DE9402442U1 - Kochendwasserbereiter - Google Patents

Description

.. FO.-94/Q.1 .

Forbach GmbH 97615 Bad Neustadt

Kochendwasserbereiter

Die Neuerung betrifft einen Kochendwasserbereiter mit einem undurchsichtigen Wasserbehälter und einem aus transparentem Material bestehenden, im Wasserbehälter integrierten Wasserstandsanzeiger.

Ein Kochendwasserbereiter dieser Art ist aus der DE-OS 20 61 040 bekannt. Bei solchen Kochendwasserbereitern kommt es schon nach relativ kurzer Betriebszeit zu einer Verkalkung des Wasserstandsanzeigers (Wasserstandsskala), so daß die einwandfreie Erkennung des jeweiligen Wasserstandes im Wasserbehälter erheblich beeinträchtigt wird. Um diese Kalkablagerungen am Wasserstandsanzeiger zu beseitigen, muß bei diesen Kochendwasserbereitern des öfteren ein Entkalkungsvorgang mit chemischen Mitteln durchgeführt werden.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, das Absetzen von Kalk am Wasserstandsanzeiger zeitlich zu verzögern.

Die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Neuerung besteht darin, daß der Wasserstandsanzeiger rückseitig durch ein schirmartiges Wandungsteil überdeckt ist, derart, daß zwischen dem Wasserstandsanzeiger und dem Wandungsteil ein mit dem Wasserbehälter in Verbindung stehender Freiraum geschaffen wird. Dadurch wird erreicht, daß der Wasserstandsanzeiger vom Inhalt des Wasserbehälters räumlich getrennt ist und daß sich zwischen der Rückseite des Wasserstandsanzeigers und dem Wandungsteil ein flacher

.FO-

Wasserfilm bilden kann, der einer vorzeitigen und starken Verkalkung des Wasserstandsanzeigers entgegenwirkt.

In Weiterbildung der Neuerung ist das den Wasserstandsanzeiger überdeckende schirmartige Wandungsteil im Wasserbehälter herausnehmbar gehaltert. Dies hat den Vorteil, daß das Wandungsteil nach Abnehmen des üblichen Wasserbehälter-Deckels ohne Werkzeughilfe aus diesem herausgenommen und mechanisch gereinigt werden kann. Auf den Einsatz von chemischen Entkalkungsmitteln kann in diesem Fall somit verzichtet werden.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß die dem Wasserstandsanzeiger zugewandte Seite des diesen überdeckenden Wandungsteils mit einem Kontrastmittel versehen bzw. dunkel eingefärbt ist. Durch diese Maßnahme wird ein guter Sichtkontrast gegenüber der Anzeigeskala des transparenten Wasserstandsanzeigers erreicht und somit die Erkennung des jeweiligen Wasserstandes im Wasserbehälter auch bei leichtem Kalkniederschlag wesentlich verbessert.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand dieser nachfolgend näher beschrieben.

Die Zeichnung zeigt einen teilweise dargestellten Kochendwasserbereiter üblicher Bauart mit Wasserstandsanzeiger.

Der in der Zeichnung nicht näher dargestellte Kochendwasserbereiter 1 hat einen Wasserbehälter 2 aus undurchsichtigem Werkstoff, wie beispielsweise Kunststoff oder emailierten Stahlblech. Bei dem Wasserbehälter 2 ist als Wasserstandsanzeiger 3 ein Schauglas mit einer Anzeigeskala für den Wasserstand im Wasserbehälter

integriert. Die Oberseite des Wasserbehälters 2 ist durch einen mit diesem dicht verspannbaren Deckel 4 verschließbar, der beispielsweise zum Entkalken des Wasserbehälters abgenommen werden kann.

Der Wasserstandsanzeiger 3 ist rückseitig durch einen zusätzlichen Wandungsteil 5 (Schirm) überdeckt. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß zwischen dem Wasserstandsanzeiger 3 und dem schirmartigen Wandungsteil 5 ein mit dem Inhalt des Wasserbehälters 2 in Verbindung stehender Freiraum 6 (Spalt) vorhanden bzw. gebildet wird, indem sich ein flacher Wasserfilm ausbilden kann. Das schirmartige Wandungsteil 5 ist im Wasserbehälter 2 zweckmäßig herausnehmbar gehaltert. Für diesen Zweck können an der Innenseite des Wasserbehälters 2 entsprechende Führungen zum Einschieben des Wandungsteils 5 vorgesehen werden. Das Wandungsteil 5 ist beidseitig mit den vorgenannten Führungen in Eingriff bringbare abgewinkelte Führungsschräge 7, 7' versehen.

Die dem Wasserstandsanzeiger 3 zugewandte Seite 8 bzw. Fläche des schirmartigen Wandungsteils 5 ist mit einem die Ablesbarkeit der Wasserstandsanzeiger-Skala verbessernden Kontrastmittel versehen bzw. dunkel eingefärbt, so daß auch bei leichtem Kalkniederschlag noch eine ausreichende Ablesbarkeit der Wasserstandsanzeiger-Skala gegeben ist. Um das Absetzen von Ablagerungen auf der Fläche 8 des Wandungsteils 5 zu erschweren, ist diese zweckmäßig hochglanzpoliert ausgeführt.

Claims (5)

1. Forbach GmbH 97615 Bad Neustadt Schutzansprüche

   1- Kochendwasserbereiter mit einem undurchsichtigen Wasserbehälter und einem aus transparentem Material bestehenden, im Wasserbehälter integrierten Wasserstandsanzeiger, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserstandsanzeiger (3) rückseitig durch ein schirmartiges Wandungsteil (5) überdeckt ist, derart, daß zwischen dem Wasserstandsanzeiger (3) und dem Wandungsteil (5) ein mit dem Wasserbehälterinhalt in Verbindung stehender Freiraum (6) gebildet wird.
2. 2. Kochendwassergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandungsteil (5) im Wasserbehälter (2) herausnehmbar gehaltert ist.
3. 3. Kochendwasserbereiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Wasserstandsanzeiger (3) zugewandte Seite (8) des Wandungsteils (5) mit einem Kontrastmittel versehen bzw. eingefärbt ist.
4. 4. Kochendwasserbereiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Wasserstandsanzeiger (3) zugewandte Seite (8) des Wandungsteils (5) eine hochglanzpolierte Fläche aufweist.
5. 5. Kochendwasserbereiter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandungsteil (5) mit seitlichen Führungsstegen (7, 7') versehen ist.