DE8805009U1 - Maschinengehäuse - Google Patents

Description

G 4530 GM

Kennwort j "Weiliges Getriebegehäuse"

J ,M, Voith GmbH Heidenheim

Maschinenaehäuse

Die Erfindung betrifft ein Mäschinengehäuse₄ von dessen Wänden wenigstens eine auf ihrer Außenseite zwecks Wärmeabfuhr an die Umgebungsluft mit Rippen versehen ist. Bevorzugt handelt es sich um das Gehäuse eines Zahnradgetriebes. Bei bekannten Maschinengehäusen dieser Art ist die Rippenhöhe in der Regel mindestens gleich der Wanddicke, häufig sogar wesentlich größer als die Wanddicke. Man versucht, hierdurch ein besonders großes Wärmeäbfuhrvermögen zu erzielen. Die Rippenteilung, also der Abstand von Rippe zu Rippe, ist meistens verhältnismäßig klein, weil man in der Regel eine möglichst große Anzahl von Rippen unterbringen will. Ein Nachteil dieser bekannten Maschinengehäuse ist ihr verhältnismäßig hohes Gewicht und die Gefahr der Verschmutzung mit Beeinträchtigung der Wärmeabfuhr. Schwierigkeiten treten auch auf beim Gießen derartiger bekannter Maschinengehäuse.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, die bekannten Maschinengehäuse dahingehend weiterzuentwickeln, daß ein gutes Wärmeabfuhrvermögen gekoppelt ist mit verhältnismäßig geringem Gewicht und leichter Herstellbarkeit, insbesondere beim Gießen.

Diese Aufgäbe wird durch die im Anspruch i angegebenen Merkmale gelöst. Dei Anspruch &iacgr; besagt mit änderen Worten* Die Rippen qoilen eine relativ geringe Rippenhöhe aufweisen und in relativ großer« Abstand (d.h. mit großer Rippehteilung) voneinander an^ geordnet werden. Es hat sich gezeigt, daß man durch diese Maß= nahmen eine optimale Kombination vieler gUnstiger Eigenschaften erzielt, nämlich ein relativ geringes Gewicht, verbunden mit hoher Steifigkeit und geringer Geräuschemission, Gleichzeitig hat die Außenseite der mit Rippen versehenen Wände noch eine ausreichend vergrößerte Oberfläche und somit ein noch recht hohes Wärmeäbfuhrvermögen. Besonders günstig ist die gute Formbarkeit beim Gießen der Gehäuseteile, Schließlich ist durch die relativ große Rippenteilung die Verschmutzungsgefähr der Außenseite des Maschinengehäuses wesentlich verringert.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Insbesondere aus Anspruch 3 geht hervor, daß die erfindungsgemäße Form der Außenseite der Maschinengehäuse sich von der bisher üblichen Rippenform weitgehend entfernt hat und daß man die erfindungsgemäße Form der Gehäuse-Außenfläche besser als "Welligkeit" bezeichnen kann.

Die Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Getriebegehäuse in einer Schrägansicht.

Die Figur 2 zeigt einen Teilschnitt durch die Wand des Getriebegehäuses.

Von dem in Fig. 1 dargestellten Zahnradgetriebe erkennt man im wesentlichen ein GehäüSeunterteil· 10, ein Gehäuseoberieil 11 und eine Abtriebsweile 12. Das Getfiebegehaüse ist mittels Schrauben 13 in der üblichen Weise auf einen nicht dargestellten Sockel, Fundament od.dgl. befestigt.

< tit ■ < <·· · ■ ·« a

WIe man sieht, haben die Außenflächen der Wände des Gehäuseoberteils 11 - und überwiegend auch die Außenflächen der Wäride des Gebäuseunterteils 10 Rippen 15 - oder besser gesägt&iacgr; Wellen - , die sich in vertikaler Richtung erstrecken. Durch diese vertikale Erstreckung der Wellen ist die Gefahr , daß sich Schmutz am Gehäuse ansetzt und das Wärmeabfuhrvermögen herabsetzt, wesentlich geringer als bei bekannten Maschinengehäusen&iacgr;

In Fig. 2 ist ein Stück des Gehäuseoberteils 11 in einem horizontalen Querschnitt ääfgestellt. Die Wänuuiüke ist mit u bezeichnet, die Höhe der Rippen oder Wellenberge 15 mit h, ferner die Rippenteilung (Abstand zwischen zwei benachbarten Rippen öder "Wellenlänge") mit t und der Rundungsradius des Grundes zwischen zwei Rippen 15 mit R.

In dem dargestellten Beispiel beträgt das Verhältnis zwischen der Wanddicke d und der Rippenhöhe h nur ungefähr 1,8:1. Das Verhältnis zwischen der Rippenteilung t und der Wanddicke beträgt ungefähr 2,5:1. Der Grund zwischen zwei Wellenbergen 15 ist gerundet mit einem großen Rundungsradius R versehen, der etwas größer als die Wanddicke d ist. Oder mit anderen Worten: Der Rundungsradius R beträgt etwa das Doppelte der Höhe h der Wellenberge 15 oder Wellen. Die Kopfbreite b jeder Welle 15 ist nur etwa 1/4 oder 1/5 der Rippenteilung t.

Heidenheim, 14.04.88
0424k/DK/Srö/51-53

(o

Claims (5)

&bull;&bull;&bull;«a ■· · ·· ·· ■ · G 4530 GM J.M. Voith GmbH Kennwort: "Welliges Getriebegehäuse" Heidenheim Schutzansprüche

1. Maschinengehäuse, von dessen Wänden wenigstens eine auf ihrer Außenseite zwecks Wärmeabfuhr an die Umgebungsluft mit Rippen versehen ist, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:

a) das Verhältnis zwischen der Wanddicke (d) und der Rippenhöhe (h) liegt im Bereich zwischen 3:1 und 1:1;

b) das Verhältnis zwischen der Rippenteilung (c) und der Wanddicke (d) liegt im Bereich zwischen 5:1 und 1:1.

2. Maschinengehäuse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Merkmal .3:

a) das Verhältnis zwischen der Wanddicke (d) und der Rippenhöhe (h) liegt im Bereich zwischen 2,5:1 und 1,3:1;

b) das Verhältnis zwischen der Rippenteilung (c> und der Wanddicke (d) liegt im Bereich zwischen 3,5:1 und 2,0:1.

3. Maschinengehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß - gesehen in einem Schnitt durch die Gehäusewand, der die Rippen im Querschnitt darstellt - die Außenfläche der Gehäusewand wellenförmig ist, wobei sich zwischen je zwei Rippen (- Wellenbergen) ein Wellengrund befindet, dessen Rundungsradius (R) das 0,7- bis 1,3-fache der Wanddicke (d) beträgt.

4. Maschinengehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rundungsradius (R) wenigstens angenähert gleich der Wanddicke ist.

t I I ( I I * 4 t

t < II*·

Mf 1 It * *

ti t t ·

5. Maschinengehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Einbaulage des Maschinengehäuses die Rippen (= Wellenberge) sich in vertikaler Richtung erstrecken.

Heidenheim, 14.04.88
0424k/DK/Srö/49/50

fl Il If IMI ti * * * *

&igr; ti it it &igr; ti · · ·

If Il f III* I f* · * *

&igr; i i * t f ti &igr; * »i*i