DE9417435U1

DE9417435U1 - Rückhaltevorrichtung für den Laderaum von Kraftfahrzeugen, wie z.B. für Kombinationskraftwagen oder Großraum-Personenkraftwagen

Info

Publication number: DE9417435U1
Application number: DE9417435U
Authority: DE
Original assignee: Peter Butz GmbH and Co Verwaltungs KG
Current assignee: Peter Butz GmbH and Co Verwaltungs KG
Priority date: 1994-11-03
Filing date: 1994-11-03
Publication date: 1994-12-22
Anticipated expiration: 2004-11-04

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückhaltevorrichtung für den

Laderaum von Kraftfahrzeugen, wie z.B. für Kombinationskraft-

25 wagen oder Großraum-Personenkraftwagen, entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine Rückhaltevorrichtung dieser Gattung ist in der FR 26 45 479 A1 beschrieben.

Die Rückhaltevorrichtung gemäß der FR 26 45 479 A1 weist 30 ein starres Rückhaltegitter auf, welches nur den lichten Fahrgastraum-Querschnitt oberhalb der Sitzlehnen abschirmt. Das starre Rückhaltegitter ist oben endseitig an zwei Luftfeder-Stützen befestigt, deren untere Enden Scharniergelenke bilden, so daß das gesamte starre Rückhaltegitter von seiner 35 Ruheposition am Laderaumboden in seine aufrechte Betriebsposition hinter der Sitzreihe hochklappbar und dort als Trenneinheit arretierbar ist. In den Laderaumboden ist entsprechend dem Verlauf der gesamten Kontur des mit den Federstützen versehenen bekannten klappbaren Rückhaltegitters eine

Postgiroamt

Essen

{BLZ 3(50 100 43) 44S 04-431

£re<iit;und Vojisbaiifc^piJibH *** J^iTifht-rzbank AG USt-IdNr.

\Yvii5piJri$J3arnfcn .· J. J. '.Wtififie.rtal-Barmen VAT-No,

(BLt 33(t600i>8i3OJ 89! 02J * .. iiy^SSO &Iacgr;00 01) 4 OM 823 DE 121063(i76

Peter Butz GmbH & Co. Vjeryv£iltun<§«-Ki5 .

• *

auffällige, stark gegliederte, verschmutzungsempfindliche Aufnahme-Aussparung eingelassen, welche nahezu den gesamten Laderaumboden in Anspruch nimmt.

Von der DE 40 10 209 A1 ist eine bahnartige Rückhaltevorrichtung bekanntgeworden, welche hinter den Fond-Sitzlehnen im Abstand oberhalb vom Fahrzeugboden ein Wickelgehäuse aufweist. Dieses besitzt einen Stauraum für eine entgegen der Kraft eines Federmotors von einer Wickelwelle abrollbare und unterseitig des-Karosseriedachs zu befestigende Rückhaltebahn in Form eines Haltenetzes. Derartige Rückhaltevorrichtungen sind bis zu einem gewissen Maße in der Lage, im Laderaum befindliche Güter daran zu hindern, in unvorhergesehener Weise in den Fahrgastraum zu gelangen. Andererseits werden derartige Rückhaltevorrichtungen bei Nichtgebrauch in der Ruheposition als lästig, hinderlich und störend empfunden.

Von der DE 42 39 470 A1 ist eine Rückhaltevorrichtung für den Laderaum von Kraftfahrzeugen, wie von Kombinationskraftwagen od. dgl., mit einem Rückhaltenetz bekannt, dessen Wickelgehäuse im Abstand unterhalb von karosseriedachseitigen Befestigungsstellen in einem in den Laderaumboden eingelassenen länglichen Stauraum aufgenommen ist. In seiner Sperrstellung reicht das Rückhaltenetz über den gesamten lichten Fahrgastraum-Querschnitt des Kraftfahrzeug-Innenraums.

Unter Berücksichtigung der vorbeschriebenen bekannten Rückhaltevorrichtungen liegt der Erfindung, ausgehend von der gattungsgemäßen Rückhaltevorrichtung gemäß der FR 26 45 479 A1, die Aufgabe zu Grunde, die Rückhaltevorrichtung so auszugestalten, daß sie ein Höchstmaß an Sicherheit bietet, sehr variabel an die vom Transportgut vorgegebenen Si-

Peter Butz GmbH & Co. VferJ^itungJs-KJi I II *

cherheitsbedingungen anpaßbar ist und andererseits in ihrer Ruheposition nicht als störend empfunden wird.

Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Trenneinheit eine an der Schwenkachse klappbar befestigte, in ihrer Ruhepositon eine Ladefläche und in ihrer Betriebsposition eine Trennwand bildende, Trennplatte aufweist, deren von der Schwenkachse entfernter freier Endbereich von einer Aufnahme, wie Wickelgehäuse od. dgl., gebildet ist, aus welcher eine Rückhaltebahn und/oder ein Rückhaltenetz ausziehbar ist.

Die erfindungsgemäße Trennplatte bildet in ihrer Betriebsposition im Unterschied zum Trenngitter gemäß der FR 26 45 479 A1 eine feste Trennwand und bietet damit ein erhöhtes Maß an Sicherheit gegen vorrutschendes Ladegut. Die aufrechte Trennplatte stellt eine durchgehend feste Barriere im unteren Bereich des lichten Fahrgastraum-Querschnitts dar.

Zugleich trägt die Trennplatte an ihrem von der Schwenkachse entfernten freien Endbereich eine Aufnahme für eine planenartige Rückhaltebahn und/oder für ein Trennetz. Eine solche Aufnahme kann zweckmäßig nach Art eines Gehäuses ausgebildet sein, dessen axiale Länge der Länge des freien Endbereichs der Trennplatte entspricht. Das Gehäuse kann als Wickelgehäuse mit mindestens einer federmotorbetriebenen Wickelwelle ausgebildet sein. Wenn es also das Ladegut erfordert, zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, kann entweder eine planenartige Rückhaltebahn und/oder ein Trennetz ausgezogen und an entsprechenden Karosserie-Befestigungsstellen lösbar gehalten werden.

Peter Butz GmbH & Co. \zfer<w<3.1tunge-££

So kann eine Rückhalteplane nach hinten über das Ladegut hinweg ausgebreitet und endseitig, z.B. neben der Hecktür des Fahrzeugs, karosserieseitig befestigt werden. Das zusätzlich oder alternativ zur Rückhalteplane vorgesehene Rückhaltenetz wird zweckmäßig senkrecht nach oben ausgezogen und an karosseriedachseitigen Befestigungsstellen lösbar arretiert.

Für den Fall, daß die Rückhaltevorrichtung nicht benötigt wird, werden die Rückhaltebahn bzw. das Rückhaltenetz gelöst und eingefahren und die Trennplatte insgesamt in ihre etwa horizontale Ruheposition am Laderaumboden zurückgeklappt. In ihrer Ruheposition erfüllt die Trennplatte die zusätzliche Funktion einer Ladefläche für den Fall, daß nach Entfernen der hinteren Sitzreihe eine vergrößerte Ladefläche für besondere Transporte verfügbar sein muß. Zugleich wird das Wickelgehäuse in der Ruheposition der Anordnung nicht als störend empfunden.

Erfindungsgemäß ist die Aufnahme für die Rückhaltebahn und/oder für das Trennetz zweckmäßig am freien Endbereich der Trennplatte etwa in Höhe der oberen Sitzlehnenkanten angeordnet.

Eine besonders interessante Ausführungsform bietet die Erfindung dadurch, daß die Trennplatte einen einen Durchladekanal mit Durchladeöffnung umschließenden Rahmen trägt, an welchem ein zu einem Stauvolumen verkleinerbarer, insbesondere zusammenschieb- oder -faltbarer sackartiger od. dgl.. Behälter für langgestrecktes Ladegut, z.B. für Skier, befestigt ist.

Peter Butz GmbH & Co. \fer5iaitungis-RS l**ll

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Trennplatte zur Aufnahme des Rahmens etwa fluchtend mit einer zwischen den Sitzlehnen gebildeten Lücke ein Aufnahmeöffnung bildet.
5

In diesem Zusammenhang bildet die Erfindung eine besonders wichtige Eigenart dadurch, daß die Aufnahme, wie z.B. das Wickelgehäuse, in Ruheposition der Anordnung betrachtet, endseitig aus der Ebene der Trennplatte nach unten vorragt, derart, daß zwischen dem Laderaumboden und der ihm zugewandten Trennplatten-Breitfläche ein Stauraum zur Aufnahme des verkleinerten Behälters vorhanden ist.

Mit der zuletzt beschriebenen erfindungsgemäßen Ausführungsform erhält die Trennplatte eine weitere zusätzliche Funktion: Sie bildet die obere Begrenzung für den Stauraum des in seiner Ruheposition befindlichen verkleinerten Behälters, wie z.B. eines Skisacks. Dadurch, daß die Aufnahme, wie z.B. das Wickelgehäuse, in Ruheposition der Anordnung betrachtet, endseitig aus der Ebene der Trennplatte nach unten vorragt, verschwindet das Wickelgehäuse gänzlich aus dem Blickfeld des Betrachters.

Zweckmäßig ist es, die Aufnahmeöffnung für den Rahmen mit einem Deckel verschließbar zu halten.

Hierbei kann der Deckel eine zusätzliche Funktion erhalten. Und zwar ist der freie geschlossene Endbereich des Behälters am Deckel befestigt, derart, daß dieser eine Prallplatte für den ausgestreckten Behälter bildet.

Peter Butz GmbH & Co. ^rJjJiJ. tungp-&idiagr;&phgr; &diams;*%?

Schließlich kann der Deckel so gestaltet sein, daß er Mittel zur Befestigung des freien geschlossenen Endbereichs des Behälters in dessen ausgestreckter Betriebsposition aufweist.
5

In der Zeichnung ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer schematischen räumlichen Darstellung gezeigt.

In der Zeichnung ist hinter zwei Einzelsitzen 11 einer Großraumlimousine ein seitlich durch Radkästen 12 begrenzter Laderaumboden 13 dargestellt. Zwischen den beiden Einzelsitzen 11 mit Sitzlehnen 14 ist eine Lücke 15 vorhanden.

Unmittelbar oberhalb des Laderaumbodens 13 befindet sich eine Schwenkachse &zgr; eines Lagerelements 16 einer Trennplatte 17. Das Lagerelement 16 kooperiert mit einer nicht dargestellten, korrespondierenden karosserieseitigen Lageraufnahme .

Die Trennplatte 17 ist in zwei Positionen dargestellt, zum einen in ihrer unteren Ruheposition R und zum anderen in ihrer aufrechten, nahezu senkrechten Betriebsposition B.

An dem von der Schwenkachse &zgr; entfernten freien Endbereich F ist eine gehäuseartige Aufnahme in Form eines Wickelgehäuses 18 befestigt, aus welchem entgegen dem Rückstellmoment je eines Federmotors eine etwa planenartige Rückhaltebahn 19 und ein Rückhaltenetz 20 ausziehbar sind.

Die Rückhaltebahn 19 ist mit beidendseitig vorgesehenen Befestigungszapfen 21 in karosserieseitigen Befestigungs-

Peter Butz GmbH & Co. 'tfer&jaJ.tungS-Kp *":* .

steckaufnahmen 22 lösbar arretiert. In ähnlicher Weise sind die Befestigungszapfen 23 des Rückhaltenetzes 20 in karosserieseitigen Befestigungssteckaufnahmen 24 lösbar gehalten.

Wie anhand der Betriebsposition B erkennbar, ist das Wickelgehäuse 18 etwa in Höhe der oberen Sitzlehnenkanten 25 angeordnet.

Das Wickelgehäuse 18 ragt, in der Ruheposition R der An-Ordnung betrachtet, einseitig aus der Ebene der Trennplatte 17 nach unten vor, derart, daß zwischen dem Laderaumboden 13 und der ihm zugewandten Trennplatten-Breitfläche 26 ein Stauraum 27 gebildet ist. Für den Fall, daß für einen besonderen Transport eine zusätzliche Ladefläche benötigt wird, kann es zweckmäßig sein, die hinteren Einzelsitze 11 aus der Großraumlimousine zu entfernen. Dabei dient in der Ruheposition R die obere Breitfläche 28 der Trennplatte 17 als zusätzliche Ladefläche.

In ihrer Ruheposition R ist die Trennplatte 17 mittels nur angedeuteter beweglicher Riegel 29, die durch Drucktasten 30 betätigt werden können, in nicht gezeigten karosserieseitigen Riegelaufnahmen lösbar arretiert.

Der Stauraum 27 dient der Aufnahme eines zusammenfaltbaren langgestreckten Behälters (s. Betriebsposition B), eines sogenannten Skisacks 31. Der zusammengefaltete Skisack 31 ist im Zusammenhang mit der Ruheposition R der Trennplatte 17 mit Strichlinien angedeutet.

Um den Skisack 31 in Betrieb zu nehmen, werden die Drucktasten 30 zwecks Lösens der Riegel 29 betätigt, so daß

Peter Butz GmbH & Co. \teA&ltun§fe-lB3

•»

die Trennplatte 17 entsprechend dem Pfeil u nach oben in die aufrechte Betriebsposition B verschwenkt werden kann.

Auch in der aufrechten Betriebsposition B sorgen die Riegel 29 zusammen mit nicht gezeigten karosserieseitigen Riegelaufnahmen für eine lösbare Arretierung der Trennplatte

17. In der Betriebsposition B, in welcher der Skisack 31 in einer gestreckten Gebrauchslage dargestellt ist, wird auch deutlich, daß der Skisack 31 in einer Aufnahmeöffnung 33 der Trennplatte 17 mittels eines Rahmens 32 befestigt ist. In der Ruheposition R der Anordnung kann die Aufnahmeöffnung 33 mit einem abnehmbaren Deckel 34 geschlossen werden, der mit einer

Griffaussparung 10 versehen ist.

In der Gebrauchsstellung des Skisacks 31 ist dieser mittels einer gurtartigen Haltevorrichtung 35 in karosserieseitigen Befestigungsaufnahmen 36 lösbar festgelegt.

Entsprechend einer nicht dargestellten Ausfuhrungsform kann der Deckel 34 auch mit dem freien geschlossenen Endbereich 37 des Skisacks 31 fest verbunden sein, so daß der Deckel 34 als die Sicherheit erhöhende Prallplatte für das durch die Durchladeöffnung 38 in den Durchladekanal K eingesetzte langgestreckte Ladegut, {z.B. Skier, nicht gezeigt) dienen kann.

In der gezeigten Gebrauchsposition des Skisacks 31 erstreckt sich dieser durch die Lücke 15 zwischen den beiden Einzelsitzen 11 hindurch.
30

Claims

Peter Butz GmbH & Co. ^eiSvlaitungis-KJ? J Ansprüche

1. Rückhaltevorrichtung für den Laderaum von Kraftfahrzeugen, wie z.B. für Kombinationskraftwagen oder Großraum-Personenkraftwagen, mit einer hinter einer Sitzreihe (11, 11) am Laderaumboden (13) an einer Schwenkachse (z) klappbar befestigten, von ihrer Ruheposition (R) am Laderaumboden (13) in ihre aufrechte Betriebsposition (B) hinter der Sitzreihe (11, 11) hochklappbaren und lösbar arretierbaren Trenneinheit (17), deren von der Schwenkachse (z) entfernter freier Endbereich (F) ausziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trenneinheit eine an der Schwenkachse (z) klappbar (bei 16) befestigte, in ihrer Ruheposition (R) eine Ladefläche (28) und in ihrer Betriebsposition (B) eine Trennwand bildende, Trennplatte (17) aufweist, deren von der Schwenkachse (z) entfernter freier Endbereich (F) von einer Aufnahme, wie Wickelgehäuse (18) od. dgl., gebildet ist, von welchem eine Rückhaltebahn (19) und/oder ein Rückhaltenetz (20) ausziehbar ist.

2. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (18) am freien Endbereich (F) der Trennplatte (17) etwa in Höhe der oberen Sitzlehnenkanten (25) angeordnet ist.

3. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennplatte (17) einen einen Durchladekanal (K) mit Durchladeöffnung (38) umschließenden Rahmen (32) trägt, an welchem ein zu einem Stauvolumen verkleinerbarer, insbesondere zusammenschieb- oder faltbarer, sackartiger od. dgl.. Behälter (31) für langgestrecktes Ladegut, wie z.B. für Skier, befestigt ist.

Peter Butz GmbH & Co.

4. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennplatte (17) zur Aufnahme des Rahmens (32) etwa fluchtend mit einer zwischen den Sitzen (11) gebildeten Lücke (15) eine Aufnahmeöffnung (33) bildet.

5. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 3 oder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (18), in Ruheposition (R) der Anordnung betrachtet, einseitig aus der Ebene der Trennplatte (17) nach unten vorragt, derart, daß zwischen dem Laderaumboden (13) und der ihm zugewandten Trennplatten-Breitfläche (26) ein Stauraum (27) zur Aufnahme des verkleinerten Behälters (31) vorhanden ist.

6. Rückhaltevorrichtung nach den Ansprüchen 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (33) für den Rahmen (32) mit einem Deckel (34) verschließbar ist.

7. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der freie geschlossene Endbereich (37) des Behälters (31) am Deckel (34) befestigt ist, derart, daß dieser eine Prallplatte für den ausgestreckten Behälter (31) bildet.

8. Rückhaltevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (34) Mittel zur Befestigung des freien geschlossenen Endbereichs (37) des Behälters (31) in dessen ausgestreckter Gebrauchsposition (bei B) aufweist.