DEF0001490MA - Abschlußorgan für Druckgefäße, welches zugleich mit einer Einrichtung zur Druckminderung versehen ist - Google Patents

Description

Da? Ab^-o^rr? '*:'··'"' *er Ir^l ^rlu--*:? <rt nit »'it ^iafic'htuTiP' VfyrSft ¹Tzi^₁ dure.¹" '*--·"'c^*? *?u?etr'"·Ui^-Si⁴* " •tpf »·· Kitt«! w.yVirPni des¹ AU'*'trr>,e^w,> «•p^ ^oIn-^cT ^v' π» t i^t+ ·η Sirbis DrucV— ViHV₁«. ,»*■-· V'"-Ite ρ t· =Tden K-nr« Di- <n~ Oruc^ r*.Telr^e .Vmbr^n» ist in c1 "la rc r ^d dee ^v^ntilr un+ · r.^hr*cht und h*nn conit infe-lre ihrer grou^en Flache verVlltr«ii: m v-ri κ «■»n^u vir^en,,

We it «rhi rs irt die AnordHU&p bei di^n*»-? ^mtil derart i?,etrpffen, d·?ρ 3ie Crrta^ci fir di* DrucVrrin^^ran» im den Ventilgehäuse Plitz- flad-en, ohne Sie GrSseenverh-^ltnieee /?ef en-'ib*r dem ¥κη±±ϊ einfschäm Yswtil üblicher Beuart zu »rhShen_e Durch Verdrehung des Handräder int liberdies di«- Durchlqp ^eSffniw ρ in deich or Y/eise ■Ibrp^rrbnr vi* bei dem 'iblichnn Abenerr— V »■Rtil,. ■

In der Zeichnunr 'r.ind vier ν-τε chiedene Au?führungre-

h^inpi^le des Abr t)errorr/«fio '*nit Oruchri nd*runp im Ach?esi?c^nltt ν * r s η r ch a ul i c h t·.«

Γ ix.'? vir 1· Z^eSlsri .den Ach<»ei?^c>nitt 3»p eretea Äupf ihrungs-Vie-ni-vl-ie | Fisrur 2 die Arsricht d*r" I·" V^ritilf «bSuse drehbar citz-nrlep. Ye-.til£.-oi_nael mit Verfchiu§et^«el»

Di- Durchi-•BtSffnwnp. 1 der Y^c^til-P. Trenn durch des YerrchluBct^cV ? im b"?^v"-Qwt.~r weife ver^: e^? opff" unci peSffn«t ,werde*»* Zu diee&m- Zweck simd' aa der Vent 11 s-niadel 3 zwei ZeBfea A- Tpr/r».s«h>»«, die 'in oberer; Querschnitt 3*ts VerschlußetüeTtee '?. h Ineinr^min_c Durch die Achse d.*r VestileOi«del 3 führt eine BphruKji 5 von uwteii B^ch obem, wo «de -fich b1? Iis einen, durch d ζ ? Hsiadrsa 6 ^•sbildet^B Hohlraum 7 fortsetzt, Ia 'diesem Hohlraum be; find et .."«ich die I'smbr^ne 8, deren 3®-sd d^rch den eiw^'eschr^ubtee D^cV«! 9 dicht fest^enreset ffth^.t**. »■Ard_i In der Kitig

der '«cnbr^v- ° iet Vr- SVW 10 ni + ΐ -V V^ij' ■r II V^·-UV, 'Dl·? ST>ir»?,*l 13 ^U-V >^t*r"^ 'OV^ ^~.,_n v.-.1'-- - ■ 1 V_s *V.~ c^v..er "V nnVre Of fγ>αη*-· jer Wu^«- R In ·--'■ "'•■•V-- V-

-U-C^vIi--Tf- τ - Γ-,-.·-, DV To¹—n-- r . ■<- ^ MrV r_n~_rwn^-'-n

V⁷ <·»-* t νΐ'-'TJ·¹ 1' ■'·- Τ'_Γν.----_α--_ι ~-> - ;··-. :■ ο,·· ■I, · _r ' -τ,'ΪΤ.

V ".Ί r ?V -V " " ^{Ί Γ} "-■-^,ι·-₁ -- "> - - -,V--I-V" I^ir ■ W"·-" Ο. 1 Γ' Vr-

-Vvi³-I 7 ' ' ' " "^vV -är '.bV ·■'- + ·---ν ·-'.··

G-u^iV.-v I^r7 V 1" lijt<r*n.

T)i- *W-.-- <-> V?-, dV Soi¹Vel 10 VV--"_; -r-¹-.•r/" 1 r-.V_ur7y ei-KV'-r ο Vr Vr^-T^r "FeV r?, -««Ich* ·>.*«>-•-V-·-'·- - j ^:·¹ _f » ■--> VVil ν ι ip vDjs ^ Vn^-n. Sitz -V-VoV'- ν -V -τ + -··-. „ V ■■"· ■ ^~

»'!S ⁵-¹TI Zi ^lirJ-C"'' ^""<*iT* i¹"¹ Γ·ι';". "^O¹"¹!! ]"i UJI O 'S f? H 3'?ld Γ''•ti* .'. i " ' ■-' ',."}'C^;f?.V?

D ?! ckiPl Q ρ·aVig 2 ■fc Λ-η*' Fed *>Γ 10 VOr^ep ^rCiben ί '"'"^;.₀ '"1 '. '^Λ ··· τ.* | ·"· .''im— urea-? ■? δ ruoht.

"*"] Vf-pv5 ^uoh I ^ ''Ip ³t] "■^oh Ir^r- ixtn ~ 1- ^:~ 3 *^:-'■'·■ f^: ^ ^ 20

.· rj -ΐ --i ty j γ*. -·' r i κ eilt^ d ~< ^Ά Zi^rr t'^r ο Ό v^{n Λ}~. o<%Tt A ^ I^rj "f-Ol ~* ~y° -^,e'ril 1 ^l ein β r 8 β it s uod Piissr Schultfr ?? sif£*e' t^irt Iffc_t λ*"* (**>.#. ^etttil. i» Offeert'ellua/r. ?u halten Vereucht₄

Die Wirhu^iii ^sWeise d .Vea⁺Ilg- ist fol-i-^V*· g let änz Verschlussstück 2 herunter.^e^frChr?uht, eo ist ^i? Durchlase <5f f®u*p 1 ^*^chlOff-ee»_e Durch Liii^ireVrsft* Phn Hpisörndee 6 usfl' des ' Stopiftls 2 hs^h die Cefiiaua?" 1 iW^-V ³^t ^«r^ Durch Kaaale ?J i.n Stöpsel 2 hai dss Pruck,*·^β in ί»'. H^um oberhalb' dee Verschlußstückes trete»-, in welchem e.s 5 arc'" <» e% irurnmi— rimg 18 abgedichtet, -.ist» Iit die'· Veisitilstmid10 durch den Druck der Feder 19 mit .dem Kegel 12 vom Sitz .^b^hobeii, so bai das Druckgae dorch. die Bohrumge»^: 5 und in die Nut 14- übertretea umd vom dieser .durch die Bohrung I^ Im de?? Aus^rIaSstutze» '15·,. Auch' oberhalb' -der. Riagaüt 14 ist die Spiadel 3 irerewüber dem G-ehaup© des:Veittils durch des. Gummirimp. 17 abgedichtet* Das Gsa -kaam i»folge-desse» aus dem Räume oberhalb des Verschlußstückee

2 nur durch die'Bohrum««? 5 -bei- abgeh^bene^Veatillcegel 12;, h i ad ur cht rete'a und durch die- Biwgaut 14 mach aussei, gelange»» Steigt der. Bruck, im de» Hohlraum 7 des Haiadrsdea' uaterhalb de* Membrsme 8 co stark am, ds.sr te die Feder» 19 und 20 zueemmea-*'. gedrückt we.rd«a, to schließet der Veatilkegel 12 de* Durch— Igee deft Bruckggees zur Bohruar Sinkt dagegen der Bruck im Hohlraum 5 durch entweichendef Druckgas unter ein gewisses Mass, go fallt auch die BrucVepsnnung in dem HOhlraum 7 und unter der Membran ^p, coders* die Federn 19 und 20 den Ventil= kegel 12 wieder für den Durchläse de» Bruckgseee ©»heben«, Durch Fortsetzung dieees Spieles? wird die dauernde gleichbleibende Druckminderung des nueetromenden Druckgases er— reiöht. Die Oberseite der Biembrane musn hierbei unter normalem Xuftdruck et eh en und ep ist zu diesem Zweck im Dickel 9 'de s. Hamdrades 6 eine Bohrung 24 vorgesehen, die den Durchtritt der Luft zum Hohlraum oberhalb der Fembrane 8 offenhält*. Damit die Hauptspindel 3 nicht durch den Bruck des Gas« sus dem Yewtilkörper herauegedrückt wird, ist noch eine Sich» umg der Spindel erforderlich. Dies kann durch' eine in den Hals der'Spindtl 7 hineinragende Stiftechrsube 25 erfolgen, die die Spindel an. der oberem Schulter hält.

Um das Bruckgef äs β mit dem Druckmittel zu füllen^ muss die Veatilspiadel 3 go weit sagehobea werden, - da as sich d.er ·. Gummiring 18 oberhalb der'Bohrung 16 befindet« Fir ,diese Stellung, mups die Stiftschrsube 25 zurückgeschraubt sein, und die Hauptspindel 3 wird in gehobener Stellung durch die obere St ift.schraube 26 gesichert.

Bei der in Figur 3 dargestellten Ausf ühruagsform dee .

Druckminderventils ist die Spindel 27 Tiit ·Gewinde 2°> in den Ventilkörper 29 -sinechr^ubber» Im uaterea ^rFinde sitzt das Vsr«*.

ssehlußstück JD

30 au« hartelasticcbera Meterisl₉ wie ζ.Β, Hartgummi, in dsm sich oberhalb ei«. Yeatileitz 31 befindet, dessen, unter© Öffnung durch einen Querksml 32 mit. dem freien Rsum um d.ae untere Bmde des .YerechlußetÜckes 30 Verbundes ist* Oberhalb de*. Yerßchlußetüctes .^0. befindet sich in. der Spindel ?1 eine ach«ial durchgehende -Bohrung, in welcher sich aoheisl die;Verechlußspindel 34 mit konischer Spitze befindet. Di⁰ Spitz* verschliefst den Ourchlacs 31 -in gesenkter Stellung be zw. «ibt den Durchlass bei gehobener Stellung frei, Di* Spindel 34 besteht aus einem Rohr und hst unten einen Cuerdurchlses 35, der die Verbindung swirche», der.Bofcrunr 33 und . ^fl^m Hsum 36 oberhalb der Membrsne 51 bildet, Die Membrane iet in r«signeter Woiee_j "s.B* durch Kutter 3^ •Tiit der Spind &1 34 verbunden.

Die Spindel durchdringt *.ine Cuer^nnd 39, die * en Hohlraum 33 oben dicht ab&chliepfct-, ν··Hhrend dia Spindel 34 durch di<? Querwand 39 suf und ;;o b-^fv;a>:t v;crßsn kann. Obfrhslb dieser Ytendun« 39" befindet r 1 eh ei)? Dicbtunf ^c^risp 40, der den Durchhang der Spind«! 34 e*r*±c*tet. line Pede-r 41 drn*c Ii^ie Gummidichtung. 40 einerlei te u«^? ri?-_;"-t ff r ^rr^ftIte '"are¹- Druck fegen, die Iismbrene 37 den Durc^v"·" r 31 ' u-ch -v-^sben rpr Ventil spindel 34 irelzuVilt«*»

Der innere- IToM r β um' Z"' i~t ·* arch ^uerbohrunp 42 und eins Hinfnut 43 -r. d^r ubr -0 Ind M ?7 ^i^j- ·*<?* Auels ε·? 4 am Stutzen, des Ventil* in V*rbinr>un«. Ob ?r V-Ib und untnrbMb des RinÄrsumep 43 .Iirⁱ* in ^st^rrpcM^d en Hüten Crnmmid ichtun/rtringe 45 Lind-.. 46 er .τ»^Μ': ? t, d-:-> *._?f»_r ^ors?!, dr.** d-r Druckgas nur durch des Durchl 31 ir der. "ohIrr-um " ur.d vor; dort durch, •M ? D ur- cM ·' η r - M₅ M% _ν·..τ··· 4/. bindurcMr ■* tsη V»**, Der Raum uaterhelb •-Vi r.br- : - M' iff -M-rc'- eine BoM un* 47 mit d^r Auorenluft ir; Vcrbi?;dun/r* T i^r v/irkun^r- ei'-e. Merer

Aitordmumg •»ach' Figur^v.2 ist derart, dass mich ■ Hochschraube», der .Ha.upt~Veatil'.spiadel ''27 mit dem Hsmdrad_l Ir welchem die. Membrame sitzt, der "Durchlass ■ durch c1·«' Eaasl' 4-8 fr.eigegfb.ea wird, und, das Druelcgas durch des Quertamal 32 uad. -. •deaTurchiae«· -31 de« · Veatile .hiadurchtret em'.kaaa' uad ' zwar Im dew Hohlraum 33 uad vom, diestm-,!* -dem. Qutrka ma I 42'uad die 'l.uslaaeb'ffmuwg '44 imStutzta. dfs VemtilgehauteB_e Der.im Eolhreum 33·herrschende /Druck teilt ..sich, durch •.■die-Querbohrüag 35 d«r '.S;piadel> 34^: .'dem' .Raum, obe'rhalb' der:.Membrame 37 --mit uad .' diese brückt'die Spindel . 34: der ,Ftder 41 eatgegea- stach •.uateabis zum 'Sehliesrfea de» ·, Vemtilsitses /31· lässt--'.sum .der Druck ,wiederum.'mach, . «ö -aberwim- \ de.t-di-e Fedsr :41. άβ®''·&Λΐί^dsr/Membr&m© 37' lästernden. Gasdruck uad /gibt' ;dem.-V©»ti^ Spiel, wiederholt sich be zw« ;,

es .stellt';.aiqh bei 'Ssm. Durchgamg' des.- Gase«, das'.Ventil/ 34*/ '35 '·,

;.äuf. eimern'^ der sich. .mi.ch- dem Drück"'.■' [

"der: F_:ed*r;:^:;4i^ richtet« Die. Di^etellukg- dee./Druck®«, ksak- durch ' vVe'rMmdf rujäg'•.,d^eir^SSkge :zwische» 'der. tj-uerwaad "39'•Vukd'-de'r ·'M@mbraa<§.

..:';37 ;du;r<ch-:;ga;eigm@te. Si»Bt®ilvorrichtum^tmj 'z.:durch .Verschrau-■ -bei. /dir' Mutter;',3^''hflrb/eigs-fiihrt.. ,werde»«' .

.•"Eum'^.iafUllen;..de».- Druckgases 'in. de».; Druckbehälter ■^; '

eia^L .'S^jUCh he i die ear' Aus führ usgi form de s / VeAtil β . zw« i S t Ii t~ ^:

echraiibe» zur -Begreazuag ^««'"H-iibep .-derJ V-ektilepikdel 27 vor-

; , ' '■'•Eike"■ Mhmliche Äusführumgaif orm "des VeMtile wie _:Figur

zeigt; Figur 4" * .Hier, ist a» der obem ,mit Gewimde 49■.Verechrkiito— barem .•VsmtilSOi^dtl 50 .Vit Hakdrad' 51* .uatea da® Verschlußitüek 52 mit dem koaische.a Veatilsitz- 5.3 uad.'dem. Querdurchlase 54 * ••yorgeeahea.·. ,•Ia· die-®;«a ''Iroaischea^--Veatiisitz. 53"·greift ei« Vea*- ' til kegel' 55 mit Spindel 56 ei», .weiche#o"bea mit .eimern Quersteg . 57· verbünde«. · ist.- Die oberhalb befindliche Kemhraae 58 wirkt ' mit ihrer y^itt© mittele' ei» es kleiaea Tellerg 59 auf zwei .' zweiarmige ¹Iebel 60, di^-mit ihre» äusseres •"Eadea am Quereteg·

57 sagreifem uad ia-der Mitte . um Auges. 61 schwenkbar «Imfl₁? "Sg-ist ersichtlich, daee "beim Auf» uad Ihbewegem (^sIer. Meabramt

58 Ufid dee Tellers 59 aa dereelbea die Hebel 60 auf- umd ab» verlaufende Beweguagea ausüben, die sich in «mtffeg*ageeetzte Bewescungea-des Querateges 57 uad dss Yemtilt, 55, 56 gegemüber de» BeweffURgen der ■ Membrcme 5P Umsetzern,, Der Druok auf die Mernbraae ,durch daa Druckgas, welches d em Sauw des Teatile^eeüäe— f-'jllt,. bewirkt somit eis Schlieseeia des Ysmtila 55, 56 » ..

- - Um die. Offea??telluÄff des Vemtile herbeizuführea^ i«t^; oberhalb der Membr^me eiae' Feder. 62 vorgesehen^ Der Hohlraum-^; über der Msmbraae .58 steht, mit der-Aupsealuft im -YerbiwidUMg_e Zum Fülle a des Druckcefassea bei ,ge echloe? seme m Yemtil ist. eim eeitlicher Stutze» 63 mit Rücks chle gveat il 6& · vor ge β» eh em,-welcher, durch eima Yernchluesksppe ^eschloasea werde» .kamm*· Der Durchlass, des Rückechl's ^rvsat ils 64 steht mit dem .Durchlas» ,· 65 des Yeat'il? is YerbiBduap;», Bei' der . ia Figur 5 dargestelltem-Ausführuaffsform des Yeatils ist die Regelmembraae '.66 ia. dem am Yeatilgehäuse s-itzeadeia · ob«rea. ^yIohlrsum 67 uatergebracht -

uad- mit dem Stöpsel' 58 -vsrbuadea, welche ff im pchsiale* Hohlraum 69 verschiebbar ist. Der Hoftlrswn 69, . der eich ,9η die Durehls s soff auag 70 des Yeisit il β an ^chl ie est _? steht durch, den' Seiteakgw_t«!. 71 mit dem. Aaechlufstutze» 72, in Yerbiaduag₀ Dae · Regelvemtil 6° regelt- dea Durchlass voa der Flasche' zum Am—..';-· schiupstutzen 7? ia der bleichem Weis®, wie- für. die anderen . . ■ Ausführuaggformsa .be!schriebe», wobei eiae Feder 73'·"auf die' ...' Membrsiae 66 drückt und ds β - Regelventil. 68 im 'DurchlaSstellimp zu hsltea Sucht₀ Tto .dem Druck d..er Feder. 73 verstellen, z.u '-' kö'maen, ist der Hohlraum 67 durch eiae verechrßubbsre Kappe 74 abgedeckt, di<? auf die Druckfeder 7^ einwirkt. Die Xappe ' 74 ^st ia der Kitte eise??, a^ch. unteis.' gerichtetem 'hohlem Ansatz 75, durch deeeer." Bodenb'ffauag die. Spindel dei» .■Regelveatile , V 68 hiadurchrggt. Auf. dem Spiadeleade ia dem-hohlem .Aasatz. 75

ist ei« Au R etil ng ..76 aufgeactiraubt,· .weaa ^ie Kapp© 74. zurüclcge-. ·. edhrsubt ist, ti'ilt ^er Aasctilag daa Regelventil 6° und dgmit den Durctilaes 70 des Yeatils ge schlosse a·, sodass .die del?. Druck regelnde Iirkuag auegeschaltet ist. Will men jedoch - das* Ventil sctilieaae* umd dabei die Feeier''73- i»·' itirer TJingtelluaar unverändert lasse»,- so "ksaa zum'Abactiluss des Gaedur change a dsa.- . Regelvemtil 6B durch Amzifihea einer Kordelmutter· 79 ge pctiloase* gehalten werde», welche, auf dem äussere» ISsde der Spindel d es · Rsgelvemtilg 68 versctiraubbar -XPt_il

Zum Füllern des.Druckbetialters. kana der .seitlich.«: Am- .' sctilulstutzea 77'mit■Rüeksdhlagveatil 78 diemen; Oder.es kg»» das Regelvontil 68 durch Druck auf den Amschlsg 76 fU-r das "Siafüllea vom Druckgas offβ* ge'tialtea' werden. .

"Eis kamm erwümscht . eela, die - Wiederdruckseite - gegam hohe Drück® zu sicher», wofür 'in bekannter ¹Peiee eiae Ueberdrucksicbsruag zur Aawemduag gelaagaa kamm* .

Die besdtiriebeaea Ausführüngebeiepiele e.iad nicht,erschöpf ©ad» Der Druckminderer i?t mit der. absctilieasendea Teil ·· des Vemtils organisch zusammeagebaut, . und besteht die Möglichkeit, die Eimrichtuag für die Druokniiaderuuag bei e.iaem Veatil normaler Grösse durchzuführe», so daes grb>?ere- Ausmaese nicht erforderlich sind. Hierdurch ist eine Vereiafp.chuag umd Verbilliguag der Hereteiluagakpstea erzielt»

-^iae ähnliche. Aupf1ihrumgs,form des- Veatila mit Druck- · miaderuÄg wie Figur 5y zeigt dia'⁵ Figur 6 im Actiseaactiaitt' uad die Figur .7 ia. Seiteaaasictit.· ^ier Xst_i ia dem Vertilg eti,'iur-e 80, uad zw aa einem geaügead veitea Hohlraum SI, statt der rereladea Membrafee ^fSia Fedtrbalg ^P2 eiagebaut. Ia d«m Dodβκ ·^σ3 dss '' Federbalges 82, ist vom uatea her " das zur Regeluag dieaeade Pilz-Vfatil 84 eingeschraubt, Dis Spindel 85 setzt fich oberVlb dee

Dodeaa 83 den FedsrbRlg tiiaeiir fort. Der Federbftlg· °2 χ et

mit' d em 'Gewindering °6 icr Tiirtilp-Vi ^vIur:?; F¹O dicht * 1 * ο·* r ob r *? übt _β Im Im?'? re n- der* Fr^j-T^^jIrp¹ •"^t 3? i-»t •ⁱIn^c: Druck-d?r ^ρ7 einp-elep-'-rtp die ?uf •I FqΊ ^f-n °? Auf rurit, v^ihre^d d»?r obere T^nde wter '""»"n Druck d-^:;r TCsb·? ⁰⁰ ei^-*; er f;i;f d**. "'/«istil.w^b^ue^ -^pO ^-,•Spc obr⁵:ubb^re^r' T^r·? όό* ruht j, ^urc^v; drron F^r-? cbr ⁱTbu ⁱI ? ^rl^r Fe-θ erdrück *>rböht od. er ^ ~r-mi "■V¹ ert v?erd ει* ¹^rvr·« Auf d »m ?> Χ·?ηηβ ^p)Q d'."Γσ'ι^Γ L¹^>··;"^.("; FIR''¹ 2 d sr «nindel ^otr ritzt eise verfohr ^ub·» b~re ICor^rIel⁷¹Tuttiir 90? *i* in bor>in^.?,«-cbr-~uht *r Stellung ^ie freie Bevreίc¹"kfit ?.*--™ P.exelv-xtils» f⁵^· sr. ul Hpet, vthrend durcb. Absieben eier Kordsi mntir,sr QO d•ef ■· r ^£%-~<'.1ηfie Pilrventil ^ö4 f sf*t suf dem '3'itz f^rroe/f-t '.er ■«■Voi r/e rd S^yi kpr.*;, ρ ο d?sr '"'er Durch—· Isss el.ee Druckmittel ρ r.be-^cklo^er ipt« D-«?s Vemtil n"eh Figur 6 ist zu*rl »ich mit. einer Arazeirevorrichtunf für die einp^stslllr® Druckhohi¹* versehen _e Zu diesem Z'peck* ist en de ~ VsrtilkeSrner ζτ*e,cternär ε i/r in eier Lila^sr ich turns β Ir Zylir-Ier 91 Vorifsfceb_enf welcher unten mit d em Raur^r: des verminderten Druckes im YeBtil-• ftehäu**® SO verbund ei?, ist« Is diesem Zylinder 91 ist sis Kolbem 92 verschiebbar,, Auf dem Kolben 9? ■ drückt eine .Druckfeder 9*% die durch eiiae Schraube 94 ie dem Zylindsr i?eregelt werden käse. Es kann alf.o durch die Stellung des Folbeioe in den Zyliuder der auf des. Kolben wirkend© Druck ersichtlich ff era? cht werde»., welch* Druck dem verminderte». Druck gleich .Ist₉ indem eine mit dem Kolben 92 verbundene Piarke 95 vorgesehen Irt_i die in einem am Zylinder 91 vorgesehenen etwa über die hr.lbe eich e rs trete»

. kenden Schlitz 96 gleitet,'Längs des Schlitzes -96 sind. Teil~ · . striche 97- mit-Zahlen XHrxskajE vor gesehen, die die Druckhöhe .. anffebem.. Die Sinrichtumf:' der Druckanzeige. dient zugleich al» Deberdruckvemtil. Die^e Wirkung tritt-dann-Sim_j 'wenn der Kolbem ■ mit seinem unterem .Tiande ?b d,en Schlitz «r el enget, ist" indem in dieser Stellung das Druckgas durch den freif«legten Teil des Schlitzes ' entweichen kamm« .'.

Claims (1)

1. ' 7.u ^»m Ab-SOerror^in 75rf i*du*r Iff «och zu *r- ^Mhmem, äass d.'Piael'b* -Rieht B.ur den "Druck mi*dert_t sonder« des? auch eis^ -Absr>erruri.*r ■ ^Λ·»·= 7)urchl??!"ee im ^**til

   möglich---isst, .

   ' .PateiatsLTigprüche ■ s

   .!„) Ab ρ chilis? orr©:* für •"Qruckfef Hirse, ^el ch*e zugleich 'mit eimer, '.^iari cht u»f · sur "Druekmirideru*? τ-rir-hen Isst^ dadurch «r.*k«**~. : seichaet, d^ea dj> dem .DrucV· r^eliid« -u*ter -Pederwirkueir steheade Fembrs** iia'd.em d«* Abschluss bet ⁱHirewdem Hamdrsd «iH/re'ba'ut iat'uisd-r?nB mit- der •Hembra** verbumdem© StSfsal,·. de-e Herelywntile iV d*r 'dem Abschluss 'di^-aemdew Hauptspindel verschiebbar, isst;- ■
   2«) Abf ehlussor^a* .für "DrucfryefMsse »sch A*f*prueh 1 ^Adureh . ,fekennzeich*et_T dass die mit dem HaTBdr^d TerbuwdeTae Spindel , des. Ttwtils am, u*teren 3md®. d^e de» Ha up tdurch Isnw abaper-

   r e*de Verschlussstück trürt und im. In*er* de* Sitz dee Regel-• yemtils «athäit«"
   3»).'A-bechlueBOr^a» für DrueIrgsffts«« »geh Aaeprueh T dadurch , ke**zeichwet,.'daso das VerschluSsttiek am u*t*re* 13*de der •.Hauptspimdel zugleich de*. Yeatileitz für,da» durch ISiwir-· ku*r der ^embra*e betätigte* Tls^relTeetil bildet _k ο) Abschlussorgan» für "Druckfefäsye iss ch Ameprueh 1$ 2 oder.3. • dadurch r*ke*»zeich*et, dass der i**ere HohIrsum dar'mit -„ dem-Handrad, ν«rbuitdsmtm■HauptTdmtilspimdel,'mit-OurehlHfeam versehe* Iet_s- di* diese* i»mere« Hohlraum mit dem im Druck gemi*d_erte* Gas mit der im seitlicher? A»pchlußetutze» be-' •f i*d-lich*-*' Burchlae#b*f fwu»? yerbiwd«*., -und data an β er - Sp'imdelauesemfläch® ober- u*d; u*t*r-balb' der Our chimes*. ' ri*ge.um M?Shtu**rea vor^efteheia- siad, die eiw*? 'Treisnu*·- der •Durchlaeeöff*u*£.e*' r-f emiiber de«-Räumern ^:o.b*r-'u*d- unterhalb. SichsrM₀

   1 Me i'dsdurch ir*V^mas^iehm^rtt/-dsse *H« jrejrielm^* ??wtil* ms β el des t)rttckml«der*ra .time 18*?? b'ohrujM? *sth%ai, ν* Ich* • dem iwserew Hohlraum f\lr da« druckte nii^erte G'ae i» e'er HsapteOimd«! «dt d»m F.e/relraun 'ib»r der *>»bra»e itn'^r*»s»a> . · ' red verb1*d«t,

   '6.5 Ab.sohluasorf** 'fMr 'l)r/ucVrefJ*!S*e »sch- Ämepruch ·'!··· Tofjtf Jf'■

   dureh r^V**»z*ich»ei, cKes. die 'refel»d<? L%ubr-"sse mittele. ■ . . .,;2w«Isrmi/rer ¹³Sbel auf .die. re^ftlmde Ventil»®dsl im der "Weis® . . wirkt,, dsse die Bewe£u»*5S±kriehtu»ge» vom Heiabrame umd ' ■· ■ YemtilaBdel .®"fttreir«-R,».^aeetst zu e.i»s»d'er erfdlfe»'.' 7,) Abi■ ohluesorg-?» f^{ir Drue\w*f,M?se mach -Anspruch 4 . dadurch · ^e-

   Ve»»z * lehnet, da-es di» ö.f ftfusr gb.fweg umg der. dem Plaeche»*- ■' 'durchl-eee absperrende» H.suptve^tilai>i»del .durch «Ibbb A»-» Vechlsr berr-eiazt iet-, u*»d da?*' die. Hauptspindel für die. Fill·-. -' Iumg-durch ZurftcVbewe/reia'-des ÄTapchlores 'soweit zurücVschrati» ber ist, dass der Durchsa»^ .Yd.t! Haupt •sbe chi lies zum eeitlicha* A»gchlußetutze» des Ventile freili^rt. ■ · 8») Abgchluesorr-i» f^f4r. Druck^ef^fAsfie »«;ch Aaspruch 4 dadurch ge-VemTazeichmet/ dan* f«r di? PIiDuiaff· der Plsi»che ei» mit RtiGfcp'ehla«ve»til vereeheaer A»?< chi ul? β t ut ζ e» am Yemtilrehäus® vorgesehen i?t, der 1"ä ^w. Fl3^s.cheE.durchlaeska»al u»terhalb de« Hs? UT) tab * ehlur »e ? m*i»det,
   '9*) Abechluss-'und DrucVniisderve»til für DrucVfe?äfse_? dsdurch f^V*»»zeich»et, da?* d-^r d??., .^eFelv«istil bet,3ti/re»de Glied_f •z.'B» eiise ITe «nbr**- oder ein Federbflr₉ im VeiatilrehKue· **& • selbet' dicht -relarert let u»^ dass der· Druck-eimer auf die . TTembr;»»« oder de» ·Pedertet^gg'. wirkenden Peder durch ei»· verechraubbare Ks υ pe rerelbnr ist, röhrend suf dem äueserea-"Bilde dar re^-lmden Ventil pwindel · euoeerhelb der EapOe

   eime Tutter verschraubbnr ist, durch dsre» Amzug das ^tKegel-

   • . ve*til

   e r 2 c h luß-$»t*.ll vc&p f ^ ε t ζ t. s 1 lb sr ir>t.

   Ab fehl U^r^ r OT^rr-T -Vi •Hr DrucV'vr f« - <«<» n^rch Anroruc'"¹ 1 o*sr • dnflurch p" ^slT ^isIi?.e;* c■"¹T?.·*t_s r^er ""~ Or.^n Tii-f "i'i^r "^■rucV—

   ίΒΖνIp ^aVorric^vtUTif-·^{5 Tri}rc••"-«•n 'pt, ^a ' -- -ΰί Hrsnaj <",*«*

   v*rmi«ö«?rt*r:-. PrueV·--<- }·'.'· :·^·*!<?ν Ifrt₀ AhPchluTor*-- - ^,Γ'"··- "ruc^¹': f'rr ·; γ>--ο^ν· Α-λμ-)3-u?h 10 -'-»durch rrVpiirz^ic^ret, '· "«: r Tii^j, ⁵ ν ;ι V ■>·.·») y ; •viwe'ei t ·*»

   DrUCVpP y <* j" > iiv;' a v> ..·> >« . .1,- ·* <~ η γν" » τ .· inc . „,1 .A 1 ,3.4

   ist, ir •'^n 'ir Γ-olb-.ij ^_r· _c ^r i*> r*-r irl, --^r u-'.i: •-r r\*>m DrucV iirrr r**»l>:»r«"\ Γ- ^r -! *'-t 'jr<* r'.jrch *-ίκ? vor. iv>-n b^w<? «rts -,U^r^fr --ir ^v^_l-¹--re ^T'-r^ve ⁱj^a "ιγ,ο'Λ'Γίλ ir-Dr ucirirär ^ruis «^rPr- υτ ^Λ γ ¹·-·· r. '"in; r c^t, Abcc^vIuf ?orr"ii. -f-'r DrurV« f:_r. _t - v,„_c-, ;_vT8'••or'.rch Π ^j^-

   (Ίι^ΐι ο- a Ir «> -j-. γ>· ι-. -" λΤ,»»+ /! ,·■ _ ■ ! ,. ^rt,. „ν - -·- "· I -n -.

   dme¹ .₊.v,_:y.,₀.^,..„ _Λ,_Γ ,_2ί ~„._in.^_rt^ -._ruc)res

   r>f ZyZir^^rfi >,-ι <-->-■+ .ir. · - ··. Λ βζ-ΐρ* vor rl :··-·; y^r -';-'t--"ch "If l^b^r^ruc¹'V-ⁱ^til x±3rt f

   'Cl

   Vorlag© nicht besser kopierfähi?