DE958805C - Vorrichtung zur photographischen Aufnahme bei kuenstlicher Beleuchtung, vorzugsweise bei Blitzlicht - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 21. FEBRUAR 1957

M 18632IX [ 57 c

In manchen Fällen, z. B. bei Operationen u. dgl., ist es erforderlich, photographische Aufnahmen bei schattenfreier künstlicher Beleuchtung zu machen. Wenn nun aber die Lichtquelle, wie üblich, seitlich von der Kamera angeordnet ist, dann können auf dem Bild Schatten sichtbar werden, welche die Deutlichkeit der Aufnahme beeinträchtigen.

Man hat zur schattenfreien Photographic schon ringförmig ausgebildete Lichtquellen, z. B. ringförmige Blitzlichtröhren, verwendet, die das Aufnahmeobjektiv konzentrisch umgeben. Derartige Speziallichtquellen sind verhältnismäßig teuer und erfordern besondere Halterungen und Reflektoren.

Es ist auch bekannt, eine Aufnahmekamera im Zentrum einer der üblichen großen Operationslampen, die eine schattenffeie Beleuchtung ergeben, unterzubringen. Solche Operationslampen sind nicht überall vorhanden, und außerdem kann man mit solchen keine Blitzlichtaufnahmen machen.

Es ist weiter eine Aufnahmeanordnung vorgeschlagen worden, bei welcher das Licht einer in eine photographische Kamera eingebauten Lichtquelle über einen Umlenkspiegel geleitet wird, der mit einer Öffnung für den Aufnahmestrahlengang versehen ist, so daß es im Einzelfall einer gegenseitigen Einrichtung von Kamera und Beleuch-

tungsvorrichtung nicht bedarf. Dabei wird jedoch das Lichtbündel durch den Umlenkspiegel begrenzt, und man erhält dadurch sehr nachteilige Lichtverhältnisse, insbesondere bei geringer Entfernung des Aufnahmeobjekts.

Man hat auch schon unter einer Operationslampe Blitzleuchten normaler Bauart angebracht und zwischen diesen einen schrägen Spiegel angeordnet, über den der Aufnahmestrahlengang einer

ίο daneben auf einem Stativ aufgestellten photographischen Kamera geleitet wird. Diese improvisierte Anordnung hat vor allem den Nachteil, daß die Kamera jeweils vor der Aufnahme relativ zu dem Spiegel eingerichtet werden muß.

IS Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einer normalen Aufnahmelichtquelle, z. B. einem normalen handelsüblichen Blitzgerät, schattenarme Aufnahmen zu machen, ohne daß dabei besondere Justiermaßnahmen zur gegenseitigen Einstellung

ao von Kamera und Beleuchtungsgerät erforderlich werden.

Erfindungsgemäß wird bei einer Aufnahmeanordnung der zuletzt geschilderten Art, bei der also ein die Lichtquelle aufnehmender rotationssymmetrischer Reflektor und¹ ein in der optischen Achse zwischen Lichtquelle und Aufnahmeobjektiv liegender, den Aufnahmestrahlengang auf die außerhalb des Lichtstrahlenbündels angeordnete Aufnahmekamera lenkender Spiegel vorgesehen sind, am Reflektor seitlich ein zur Befestigung der Aufnahmekamera dienender Aufnahmetubus angebracht.

Man braucht dann nur bei einem handelsüblichen Blitzgerät den normalen Reflektor gegen einen solchen nach der Erfindung auszutauschen, an dem dann die Kamera ansetzbar ist, und hat ohne irgendwelche Justierschwierigkeiten eine Aufnahmeanordnung für schattenarme Photographic.
In der Regel ist ein Lampenträger seitlich in den Reflektor hineingeführt. Richtet man es nun so ein, daß der über die Spiegelfläche geleitete Aufnahmestrahlengang im Schatten des Lampenträgers verläuft, so entsteht nur ein verhältnismäßig geringer Lichtverlust, auch wenn in den Reflektor seitlich ein die spiegelnde Fläche tragender Aufnahmetubus eingeführt ist. Der Aufnahmetubus deckt dann praktisch nur denjenigen Teil der leuchtenden Reflektorfläche ab, der ohnehin durch den Lampenträger abgeschattet ist. Da es sich bei solchen Auf- nahmen meist um solche mit kleinem Bildwinkel handelt, kommt man mit einer relativ kleinen Spiegelfläche aus, durch die der Lichtverlust in erträglichen Grenzen bleibt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung schematisch dargestellt und im folgenden beschrieben.

In einem rotationssymmetrischen Reflektor 1 ist seitlich ein Lampenträger 2 eingeführt, der am Kopf eine Elektronenblitzröhre 3 normaler Bauart trägt. Im Schatten des Lampenträgers 2 ragt ein Aufnahmetubus 4 in den Reflektor 1 hinein, der einen zur Symmetrieachse des Reflektors 1 geneigten Oberflächenspiegel 5 hält. Die Neigung des Spiegels 5 ist so gewählt, daß das Spiegelbild der Symmetrieachse des Reflektors 1 mit der Achse des Aufnahmetubus 4 zusammenfällt. Am äußeren Ende des Aufnahmetubus 4 sind Mittel, z. B. Klemmschrauben 6, 6' oder ein Bajonettverschluß zum Befestigen der AufnahmeUamera 7 angebracht. Die Achse des Tubus 4 verläuft schräg zum Lampenträger 2, so daß dieser das Anbringen der Kamera 7 nicht behindert. Außerdem kommt man bei schräger Anordnung des Aufnahmetubus 4 mit einem kleineren Spiegel 5 aus.

Durch den Aufnahmetubus 4, der im. Schatten des Lampenträgers 2 liegt, wird nur ein geringer zuzätzlicher Lichtverlust verursacht. Das Aufnahmeobjekt wird in. Aufnahmerichtung, also schattenfrei von den freien Flächen des Reflektors 1, beleuchtet. Man kann also Operationsaufnahmen od. dgl. mit einem normalen Elektronenblitzgerät machen, indem man seinen Reflektor gegen einen solchen mit eingebautem Aufnahmetubus 4 mit Spiegel 5 austauscht.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur photographischen Aufnahme bei künstlicher Beleuchtung, vorzugsweise bei Blitzlicht, mit einem die Lichtquelle aufnehmenden rotationssymmetrischen Reflektor, in dem ein in der optischen Achse zwischen Lichtquelle und Aufnahmeobjekt liegender, den Aufnahmestrahlengang auf die außerhalb des Lichtstrahlenbündels angeordnete Aufnahmekamera lenkender Spiegel vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß am Reflektor seitlich ein zur Befestigung der Aufnahmekamera dienender Aufnahmetubus angebracht ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel am Aufnahmetubus befestigt ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 mit einem seitlich in denReflektor hineingeführtenLampenträger, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmetubus im Schatten des Lampenträgers angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des Aufnahmetubus schräg zum Lampenträger Hegt.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 292 044.

Hierzu r Blatt Zeichnungen

©609 616/311 8.56 (609 802 2.57)