DE921587C

DE921587C - Dosing device for pastes, jellies, etc. like

Info

Publication number: DE921587C
Application number: DEZ3321A
Authority: DE
Inventors: Walter Zeis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-03-17
Filing date: 1953-03-17
Publication date: 1954-12-20

Description

Dosiervorrichtung für Pasten, Gelees u. dgl. Für manche Zwecke, insbesondere in der Kosmetik, ist es oft erwünscht oder notwendig, Pasten, Kreme, Gelees u. dgl. in dosierten Mengen anzuwenden. So können z. B. zum Haarfärben gebräuchliche Pasten und Gelees nicht wie Malerfarben nach dem Augenschein gemischt werden, weil ihre Farbe erst durch ihr Versetzen mit sogenannten Sauerstofftabletten entwickelt werden muß und letzten Endes auf dem Haar ihren endgültigen Ton annimmt. Man ist daher gezwungen, die in ihrem Farbton nicht oder kaum zu unterscheidenden verschiedenen pasten- oder geleeförmigen Grundstoffe in einem Mengenverhältnis zu mischen, das nach allgemeiner Vorschrift oder auf Grund der Erfahrung den gewünschten Farbton zu liefern verspricht. Fehlmischungen, die dann zu unerwünschten und nicht ohne weiteres zu berichtigenden Haarfärbungen führen, sind dabei unvermeidlich. Gegenstand der Erfindung ist nun eine Dosiervorrichtung für Pasten, Kreme, Gelees u. dgl., die sich unter anderem durch Einfachheit, Zuverlässigkeit und Sauberkeit in der Handhabung auszeichnet.Dosing device for pastes, jellies and the like. For some purposes, in particular In cosmetics, it is often desirable or necessary to use pastes, creams, jellies and the like. to be used in dosed quantities. So z. B. pastes commonly used for coloring hair and jellies are not mixed like painters' paints because theirs Color can only be developed by adding so-called oxygen tablets must and ultimately take on its final tone on the hair. One is therefore forced to use the different ones, which cannot or can hardly be distinguished in their hue To mix pasty or jelly-shaped base materials in a proportion that the desired color shade according to general regulations or based on experience promises to deliver. Bad mixes, which then become undesirable and not without further lead to correcting hair coloring are inevitable. object the invention is now a metering device for pastes, creams, jellies and the like., which is characterized by, among other things, simplicity, reliability and cleanliness in the Excellent handling.

Sie besteht im wesentlichen aus einem zylindrischen Rohr aus Glas oder einem durchsichtigen Kunststoff, das mit seinem Inhalt z. B. in Kubikzentimeter abteilenden Teilstrichen versehen ist. Ist das Rohr von einem Schutzmantel, z. B. aus Metall, umschlossen, so besitzt dieser wenigstens einen sich zweckmäßig über seine ganze Länge erstreckenden Schlitz, damit die Füllung und Entleerung des Rohrs von außen beobachtet und verfolgt werden kann.It essentially consists of a cylindrical tube made of glass or a transparent plastic that z. B. in cubic centimeters dividing tick marks is provided. If the pipe is covered by a protective jacket, e.g. B. made of metal, so this has at least one expediently over its entire length extending slot to allow filling and emptying of the tube can be observed and followed from the outside.

An seinem einen Ende ist das Rohr offen. An ihm kann die in weiter unten beschriebener Weise aus dem Rohr herausgepreßte Paste oder das Gelee mittels eines Messers, Spachtels u. dgl. glatt abgestrichen werden. Das andere Ende des Rohrs ist durch eine z. B. in der Art eines Bajonettverschlusses aufsteckbare oder eine aufschraubbare Verschlußkappe verschlossen oder durch einen dem inneren Durchmesser des Rohrs angepaßten und in ihm verschiebbaren Stopfen oder Kolben abgedichtet. Zum Herauspressen der Paste oder des Gelees aus denn Rohr dient ein Kolben üblicher Art, dessen Führungsstange durch die Verschlußkappe oder den Stopfen oder den Abdichtungskolben hindurchgeführt ist.The tube is open at one end. The in can continue on him Paste or jelly pressed out of the tube in the manner described below a knife, spatula, etc. smooth be struck off. That other end of the tube is through a z. B. in the manner of a bayonet lock plug-on or screw-on cap or closed by a the inner diameter of the tube adapted and slidable in it plug or Piston sealed. For pressing the paste or jelly out of the tube is used a piston of the usual type, the guide rod through the cap or the Stopper or the sealing piston is passed through.

Insoweit ähnelt die Vorrichtung einer Spritze ohne Mundstück. Im Gegensatz zu solchen Spritzen besitzt das Rohr aber in der Nähe seines verschlossenen Endes einen Ansatzstutzen, der zweckmäßig mit einem Gewinde versehen ist, in das die Verschlußgewinde gebräuchlicher Vorratstuben für die Pasten, Gelees usw. passen. Dieser Ansatzstutzen ist in solchem Abstand von dem verschließbaren Ende des Rohrs angebracht, daß die Öffnung von dem vollständig zurückgezogenen Kolben nicht verdeckt wird. Man kann also bei zurückgezogenem Kolben durch den Ansatzstutzen jeweils eine bestimmte, an den Teilstrichen des Rohrs ablesbare Menge an Paste oder Gelee aus einer Vorratstube in das Rohr pressen und durch den Kolben dann aus dem offenen Ende des Rohrs herausdrücken.In this respect, the device resembles a syringe without a mouthpiece. In contrast for such syringes, however, the tube has in the vicinity of its closed end a connection piece which is expediently provided with a thread into which the closure thread common storage tubes for pastes, jellies, etc. fit. This neck nozzle is attached at such a distance from the closable end of the tube that the Opening is not covered by the fully retracted piston. One can so when the piston is withdrawn through the connecting piece a certain, amount of paste or jelly from a storage tube that can be read off the graduation marks on the tube press into the tube and then use the piston to push it out of the open end of the tube.

Damit aber keine Paste usw. beim Vorwärtsschieben des Kolbens in die Tube zurückgedrückt oder nach deren Abschrauben aus dem Ansatzstutzen herausgedrückt werden kann, ist ein als Hilfskolben dienender zweiter Kolben vorgesehen, der die öffnung des Ansatzstutzens abdeckt, sobald diese vom Hauptkolben bei dessen Vorwärtsschieben freigegeben wird.But so that no paste etc. when pushing the piston forward into the Push the tube back or, after unscrewing it, push it out of the nozzle can be, a serving as an auxiliary piston second piston is provided which the Covering the opening of the connecting piece as soon as this is removed from the main piston when it is pushed forward is released.

Dies wird dadurch erreicht, daß der Hilfskolben als solcher oder als Teil einer Hülse gegen Widerstand, z. B. Reibungswiderstand, auf der Kolbenstange zwischen zwei seine Weglänge begrenzenden Anschlägen verschiebbar ist. Wird also der vollständig zurückgezogene Hauptkolben vorwärts geschoben, so nimmt er, d. h. die mit ihm verbundene Kolbenstange, den Hilfskolben ebenfalls mit, und zwar soweit, daß dieser die Öffnung des Ansatzstutzens abdeckt. Wird der Hauptkolben aber wieder zurückgezogen, so folgt der. Hilfskolben auch dieser Bewegung, so daß die Öffnung des Ansatzstutzens wieder frei wird. Die Weglänge des Hilfskolbenis und damit die des Hauptkolbens ist dabei vorteilhaft so begrenzt, daß der vollständig zurückgezogene Hauptkolben mit seiner vorderen, Begrenzungsfläche mit dem Anfang der ersten Teilungseinheit des Rohrs abschließt.This is achieved in that the auxiliary piston as such or as Part of a sleeve against resistance, e.g. B. Frictional resistance, on the piston rod is displaceable between two stops limiting its path length. So will the fully retracted main piston is pushed forward so it takes, d. H. the piston rod connected to it, also the auxiliary piston, to the extent that that this covers the opening of the connecting piece. But becomes the main piston again withdrawn, that follows. Auxiliary piston also this movement, so that the opening of the connecting piece becomes free again. The path length of the auxiliary piston and thus the of the main piston is advantageously limited so that the fully retracted Main piston with its front, boundary surface with the beginning of the first division unit of the pipe.

Die Form und Anordnung des Hilfskolbens und die Begrenzung seines Wegs können verschiedene sein. Ist das Rohr z. B. mit einer Verschlußkappe versehen, so dient zweckmäßig diese als Anschlag sowohl für den Hilfskolben bei dessen Zurückziehen als auch für einen Rand oder Kranz einer durch sie hindurchgeführten Hülse, auf der der Hilfskolben im Innern des Rohrs angebracht ist, bei seinem Vorwärtsschieben. Will man aber auf die Anbringung einer Verschlußkappe für das Rohr verzichten, so kann der dann gleichzeitig als Abschlußdichtung für das Rohr dienende Hilfskolben in seiner Längsverschiebung z. B. durch den Weg wenigstens einer an ihm angebrachten Nase in wenigstens einem in dem Rohr vorgesehenen Schlitz bestimmter Länge, in welchen die Nase z. B. bajonettartig oder durch ihre federnde Ausbildung eingeführt werden kann, begrenzt sein.The shape and arrangement of the auxiliary piston and the limitation of its The way can be different. Is the pipe z. B. provided with a cap, so this is expediently used as a stop both for the auxiliary piston when it is withdrawn as well as for an edge or rim of a sleeve passed through it which the auxiliary piston is mounted inside the tube when it is pushed forward. But if you want to do without the attachment of a cap for the tube, so can then serve as a sealing seal for the pipe auxiliary piston in its longitudinal displacement z. B. by the way at least one attached to him Nose in at least one slot of a certain length provided in the tube, in which the nose z. B. bayonet-like or introduced by their resilient training can be limited.

Die Erfindung wird an Hand schematischer Zeichnungen beispielsweise erläutert.The invention is illustrated by way of example with reference to schematic drawings explained.

In Abb. i stellt i ein zylindrisches Rohr vor, das durch Teilstriche 2 in gleiche Volumeneinheiten, z. B. in Kubikzentimeter, geteilt ist. Bei 3 ist das Rohr offen, an seinem anderen Ende mit einer Verschlußkappe q. verschlossen, durch welche eine Kolbenstange 5 geführt ist, die innerhalb des Rohrs einen Kolben 6 trägt und außerhalb des Rohrs mit einem Knopf oder einer Scheibe 7 versehen ist. $ stellt den dem Anschrauben einer Vorratstube dienenden Ansatzstutzen vor. Auf der Kolbenstange 5 ist auf ihr mit Widerstand verschiebbar eine Hülse 9 angebracht, die im Innern des Rohrs den Hilfskolben io trägt und außerhalb des Rohrs mit einem als Anschlag dienenden Ring oder Kranz i i versehen ist.In Fig. I i represents a cylindrical tube, which is marked by graduation marks 2 in equal volume units, e.g. B. in cubic centimeters. At 3 is the tube open, at its other end with a sealing cap q. locked, through which a piston rod 5 is guided, which has a piston inside the tube 6 and is provided with a button or washer 7 outside the tube. $ introduces the connecting piece that is used to screw on a storage tube. on the piston rod 5 has a sleeve 9 mounted on it so that it can be displaced with resistance, which inside the tube carries the auxiliary piston io and outside the tube with a serving as a stop ring or wreath i i is provided.

Abb. 2 entspricht in ihren Einzelteilen ganz der Abb. r. Während letztere aber die Stellung von Kolben 6 und Hilfskolben io während der Füllung des Rohrs mit Paste oder Gelee aus einer Vorratstube durch den Ansatzstutzen ß zeigt, entspricht die in Abb.2 dargestellte Lage von Kolben und Hilfskolben der Phase des Auspressens der Füllung des Rohrs i aus diesem mittels des Kolbens 6.Fig. 2 corresponds in its individual parts to Fig. R. While the latter but the position of piston 6 and auxiliary piston io during the filling of the tube with paste or jelly from a storage tube through the connecting piece ß corresponds to the position of the piston and auxiliary piston of the extrusion phase shown in Fig the filling of the tube i from this by means of the piston 6.

Zum Ausgleich eines bei der Bewegung von Kolben 6 und Hilfskolben io sonst entstehenden Unter-und überdrucks kann letzterer mit einem Kanal, z. B. einer Nut 12" gemäß der Querschnittsabbildung 3 und gegebenenfalls das Rohr i mit einer Öffnung, z. B. in Form eines kleinen Lochs 13, versehen sein.To compensate for the movement of piston 6 and auxiliary piston The negative pressure and excess pressure that otherwise arise can be connected to the latter with a channel, e.g. B. a groove 12 "according to the cross-sectional illustration 3 and optionally the tube i with an opening, e.g. B. in the form of a small hole 13 may be provided.

Abb. q. und 5 veranschaulichen eine Ausführungsform, bei welcher der Verschluß des Rohrs i durch den Hilfskolben io bewirkt wird, der der besseren Führung wegen in diesem Fall länger, als in Abb, i und 2 dargestellt, ausgeführt ist. 1q. stellt eine an dem Hilfskolben angebrachte Nase vor, die in einem Schlitz 15 im Rohr i über eine begrenzte Weglänge verschiebbar ist. Stellung von Kolben und Hilfskolben nach Abb. q. entsprechen der von Abb. i, die der Abb. 5 der von Abb. 2. Auch in diesem Fall kann zum Druckausgleich in dem Hilfskolben io eine Nut oder Bohrung vorgesehen sein.Fig.q. and FIG. 5 illustrate an embodiment in which the Closure of the tube i is effected by the auxiliary piston io, which is the better guide because in this case it is longer than shown in Fig, i and 2. 1q. presents a nose attached to the auxiliary piston which is inserted in a slot 15 in the Tube i is displaceable over a limited path length. Position of piston and auxiliary piston according to fig. q. correspond to that of Fig. i, those of Fig. 5 to that of Fig. 2. Also in In this case, a groove or bore can be used in the auxiliary piston to equalize the pressure be provided.

Die Anwendung der neuen Dosiervorrichtung geschieht zweckmäßig in der Weise, daß das Rohr i mit seinem offenen Ende 3 nach oben gehalten wird, während bei zurückgezogenem Kolben 6 aus einer angeschraubten Tube Paste oder Gelee durch den Ansatzstutzen 8 in das Rohr i gedrückt wird. Hat der sich rasch einstellende Spiegel der Füllung den gewünschten Teilstrich am Rohr erreicht, kann die Füllung sogleich mittels des Kolbens 6 in ein Mischgefäß oder auf eine Mischplatte gepreßt werden. Da das Herauspressen der Masse so gut wie ohne zurückbleibende Reste erfolgt, kann an die Vorrichtung sogleich eine weitere Tube mit einer anderen Grundfarbe angeschlossen werden, worauf der beschriebene Vorgang wiederholt wird. Benötigt man aber von bestimmten Grundfarben in kürzeren Zeitabständen immer wieder gewisse Mengen zur Herstellung von Farbmischungen, so ist es vorteilhaft, für diese je eine Dosiervorrichtung vorrätig zu halten, die dann gegebenenfalls mit der betreffenden Tube verbunden bleiben kann.The new metering device is expediently used in the way that the tube i is held with its open end 3 upwards, while with the piston 6 withdrawn from a screwed-on tube of paste or jelly the nozzle 8 is pressed into the tube i. Has the quickly appearing If the level of the filling reaches the desired graduation on the pipe, the filling can immediately by means of the piston 6 in a mixing vessel or on a Mixing plate be pressed. As the mass is pressed out almost without any residue takes place, another tube with a different basic color can be attached to the device connected, whereupon the described process is repeated. Needed but you always get certain of certain basic colors at shorter time intervals Quantities for the production of color mixtures, so it is advantageous to use one for each of these To keep the metering device in stock, which then, if necessary, with the relevant Tube can stay connected.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Dosing device for pastes, jellies and the like in Form of a cylindrical tube, open at one end, in which a piston is displaceable is arranged, characterized in that on the piston rod carrying the piston (6) (5) an auxiliary piston (io) which can be displaced against resistance is arranged on this, which is so limited in its path that it is when the piston rod is pushed forward (5) covers the opening of a connecting piece (8) attached to the pipe (i) and at its withdrawal from the tube (i) is not withdrawn.

2. Dosing device according to claim i, characterized in that to limit the travel of the auxiliary piston (io) a plug-on or screw-on cap (4) is used, through which a sleeve (9) that can be moved against resistance on the piston rod is performed, the inside of the tube the auxiliary piston (io) and outside of the tube carries a stop (i i).

3. Dosing device according to claim i, characterized in that that to limit the path of the auxiliary piston (ro) at least one slot (15) in the Tube (i) is used, in which at least one nose (14) of the auxiliary piston z. B. bayonet-like can be introduced.

4. Dosing device according to claim i to 3, characterized in that that the auxiliary piston (io) can be withdrawn so far in the tube (i) that also the fully retracted main piston (6) the opening of the connecting piece (8) releases and the front end of the main piston (6) with the beginning of the first division unit of the pipe.