannten Kolben unter Druck gesetzt wird und nach Freigabe eines Ventils oder Hahnes gegen- die Wind-

609 514/311

G 10994 Π J 63 c

schutzscheibe gespritzt wird. Anlagen dieser Art haben aber den Nachteil, daß es bei. der Abdichtung

. des Kolbens immer Schwierigkeiten geben wird,

■:■■-,.. besonders dann, wenn die Anlage längere Zeit nicht in Betrieb genommen wurde.

;j; ; Andere . Windschutzscheibenreiniger benutzen Behälter, deren Inhalt unter dem Druck von Preßluft steht. Diese haben den Nachteil, daß der Druck auf die Spritzflüssigkeit je nach Flüssigkeitsstand

ίο sehr verschieden ist, so daß ein gleichbleibender Spritzstrahl nicht entsteht.

Ferner sind Einrichtungen bekannt, bei denen eine Art Membranpumpe verwendet wird. Pumpen dieser Art haben den Nachteil, daß die für einen Spritzgang benötigte Flüssigkeit erst aus einem Vorratsbehälter angesäugt werden muß und daß damit keine rascheiS'pritzbereitschaft gewährleistet ist, wie sie z. B. benötigt wird, wenn durch ein überholendes Fahrzeug die Windschutzscheibe beschmutzt wird. Außerdem ist die Menge einer Pumpenfüllung meist klein.

Diese Nachteile werden, durch eine Vorrichtung beseitigt, die aus einem Behälter für den gesamten Wasservo'rrat und einem darin untergebrachten federbetätigten Druckelement besteht, bei dem erfmdungsgemäß eine ganze Behälterwand; als Membran ausgebildet ist, die in an sich bekannter' Weise unter wechselndem Federdruck steht. Der Behälter ist zweiteilig und durch eine zwischen die Gehäusehälften eingespannte, als Membran ausgebildete Zwischenwand in zwei Räume geteilt, von denen der eine den gesamten Wasservorrat und der andere die auf die Zwischenwand wirkende Feder aufnimmt. Die in den Raum neben dem Federmotor einzufüllende Flüssigkeit kann ohne Verwendung einer Pumpe und, von Ventilen gleichmäßig und in beliebiger Menge an die Windschutzscheibe gespritzt werden. Vor allen Dingen ist das Gerät jederzeit sofort und ohne vorheriges Ansaugen spritzbereit. ■■.-.·■.-;

Bei der neuen Vorrichtung wird der ventillose Federmotor mechanisch oder pneumatisch gespannt, wobei die Membran den ganzen Flüssigkeitsraum vergrößert, wenn die Feder zusammengedrückt ist, so daß das gesamte Gehäuse mit Spritzwasser gefüllt werden kann. Sodann wird die Spannkraft der Feder freigegeben, entweder durch Verbindung des Federraumes mit der Außenluft oder durch Freigeben, der Spindel. Hierdurch wird dier Spritz-

So wasserraum unter Druck gesetzt. Es kann, dann durch Drehen des Hahnes das Spritzwasser bei konstantem Druck ohne Zeitbeschränkung und ohne Zuhilfenahme von. ,,Ventilen an die Windschutzscheibe gespritzt' werden. ·

An Hand dier. Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert. .

Fig. ι stellt die.gesamte Vorrichtung im Schnitt dar, wobei die Feder mittels der Membran durch den Unterdruck ,im Motoransaugrohr gespannt wird., Sie kann sich durch Umschalten auf die atmosphärische Luft, wieder entspannen.

, Fig. 2 stellt eine .'weitere Ausfuhrungsform dar, wobei die Feder 'von Hand durch Verwendung einer Spindel und Mutter gespannt und nach Füllung des Behälters wieder freigegeben wird, um gegen die Membran zu drücken.

Die in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiele¹ bestehen aus zwei Behälterhälften g_a und o.;,, zwischen die die großflächige Membran 7 mit! Druckkörper 17 und 18 als Behälterwand eingespannt ist. Der Raum 4 dient zur Aufnahme des gesamten Spritzwassers, das durch den Einfüllstutzens eingefüllt wird.

Vor dem Auffüllen des Raumes 4 mit Spritzwasser muß die Feder 1 gespannt werden. Dies geschieht entweder durch Unterdruck aus dem Motorsaugrohr über das Rohr 3 und. die entsprechende Schaltstellung des Hahnes 8 oder durch Drehen der gehärteten Mutter 6 auf der Schraubspindel 2, deren. Gewinde aus gehärtetem Draht 15 besteht, so daß keine Schmierung notwendig ist und das Drahtgewinde in der Führung 14 leicht gleitet. Wenn sodann der Raum 4 mit Wasser gefüllt ist, wird die* Feder¹ 1 entspannt, entweder durch Verbindung des Federraumes 11 mit der Atmosphäre über den Hahn. 8 oder durch Bewegen der Mutter 6 an den Anschlag 12, wobei die Mutter durch die Kugelsicherung mit Feder 13 gegen Loslösen gesichert wird. Nach dieser Maßnahme steht Raum 4 unter Druck. Das Spritzwasser kann sodann nach Drehen des Hahnes 16 bei annähernd konstantem Druck in beliebiger Menge an. die Windschutzscheibe gedrückt werden. Mit 10 ist ein Hebel des Hahnes 8 bezeichnet, der sich in Betriebstellung über . den Verschluß des Einfüllstutzens 5 legt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Windschutzscheibenwaschvorrichtung für Kraftfahrzeuge, bestehend aus einem Behälter für den gesamten Wasservorrat und einem darin untergebrachten . federbetätigten Druckelement, dadurch gekennzeichnet, daß eine Wand des Behälters als Membran ausgebildet ist, die in an sich bekannter Weise unter wechselndem Federdruck steht.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen zweiteiligen Behälter, der durch eine zwischen die Gehäusehälften (g_a, g_b) eingespannte, als Membran ausgebildete Zwischenwand: (7) in zwei Räume geteilt ist, von denen der eine den gesamten Wasservorrat und der andere die auf die Zwischenwand wirkende Feder (1) aufnimmt.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (1) in

• an sich bekannter Weise.durch Herstellen, von Unterdruck im Federraum; (11) oder durch eine handbetätigtei Spindel (2, 6) zusammendrückbar ist, die an der Gehäusewand gelagert ist,

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Gerät mit Unterdruckförderung das Öffnen des Verschlusses des Einfüllstutzens (5) am Druckbehälter (g_d) in Abhängigkeit von der Stellung

■ des Hahns (8) in der Saugleitung gehalten ist.

514/311

G 10994II/63c

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch geikenrazeichnet, daß die Spindel (2) aus einem Bolzen mit schraubenförmig aufgebrachtem, gehärtetem Draht (15) oder Band besteht und mit einer Schraubenmutter (6) verstellbar ist, die gegen Herausdrehen gesichert ist.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Aufnahme des Spritzwassers bestimmte Behälterteil (9J aus durchsichtigem Material besteht.

Angezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 810230, 864213.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen