Düe Erfindung bezüeht sich :auf einen Wagenkasten für strömungsgünstig
;gestaltete Xraftfahrzeuge mixt abgerundetem Bug und Heck.The invention relates to: a car body for aerodynamically efficient
; designed Xraftfahrzeuge mixes rounded bow and stern.
Die Herstellung der Wagenkästen fürderartige Fahrzeuge aus Blech-
oder KunststoffpreBteilen nach dem bisher üblichen System der Aufteilung des Wagenkastens
in -wenige große; z. B. -die Seitenwände einschließlich der übergangseckeh in die
Vorder- bzw. Rückwand @enthaltende Preßteile, ist für strömungsgünstig gestaltete
Fahrzeuge reit abgerundetem Beug und Heck urregen der durch die starke Wölbung der
Pneßteile bedingten großen Ziehtiefe -dieser Teile sehr ungünstig. Durch die Erfindung
wird dieser Mangel beseitigt: Gemäß der Erfindung sind der Beug und das Heck des
Wagenkastens -als für sich herstellbare wannenförmige Kappen ausgebildet, die mit
den angneazenden Wagenkastenteilen entweder fest durch Schweißen, Nietteen -oder
lösbar durch Schraubenoder auch. ,erbklappbar verbunden ein können. Dadurch wird
terneicht, daß die übrigen Wägenkastentieile; wie Seitenwände, Diach und Wagenkastenboden,
nur Leine verhältnismäßig geringe Wölbungstiefe verhalten und @dementsprechend leicht
und mit einfachen Werkzeugen hergestellt werden können" während die Bug- und Heckteile
.selbst, ,obwohl. :sie ,stark gewölbt sind, infolge ihrer wanhvenförmi;gen Gestalt
leicht durch Pressen Moder Tiefziehen für sich hersbellbar sind und wegen. ihrer
auf die Wagenlastenbreite beschränkten Ausdehnung auch keine .so. umfiangneIchen
Preßwerkzeuge benötigen..The production of car bodies for such vehicles from sheet metal
or plastic molded parts according to the previously usual system of dividing the car body
in -few large; z. B. -the side walls including the transition corner into the
Front or rear wall @ containing pressed parts, is for aerodynamically designed
Vehicles riding rounded bow and stern urge the through the strong curvature of the
Pneßteile caused large drawing depth - these parts are very unfavorable. Through the invention
this deficiency is eliminated: According to the invention, the bow and the stern of the
Car body designed as a tub-shaped cap that can be produced by itself, with
the neazenden car body parts either firmly by welding, riveting or
detachable by screws or also. , foldable connected a can. This will
ternot that the remaining parts of the car body; such as side walls, roof and car body floor,
only leash behave relatively low arching depth and @ accordingly light
and can be made with simple tools "while the bow and stern sections
.self, though. : they are strongly arched, due to their curved shape
are easily reproducible by pressing moderately deep drawing and because of. of their
No expansion limited to the width of the wagon load either. encircle
Need pressing tools ..
In .der Zeichnung ist (ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Abb. i ein strömungsgünstig gestaltetes Kraftfahrzeug in .schematischer
Darstellung im Aufriß, Abb. 2 das gleiche Fahrzeug in der Draufsicht, Abb. 3 seinen
Querschnitt nach der Linie 3-3 der Abb. i und Abb. q. seinen Querschnitt nach der
Linie ¢-¢ ider Abb. z .In the drawing is (an embodiment of the invention is shown.
It shows Fig. I a streamlined motor vehicle in .schematic
Representation in elevation, Fig. 2, the same vehicle in plan view, Fig. 3 his
Cross-section along the line 3-3 in Fig. I and Fig. Q. its cross section according to the
Line ¢ - ¢ in Fig.
In der Zeichnung isst die Bugkappe mit 5, die Heckkappe mit 6 bezeichnet.
Die beiden, wannenförmigen Kappen .sind aus Stahlblech Bader aus einem Kunststoff,
z. B. aus deinem Kunstharzschichtsüoff, für sich durch Pressen hergestellt und mit
ihren Rändern 7, 8 im je einen Falz 9, l o der angrenzenden Wagenkastenteil
e, z. B. des Daches i i, der Seitenwände 12 und des Wagenkastenhodens 13, eingebettet.
Düe Teile r z bis 13 können ebenfalls aus Stahlblech,oder Kunststoff bestehen.
Sie werden mit den Kappen 5, 6,durch Nieten, Schrauben oder abklappbar durch Gelenke
und Schnellverschlüsse verbunden.In the drawing, the nose cap eats with 5, the stern cap with 6. The two tub-shaped caps are made of sheet steel Bader made of a plastic, e.g. B. from your Kunstharzschichtsüoff, made for itself by pressing and with their edges 7, 8 in each one fold 9, lo the adjacent car body part e, z. B. the roof ii, the side walls 12 and the car body floor 13, embedded. The parts rz to 1 3 can also be made of sheet steel or plastic. They are connected to the caps 5, 6 by rivets, screws or hinged by hinges and quick-release fasteners.
Die getrennte Herstellung der Kappen 5, 6 und ihre lösbare Befestigung
- an den angrenzenden Wagenkastenteilen hat den weiteren Vorteil, daß die bei Unfällen
wegen ihrer exponierten Lage bes@onders häufig in Mitleidenschaft ;gezogenen Bug-und
Heckteile des Wagenkastens im Fall ihrer Bieschädigung leicht ausgetauscht bzw.
noch ihrer Abnahme auf einfache Weise wieder instand gesetzt werden können.The separate manufacture of the caps 5, 6 and their detachable attachment
- On the adjacent car body parts has the further advantage that in the event of an accident
especially often affected because of their exposed location; drawn bow and
Rear parts of the car body can easily be replaced or replaced in the event of their bending damage.
nor can they be easily repaired after they have been removed.