DE8808645U1 - Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher - Google Patents
Anzeigeeinrichtung für FeuerlöscherInfo
- Publication number
- DE8808645U1 DE8808645U1 DE8808645U DE8808645U DE8808645U1 DE 8808645 U1 DE8808645 U1 DE 8808645U1 DE 8808645 U DE8808645 U DE 8808645U DE 8808645 U DE8808645 U DE 8808645U DE 8808645 U1 DE8808645 U1 DE 8808645U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- display device
- alarm
- lamp
- contact
- fire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 7
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 22
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 4
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/76—Details or accessories
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
- Fire Alarms (AREA)
Description
Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher
Die Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher
gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
w Bei Feuerlöschern, insbesondere in gewerblichen Betrieben,
ist es notwendig, den Standort des Feuerlöschers kenntlich zu machen/ damit der Feuerlöscher im Bedarfsfalle leicht
gefunden werden kann. Hierzu werden üblicherweise Hinweistafeln verwendet. In der Bundesrepublik Deutschland sind
diese Tafeln genormt, und bestehen aus einem rotumrandeten quadratischen Feld mit dem Großbuchstaben F. Diese Hinweistafeln
sind häufig an einer schlecht einsehbaren. Stelle angeordnet, so daß sie in der Aufregung eines Brandfalles
schwer gefunden werden. Darüberhinaus kann im Brandfalle auch die Rauchentwicklung das Auffinden der Hinweistafeln
erschweren.
A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Auffinden
des Feuerlöschers im Bedarfsfalle zu erleichtern.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eins Anzeigeeinrichtung
der eingangs genannten Gattung gelöst, die die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1
aufweist.
Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Erfindungsgemäß weist die Anzeigeeinrichtung eine Lampe auf,
die die Hinweistafel durchleuchtet. Der Hinweis auf den Standort des Feuerlöschers, z.B. durch den Großbuchstaben
F ist somit selbstleuchtend und wird auch in der Aufregung eines Brandfalles und bei schlechten Sichtverhältnissen
in Folge von Rauchentwicklung und Dunkelheit schnell gesehen .
Vorzugsweise weist die Anzeigeeinrichtung darüberhinaus auch noch eine Alarmeinrichtung auf. Die Alarmeinrichtung
kann eine akustische Signalquelle oder eine Lichtquelle hoher Lichtstärke oder beides aufweisen. Die Alarmeinrichtung
wird im Brandfalle in Betrieb gesetzt, wozu vorzugsweise ein Feuermelder, z.B. mit einem Hitze - und/oder
Rauchsensor, einen Alarmkontakt betätigt. Die Alarmeinrichtung gibt einen verstärkten Hinweis auf den Standort
des Feuerlöschers, so daß dieser auch unter ungünstigsten Bedingungen sofort gefunden werden kann. Vorzugsweise wird
die Alarmeinrichtung intermittierend betrieben, um noch deutlicher auf den Standort des Feuerlöschers aufmerksam
zu machen.
Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, die Alarmeinrichtung
auch als Diebstahlsicherung zu verwenden. Hierzu ist ein
weiterer Alarmkontakt vorgesehen, der mechanisch mit dem Feuerlöscher verbunden ist. Wird der Feuerlöscher von seinem
Standort entfernt, wird über diese mechanische Verbindung der Alarmkontakt betätigt und die Alarmeinrichtung
ausgelöst.
Schließlich kann auch bei einem Ausfall der die Hinweistafel durchleuchtenden Lampe die Alarmeinrichtung ausgelöst
werden. Dadurch ist gewährleistet, daß die Lampe bei einem Ausfall sofort ersetzt wird und die Anzeigeeinrichtung
stets betriebsbereit ist.
Damit die Anzeigeeinrichtung auch bei einem Stromausfall, der insbesondere auch bei einem Brand auftreten kann, funktionsfähig
bleibt, ist vorzugsweise ein Akkumulator vorgesehen, der im Normalbetrieb über den Netzanschluß aufgeladen
wird. Bei Stromausfall wird die Alarmeinrichtung im Bedarfsfalle durch den Akkumulator gespeist.
&bgr; Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung
dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
Figur 1 eine perspektivische Frontansicht der Anzeigeeinrichtung,
Figur 2 eine Seitenansicht der Anzeigeeinrichtung,
die Anzeigeeinrichtung in Verbindung mit einem Feuerlöscher und
Figur 4 schematisch die Schaltung der Anzeige-
e inr ichtung.
Die Anzeigeeinrichtung weist ein Gehäuse 10 in Form eines
quadratischen Quaders auf, das als Frontplatte 12 eine Hinweistafel
in der Gestaltung der genormten Hinweistafeln trägt. Die Frontplatte 12 kann insgesamt matt transparent ausgebildet
sein mit weißem Grund, roter Umrandung und rotem Großbuchstaben F. Es ist auch möglich, die Frontplatte nur im
Bereich des roten Buchstabens F und gegebenenfalls der roten Umrandung transparent auszubilden.
Das Gehäuse 10 der Anzeigeeinrichtung wird in der Nähe eines Feuerlöschers 14 an der Wand befestigt, wie Figur 3 zeigt.
Gegebenenfalls kann das Gehäuse 10 auch unmittelbar an der Halterung des Feuerlöschers angebracht werden.
Die in dem Gehäuse 10 angeordnete Schaltung ist in Figur 4 schematisch dargestellt.
Die Anzeigeeinrichtung wird über einen Netzanschluß 16 und
einen Transformator 18 mit Strom gespeist. In eine erste von dem Transformator gespeiste Leiterschleife 20 sind in
Reihe geschaltet eine Lampe 22/ ein erster Alarmkontakt 24, ein zweiter Alarmkontakt 26 und der Steuerkreis eines
Relais 28. Die Leiterschleife 20 ist in der Zeichnung ebenso wie auch alle anderen nachfolgend beschriebenen Leiterschleifen
schematisch nur durch eine einzige Linie dargestellt.
Die Lampe 22 beleuchtet die Frontplatte 12 von der Innenseite
des Gehäuses. Der erste Alarmkontakt 24 ist normalerweise
geschlossen und ist mit einem Zugdraht 30 (Figur 3) mechanisch mit dem Feuerlöscher 14 verbunden.
Ein Zug an dem Zugdraht 30 bewirkt ein Offnen des ersten Alarmkontakts 24. Der zweite Alarmkontakt 26 ist ebenfalls
normalerweise geschlossen. Der zweite Alarmkontakt 26 wird durch einen Feuermelder, der beispielsweise einen
Hitze*- und Rauchsensor aufweisen kann, betätigt und im Brandfalle geöffnet.
Über eine zweite Leiterschleife 32 und den Arbeitskreis
des Relais 28 sowie eine Intervallschaltung 34 werden ein Summer 36 sowie eine Blitzlampe 38 gespeist. Ein
der Blitzlampe 38 vorgeschalteter Elektrolyt-Kondensator 40 sorgt für die für die Blitzlampe 38 erforderliche
Stromstärke.
Weiter ist in dem Gehäuse 10 der Anzeigeeinrichtung ein Akkumulator 42 vorgesehen, der über eine Leiterschleife
44 von dem Transformator 18 permanent aufgeladen wird. Der Akkumulator 42 speist über eine Lelterschleife 46
parallel zu der Leiterschleife 32 über das Relais 28 die Alarmeinrichtung, die aus der Intervallschaltung 34, dem
Summer 36 und der Blitzlampe 38 besteht. In die Leiterschleife
46 ist der Arbeitskreis eines Relais 48 geschaltet, das über die Leiterschleife 50 von dem Transformator
18 gesteuert wird.
Die Anzeigeeinrichtung arbeitet in folgender Weise:
Im Normalbetrieb wird der Anzeigeeinrichtung.über den Netzanschluß
16 Strom zugeführt. Die Alarmkontakte 24 und sind geschlossen, so daß die Lampe 22 leuchtet und die
Frontplatte 12 dauernd gleichmäßig beleuchtet. Es ist somit ein für den Normalfall ausreichender deutlicher
selbstleuchtender Hinweis auf den Feuerlöscher 14 gegeben.
Durch den in der Leiterschleife 20 fließenden Strom wird das Relais 28 so gesteuert, daß die Verbindung von den
Leiterschleifen 32 und 46 zu der Intervallschaltung 34 der Alarmeinrichtung unterbrochen ist. Der Akkumulator
42 wird über die Leitung 44 aufgeladen gehalten. Das Relais 48 wird über die Leiterschleife 50 so gesteuert,
daß die Leiterschleife 46 unterbrochen ist.
Wird der Feuerlöscher 14 entfernt, so wird auf den Zugdraht
30 ein Zug ausgeübt, der den ersten Alarmkontakt 24 öffnet. Dadurch wird der Stromkreis der Leiterschleife
20 unterbrochen. In gleicher Weise wird der Stromkreis des Leiterkreises 20 unterbrochen, wenn der zweite Alarmkontakt
26 geöffnet wird, weil ein externer feuermelder anspricht. Schließlich wird der Stromkreis der Leiterschleife
20 auch dann unterbrocher, wenn die Lampe 22 defekt ist. Wenn aus irgendeinem dieser Gründe der
Stromkreis der Leiterschleife 20 unterbrochen wird,
fließt durch den Steuerkreis des Relais 28 kein Strom mehr und das Relais 28 schließt die Alarmeinrichtung an
die Leiterschleifen 32 und 46 an.
• · · · I » I I t t
• ·· I t Il lit
Solange an dem Netzanschluß 16 eine Netzspannung anliegt,
wird die Alarmeinrichtung über die Leiterschleife 32 vom
Netz gespeist und die Leiterschleife 46 bleibt durch das Ij Relais 48 unterbrochen. Die Alarmeinrichtung wird in Be-
tl -■ trieb gesetzt, wobei durch die Intervallschaltung 34 der
Summer 36 intermittierend betätigt wird und die Blitzlampe 38 intermittierend mit hoher Lichtstärke aufleuchtet.
Wenn die Stromversorgung des Netzes ausfällt, wird über
die Leiterschleife 50 das Relais 48 so geschaltet, daß
der Stromkreis der Leiterschleife 46 geschlossen wird und die Alarmeinrichtung nun durch den Akkumulator 42
gespeist wird.
Die Alarmeinrichtung arbeitet somit auch bei einem Netzausfall, wobei jedoch der Akkumulator 42 nur dann beansprucht
wird, wenn die Netzversorrrung tatsächlich ausgefallen
ist.
Die Relais 28 und 48 können elektromagnetische Relais, Reed-Relais, elektronische Schaltungen oder dgl. sein.
177
« · ti Il * t 11 I ···«
• · I · I I t I · t t
fc I ·( I &igr; ti lit Il I··
I *· ·· Il 11 »till *
• ••ff ti 11 I I t
«· Il 1* Il Il ····
Claims (14)
1. Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher mit einer Hinweistafel,
dadurch gekennzeichnet, daß die Hinweistafel als durchleuchtbare Frontplatte (12) eines wenigstens eine
stromgespeiste Lampe (22) aufnehmenden Gehäuses (10)
ausgebildet ist.
2. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen die Lampe (22) speisenden Netzanschluß.
3. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch einen in dem Gehäuse (10) angeordneten, an dem Netzanschluß
(16) angeschlossenen Akkumulator (42).
4. Anzeigeeinrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden
Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens eine in dem Gehäuse (10) angeordnete Alarmeinrichtung.
5. Anzeigeeinrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, gekennzeichnet durch eine Umschalteinrichtung (Relais 48), durch die
die Alarmeinrichtung bei Stromausfall an den Akkumulator (42) anschließbar ist.
f'oetglroamt: Karlsruhe 76979-754 'BdMkQMO: QefuiiehfeBaI)MGI Wllingen (BLZ 69470039) 146332
ill mr
it
Vi
6. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn
j| zeichnet, daß die Alarmeinrichtung eine akustische
Signalquelle (Summer 36) aufweist.
7. Anzeigeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Alarmeinrichtung eine die Frontplatte
(12) durchleuchtende Lichtquelle hoher stärke ist.
8. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle eine Blitzlampe (38) ist.
9. Anzeigeeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 4 bis 8, gekennzeichnet durch eine die Alarmeinrichtung
intermittierend ansteuernde Intervallschaltung (34).
10. Anzeigeeinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 4 bis 9, gekennzeichnet durch wenigstens einen Alarmkontakt,
durch dessen Aktivierung die Alarmeinrichtung an den Netzanschluß (16) bzw. den Akkumulator (42) anschließkar
ist.
11. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Alarmkontakt (26) über einen Feuermelder
betätigbar ist.
12. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Alarmkontakt (24) ein an dem Feuerlöscher (14) anbringbarer elektrischer oder elektromechanischer
Kontakt (Zugdraht 30) ist.
Ii*.
13. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe (22) als Alarmkontakt dient.
14. Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine Alarmkontakt ein
Relais (28) betätigt.
Relais (28) betätigt.
• f *« « f
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8808645U DE8808645U1 (de) | 1988-07-06 | 1988-07-06 | Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher |
| AU38423/89A AU3842389A (en) | 1988-07-06 | 1989-07-04 | Indicator for fire extinghishers |
| PCT/DE1989/000439 WO1990000786A1 (de) | 1988-07-06 | 1989-07-04 | Anzeigeeinrichtung für feuerlöscher |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8808645U DE8808645U1 (de) | 1988-07-06 | 1988-07-06 | Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8808645U1 true DE8808645U1 (de) | 1988-08-25 |
Family
ID=6825689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8808645U Expired DE8808645U1 (de) | 1988-07-06 | 1988-07-06 | Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU3842389A (de) |
| DE (1) | DE8808645U1 (de) |
| WO (1) | WO1990000786A1 (de) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5947208A (en) * | 1997-09-28 | 1999-09-07 | Ha; Toan Huy | Fire extinguisher cabinet with emergency lighting |
| FR2780657A1 (fr) * | 1998-07-03 | 2000-01-07 | Msise | Equipement de securite des batiments |
| AU2003247735B2 (en) | 2002-06-26 | 2010-03-11 | Avery Dennison Corporation | Oriented films comprising polypropylene / olefin elastomer blends |
| TWI582112B (zh) | 2011-04-21 | 2017-05-11 | 西雅圖遺傳學公司 | 新穎結合劑-藥物接合物(ADCs)及其用途(二) |
| SG11201403085PA (en) | 2011-12-14 | 2014-10-30 | Seattle Genetics Inc | Fgfr antibody drug conjugates (adcs) and the use thereof |
| EP2796550B1 (de) | 2011-12-22 | 2018-02-28 | Astellas Pharma Inc. | Neuartige menschliche ctgf-antikörper |
| JP6721507B2 (ja) | 2013-12-23 | 2020-07-15 | バイエル・ファルマ・アクティエンゲゼルシャフト | Ksp阻害剤との抗体薬物複合体(adc) |
| SG10201908685QA (en) | 2015-06-22 | 2019-10-30 | Bayer Pharma AG | Antibody drug conjugates (adcs) and antibody prodrug conjugates (apdcs) with enzymatically cleavable groups |
| JP2018525334A (ja) | 2015-06-23 | 2018-09-06 | バイエル ファーマ アクチエンゲゼルシャフト | キネシンスピンドルタンパク質(ksp)阻害剤の抗tweakr抗体との抗体薬物複合体 |
| WO2017060322A2 (en) | 2015-10-10 | 2017-04-13 | Bayer Pharma Aktiengesellschaft | Ptefb-inhibitor-adc |
| AU2017236431A1 (en) | 2016-03-24 | 2018-09-27 | Bayer Pharma Aktiengesellschaft | Prodrugs of cytotoxic active agents having enzymatically cleavable groups |
| CA3027445A1 (en) | 2016-06-15 | 2017-12-21 | Bayer Pharma Aktiengesellschaft | Specific antibody-drug-conjugates (adcs) with ksp inhibitors and anti-cd123-antibodies |
| WO2018114804A1 (de) | 2016-12-21 | 2018-06-28 | Bayer Pharma Aktiengesellschaft | Spezifische antikörper-wirkstoff-konjugate (adcs) mit ksp-inhibitoren |
| EP3558386A1 (de) | 2016-12-21 | 2019-10-30 | Bayer Aktiengesellschaft | Prodrugs von cytotoxischen wirkstoffen mit enzymatisch spaltbaren gruppen |
| MX2019007641A (es) | 2016-12-21 | 2019-09-09 | Bayer Pharma AG | Conjugados de ligando-farmaco (adcs) con grupos escindibles enzimaticamente. |
| KR20210104704A (ko) | 2018-12-19 | 2021-08-25 | 바이엘 악티엔게젤샤프트 | 항 ceacam6 및 tim3 항체의 제약 조합물 |
| WO2021013693A1 (en) | 2019-07-23 | 2021-01-28 | Bayer Pharma Aktiengesellschaft | Antibody drug conjugates (adcs) with nampt inhibitors |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3916404A (en) * | 1971-04-05 | 1975-10-28 | Thomas Industries Inc | Detecting, alerting and directing system |
| GB2087615B (en) * | 1980-11-12 | 1984-12-05 | English Tim Gordon | Audio-visual communicating system |
| US4418336A (en) * | 1981-07-17 | 1983-11-29 | Taylor John D | Alarm indicating dislocation of fire extinguisher |
| FR2524328A1 (fr) * | 1982-03-30 | 1983-10-07 | Jaeger Gerard | Module pour le stockage discret d'un ou plusieurs extincteurs portatifs par un habillage esthetique |
| DE3405745C2 (de) * | 1984-02-17 | 1986-03-20 | Hans 4030 Ratingen Farmont | Handfeuerlöscher mit Wandhalter |
| DE8611097U1 (de) * | 1986-04-23 | 1986-06-26 | Gloria-Werke H. Schulte-Frankenfeld Gmbh & Co, 4724 Wadersloh | Vorrichtung zum Bereithalten von Feuerschutzmitteln |
| GB2205493B (en) * | 1987-06-05 | 1990-12-12 | John Gavin Beaumont | Improvements in or relating to safety apparatus |
-
1988
- 1988-07-06 DE DE8808645U patent/DE8808645U1/de not_active Expired
-
1989
- 1989-07-04 AU AU38423/89A patent/AU3842389A/en not_active Abandoned
- 1989-07-04 WO PCT/DE1989/000439 patent/WO1990000786A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU3842389A (en) | 1990-02-05 |
| WO1990000786A1 (de) | 1990-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE8808645U1 (de) | Anzeigeeinrichtung für Feuerlöscher | |
| EP0499675A1 (de) | Flexibles Automatisierungssystem | |
| EP0226530A2 (de) | Anzeigeeinrichtung für den Auslösestatus eines Niederspannungs-Leistungsschalters | |
| DE3118283A1 (de) | Anzeigesystem fuer oeffentliche verkehrsmittel | |
| DE102010019103A1 (de) | Türterminal-Bedienteil für die Flucht- und Rettungswegsteuerung | |
| DE3941109C2 (de) | ||
| DE19524756C2 (de) | Anzeigetableau und Verfahren zu dessen Betrieb | |
| DE2753528C2 (de) | Überwachungsschaltung für eine Blinkanlage | |
| AT397883B (de) | Gerät zur anzeige eines stattgefundenen stromdurchganges in leitungen von blitzschutzanlagen | |
| DE9007512U1 (de) | Anzeigebedieneinrichtung | |
| DE2854434A1 (de) | Diebstahlsicherungseinrichtung fuer insbesondere verkaufsgegenstaende | |
| DE3713031A1 (de) | Wasserwaechter | |
| DE2842657B2 (de) | Bandgerät mit Mitteln zur Zeitanzeige mit normalem und mit Stoppuhrbetrieb | |
| DE202016107349U1 (de) | Signalschalttafel für den Innenraum eines Fahrzeugs | |
| DE4438183A1 (de) | Verfahren und Einrichtung zur Identifizierung von Alarmen aus Brandmeldeanlagen | |
| DE4303329A1 (de) | Magazin zur Aufbewahrung von Einsatzgraphiken mit Alarmanzeige | |
| DE193719C (de) | ||
| DE2710528C2 (de) | Störungsmeldeeinrichtung mit für mehrere Meldungen gemeinsamer Quittier- und Löschtaste | |
| DE19612374C1 (de) | Zentraleinheit für eine Anlage zur Sicherung von Waren gegen Diebstahl | |
| DE884958C (de) | Warnlichtanlage fuer ungeschuetzte Weguebergaenge | |
| DE3300560A1 (de) | Diebstahlsicherungseinrichtung | |
| DE884818C (de) | Kontrolleinrichtung fuer selbsttaetige Weguebergaenge | |
| DE8519474U1 (de) | Regelvorrichtung | |
| DE2216083A1 (de) | Vorrichtung zur anzeige von fehlzustaenden, insbesondere im kraftfahrzeug | |
| DE19655081A1 (de) | Zentraleinheit für eine Anlage zur Sicherung von Waren gegen Diebstahl |