DE865631C - Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Zaehnen - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von ZaehnenInfo
- Publication number
- DE865631C DE865631C DEB2263A DEB0002263A DE865631C DE 865631 C DE865631 C DE 865631C DE B2263 A DEB2263 A DE B2263A DE B0002263 A DEB0002263 A DE B0002263A DE 865631 C DE865631 C DE 865631C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- abrasive
- container
- gas
- nozzle
- mixing chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 230000036346 tooth eruption Effects 0.000 title claims description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 55
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 13
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 claims description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 50
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 18
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 16
- 230000008859 change Effects 0.000 description 7
- 230000036407 pain Effects 0.000 description 5
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000035899 viability Effects 0.000 description 2
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 description 1
- 229910052580 B4C Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000338639 Clossiana dia Species 0.000 description 1
- 201000010001 Silicosis Diseases 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 description 1
- 230000003444 anaesthetic effect Effects 0.000 description 1
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 1
- INAHAJYZKVIDIZ-UHFFFAOYSA-N boron carbide Chemical compound B12B3B4C32B41 INAHAJYZKVIDIZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 238000011088 calibration curve Methods 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 208000002925 dental caries Diseases 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000002147 killing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010955 niobium Substances 0.000 description 1
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 description 1
- 229910052711 selenium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011669 selenium Substances 0.000 description 1
- 125000003748 selenium group Chemical group *[Se]* 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 description 1
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 description 1
- GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N tantalum atom Chemical compound [Ta] GUVRBAGPIYLISA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/087—Supplying powder or medicines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C3/00—Dental tools or instruments
- A61C3/02—Tooth drilling or cutting instruments; Instruments acting like a sandblast machine
- A61C3/025—Instruments acting like a sandblast machine, e.g. for cleaning, polishing or cutting teeth
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C5/00—Devices or accessories for generating abrasive blasts
- B24C5/02—Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf die Zahnheilkunde
und betrifft insbesondere die Schaffung verbesserter Mittel zum Schneiden von Zähnen. Hierbei verwendet
sie einen mit Schleifmittel geladenen Gasstrom im Gegensatz zu dem üblichen, mechanisch
angetriebenen Bohrer und 'umfaßt sowohl das Verfahren als auch die Vorrichtung.
Wie bekannt, verursacht der gewöhnliche, mechanisch angetriebene Bohrer, der in unmittelbaren
Kontakt mit dem Zahn kommt, quälende Vibrationen und die Entwicklung von Wärme, wobei
diese Wärme nach Ansicht führender Zahnärzte besonders schädlich und manchmal sogar zerstörend
auf den Nerv und die Blutzufuhr des Zahnes wirkt. Zusätzlich bereiten die Vibration und die Wärme
dem Patienten im allgemeinen erhebliche Schmerzen, so daß man der zahnärztlichen Arbeit stets
mit mehr oder weniger Furcht gegenübersteht. Diementsprechend ist es die Hauptaufgabe der Erfindung,
für den üblichen Bohrer einen Ersatz durch solche Mittel zu geben, 'die jede Schwingung
und Wärmeentwicklung und damit im wesentlichen alle Schmerzen bei der Vorbereitung von Zahnhöhlungen
beseitigen.
Weiterhin befaßt sich die Erfindung mit der Sichaffung eines Verfahrens und eines Gerätes der
beschriebenen Art, mit dem die zur Vorbereitung der Höhlungen erforderliche Zeit wesentlich verkürzt
und der Schock der Zahnnerven im wesentlichen, wenn nicht vollständig, beseitigt wird. Die
Vermeidung des Schocks ist naturgemäß ein
Faktor von größter Bedeutung für die Erhaltung der Lebensfähigkeit des Zahnes.
Die ErfimdiMig macht ©s außierdem möglich, im
großen Uimfang von der Notwendigkeit der örtlichen
Betäubung abzusehen, deren Verwendung in vielen Fällen 'eine unbeabsichtigte Beeinträchtigung
der Lebensfähigkeit des Zahnes einschließt, da die abtötende Wirkung des Bietäubungsmittels die
xo Empfindlichkeit des Patienten gegen Schmerzen in einem solchen Grad herabsetzen, daß die Wachsamkeit,
idiie mit der normalen Reaktion auf das Bohren
verknüpft ist, beseitigt wird.
Die Erfindung- betrifft !weiterhin ,andere und mehr
ins !einzelne gehende Gegenstände, wie z. B. dia
. richtige Abstimmung der Faktoren des Gasdruckes, des .. Diüsenquerschnittes, der Größe der Schleifmittelteilcben,
der Anzahl der Teilchen je Gaseinheit und der Geschwindigkeit des Stromes.
Solche gegenseitigen Beziehungen, wie sie weiter unten im einzelnen beschrieben werden, ermöglichen
nicht nur eine wesentliche Verkürzung der zur Vorbereitung 'einer Höhlung erforderlichen Zeit, sondern
außerdem erheblich gelungene Abnutzung der Diüsie, die Vermeidung der Sichtbehinderung des
Behandelnden und das Erreichen der .nahezu vollständigen
Auffangung des verbrauchten Schleifmittels, so daß die Staubientwickl'ung im Raum
unterbunden wird. Die Erfindung befaßt sichaußerdem
sowohl mit der definierten Gleichmäßigkeit als auch mit der Anpassungsfähigkeit und der schnellen
Justierbarkeit der Menge des Schleifmittels, das dem Diruidkgasstrom zugeführt wird, und ganz allgemein
liefert die Verwendung eines mit schlsifendem Material beladenen Gasstromes ein sehr
handliches Verfahren zur Vorbereitung von Höhlungen in Zähmen.
Im folgenden werden ein bevorzugtes Verfahren und lein bevorzugtes Gerät beschrieben, bei denen
die erwähnten Aufgaben zusammen mit anderen, später erwähnten oder mit der Erfindung im Zusammenhang
stehlenden Aufgaben gelöst werden, und im · Zusammenhang mit der .Beschreibimg
werden idie Zeichnungen erläutert. In diesen ist Fig. ι einie schematische Skizze eines Systems
und einer Vorrichtung für die Ausführung der Erfindung,
Fig. 2 teilweise eine Vorderansicht und teilweise ein- senkrechter Schnitt mit gewissen Merkmalen,
die sich insbesondere auf die Mittel zur Einführung des Schleifmittels in den Gasstrom beziehen,:
Fig. 3 eine Bodenansicht des in Fig. 2 gezeigten
Behälters für das Schleifmittel, Fig". 4 !eine Draufsicht auf die Lochplatte, durch
welche 'die Schleifmittelteilchen von dem Trichter,
in dem1 sie sich befinden, in die Kammer geliefert
werden, in der sie mit dem Druckgas gemischt werden,
Fig. 5 ein Längsschnitt durch eine bevorzugte
Ausführung des Handgriffes und der Düse für die Anwendung bei der Erfindung.
Zunächst wird der in den Zeichnungen dargestellte Apparat beschrieben. Er umfaßt einen
Zylinder oder eine Hochdruckgasquelle6, z.B. für Kohlendioxyd, das inert und ungiftig ist und das
sich bei der Erreichung des Erfindungszieles besonders bewährt hat. Es können jedoch auch
andere Gase unter Druck benutzt werden, und die allgemeine Erfindung ist nicht auf die Verwendung
dieses besonderen Gases beschränkt.
Das Gas verläßt den Zylinder 6 durch einen geeigneten
Anschluß7 'und geht durch einen Druckregler 8. Vom Druckregler 8 aus fließt es durch
eine Leitung 9, die von geeigneter biegsamer Bauart sein kann, falls dies z. B. erforderlich ist zur Berücksichtigung
der Schwingungen 'des weiter unten erläuterten Behälters 10, der das Schleifmittel enthält.
Die Leitung 9 tritt in den Boden des Behälters 10 ein und ist an eine Mischkammer 11 angeschlossen,
in der das Schleifmittel mit dem Gas gemischt wird. Die Mischung verläßt dann den
Behälter durch eine andere Teilleitung 12, die im1
Bedarfsfall ebenfalls biegsam sein kann; es ist zu beachten, daß die ankommende Leitung 9 und die
ausgehende Leitung 12 im rechten Winkel zueinander
angeordnet sind, Wobei der Anschluß der ausgehenden Leitung vorzugsweise in der Mischkammerwand
eine Kleinigkeit höher liegt. Diese baulichen Einzelheiten und insbesondere 'der Richtungsweehsel
zwischen dem !ankommenden und 'dem ausgehenden Gas -wirken alle zusammen, um in der
Mischkammer ι χ eine große Turbulenz zu erhalten, die genügt, uim alle pulverförmigen Teilchen des
Schleifmittels, die der Mischkammer zugeführt werden, aufzunehmen und mit dem Gas fortzuführen.
Die Leitung 12 führt zu dem Handgriff oder Werkzeug 13, das am Ende mit einer Austrittsdüse 14 ausgerüstet ist, aus der der Strom des mit
Schleifmittel beladenen Gases schließlich in Form eines sehr feinen Strahles austritt. Die Einzelheiten
des Handstückes werden weiter unten beschrieben. Vorzugsweise ist in der Leitung 12 ein geeignetes
Ventil zur Steuerung des Flusses der Mischung vorgesehen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel
hat dieses Ventil die Gestalt eines Klemmverschlusses 15, der sich normalerweise durch
Federkraft 'in der Schließstellung für die Leitung befindet, iwiie dies 'die schematische Skizze der Fig. 1
zeigt. Dieses Ventil kann mittels des Soletooids 16
geöffnet werden, dessen Spule zum Anheben des am Ende der Armatur 18 getragenen Klemmstückes 17
gespeist wird, wenn mittels des Fußschalters 19 der Stromkreis der elektrischen Speiseleitung 20 geschlossen
wird. Das Klemmstück 17 steht in Wechselwirkung mit einem Block 21, durch den
ein biegsamer Teil der Leitung 12 hindurchgeht, der sich in Linie mit dem unteren Ende des KJemmstückes
befindet, so daß der Durchgang durch die Leitung durch, das einfache Hilfsmittel des Quet-Sehens
der Leitungswände abgesperrt werden kann, wie dies in der Figur deutlich zu erkennen ist.
Insbesondere aus der Fig. 2 ersieht man, daß der Behälter 10 für das Schleifmittel mit einem konischen
trichterförmigen Boden versehen ist, der das Schleifmittel gegen die Oberfläche einer Loch-
platte 23 leitet, welche gegen einen geeigneten Flansch in der Grundplatte 24 des Behälters paßt.
Diese Lochplatte dient als Deckglied der Mischkammer 11.
Die Lochplatte ist mit einer ringförmig angeordneten
Reihe kleiner Löcher 25 versehen, deren Zahl und Größe ®o gewählt ist, daß bei nicht arbeitendem1
Gerät das Schleifpulver nicht in die Mischkammer 11 hindurchfallen kann. In der dargestellten Ausführungsform
hat eine Reihe von 24 Löchern, von denen jede einen Durchmesser von 0,5 mm hat, sehr
befriedigende Ergebnisse geliefert.
Der Behälter 10 ist luftdicht und ist oben mittels einer Deckplatte oder Kappe 26 verschlossen, die
gegen ieine 'mit ihr zusammenarbeitende Dichtung 27 geschraubt oder in anderer Weise gegen sie
gesichert sein kann.
Das Gas, welches durch die Leitung 9 hereinkommt, befindet sich unter einem beträchtlichen
ao Druck, wie dies weiter unten genauer beschrieben wird. Um1 diesen Druck innerhalb des Behälters
und der Mischkammer so schnell als möglich auszugleichen, ist ein sich nach oben erstreckendes
Ausgleichsrohr 28 vorgesehen, das in eine vergrößerte
Aussparung 29 auf der Unterseite der Schraubkappe 26 hineinreicht. Das obere Ende des
Rohres 28 ist vorzugsweise geschlossen, um ein unbeabsichtigtes Hereinfallen des Schleifpulvers in
das Ausgleichsrohr während des Füllens zu verhindern, wenn die Kappe 26 abgenommen ist. Seitliche
öffnungen 30 in der Nähe des oberen Endes des Rohres 'erlauben den Durchtritt des Gases aus
dem Innern des Rohres in das Innere des Behälters 10 an einem Punkt oberhalb des Schleifmittelspiegeis,
welcher sich naturgemäß in Abhängigkeit von der im Behälter befindlichen Schleifpulvermenge
ändert. Der Querschnitt des Ausgleichsrohres 28 ist ein Mehrfaches von dem der Ausgangsleitung
12, so daß der Druck in der Mischkammer 11 und in dem Raum des Behälters
10 über dem Schleifmittel jederzeit so weitgehend ausgeglichen ist, daß die Förderung des Schleifmittels
in die Mischkammer nicht beeinträchtigt wird.
4-5 Das untere Ende des Ausgleichsrohres paßt dicht
in 'eine mit ihr zusammenwirkende Öffnung in der
Lochplatte 23 ,· diese Öffnung liegt innerhalb des Kreises der ringförmigen Reihe von Löchern 25.
Dies ist der Fig. 2 der Zeichnungen klar zu entnehmen. Der innere Durchmesser des Ausgleichsrohres kann etwa 10mm betragen; mit diesem
Durchmesser wurden ausgezeichnete Ergebnisse erhalten, wenn auch naturgemäß erheblich andere
Werte in einem weiten Bereich gewählt werden können.
Die Leitung 12 weist einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser, z.B. 1,5mm, auf, die Düse 14
einen noch kleineren Innendurchmesser, wie dies weiter unten beschrieben wird. Beim Fehlen des
Ausgleiehsrohres würde dies, insbesondere beim' ersten Anschalten des Gasdruckes, zu einem instabilen
Zustand führen, und die Anordnung würde dazu neigen, das Schleifmittel in ungleichmäßigen
Stoßen in die Mischkammer 12 hineinzuzwingen und
SiO' ein zeitweilig aussetzendes und nicht zufriedenstellendes
Arbeiten hervorrufen.
Der Mechanismus, durch den die Schleifmittelteilchen dem· Gasstrom zugeführt werden, wird im
folgenden beschrieben. Der Schleifmittelbiehältcr 10
ist fest auf einer waagerechten Trägerplattform 31 befestigt, beispielsweise mittels Bolzen 3 2, die senkrecht
durch die Plattform- in die Grundplatte 24 geben. Die Plattform ist an ihren Enden mit nach
unten reichenden Flanschen 33 und 34 versehen, die mittels geeigneter Klemmbolzen 37 und Klemmriegel
38 an Blattfedern 35 bzw. 36 befestigt sind. An ihrem unteren Ende sind die Federn in ähnlicher
Weise mittels der Klemmbolzen 40 und der Klemmriegel 41 an einem schweren gußeisernen
Sockel 39 befestigt, wobei die Feder 3 5 an diem Verlängerungsstück
42 und die Feder 36 an der Wand einer Tasche 43 angebracht sind, wie dies alles
deutlich der Fig. 2 zu entnehmen ist. Wie man sieht, sind die Federn 35 und 36 in einem1 Winkel
von ungefähr 200 zur Senkrechten angeordnet. Dieser Winkel kann jedoich in gewissem Umfang
geändert werden, wenn auch Versuche gezeigt haben, daß ein Winkel von 200 sehr gute Ergebnisse
liefert.
Ein Elektromagnet 44 mit einem Kern 45 ist mittels einer Klemmplatte 46 und Bolzen 47 starr
am1 Sockel 39 befestigt, wobei die Platte verstellbar ist, um eine Justierung der Luftspaltbreite 48 zwischen
dem Kern 45 und dem Anker 49 zu ermöglichen; dieser Anker ist am Flansch 33 an einem
Punkt genau auf der Rückseite des Klemmriegels 38 befestigt und wird in irgendeiner geeigneten Weise
an seiner Stelle festgehalten, beispielsweise dadurch, daß die Bolzen 37 in mit passendem Gewinde versehene
Löcher des Ankers hineinreichen.
Der Sockel 39, der die eben beschriebene Anordnung trägt, ist mit tragenden Polstern oder
Füßen 50 aus Gummi oder mit anderen puffernden Mitteln versehen.
Der Strom zur Betätigung des Elektromagneten wird von einer geeigneten Quelle, z. B. dem Netz 20
von 110 Volt und 60 Hertz, geliefert. In diesen;
Stromkreis ist ein Selengleichrichter 52 eingeschaltet. Durch dieses Unterdrücken der einen Halbwelle
wird der Strom in pulsierenden Strom verwandelt, was zur Halbierung der Zahl der magnetischen
Impulse führt, so daß bei einer 60-Hertz-Speiseleitung sich 3600 Impulse je Minute statt
7200 Impulsen ergeben. Die Spannung an der Spule 44 kann mittels eines Vorsehaltwiderstandes
53 geregelt und durch Anschalten eines Voltmeters
54 an die Leitung gemessen werden.
Man sieht, daß bei geschlossenem Stromkreis der Tisch oder die Plattform 31, welche den Behälter
10 trägt, in Vibration versetzt wird und daß die erteilte Bewegung sowohl eine vertikale als
auch eine horizontale Komponente hat. In diesem Zusammenhang ist zu beachten, daß der Winkel zwischen
dem Magnetkern 45 und der waagerechten, Plattform
21 ebenso groß ist wie der Winkel zwischen den Federn 3 5 und der Senkrechten, nämlich 20".
Bei der ■ Arbeit - reißt deswegen der Elektromagnet die Plattform abwärts und rückwärts, und
die Federn 35 und 36 führen sie dann wieder aufwärts
und vorwärts. Diese Bewegung veranlaßt die Zuführung des Schleifmittelpulvers im Behälter 34
durch die Öffnungen 25 im 'die Mischkammer 11;
- dabei ist 'die Bewegung so gewählt, 'daß. das Pulver
danach· strebt, senkrecht berabzufallen, wenn die
Plattform1 rückwärts und abwärts gerissen wird. Wenn danin- die Federn 3 5 und 36 die Plattform1
aufwärts und vorwärts zurückführen, besteht 'das Bestneben, das Pulver mitzunehmen. Dies veranlaßt
die Schleifpulverteilchen, 'die auf der Lochplatte 23 liegen, über die Löcher 25 herüberzugehen,
und da das Pulver in seinem Abmessungen kleiner ist als· der Durchmesser der Öffnungen, ergibt sich
eine ständige Zufuhr von Teilchen, durch die Öffnungen in die Mischkammer ri, wo sie in den Gasstrom
hineingezogen und in 'die Leitung 12 hinübergeführt werden. Dias Gas wirbelt durch die
Mischkammer, indem es das Pulver auf seinem Weg aufnimmt, solange die Vibration fortgesetzt
wird. Sobald jedoch 'die Vibration aufhört, hört
auch die Zufuhr der Schleifmitteltedlchen in die
Mischkammer auf, selbst wenn weiterhin Gas hindurchfließt. Nicht alle Teilchen auf der Lochplatte
23 geben durch das Loch, sondern einige werden dazu neigen, ihnen Weg unter dem1 Einfluß der bereits
beschriebenen Bewegung fortzusetzen, und sie werden sogar auf der geneigten Oberfläche des
Trichters 22 aufsteigen oder aufzusteigen suchen. Daraus ergibt sich, daß die Teilchen sich in einem
ständigen Zustand der Bewegung oder des Flusses befinden, und sie folgen einer sehr regelmäßigen
und definierten Eorm der umlaufenden Bewegung
sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Richtung; infolge dieser Bewegung ist es möglich,
einen völlig gesteuerten Fluß des Pulvers durch 'die Lochplatte 23 zu sichern. Weiterhin kann durch die
Änderung der Vibrationsamplitode die der Misch-. kammer zugeführte Pulvermenge leicht geändert
oder variiert werden.
Bei der beschriebenen Anordnung kann der S'chleifmittelpulverfliuß in den Gasstrom an der
Skala des Voltmeters aufgetragen werden, so daß der jeweilige Teilchenfluß aus einer gegebenen
Spannungsablesung bekannt sein kann. Darüber hinaus ist es möglich, im Bedarfsfall die Voltmeterskala
unmittelbar in Gewichts- oder Volumeinheiteh des Schleifmittelpulvers je Zeiteinheit zu eichen.
Es ist zu beachten, daß jede solche Eichung für
das betreffende Vibrationssystem genau ist. Wenn z. B. irgendeine der Variablen geändert wird, etwa
der Luftspalt, die Größe und 'die Zahl der Löcher oder die Art oder Teilchengröße des Schleifmittelpulvers,
sio kann eine etwas andere Eichkurve erwartet werden. Dieses kann jedoch ziemlich schnell
durch !einfachen Versuch festgelegt wenden, und innerhalb der unten gegebenen Grenzen hat es
keinem oder nur geringen Einfluß auf die Arbeitsweise des Verfahrens.
Weiterhin ist zu beachten, daß in etwas überraschender
Weise für eine gegebene Magnetspannung das eben beschriebene Vibrationssystem einen
im1 wesentlichen gleichmäßigen Fluß des Schleifmittelpulvers
liefert, unabhängig von der Standhöhe des Schleifmittelpulvers in dem zylindrischen Querschnitt
des Behälters 10.
Es ist nun die Tatsache zu beachten, daß sowohl der Stromkreis des Solenoids 16, 'das den Klemm-Verschluß
15 betätigt, als auch der Stromkreis des Elektromagneten 44, der den Vibrator betätigt, ansprechen,
wenn der Fußschalter 19 geschlossen wird. Es ist zweckmäßig, 'diese beiden Vorrichtungen
gleichzeitig' zu betätigen, so daß das Schleifmittel
dem Gas nur dann zugeführt wird, wenn die Leitung 12 zum Handstück 13 offen ist. Auf
diese Weise wird sich kein Schleifmittel in der Mischkammer 11 ansammeln, wodurch sonst eine
Ungleichmäßigkeit der von der D|üse 14 gelieferten Mischung hervorgerufen würde. Ein solcher Zustand
würde nur zeitweise wirken und keinen grundsätzlichen Schaden bringen, jedoch ist Gleichmäßikeit
und Stetigkeit der Arbeit wünschenswert, und diese kann durch die Gleichzeitigkeit des Öffnens
des Klemmverschlusses 15 und des Vibrierens des Mischgefäßes gesichert werden.
Diajs Handstück 13 umfaßt einen rohrförmigen
Handgriff teil 55 mit einem erweiterten Ende 56, durch das die biegsame Leitung 12 eingeführt ist.
Am' anderen Ende ist der Handteil SS bei 57 mit
einem Innengewinde zur Aufnahme des mit Außengewinde versehenen Teils 58 am rückwärtigen Ende
des Verbindungsgliedes 59 versehen. Der vordere Teil 60 des Verbindungsstückes hat einen hohlen
Sockelteil 61, der mit der Kugel 62 des hohlen Armes 63 zusammenarbeitet. Die Kugel wird an
ihrem Ort durch die mit Flansch versehene Muffe 64 gehalten, wobei zwischen dem Flansch und der
Kugel eine geeignete Packung 65 vorgesehen ist, die durch Aufschrauben auf den Flansch 64 gegen die
Kugel angedrückt wird. Zu diesem Zweck sind der einen kleineren Durchmesser aufweisende Teil 60
und das Innere des Flansches 64 mit zusammenarbeitenden Gewinden 66 versehen.
Das Verbindungsstück 59 ist innen mit einer geeigneten
Bohrung 67 in Verlängerung der Bohrung
68 des hohlen Armes 63 versehen. Innerhalb der Kugel 62 des hohlen Armes ist die Bohrung 68 bei
69 erweitert, um eine schwingende Bewegung des Armes 63 ohne Beeinträchtigung des für die Leitung
des Gemisches aus Gas und Schleifmittel zur Verfügung stehenden Querschnittes zu ermöglichen.
Der rückwärtige Teil des Stückes 59 ist mit einer
Verlängerung 70 von geringerem Durchmesser versehen, die 'eine Endverdickung 71 aufweist. Das
Ende des biegsamen Rohres 12 ist über diese Verlängerung
herübergespannt und ist dann in geeigneter Weise mit einem Draht 72 bewickelt, um
eine dichte Verbindung herzustellen.
Dias äußere Ende des hohlen Armes ist außen bei
mit einem Gewinde versehen, das mit dem entsprechenden Innengewinde des Kniestückes 74 zusammenarbeitet,
welches die Düse 14 trägt.
In Verbindung mit dem bisher beschriebenen Gerät sind gewisse andere Faktoren zu beachten,
um alle sich aus der Erfindung gegebenen Vorteile vollständig zu erhalten. Beispielsweise wurde durch
sorgfältige Prüfung und experimentelle Arbeit gefunden, daß eine mehr oder weniger abgestimmte
Beziehung bestehen soll zwischen dem Druck des benutzten Gases, der Größe der Austrittsdüse, der
Größe und Art der Schleifmittelteilchen, der Zahl der Schleifmitielteilchen je Gaseinheit und der Geschwindigkeit
des austretenden Stromes. Diese
ίο Faktoren werden im folgenden ausführlich erörtert.
Zunächst soll das Schleifmittel vorzugsweise eine Härte von 7 bis einschließlich g der Mohrschen
Skala haben. Aluminiumoxyd fällt in diesen Bereich, da es eine Härte von etwa g in dieser Skala
hat, und es wird bevorzugt benutzt, weil es nicht giftig ist und reichlich zur Verfügung steht. Andere
Schleifmittel können auch benutzt werden,, wie Silicirankarbid oder Siliciumdioxyd, jedoch besteht
hierbei die Gefahr der Silikose.
Zur Erzielung der besten Ergebmsse ist es wichtig, daß das Schleifmittel so hergestellt wird,
daß die einzelnen Teilchen scharfe Ecken und Spitzen haben, statt verhältnismäßig glatter und
abgerundeter Oberfläche. Dies ist notwendig, um einen sauberen und verhältnismäßig schnellen
Schnitt der Zahnstruktur zu ermöglichen.
Die Größe der einzelnen Teilchen ist ebenfalls von beträchtlicher Bedeutung für die Erreichung
der besten Ergebnisse, und es zeigte sich bisher, daß ein Schleifmittel, in dem das Korn der Teilchen
zwischen 10 und 44 Mikron variiert, ein ausgezeichnetes
und völlig befriedigendes Ergebnis gab, wobei jedoch unter manchen Bedingungen der Bereich
zwischen 20 und 30 Mikron wahrscheinlich noch bessere Ergebnisse liefert. In diesem Zusammenhang
soll erwähnt werden, daß es nach Abschluß der Arbeit des Stromes von Gas und Schleifmittel am Zahn des Patienten sehr
wünschenswert ist, die Schleifmittelteilchen von der Luft zu trennen und sie derart zu sammeln, daß sie
keinen Nebel im Behandlungsraum des Zahnarztes bilden. Zu diesem Zweck wurden geeignete Sauggeräte
entwickelt, die in der vorliegenden Erfindung nicht dargestellt sind, da sie den Gegenstand einer
besonderen Erfindung bilden. Es genügt zu sagen, daß zum wirksamen Sammeln der verbrauchten
Schleifmittelteilchen nach der Durchführung ihrer Arbeit beim Ausschneiden einer Höhlung die einzelnen
Schleifmittelteilchen nicht kleiner sein sollten als etwa 10 Mikron und nicht größer ,als etwa
44 Mikron, wie dies oben ,angegeben wurde. Wenn die Teilchen unter die angegebene Größe heruntergehen,
ist es außerordentlich schwierig, wenn nicht unmöglich, sie vollständig von der Luft zu trennen
und in einen Staubsammler nieder zuschlagen, und wenn sie zu groß sind, ist es ebenfalls sehr
schwierig, sie aufzunehmen, wenn sie den Mund des Patienten verlassen, da das Gewicht eines
größeren Teilchens es schwieriger macht, sie mittels eines Sauggerätes wiederzugewinnen.
Zusätzlich treten, sobald irgendein großer Prozentsatz der Schleifmittelteilchen aus dem oben
angegebenen Bereich herausfällt, andere Schwierigkeiten auf. Sind die Teilchen beispielsweise zu
klein, so neigen sie dazu, ein merkliches Gefühl des Schmerzes beim Schneiden der Zahnstruktur
hervorzurufen, und wenn sie zu groß sind, neigen sie dazu, den. Patienten zu verletzen, wenn sie die
weichen Gewebe des Mundes treffen, wie dies gelegentlich vorkommt, wenn der gemischte Strom
aus Gas und Schleifmitteln kurzzeitig gegen solche Gewebe gerichtet wird oder wenn die Teilchen vom
Zahn zurückprallen. Selbst bei der sorgfältigsten Richtung des Schleifmittelstromes wird dies gelegentlich
vorkommen. Innerhalb des gegebenen Bereichs hat jedoch der Versuch gezeigt, daß der
Patient in keiner Weise gestört wird, wem die Schleifmittelteilchen die weichen Gewebe des
Mundes treffen. Außerdem ist zu beachten, daß jenseits der oberen Grenze des gegebenen Größenbereichs
die Teilchen zu roh oder grob in ihrer Schneidwirkung sind.
Der nächste zu betrachtende Faktor ist die Größe der Öffnung in der Düse 14. Zunächst muß diese
Düse naturgemäß aus einem extrem verschleißfesten Werkstoff hergestellt sein, damit sie in angemessenem
Maße der schleifenden Wirkung des Staubes zu widerstehen vermag. Eine Anzahl von
Werkstoffen ist für diesen Zweck geeignet, wie z. B. Saphir, Borkarbid, Siliciumkarbid, Wolframkarbid
und gesinterte Karbide von Wolfram1, Titan, Tantal und Niob; jedoch wird von diesen Stoffen
gesintertes oder verkittetes (cemented) Wolframkarbid bevorzugt.
Bei einer Düse mit kreisförmiger Austrittsöffnung wurde durch zahlreiche Versuche festgestellt, daß
die besten Ergebnisse durch die Verwendung einer Düse mit einem Durchmesser zwischen 0,35 und
0,64 mm erhalten werden. In Flächenmaß ausgedrückt bedeutet dies, daß die Düse eine Öffnung
zwischen 9,7· 10-8 und 31,7· io-3mm2 hat. Ein bevorzugter
Bereich für die meisten Arbeitsbedingungen ist eine Düse mit einer Bohrung zwischen
0,38 und 0,5 mm Durchmesser.
Wenn die Düsenöffnung zu klein ist, so wird die Schneidfläche zu sehr beschränkt, und es wird
mehr Zeit gebraucht, um eine gegebene Arbeit durchzuführen. Ferner ist die Gefahr, daß die Düse
verstopft wird, um so größer, je kleiner die Düsenöffnung ist. Weiterhin ist bei einer zu kleinen
Öffnung der Gaisfiuß durch sie leicht so bemessen, daß er nicht zur Sicherung 'einer ausreichendem
Mischung des Schleifmittels mit dem Gas in der Kammer 11 genügt. Andererseits ist es bei zu großer
Düse unmöglich, die anderen Faktoren ausreichend zu berücksichtigen, die zur Erzielung eines befriedigenden
Arbeitens wichtig sind; einige dieser Faktoren wurden oben erwähnt und andere werden
weiter unten erörtert.
Ein Wort muß auch noch über die Länge der Düse gesagt werden. Dieser Faktor ist nicht besonders
kritisch, und es wurden gute Ergebnisse über den Bereich von 0,317 bis 1,27 cm erhalten,
obgleich für 'einen großen Prozentsatz der
Schneidarbeit eine Düsenlänge von 0,63 bis 0,95 cm die befriedigendsten Ergebnisse lieferte.
Die benutzte Zahl der Schleifmittelteilchen je Gaseinheit ist ebenfalls ein sehr bedeutender Faktor
zum völligen Erreichen der Vorteile der Erfindung. Dace Verwendung von zu wenig Teilchen erhöht
z. B. die zur Ausführung einer gewünschten Arbeit erforderliche Zeit. Zu viele Teilchen, je Kubikzentimeter
des Gases verursachen eine -Herabsetzung der Schneidgeschwindigkeit, sehr wahrscheinlich,
weil ein Teil der vom Zahn zurückprallenden Teileben
die sich deim Zahn nähernden Teilchen stört.
Zu viele Teilchen trüben. außerdem1 die Sicht des
Zahnarztes über die Arbeitsfläche. Unter Berücksichtigung
dieser und andener Faktoren wurde durch viele Versuche gefunden, 'daß die besten Ergebnisse
gesichert werden,, können, wenn die Anzahl der
Schleifmittelteilchen, die dem Gasstrom zugeführt werden,, zwischen. 1,84· io4 und 1,84· io5 Teilchen
je Kubikzentimeter des Gases liegt. Die Maximalzahl der Teilchen, die in den. Mund des Patienten
ohne' ernste Störung der Sicht des Zahnarztes gelangen,: liegt in der Nähe von 1,84· io6 je Sekunde.
Alle;" Angaben, über das Gasvoluimen beruhen auf
Messungen mit Gas bei- Atmosphärendruck.
Wienn man sich mit.Teilchen beschäftigt, die so
klein sind,, wie 'die hier benutzten, ist es naturgemäß
außerordentlich schwierig, ihre Zahl zu messen, insbesondere wenn das benutzte Schleifmittel
, leime beträchtliche Abweichung in der
Partikelgr.öße zeigt. Daher kann jede Berechnung hierüber nur eine Art Näherungswert sein. Wenn
man jedoch 'die oben angegebenen Grenzen zu--.
gründe liegt, kann .das folgende Berechnungsverfahren.
benutzt, werden, und .es wird Ergebnisse
liefern, die bei' der Erreichung, des Erfindungszieles
benutzt werden kön]nen<.
Der erste zu betrachtende Gegenstand ist naturgemäß die Größenverteilung im benutzten Schleifmittel,
da es bei der Herstellung so feiner Schleifmittel, wie sie für die Erfindung benutzt werden,
unmöglich ist, eine absolute Gleichförmigkeit der Größe zu !erzielen. Beispielsweise kann eine Reihe
von Aluminiumoxydpulvern von 400 Maschen amerikanisches Maß. beträchtliche Abweichungen in der
Größenverteilung der Teilchen zeigen. Dies kann durch die Benutzung einer' -Wßjsserabschlämmuhg
und durch die Berechnung der Partikelgröße unter ; Zugrundelegung des Stokeschen Gesetzes erhalten
werden. Die Anzahl der Teilchen je Zeiteinheit
kann dann· durch Multiplikation des je Zeiteinheit benutzten Teilchengewichtes mit der Teilchehzahl
je Gewichtseinheit' errechnet werden. Dividiert man dais so erhaltene Produkt durch die Zahl der Kubikzentimeter
Gas bei Atmosphärendruck, die je Zeiteinheit
benutzt-werden, so; gibt dies einen gienügend
geniauien Näherungswert für die Zahl der Teilchen, die je Kubikzentimeter des Gases bei der
praktischen Ausführung der Erfindung benutzt wer den.
In Vierbindung mit der benutzten Teilchenzahl könnte die Frage erhoben werden, ob es nicht etwas
einfacher WaBe3 diese ' Größe als' Teilchen je Zeit-
. einheit- zu definieren.- Es wurde jedoch gefunden;
daß die Angabe - dieses Faktors in Einheiten der Tieilchenzahl je Kubikzentimeter Gas ein Maß gibt,
das nicht votn Düsendurchmesser abhängt.
Als nächster Faktor soll die Geschwindigkeit des Stromes betrachtet werden. Dieser ist sehr
schwierig zu· messen, aber die im folgenden !angegebene
Technik liefert eine Vorstellung, die für den Zweck der Anwendung der Erfindung genau genug
ist. Dias Volumen des benutzten Gases, gemessen; bei Atmosphärendruck, wird durch die Fläche der
Austrittsöffnung der Düse geteilt, um eine errechnete Geschwindigkeit zu geben, und durch Verwendung
dieser Formel wurde nach zahlreichen Versuchen gefunden, daß diese Geschwindigkeit
irgendwo zwischen 5 · io4 und 25 · ro4 cm/sec liegen
soll. Unter 5'1O4OmZSeC ist die Schneidgeschwindigkeit
unangenehm niedrig, und über einer Geschwindigkeit von etwa 25· io4cm/sec wird bei Benutzung
der oben beschriebenen günstigen Zahl der Schleifmittelteilchen die Schneidgeschwindigkeit
ebenso· herabgesetzt, wahrscheinlich wiederum1 wegen gegenseitiger Störung der Teilchen. Auch ist bei
höheren Geschwindigkeiten die Abnutzung der Düse sowohl als der anderen Teile des Gerätes größer
als bei niederen Geschwindigkeiten.
Der Gasdruck ist naturgemäß ebenfalls ein Faktor von Bedeutung, jedoch wurde gefunden, daß
er nicht so- kritisch ist, wie beispielsweise die Zahl der Teilchen je Gaseinheit und die.Geschwindigkeit
des Stromes. Tatsächlich kann der Druck, wie er vom Druckregler 8 in die Leitung 9 geliefert
wird, über einen sehr weiten Bereich wechseln. Für die Bedingungen, die vorzugsweise in einem normalen
zahnärzüichen Behandlungsraum angestrebt werden sollen, findet man, daß ein Gasdruck etwa
zwischen 2,, 5 und 5,6 kg/dm2 an Regulator 8 benutzt
werden kann, Um' die gewünschten Ergebnisse zu liefern, und daß die meiste Schneidarbeit wahrscheinlich
aim besten beim Druck von 4,3 bis 4,7 kg/dm2 geleistet wird. Andererseits kann das
Verfahren auch mit Drücken in der Nähe von 14,2 kg/dm2 angewandt werden, doch ist es in
diesem1 Zusammenhang interessant zu bemerken, daß in der Schneidgeschwindigkeit sehr geringe
Unterschiede zwischen etwa 5,6 kg/cm2 und 13,8 kg/cm2 entstehen, falls naturgemäß die anderen
Faktoren dieselben bleiben.
In Verbindung mit der Frage des Diruckes soll gesagt werden, -daß, obgleich bei den meisten
Patienten das erfindungsgemäße Verfahren zum Schneiden der Zahnstruktur praktisch schmerzlos
istj doch gelegentlich ein Patient gefunden wird,
dessen Zähne ungewöhnlich empfindlich zu sein scheinen. In solchen Fällen bringt eine Reduktion
des Druckes eine Reduktion des ,an sich geringen,
bei der Arbeit entstehenden Schmerzes. Jedoch fällt die Schnieidgeschwindigkeit unterhalb eines Druckes
von etwa 2,5 kg/cm2 am Regler schnell auf einen Punkt, bei dem das Verfahren unpraktisch wird."
Alle für den Druck oben angegebenen Werte sind am1 Riegler 8 gemessen, und man müßte sich
vergegenwärtigen, daß zwischen dem Regler und der Düse ein kleiner Druckabfall erfolgt. Der
Druckabfall hängt naturgemäß von einer Zahl von
Faktoren ab, wie der Länge der Leitung und der
Absorbtion in dem Mischer und im Klemmversehluß,
aber für die Bedingungen in einem zahnärztlichen Behandlungsraum üblicher Größe liegt dieser Druckabfall zwischen dem Regler und
der Düse wahrscheinlich in der Gegend von 0,3 5 kg/c'm2. Nach etwas Erfahrung kann der Zahnarzt
schnell bestimmen, welcher Druck am Regler die besten Resultate für den jeweiligen Fall gibt,
ίο aber die oben angegebenen Zahlen können als
Anhalt benutzt werden und liefern ausgezeichnete Ergebnisse.
Im folgenden soll nun kurz das Arbeitsverfahren
beschrieben werden. Der Zahnarzt wird zuerst -die Natur der "erforderlichen Schneidarbeit bestimmen,
und dies wird naturgemäß in der üblichen Weise geschehen, die den in der zahnärztlichen Behandlung
Erfahrenen geläufig ist. Dann wird er den Widerstand für das Voltmieter 54 in eine Stellung
bringen, die ihm die geeignete Zufuhr des Schleifmittels für die beabsichtigte Arbeit liefert. Weiterhin
wird er dafür sorgen, daß der Gasdruck vom Behälter 6 angeschaltet wird und daß der Gasdruck
mittels des Reglers 8 auf den gewünschten Wert gebracht wird, worauf hin er bereit ist, mit seiner
Arbeit fortzufahren. Er wird das Handstück derart in Stellung bringen, daß der Strom van Gas und
Schleifmittel, der von der Düse 14 ausgeht, genau auf den fortzuschneidenden Teil der Zahnstruktur
gerichtet wird. Wenn er zum Weiterarbeiten fertig ISt3 wird er den. Fußschalter 19 schließen, der, wie
beschrieben, den Klemmverschluß 15 öffnet und den Vibrator in Bewegung setzt. Die Düse 14 wird in
einem1 solchen Abstand vom Zahn gehalten, wie es notwendig1 ist, um die besten Ergebnisse für
die gerade vorliegende Arbeit zu erhalten, und dies kann leicht nach einer geringen Erfahrung in der
Benutzung des Gerätes bestimmt werden. Es genügt zu sagen, je näher sich die Düse am Zahn
befindet, desto schärfer und feiner wird die Sichnieidfläche definiert sein und desto, näher werden
die Seiten parallel sein. Wenn die Düse weiter vom Zahn entfernt wird, ist 'die Neigung für den Strom;,
sich auszubreiten, größer, was naturgemäß dazu führt, daß die Schneidwirkung sich ändert und die
Form der Wandung der Höhlung anders wird.
Die Tätigkeit wird fortgesetzt, bis die erforderliche Arbeit beendet ist, wobei der Zahnarzt., den
Strahl mittels des Schalters 19 je nach den Erfordernissen an- und abschaltet.
Wenn die Schneidarbeit eine Einregelung während der Arbeit erfordert, kann die Zuführung des
Schleifmittels schnell und einfach durch Änderung der Einstellung des Widerstandes 53 zwecks Änderung
der Spannung an dem Vibrator geändert werden, und das Voltmeter 54 gibt naturgemäß die
Änderung wieder und liefert eine Anzeige, die nach Bedarf unmittelbar in Einheiten der Zuführung
oder der Spannung gegeben sein kann.
" In Verbindung mit der Zuführungsvorrichtung ist die außerordentliche Anpassungsfähigkeit dieser
Arbeitsart in bezug auf die Zuführung des Schleifmittels hervorzuheben. Jene Menge des Schleifmittels,
die dem Strom des Druckgases zugeführt wird, kann in der beschriebenen Weise in weitem
Umfang geändert werden, und in allen Einstellungen ist die zugeführte Menge bemerkenswert konstant;
dies gilt unabhängig davon, ob der Behälter 10 nahezu mit Schleifmittel gefüllt oder nahezu leer
ist. Die Fähigkeit, die Zuführung zu ändern, während gleichzeitig die Konstanz der Zuführung bei
jedem Eingangspegel aufrechterhalten wird, ist eine der bedeutendsten Eigenschaften der Erfindung und
ist insbesondere bemerkenswert, wenn man sich vorstellt, daß das Gewicht des vollen Behälters
beträchtlich größer ist als das Gewicht des nahezu leeren Behälters. Zur Erläuterung mag dienen, daß
bei dem Gerät, mit dem ein großer Teil der Versuche durchgeführt wurde, der Behälter 10 etwa
ι S cm hoch ist und, wenn er im wesentlichen mit
einiem· bestimmten Aluminiumoxydschleifmittel gefüllt ist, dessen Eigenschaften innerhalb des oben
definierten Bereichs liegen, 2,3 kg wiegt; wenn er aber nur zu einiem Viertel mit demselben Schleifmittel
gefüllt ist, so wiegt er nur 1,75 kg. Naturgemäß führt
diesie Gewichtsdifferenz zwischen eimern vollen Behälter
und einem nur zu einem Viertel gefüllten Behälter zu einer erheblichen Differenz· der zu vibrierenden
Masse, und trotzdem bleibt für jede gegebene Spannung am Vibrator die Zufuhr des Schleifmittels in
den Gasstrom1 so nahe konstant, daß es wirklich auffällig ist. Naturgemäß wird die aufgezwungene
Vibrationsamplitude sich mit der Menge des Schleifmittels im Behälter 10 ändern, und es ist anzunehmen,
daß diese Tatsache den Gewichtswechsel ausgleicht und es möglich macht, eine gleichmäßige
Zuführung für jede gegebene Spannung zu erreichen.
Als besondere Bestätigung des vorhin Gesagten wurde die dem Behälter 10 erteilte Schwingungsamplitude
sorgfältig und -genau gemessen, und es Wurde die Amplitude des vollen Behältersi imitldier des
zu einem Viertel gefüllten Behälters verglichen. Die Horizontalkoimponentie wurde in Höhe des Bodens
des Sockelplattengliedes 24 und die Vertikalkoinponente
an der Spitze des kappenförmigen Gliedes in der Mitte auf den Deckel 26 abgelesen. Für eine
bestimmte Art des Schleif mittels, das mit einer mittleren Geschwindigkeit geliefert wurde, war die
Horizöntalkomponente der Bewegung bei im wesentliehen
mit Schleifmitteln gefülltem Behälter 10 0,38 mm. Gleichzeitig war die Vertikalkomponente
mit demselben Schleifmittel o„i 3 mm, aber mit nur zu
einem Viertel gefülltem Behälter war die Horizontalkomponente 0,43 mm, während die Vertikalkomponente
0,35 mm betrug. Diese Amplitudenänderungen der beiden Bewegungskamp onenten zwischen dem
vollen und dem zu einem Viertel gefüllten Behälter waren ohne Zweifel für die Tatsache verantwortlich,
daß die Zuführung absolut gleichmäßig war ,^ und unter
diesen "beiden Bedingungen war die Zahl der zugeführten Teilchen 1,12 · ι o5 je Kubikzentimeter Gas.
Wenn die Zuführungsmenge in der Nähe der Minimalmenge des Schleifmittels innerhalb der oben
angegebenen Anweisungen lag, z.B. 2,2 · io4 Teilchen
je Kubikzentimeter Gas, war die Horizontal-
komponente der Bewegung für einen vollen Behälter 0,22 mm und die vertikale Komponente 0,02 mm,
während 'die !entsprechenden Komponenten für einen
zu einem Viertel gefüllten Behälter 0,25 bzw. 0,15 mm waren.
Beim: anderen Extrem, nämlich für eine Zuführungsgeschwindigkeit,
bei der 'die Mischung nahezu die oben beschriebene Maximialzahl der
Teilchen enthielt, insbesondere r,8 · io5 Teilchen je
Kubikzentimeter Gas, war die Horizontalkomponente des vollen Behälters 0,44 mm und die Vertikalkomponente
ο, 18 mm, während für einen zu einem Viertel gefüllten Behälter die entsprechenden Komponenten
0,5 und 0,44 mm waren.
Claims (13)
1. Verfahren zum Schneiden der Zähne mittels eines mit Schleifmittehi beladenen Gasstromes,
gekennzeichnet durch Zuführung gepulverten
: Schleifmittels in einen, unter Druck stehenden Gasstrom' in einer Menge von, 1,85-10* bis
1,85 . io5 Teilchen je Kubikzentimeter und durch
Abgabe des Stromes durch eine Düse, deren Öffnung: entsprechend dem Gasdruck derart bemessen
ist, 'daß sich eine Austrittsgeschwindigkeit
zwischen 508 und 254om/sec ergibt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Korn des Schleifmittels eine Teilchengröße zwischen 10 bis 44 Mikron,
aufweist.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, da-.
..durch gekennzeichnet, daß 'die Düse eine Aus-.trittsöffnung
zwischen :g S bis 320 Mikron2 aufweist.
4. Verfahren, nach einem' der vorhergehenden
..__ Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das
Schleifmittel in den Strom durch Durchführen
-des Gases unter Docuck durch ein verschlossenes
Gefäß 'eingeführt wird, das das Schleifmittel enthält, wobei das Gefäß in Vibration versetzt
wird, um die notwendige Anzahl von Teilchen pro Kubikzentimeter zuzuführen.
5. Vorrichtung zum> Schneiden der Zähne nach dem Verfahren einer der vorhergehenden
. Ansprüche, gekennzeichnet durch eine eine; Gas-.
quelle (6) mit einer Düse (13) verbindende Leitung (9,12), durch ein in der Leitung befindüches
Steuerventil (15), durch eine Verbindung (11) zur Zuführung das Schleifmittels von
einem Behälter (10) zur Leitung, und durch 'Mittel, durch 'die der Behälter in Vibration
versetzt wird.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß 'die dem Behälter in Schwingungen
versetzenden Mittel (44) dem Behälter sowohl eine senkrechte als auch eine waagerechte
Bewegungiskomponente erteilen.
7. Vorrichtung, nach Anspruchs oder 6, gekennzeichnet
durch Mittel (53) zur Änderung der Amplitude der dem Behälter erteilten
Schwingung,
8. Vorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, 'daß der Behälter (10)
mit einem Trichter versehen ist, der 'das Schleifmittel in eine Mischkammer (11) verhältnismäßig
geringen Volumens entlädt, und daß die Leitung (9,12) das Gas in der Mischkammer
(11) an einer Seite einführt und die Mischung
an der anderen Seite abführt.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
daß eine Platte (23) zwischen 'dem Trichter und der .Mischkammer (11) mit Löchern
(25) angeordnet ist, 'die so Hein sind, daß das Schleifmittel nicht durch sie hindurchfallen
kann, wenn der Behälter in Ruhe ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch
gekennzeichnet, 'daß die Leitungsverbindungen zur Mischkammer (11) im rechten
Winkel zueinander stehen.
11. Vorrichtung nach einem der Anspruches
bis 10, gekennzeichnet durch Mittel (19) zur
gleichzeitigen Betätigung des Ventils (15) und des Vibrators (44).
12. Vorrichtung nach 'einem der Anspruches
bis 11, dadurch gekennzeichnet, 'daß 'die Düse
eine Austritts öffnung von 95 bis 33oMikron2 aufweist.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche S
bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Be- go hälter (10) so ausgebildet ist, daß er Schleifmittel
mit einer Teilchengröße zwischen 10 bis 44 Mikron abgibt und 'daß die Gasquelle so gewählt
ist, daß durch die Düse ein Schleifmittelstrom mit einer "Geschwindigkeit von 508 bis
254om/sec !entladen wird.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© S6S2 1. S3
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US78068A US2696049A (en) | 1949-02-24 | 1949-02-24 | Method of and apparatus for cutting tooth structure by means of an abrasive-laden stream of gas |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE865631C true DE865631C (de) | 1953-02-02 |
Family
ID=22141730
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB2263A Expired DE865631C (de) | 1949-02-24 | 1950-02-25 | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Zaehnen |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US2696049A (de) |
| DE (1) | DE865631C (de) |
| FR (1) | FR1015647A (de) |
| GB (2) | GB706684A (de) |
| NL (2) | NL206506A (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19904640A1 (de) * | 1999-02-05 | 2000-08-10 | Wittenstein Gmbh & Co Kg | Verfahren zum Trennen oder Entfernen einer biologischen Struktur, insbesondere Knochen |
| DE10164024A1 (de) * | 2001-12-28 | 2003-07-17 | Univ Hannover | Verfahren und Vorrichtung zum Strahlschneiden von Gewebe |
Families Citing this family (61)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2875521A (en) * | 1954-09-16 | 1959-03-03 | Paul J Tascher | Abrasive flux and flush control system for dental apparatus |
| US2881503A (en) * | 1955-03-16 | 1959-04-14 | Durox Internat S A | Method for cutting up plastic and semi-plastic masses |
| US2907200A (en) * | 1956-02-14 | 1959-10-06 | Aaron G Roberts | Apparatus for measuring abrasion resistance |
| BE568510A (de) * | 1957-06-18 | |||
| US3139705A (en) * | 1962-12-10 | 1964-07-07 | Histed Howard | Sandblast machine with precision sandfeed, remotely started and stopped |
| US3344524A (en) * | 1964-05-05 | 1967-10-03 | S S White Company | Apparatus for storing and delivering abrasive and non-abrasive powders |
| DE1577557B1 (de) * | 1966-02-16 | 1970-10-15 | White S S Co | Zufuehrvorrichtung fuer eine Sandstrahlvorrichtung |
| US3517461A (en) * | 1968-03-21 | 1970-06-30 | Pennwalt Corp | Abrading apparatus |
| US3626841A (en) * | 1969-07-03 | 1971-12-14 | Zvi Harry Schachter | Abrasive propellent apparatus |
| US3631631A (en) * | 1970-01-21 | 1972-01-04 | Dental Gold Co | Pneumatic abrasive cutting apparatus |
| US3858358A (en) * | 1973-01-02 | 1975-01-07 | American Aero Ind | High pressure liquid and abrasive cleaning apparatus |
| US3793785A (en) * | 1973-01-15 | 1974-02-26 | F Austin | Particle blasting |
| US3882638A (en) * | 1973-10-04 | 1975-05-13 | Robert B Black | Air-abrasive prophylaxis equipment |
| US3971136A (en) * | 1974-05-16 | 1976-07-27 | Madsen Erik H | Hygienic spray apparatus |
| US3914815A (en) * | 1974-09-20 | 1975-10-28 | Fuji Seiki Machine Works | Pipe inside cleaning device |
| GB2026359B (en) * | 1978-07-28 | 1982-06-09 | Gallant B | Apparatus for delivering a stream of abrasive material for cleaning teeth |
| DE3212207A1 (de) * | 1982-04-01 | 1983-10-06 | Siemens Ag | Geraet zur oberflaechenbehandlung von zaehnen, insebondere zum entfernen von zahnbelag |
| US4708534A (en) * | 1983-09-30 | 1987-11-24 | Airsonics License Partnership | Particle feed device with reserve supply |
| US4540365A (en) * | 1983-11-23 | 1985-09-10 | Advanced Design Corporation | Dental cleansing system |
| DE3439584C2 (de) * | 1984-10-30 | 1986-09-18 | E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt | Gerät zum Entfernen von Plaque und Verfärbungen auf Zahnoberflächen |
| US4787599A (en) * | 1988-02-04 | 1988-11-29 | Nyboer Robert P | Slide valve |
| DE4123015C2 (de) * | 1991-07-11 | 2001-07-05 | Kaltenbach & Voigt | Bearbeitungsgerät zum Bearbeiten von feinwerktechnischen, insbesondere dentaltechnischen Werkstücken in einem von einem Gehäuse umgebenen Bearbeitungsraum |
| US5334019A (en) * | 1991-12-06 | 1994-08-02 | American Dental Technologies, Inc. | Dental air abrasive system |
| US5525058A (en) * | 1992-03-27 | 1996-06-11 | American Dental Technologies, Inc. | Dental treatment system |
| US5350299A (en) * | 1992-03-27 | 1994-09-27 | American Dental Technologies, Inc. | Dental treatment system |
| US5807105A (en) * | 1994-10-21 | 1998-09-15 | Coleman; Thomas A. | Rate controlled fluid delivery in dental applications |
| US5547374A (en) * | 1994-10-21 | 1996-08-20 | Coleman; Thomas A. | Rate controlled fluid delivery in dental applications |
| WO1996019319A1 (en) * | 1994-12-19 | 1996-06-27 | Philips Electronics N.V. | Blast system |
| US5618177A (en) | 1995-05-08 | 1997-04-08 | Dove Systems, Inc. | Arrangement for feeding pressurized particulate material |
| US5718581A (en) | 1995-05-09 | 1998-02-17 | Danville Manufacturing, Inc. | Air abrasive particle apparatus |
| US7101265B1 (en) * | 1995-08-21 | 2006-09-05 | Red Mountain, Inc. | Universal improved particulate matter delivery device |
| JP3345316B2 (ja) * | 1996-09-27 | 2002-11-18 | カルテンバハ アンド フォイト ゲー エム ベー ハー アンド カンパニー | 医薬又は歯科医療のための手器具 |
| US6132212A (en) * | 1998-05-26 | 2000-10-17 | Sintobrator, Ltd. | Material and apparatus for removing dental caries |
| US6083001A (en) | 1998-10-13 | 2000-07-04 | Kreativ, Inc. | Apparatus and method for particle feeding by pressure regulation |
| CA2286876C (en) | 1998-10-15 | 2004-07-20 | Paul M. Aumuller | Dental abrading tool |
| US6799968B2 (en) * | 1999-10-15 | 2004-10-05 | Ix Research Ltd. | Dental abrading tool |
| AU2898600A (en) * | 1999-10-15 | 2001-04-30 | iX Research LTD | Dental abrading tool |
| US6325624B1 (en) | 2000-06-19 | 2001-12-04 | V. Kim Kutsch | Devices and methods for continuous contact air abrasion dentistry |
| EP1305141A4 (de) * | 2000-08-04 | 2006-09-27 | Danville Materials Inc | Handgerät mit abrasivem luftstrahl |
| DE10114325B4 (de) | 2001-03-23 | 2005-03-10 | Ferton Holding Sa | Pulverbehälter für ein dentales Abrasivstrahlgerät |
| US6884069B2 (en) | 2001-07-12 | 2005-04-26 | The Gillette Company | Oral care device |
| US20030129560A1 (en) * | 2001-10-31 | 2003-07-10 | Benjamin Atkin | Rotatable dental jet nozzle |
| US20030203337A1 (en) * | 2002-04-25 | 2003-10-30 | Roulston John S. | Unexpanded perlite ore polishing composition and methods |
| US7303600B2 (en) * | 2002-04-25 | 2007-12-04 | Advanced Minerals Corporation | Unexpanded perlite ore polishing composition and methods |
| CA2484448A1 (en) * | 2002-04-25 | 2003-11-06 | Advanced Minerals Corporation | Polishing composition and methods |
| US20040197731A1 (en) * | 2003-03-27 | 2004-10-07 | Swan Keith Daniel | Dental abrasive system using helium gas |
| US7731570B2 (en) | 2005-03-10 | 2010-06-08 | Boaz Barry Groman | Micro-abrasive blasting devices with perturbation control |
| US7607972B2 (en) | 2006-06-13 | 2009-10-27 | Boaz Barry Groman | Self-contained disposable micro-abrasive blasting tip for dental applications |
| US9050156B2 (en) | 2005-03-10 | 2015-06-09 | Boaz Barry Groman | Sealing particulate matter in a micro-abrasive blasting device |
| US8444416B2 (en) | 2005-04-26 | 2013-05-21 | Braun Gmbh | Valves for personal care devices |
| US8529313B2 (en) | 2006-06-13 | 2013-09-10 | Boaz Barry Groman | Powder blasting device, method and system for dental applications |
| SE532461C2 (sv) * | 2007-03-16 | 2010-01-26 | Amdent Ab | Tandpoleringsanordning samt polerapparat innefattande nämnda tandpoleringsanordning |
| DE102007028184A1 (de) | 2007-06-20 | 2008-12-24 | Braun Gmbh | Bürstenkopf für eine Zahnbürste |
| GB2488842A (en) * | 2011-03-11 | 2012-09-12 | Osspray Ltd | Ceramic discharge tip for a dental abrasion device |
| WO2013191903A1 (en) * | 2012-06-18 | 2013-12-27 | 3M Innovative Properties Company | Powder composition for air polishing the surface of hard dental tissue |
| US8985400B2 (en) | 2013-05-01 | 2015-03-24 | Crystal-Mark, Inc. | Micro particle flow facilitator |
| US8936416B2 (en) * | 2013-05-01 | 2015-01-20 | Crystal-Mark, Inc., A Swan Technologies Corporation | Fluidized particle abrasion device with precision control |
| DE102015103291A1 (de) * | 2015-03-06 | 2016-09-08 | Ferton Holding S.A. | Pulverstrahlgerät |
| EP3202364B1 (de) * | 2016-02-04 | 2022-08-10 | Ferton Holding S.A. | Pulverkammer, station für eine pulverkammer und verfahren für den betrieb einer pulverpoliervorrichtung |
| IT201700026895A1 (it) * | 2017-03-10 | 2018-09-10 | Mectron S P A | Pulitore a polvere per uso odontoiatrico |
| IT201700026863A1 (it) * | 2017-03-10 | 2018-09-10 | Mectron S P A | Pulitore a polvere per uso odontoiatrico |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1684320A (en) * | 1923-10-17 | 1928-09-11 | Hermsdorf Ewald | Apparatus for feeding powdered fuel to a. furnace |
| DE430112C (de) * | 1924-06-18 | 1926-06-10 | Heinrich Friedrich Jakobsen | Einrichtung zum Bearbeiten (Abschleifen, Bohren u. dgl.) von Zaehnen im Munde |
| DE430111C (de) * | 1924-06-19 | 1926-06-09 | Heinrich Friedrich Jakobsen | Instrument zum Bearbeiten (Abschleifen, Bohren o. dgl.) von Zaehnen in Verbindung mit einer Einrichtung zur Zufuehrung schmerzstillender Mittel o. dgl. |
| US2345648A (en) * | 1941-04-28 | 1944-04-04 | Billey Electric Company | Piezoelectric crystal apparatus |
-
0
- NL NL82633D patent/NL82633C/xx active
- NL NL206506D patent/NL206506A/xx unknown
-
1949
- 1949-02-24 US US78068A patent/US2696049A/en not_active Expired - Lifetime
-
1950
- 1950-02-15 GB GB3860/50A patent/GB706684A/en not_active Expired
- 1950-02-15 GB GB8943/51A patent/GB706710A/en not_active Expired
- 1950-02-21 FR FR1015647D patent/FR1015647A/fr not_active Expired
- 1950-02-25 DE DEB2263A patent/DE865631C/de not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19904640A1 (de) * | 1999-02-05 | 2000-08-10 | Wittenstein Gmbh & Co Kg | Verfahren zum Trennen oder Entfernen einer biologischen Struktur, insbesondere Knochen |
| DE10164024A1 (de) * | 2001-12-28 | 2003-07-17 | Univ Hannover | Verfahren und Vorrichtung zum Strahlschneiden von Gewebe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL82633C (de) | |
| GB706710A (en) | 1954-04-07 |
| GB706684A (en) | 1954-04-07 |
| FR1015647A (fr) | 1952-10-16 |
| US2696049A (en) | 1954-12-07 |
| NL206506A (de) |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE865631C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden von Zaehnen | |
| DE60005292T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung für die Zubereitung von Espressokaffee | |
| DE69326332T2 (de) | Dentales behandlungssystem | |
| DE60003579T2 (de) | Pneumatisches gerät | |
| DE2222232C3 (de) | Vorrichtung zum Fördern eines Pulvers in feiner Verteilung in einem Gasstrom | |
| EP2066463A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur behandlung von behältern | |
| EP3162404A1 (de) | Medizinische oder dentalmedizinische vorrichtung zur abgabe eines pulverförmigen mediums | |
| DE60121598T2 (de) | Zahnbehandlungsgerät | |
| EP0754144A1 (de) | Ventil zum abfüllen von flüssigkeiten in verpackungen | |
| DE2540411A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer tabakmischung | |
| EP1651098A1 (de) | Chirurgisches instrument | |
| DE3428977A1 (de) | Druckluftbetriebenes pulverdosiergeraet mit verbesserter pulverdrosseleinrichtung | |
| DE1763888A1 (de) | Abriebverfahren,insbesondere zum Justieren elektrischer Elemente,sowie Vorrichtung zur Durchfuehrung des Verfahrens | |
| DE2326023C3 (de) | Verfahren zum Emaillieren der Ränder von Sanitärartikeln | |
| CH289451A (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung eines mit einem Schleifmittel beladenen Gasstromes. | |
| DE2821361C2 (de) | Vorrichtung zum Abgeben von Partikeln | |
| DE60007073T2 (de) | Chirurgischer vernebler für physiologische lösungen | |
| DE102008050269A1 (de) | Strahlgerät | |
| EP0049305B1 (de) | Vorrichtung zum Erzeugen eines intermittierenden Sprays | |
| DE952707C (de) | Vorrichtung zum Dispergieren | |
| DE2533070C3 (de) | Verfahren zur dosierten Abgabe von Schüttgut | |
| DE1084870B (de) | Vorrichtung zum maschinellen Aufbereiten der Wurzelkanaele von Zaehnen | |
| RU72843U1 (ru) | Насадка к соплу аэроабразивного аппарата для препарирования твердых тканей зуба с каналом в форме спирали | |
| DE3007990A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum einduesen fluessiger zusaetze in das in einem mischer oder mischgranulator bewegte schuettgut | |
| DE29820845U1 (de) | Behandlungsdüse für Pulverstrahlgeräte |