DE934420C - Abschluss von OEffnungen in keramischen Teilen durch Metallbolzen, insbesondere als Verschluss fuer explosionssichere Kammern zur Verhinderung von Zuenddurchschlaegen - Google Patents

Description

• Abschluß von Öffnungen in keramischen Teilen durch Metallbolzen, insbesondere als Verschluß für explosionssichere Kammern zur Verhinderung von Zünddurchschlägen Zur Erfüllung der Forderung zum Schutze vor Exploisionen müssen. an allen Betriebsmitteln der Elektrotechnik die Stellen, an denen; zündfähige Funken auftreten können, von einem exploisionssicher gekapselten Gehäuse umgeben, sein. Dieses Gehäuse gestattet eine Zündung von explo;s.iven Gasen oder Dämpfen in: seinem. Innern, verhindert aber ein Herausschlagen der Zündung nach außen dadurch, daß alle Spalte zwischen den Bauteilen dieses Gehäuses, je nach den physikalischen Gegebenheiten, d.. h. j e nach der Durchschlagskraft des explodierenden Gases, entsprechend eng und lang dimensioniert sind.
• Wenn nun zur Herstellung kleiner Betriebsmittel keramisches Material herangezogen werden muß, z. B. bei Lampenfassungen, Unterbrecherkontakten USW., so, sind diese engen Spalte seither nur dadurch erreicht worden, daß man mehrere Bauteile mit Flanschflächen versah, diese plan geschliffen. hat und durch Aneinanderpressen derselben eine genügende Abdichtung erzielt hat. Ein zylindrisches Einpassen, dein Bauteile würde bei den notwendigen engen Spalten sehr diffizile Schleifarbeit erfordern, bei der Maße mit Toleranzen in. der Größenordnung einiger Mikron einzuhalten sind. Dieser Weg ist aber, zumal bei keramischem Material wie Porzellan, oder Steaxit, sehr teuer.
• Das Verfahren, Abschlüsse zwischen Bauteilen dadurch zu erreichen, daß man konstruktiv vorgesehene Lücken mit Blei, Wismut oder ähnlichen Metallen oder Legierungen; mit niedrigem Schmelzpunkt ausgießt, ist bekannt. Das ist aber nur bei größeren baulichen Verhältnissen möglich und nur dort anwendbar, wol ein Herausfließen des ein gegossenem; Materials. verhindert werden-kann.-Will man nun ein kleines elektrisches Betriebsmittel, wie Lampenfassung oder Unterbrecherkontakt, aus Gründen .der Verbilkligung oder, um es möglichst klein zu machen, nur aus, einem. einzigem keramischen Körper herstellen, d. h. diel explosionssicher abzuschließende Kammer in dieses Teil einpressen, so, muß man diese entsprechend verschließen können.
• Gemäß der Erfindung wird de Ab@schluß von Öffnungen in keramischen Teilen durch Metallbolzen, insbesondere als Verschluß explosionssicherer Kammern, im Sinne-. druckfester Kapselung, zur Verhinderung von Zün,dduTchschlä,gen durch: Einpressen eines. Metallboilzens vorgenommen, dessen Ausmaß durch Auftragen eines weichen, Metaller größer ist als das Toleranzmaß der Öffnung, wobei sich beim Einpressen das, zuviel aufgetragene Metall vom Bolzen herunterschiebt.
• Zur Erleichterung dieses Vorganges kann der Boilzem, währenddem er dem Druck ausgesetzt ist, angewärmt werden. Dass hat zur Folge, daß der Bolzen in einer Temperatur, bei der das weiche Metall einen bestimmten Teigigkeitsgrad- erreicht hat, der von, dem ausgesetzten; Druck überwunden wird, in die Kammeröffnung eingeleitet. Der Bolzen: selbst kann , nun Träger von Kontakt ¢ sein, zur Führung' von Kontaktbolzen 5 dienen, oder selbst nur als Stromdurchführungsbolzen, aus der Kammer im keramischen Körper 'heraus dienen, oder er wird als explosionssichere Stromdurchführung 6 aus eineu explosionsgeschützten Kammer heraus dienen, dien durch Verschluß mit dem keirar mischen Körper druckfest gekapselt ist.
• Als Weiterung der Anwendung von weichem Metall zum Abdichten ineinandergepreßter Bauteile mit groben Herstellungstoileranzen zur druckfestem Kapselung von, Gehäusen., kann ein keramischer Ring 7 als Isodatoir einer Stromdurchführung 8 durch eine, Gehäus:ewand, oder einen Gehäusedeckel 9 so! eingesetzt werden, daß er einanal in eine Öffnung eingep@reßt irrt, die immer mit dem gleichen weichen Metall io versehen ist und deren Innendurchmesser kleiner geworden ist als der Außendurchmesser des, keramischen Ringes., und. daß dann in dem. somit eingepreßten, Ring 7 in obiger Weise ein mit weichem Metall i r belegte Stromdurchführung 8 enngepreßt ist.
• Zum Aufbringen, des Füllmeta,lles auf die entsprechenden Bauteile kann, das. bekannte Tauchverfahren oder Metallspritzverfahren angewendet werden.

Claims (6)

1. PATENTANSPR(1CHE: i. Abischluß von Öffnungen in keramischen, Teilen. durch Metallbolzen, insbesondere als Verschluß explosionssicherer Kammern, im Sinne. druckfester Kapselung, zur Verhinderung von Zünddurchschlägen, dadurch gekennzeichnet, daß die, Öffnung durch Einpressen eines Metallbolzens verschlossen wird, dessen Außenvmaß durch Auftragen eines weichen Metalls größer ist als das, Toleranzmaß der Öffnung, wobei sich beim. Einpressen das zuviel aufgetragene Metall vom Bolzen, hmuntersch:iebt.
2. 2. Abschluß nach, Anspruch i und Fig. i dadurch gekennzeichnet, d.aß der mit dem weichem Metall 2 umgebene Metallbolzen i unter Zuführung von Wärme zur Erleichterung des E.in.-preßvorganges. in die Öffnung des keramischen Teiles. eingepreßt ist.
3. 3. Ab@schluß nach Anspruch i und 2 und Fig. i, dadurch gekennzeichnet, daß der eingepreßte Bolzen Träger von Kontakt q. ist. q,.
4. Abschluß nach Anspruch i und 2 und Fig.2 dadurch gekennzeichnet, d,aß der eingepreßte Bolzen zur Führung und (oder) Halte, rung von Kontaktbolzen 5 in das Innere der druckfesten, Kammer dient.
5. 5. Abschluß nach Anspruch i und 2 und Fig.3 dadurch gekennzeichnet, daß der eine gepreßte Bonzens als. Stroindurchführung 6 aus der druckfesten Kammer' heraus dient.
6. 6. Abschluß nach Anspruch i, 2 und 5 und Fig. q., dadurch gekennzeichnet, daß ein keramischer Ring 7 als IsoilatoT einer Stromdurchführung 8 durch eine Gehätus.ewand oder einen Gehäusedeckel 9 sui eingepreßt ist, daß er eins mal in eine Öffnung .im Metallgehäuse eingepreßt ist, deren Innendurchmesser durch Auftragen von weichem. Metall io kleiner gemacht wurde als der Außendurchmesser des keramischen Ringas, und daß dann, in, die Bohrung desselben die Stromdurchführung 8 in Form eines Bolzens nach Anspruch: i und 2 eingepreßt ist.